السيد بيفيس

" السيد بيفيس "
حلقة منطقة الشفق
الحلقة رقم	الموسم 1 الحلقة 33
إخراج	وليام آشير
كتبه	رود سيرلينج
كود الإنتاج	173-3631
تاريخ البث الأصلي	3 يونيو 1960 ( 1960-06-03 )
ظهورات ضيف
أورسون بين في دور جيمس بي دبليو بيفيس هنري جونز في دور جيه هاردي هيمبستيد تشارلز لين في دور السيد بيكينبو فلورنس ماكمايكل في دور مارغريت ويليام شاليرت في دور رجل الشرطة دوروثيا نيومان في دور سيدة الأرض فيتو سكوتي في دور توني، بائع الفاكهة هوراس ماكماهون في دور الساقي هاوس بيترز جونيور كرجل شرطة يكتب التذكرة كولين أوسوليفان في دور ميشيل تيمي كليترو في دور الصبي
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق " ممر للبوق " التالي  → " بعد ساعات العمل "
منطقة الشفق (مسلسل تلفزيوني 1959، الموسم الأول)
قائمة الحلقات

" السيد بيفيس " هي الحلقة الثالثة والثلاثون من المسلسل التلفزيوني الأمريكي المختارات The Twilight Zone . تم بثها لأول مرة في 3 يونيو 1960 على قناة CBS . هذه الحلقة هي واحدة من أربع حلقات فقط تتميز بتسلسل افتتاح "العين الرمشة"، والأولى التي تتميز بالسرد الافتتاحي الذي سيتم استخدامه (مع تغييرات طفيفة) لكل حلقة طوال الموسمين 2 و3. كانت الحلقة حلقة تجريبية تلفزيونية غير ناجحة . ^[1]

في لغة القرن العشرين، يعتبر هذا الرجل غريب الأطوار. اسمه جيمس بي دبليو بيفيس، وتميل أذواقه إلى الحيوانات المحنطة، وموسيقى القيثارة، وكرة القدم الاحترافية، وتشارلز ديكنز، ورؤوس الموظ، والمهرجانات، والكلاب، والأطفال، والشابات. السيد بيفيس عرضة للحوادث، وغامض بعض الشيء، ومضطرب بعض الشيء [كذا]، مع حياة تمتلك كل الأمان الذي تتمتع به لعبة الكرافت العائمة. ولكن يمكننا أن نقول هذا عن السيد بيفيس: بدونه، بدون دفئه، بدون لطفه، لكان العالم مكانًا أكثر فقرًا إلى حد كبير، وإن كان ربما أكثر عقلانية.

يستمر السرد عندما يمشي بيفيس نحو سيارته.

إن لم يكن الأمر واضحًا حتى الآن، فإن جيمس بي دبليو بيفيس هو أحد العناصر الثابتة في عالمه الصغير الخاص المتفائل المليء بالأمل، وهو عالم لم يعد يفاجئنا منذ فترة طويلة. جيمس بي دبليو بيفيس، الذي ستدير له السيدة فورتشن ظهرها قريبًا، ولكن ليس قبل أن تطعمه عجينة في فمه. السيد جيمس بي دبليو بيفيس، على بعد مبنى واحد فقط من منطقة الشفق.

يفقد السيد بيفيس وظيفته، ويحصل على مخالفات على سيارته (التي تصطدم عن غير قصد بمصدات سيارة أخرى، وبمجرد سحبها، تنقلب)، ويتم طرده من شقته - كل هذا في يوم واحد. ثم يلتقي بيفيس بملاكه الحارس ، ويحصل على المساعدة منه ، وهو جيه هاردي هيمبستيد. يتمكن بيفيس من بدء يوم جديد، ولكن هناك مشكلة: من أجل الاستمرار في حياته الجديدة، يجب على بيفيس إجراء بعض التغييرات، بما في ذلك عدم ارتداء ملابس غريبة، وعدم الاستماع إلى موسيقى صاخبة ، وبالتالي لم يعد أحمق الحي المحبوب.

يوافق، وأول ما يلاحظه هو أن وسيلة نقله الشخصية هي الآن سيارة رياضية من طراز أوستن هيلي بدلاً من سيارته القديمة ، وهي سيارة ريكينباكر 1924 المليئة بالسخام . يكتشف لاحقًا أنه ناجح في عمله، وقد تم دفع إيجاره. ومع تقدم اليوم، يدرك أن كل غرائبه، والمودة من مواطنيه، كانت الأشياء التي تجعله سعيدًا. يطلب بيفيس أن تعود الأمور إلى ما كانت عليه. يمتثل هيمبستيد، محذرًا بيفيس في البداية من أنه لن يكون لديه وظيفة أو سيارة أو شقة. ومع ذلك، ربما تأثرًا بالدفء الذي يكنه الناس لبيفيس، ولطف الرجل الحقيقي، رتب الملاك له استعادة سيارته القديمة.

لاحقًا، يظهر السيد بيفيس وهو ينهي جرعته الخامسة من الويسكي، ويدفع فاتورته الإجمالية البالغة 5.00 دولارات بفاتورة واحدة. ثم يغادر البار، ويجد سيارته من طراز ريكينباكر متوقفة أمام صنبور إطفاء . وعندما كان بيفيس على وشك الحصول على تذكرة بسبب هذه المخالفة، اختفى صنبور الإطفاء فجأة وظهر مرة أخرى بجوار دراجة نارية للضابط. لا يزال "جيه هاردي هيمبستيد" يراقب بيفيس.

السيد جيمس بي دبليو بيفيس، الذي يؤمن بسحر خاص به. سحر ابتسامة الطفل، وسحر الإعجاب والتمتع بمحبة الآخرين، والتصوف العجيب الذي يشكل الفعل البسيط للحياة. السيد جيمس بي دبليو بيفيس، نوع من الذكور من القرن العشرين، الذي لديه منطقته الخاصة والخاصة في الشفق.

• ديفو، بيل. (2008). معلومات عامة من The Twilight Zone . ألباني، جورجيا: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0 
• جرامز، مارتن. (2008). منطقة الشفق: فتح الباب أمام مسلسل تلفزيوني كلاسيكي . تشيرشفيل، ماريلاند: دار نشر OTR. رقم ISBN 978-0-9703310-9-0 

• "السيد بيفيس" على موقع IMDb