جريمة قتل ترافيس الكسندر

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جريمة قتل ترافيس الكسندر
الضحية ترافيس الكسندر
موقعميسا ، أريزونا ، الولايات المتحدة
تاريخ4 يونيو 2008 ؛ منذ 16 عامًا ( 2008-06-04 )
نوع الهجوم
القتل بالطعن أو القطع أو إطلاق النار
الأسلحةسكين ، مسدس
ضحيةترافيس فيكتور الكسندر، 30 عامًا
الجانيجودي آن أرياس
الحكممذنب
الإداناتجريمة قتل من الدرجة الأولى
جملةالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط

كان ترافيس فيكتور ألكسندر (28 يوليو 1977 - 4 يونيو 2008) بائعًا أمريكيًا قُتل على يد صديقته السابقة، جودي آن أرياس (من مواليد 9 يوليو 1980)، في منزله في ميسا ، أريزونا أثناء الاستحمام. أدين أرياس بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى في 8 مايو 2013، وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط في 13 أبريل 2015. [n 1]

أصيبت ألكسندر بـ 27 طعنة، وشق في الحلق وطلق ناري واحد في الجبهة. شهدت أرياس أنها قتلته دفاعًا عن النفس ، لكن هيئة المحلفين أدانت بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى. أثناء مرحلة النطق بالحكم، لم تتوصل هيئة المحلفين إلى خيار عقوبة الإعدام ، وحُكم على أرياس بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. [1] اجتذبت وفاة ألكسندر والتحقيق والمحاكمة اللاحقة تغطية إعلامية واسعة النطاق في الولايات المتحدة. [2] [3] [4]

خلفية

ترافيس فيكتور الكسندر

وُلِد ترافيس في 28 يوليو 1977 [5] في ريفرسايد ، كاليفورنيا لغاري ديفيد ألكسندر وباميلا إليزابيث مورجان ألكسندر. في سن الثامنة، انتقل ترافيس للعيش مع أجداده لأبيه. بعد وفاة والده في يوليو 1997، [6] تم أيضًا تبنّي أشقائه السبعة من قبل جدتهم لأبيهم. أخبر ألكسندر صديقًا أنه قبل الانضمام إلى الكنيسة، كان ينخرط في معارك بشكل متكرر. [7] قدم عروض كوميدية تحت اسم مستعار "إيدي سنيل". [8] كان ألكسندر بائعًا ومتحدثًا تحفيزيًا لشركة Pre-Paid Legal Services (PPL). [9]

جودي آن أرياس

وُلدت أرياس في 9 يوليو 1980 في ساليناس، كاليفورنيا ، [10] لويليام وساندرا (ني ألين) أرياس. [11] [12] التحقت بالمدرسة حتى الصف الحادي عشر، وعند هذه النقطة تركت مدرسة يريكا يونيون الثانوية. [13] كانت مصورة طموحة وعملت في وظائف غريبة حتى حصلت على وظيفة مبيعات مع PPL. [13]

التقى أرياس وألكسندر في سبتمبر 2006 في مؤتمر عمل في لاس فيجاس ، نيفادا . [13] تحول أرياس إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، والتي كان ألكسندر عضوًا فيها، وتم تعميده من قبله في 26 نوفمبر 2006 في حفل أقيم في جنوب كاليفورنيا . [14] بدأ ألكسندر وأرياس في المواعدة في فبراير 2007، [5] [14] وانتقلت أرياس إلى ميسا لتعيش بالقرب من ألكسندر، [15] ولكن في أبريل 2008، انتقلت إلى يريكا، كاليفورنيا وعاشت هناك مع أجدادها. [3] تواعد ألكسندر وأرياس بشكل متقطع لمدة عام ونصف، غالبًا في علاقة طويلة المدى ، بالتناوب على السفر بين منازلهم في أريزونا وكاليفورنيا. [16] حتى عندما كان ألكسندر في علاقة مختلفة، كان هو وأرياس يتبادلان الرسائل الجنسية . [17]

يقال إن أصدقاء ألكسندر الذين عرفوا أرياس وراقبوهما معًا كان لديهم رأي سلبي عنها، مشيرين إلى أن العلاقة كانت مضطربة بشكل غير عادي وأن سلوك أرياس كان مثيرًا للقلق. [16]

قتل

قُتل ألكسندر في منزله في ميسا، أريزونا يوم الأربعاء 4 يونيو 2008 أثناء استحمامه. [18] أصيب بـ 27 طعنة، وشق في الحلق، وطلق ناري في الرأس. [ 19] [20] شهد الطبيب الشرعي كيفين هورن لاحقًا أن الوريد الوداجي والشريان السباتي المشترك والقصبة الهوائية لألكسندر قد تم قطعها وأنه كان يعاني من جروح دفاعية في يديه. شهد هورن أيضًا أن ألكسندر ربما كان ميتًا وقت إطلاق النار وأن الجروح في ظهره كانت ضحلة. [21] [22] [23] حُكم على وفاة ألكسندر بأنها جريمة قتل . ودُفن في مقبرة Olivewood Memorial Park في ريفرسايد. [24]

الاكتشاف والتحقيق

الجاني جودي أرياس

فاتت ألكسندر مكالمة مؤتمر مهمة في مساء يوم 4 يونيو. في اليوم التالي، التقى أرياس بريان بيرنز في ضاحية ويست جوردان في سولت ليك سيتي وحضر اجتماعات عمل للمؤتمر. قال بيرنز لاحقًا إنه لاحظ أن شعر أرياس الأشقر سابقًا أصبح الآن بنيًا غامقًا وأنها تعاني من جروح في يديها. [25] في 6 يونيو، غادرت سولت ليك سيتي وقادت غربًا نحو كاليفورنيا. اتصلت بألكسندر عدة مرات وتركت له عدة رسائل صوتية . كما دخلت إلى نظام البريد الصوتي في هاتفه المحمول. [26] عندما أعاد أرياس السيارة في 7 يونيو، كانت قد قطعت حوالي 2800 ميل (4500 كيلومتر). شهد كاتب التأجير أن السيارة كانت تفتقد سجادات الأرضية وكان بها بقع حمراء على مقاعدها الأمامية والخلفية. [25] ومع ذلك، لم يكن من الممكن التحقق من أن السيارة بها سجادات أرضية عندما التقطها أرياس، ولم يكن من الممكن تحليل البقع الحمراء حيث تم تنظيف السيارة قبل أن تتمكن الشرطة من فحصها.

في التاسع من يونيو، بعد أن تعذر الوصول إلى ألكسندر، ذهبت مجموعة من الأصدقاء القلقين إلى منزله. لم ير زملاؤه في السكن ألكسندر منذ عدة أيام، لكنهم اعتقدوا أنه كان خارج المدينة وبالتالي لم يشتبهوا في أن هناك أي شيء غير طبيعي. بعد العثور على مفتاح غرفة نوم ألكسندر، دخلت المجموعة ووجدت بركًا كبيرة من الدماء في الردهة المؤدية إلى الحمام الرئيسي وجثة ألكسندر في الحمام. [27] في مكالمة 911 (لم تسمعها هيئة المحلفين)، سأل المرسل عما إذا كان ألكسندر قد انتحر أو ما إذا كان أي شخص غاضبًا بما يكفي لإيذائه. ذكر أصدقاء ألكسندر أرياس بالاسم كمشتبه به محتمل، مشيرين إلى أن ألكسندر أخبرتهم أنها كانت تلاحقه، وتصل إلى حسابه على Facebook ، وتقطع إطارات سيارته. [28] [29] [30]

أثناء تفتيش منزل ألكسندر، عثرت الشرطة على الكاميرا الرقمية التي اشتراها مؤخرًا تالفة في الغسالة. تمكنت الشرطة من استعادة صور محذوفة تُظهر أرياس وألكسندر في أوضاع مثيرة جنسيًا تم التقاطها في حوالي الساعة 1:40 مساءً يوم 4 يونيو. تم التقاط الصورة الأخيرة لألكسندر على قيد الحياة، والتي تظهره في الحمام، في الساعة 5:29 مساءً من ذلك اليوم. تُظهر الصور الملتقطة بعد لحظات شخصًا يُعتقد أنه ألكسندر "ينزف بغزارة" على أرضية الحمام. [31] [32] تم اكتشاف بصمة كف ملطخة بالدماء على طول الحائط في ممر الحمام؛ كانت تحتوي على الحمض النووي لكل من أرياس وألكسندر. [31] [33]

في 9 يوليو 2008، وجهت هيئة محلفين كبرى في مقاطعة ماريكوبا، أريزونا، اتهامًا إلى أرياس بتهمة قتل ألكسندر من الدرجة الأولى. ألقي القبض عليها في منزلها بعد ستة أيام [34] وتم تسليمها إلى أريزونا في 5 سبتمبر. [35] دفعت أرياس ببراءتها في 11 سبتمبر. [14] خلال هذا الوقت، قدمت عدة روايات مختلفة حول تورطها في وفاة ألكسندر. [36] أخبرت الشرطة أولاً أنها لم تكن في ميسا في يوم القتل ورأت ألكسندر آخر مرة في مارس 2008. [31] [33] أخبرت أرياس الشرطة لاحقًا أن اثنين من المتسللين اقتحموا منزل ألكسندر وقتلوه وهاجموها. بعد عامين من اعتقالها، أخبرت أرياس الشرطة أنها قتلت ألكسندر دفاعًا عن النفس، قائلة إنها كانت ضحية للعنف المنزلي . [19] [20] [37] [38] [39]

الإجراءات الجنائية

ما قبل المحاكمة

في 6 أبريل 2009، تم رفض طلب إعادة النظر في طلب المدعى عليه باستبعاد مكتب المدعي العام لمقاطعة ماريكوبا. [40] في 18 مايو، أمرت المحكمة أرياس بالخضوع لاختبار الذكاء والكفاءة. [41] في يناير 2011، تضمنت إحدى ملفات الدفاع تفاصيل جهود محامي أرياس للحصول على رسائل نصية ورسائل بريد إلكتروني. أخبرت النيابة العامة محامي الدفاع في البداية أنه لا توجد رسائل نصية أرسلها أو تلقاها ألكسندر متاحة، ولكن أمرت النيابة العامة بعد ذلك بتسليم عدة مئات من هذه الرسائل. أخبر محقق شرطة ميسا إستيبان فلوريس محامي الدفاع أنه لا يوجد شيء غير عادي بين رسائل البريد الإلكتروني لألكسندر؛ تم تسليم حوالي 8000 رسالة إلى الدفاع في يونيو 2009. [42]

محاكمة

تم تمثيل أرياس بواسطة المحامي المعين L. Kirk Nurmi وJennifer Willmott. [43]

ولاية أريزونا ضد جودي آن أرياس
محكمةالمحكمة العليا لولاية أريزونا في مقاطعة ماريكوبا
مقرر8 مايو 2013 ( 2013-05-08 )
الحكممذنب بتهمة واحدة وهي القتل العمد من الدرجة الأولى
تاريخ الحالة
الإجراءات اللاحقةخلال مرحلة العقوبة، تم إعلان بطلان المحاكمة بسبب عدم توصل هيئة المحلفين إلى قرار. وفي النهاية حُكم على أرياس بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط في 13 أبريل 2015.
عضوية المحكمة
القاضي جالسشيري ك. ستيفنز

اختيار هيئة المحلفين

بدأت المحاكمة في محكمة مقاطعة ماريكوبا العليا أمام القاضية شيري ك. ستيفنز. بدأت إجراءات الاستجواب في 10 ديسمبر 2012. [44] في 20 ديسمبر، زعم محامو أرياس أن الادعاء "استبعد بشكل منهجي" النساء والسود؛ قال المدعي العام خوان مارتينيز إن العرق والجنس لا علاقة لهما بقراراته بشطب بعض المحلفين. حكم ستيفنز بأن الادعاء لم يُظهر أي تحيز في اختيار هيئة المحلفين. [45]

مرحلة الشعور بالذنب

في المرافعات الافتتاحية في 2 يناير 2013، صور الادعاء أرياس كشخص غيور هاجم ألكسندر، "الرجل الصالح"، بعد محاولته إنهاء علاقتهما. [46] وعلى العكس من ذلك، قال دفاع أرياس إن ألكسندر كان عنيفًا ومسيءًا، وأن أرياس قتله فقط بعد أن "انقض عليها بغضب". [46]

زعم الادعاء أن أرياس خططت للقتل مسبقًا. وزعموا أن أرياس خططت لعملية سطو على منزل أجدادها، حيث كانت تقيم، من أجل أخذ مسدس لقتل ألكسندر. [47] وشهد أحد محققي الشرطة الذي حقق في السرقة المزعومة أن المسدس كان من نفس العيار ( .25 ACP [48] ) المستخدم في إطلاق النار على ألكسندر. [47] وقالوا إن أرياس استخدمت علبة غاز واشترت الغاز مسبقًا لإخفاء رحلتها إلى ألكسندر. [49] واستدعت النيابة رايان بيرنز، الذي شهد أن أرياس كانت تتصرف "بشكل طبيعي" عندما زارته في اليوم التالي لوفاة ألكسندر. [50] [51] [52] وقال بيرنز إن أرياس أخبرته أنها قطعت يديها على زجاج مكسور أثناء عملها في مطعم يُدعى مارغريتافيل، على الرغم من أن أحد المحققين شهد لاحقًا بعدم وجود مثل هذا المطعم. [17] [53] وقفت أرياس للدفاع عن نفسها في 4 فبراير 2013، وشهدت لمدة إجمالية بلغت 18 يومًا، وهي المدة التي وصفها محامي الدفاع الجنائي مارك جيراغوس بأنها "غير مسبوقة". [54] شرحت أرياس بالتفصيل الإساءة التي تعرضت لها على أيدي والديها [55] ووصفت حياتها الجنسية مع ألكسندر. [56] تم تشغيل شريط جنسي عبر الهاتف في المحكمة حيث وصف ألكسندر رغبته في ربط أرياس بشجرة وممارسة اللواط معها، [57] [58] وردت أرياس، "[هذا] مهين للغاية؛ أنا أحبه". [59] شهدت أرياس أن ألكسندر كان لديه رغبات جنسية للأطفال وأنها حاولت مساعدته في تلك الرغبات. [58] [60] وقالت أيضًا إن علاقتها مع ألكسندر أصبحت مسيئة جسديًا وعاطفيًا بشكل متزايد . [61] بعد تفصيل إحدى الحجج التي مدت فيها يدها لمنع ألكسندر من ركلها، رفعت يدها اليسرى في قاعة المحكمة، موضحة أن إصبعها البنصر كان ملتويًا. [61] قالت أرياس إنها قتلت ألكسندر دفاعًا عن النفس بعد أن هاجمها عندما أسقطت الكاميرا الخاصة به، [62] مما أجبرها على القتال من أجل حياتها.

شهدت أليس لافيوليت، المعالجة النفسية المتخصصة في العنف المنزلي، لصالح الدفاع بأن أرياس كان ضحية للعنف المنزلي، وأن معظم الضحايا لا يخبرون أحدًا لأنهم يشعرون بالخجل والإذلال. [63] أثناء شهادة لافيوليت، ألمح فريق الدفاع إلى رسائل البريد الإلكتروني بين ألكسندر وأصدقائه، كريس وسكاي هيوز. [64] حاول الدفاع إدخال رسائل البريد الإلكتروني كدليل، لكن قاضي المحاكمة حكم بأنها كانت إشاعات . [65] كشف ملف قضائي عام 2011 عن محتويات بعض رسائل البريد الإلكتروني التي ألمح إليها خبير العنف المنزلي، بما في ذلك رسالة أعرب فيها ألكسندر عن غضبه من أن هيوز ثبط عزيمة أرياس عن ملاحقة ألكسندر عاطفيًا. [62] [66] في رسالة بريد إلكتروني ردًا على ذلك، قال كريس هيوز إنه يعتقد أن أرياس "ستكون الضحية التالية [لترافيس] ... وأنها مجرد فتاة أخرى يلعب بها [ترافيس]". [62] ورد ألكسندر على ذلك قائلاً: "أنا مريض نفسي إلى حد ما". [62] وشهد هيوز أثناء المحاكمة قائلاً إنه على الرغم من علمه بأن ألكسندر كان يواعد العديد من النساء، إلا أنه وزوجته تعرضا للتلاعب من قبل أرياس، وأنهما اختلفا مع أرياس بعد أشهر قليلة من رسائل البريد الإلكتروني عندما ضبطاها مرتين تتنصت على محادثاتهما مع ألكسندر. [65] واستدعت النيابة العامة شهودًا للرد، بما في ذلك العديد من صديقات ألكسندر الأخريات، اللاتي صرحن بأنهن لم يرينه أبدًا يعاني من مشاكل الغضب أو العنف. [16]

ابتداءً من 14 مارس، شهد عالم النفس ريتشارد سامويلز لصالح الدفاع لمدة ستة أيام تقريبًا. وقال إن أرياس كانت تعاني على الأرجح من ضغوط حادة في وقت القتل، مما دفع جسدها إلى وضع " القتال أو الهروب " للدفاع عن نفسها، مما تسبب في توقف دماغها عن الاحتفاظ بالذاكرة. وردًا على سؤال أحد المحلفين عما إذا كان هذا السيناريو يمكن أن يحدث حتى لو كانت هذه جريمة قتل متعمدة ، كما زعم الادعاء، أجاب: "هل هذا ممكن؟ نعم. هل هو محتمل؟ لا." كما شخص سامويلز أرياس باضطراب ما بعد الصدمة (PTSD). [67] هاجم مارتينيز مصداقية سامويلز، واتهمه بالتحيز وتكوين علاقة مع أرياس؛ وكان سامويلز قد شهد سابقًا بأنه كان يتعاطف مع أرياس. [68] انتقدت محكمة الاستئناف في أريزونا لاحقًا عزل مارتينيز لسامويلز ووصفته بأنه غير لائق. في الرد، شهدت شاهدة الادعاء جينين دي مارتي، وهي طبيبة نفسية إكلينيكية ، أن أرياس لم تكن ضحية إساءة ولم تكن تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة، بل شخصتها بدلاً من ذلك باضطراب الشخصية الحدية. [69] [70] [16] ردًا على شهادة دي مارتي، طلب الدفاع وحصل على إذن لاستدعاء شاهد رد، وهو طبيب النفس روبرت جيفنر، [71] الذي قال إن جميع الاختبارات التي أجرتها أرياس منذ اعتقالها تشير إلى اضطراب القلق الناجم عن الصدمة. [72] [73] اقترح جيفنر أيضًا أن اختبار مينيسوتا متعدد المراحل للشخصية (MMPI) الذي استخدمته دي مارتي لم يكن موجهًا نحو اكتشاف اضطرابات الشخصية، مما يشير إلى أنه كان يجب على دي مارتي استخدام اختبار ميلون السريري متعدد المحاور ، والذي استخدمه سامويلز. [74] وقد طعنت شاهدة الرد النهائية للادعاء، عالمة النفس العصبي الشرعي جيل هايز، في شهادة جيفنر بأن اختبار MMPI لم يكن موجهًا نحو تشخيص اضطراب الشخصية الحدية. [74] [41]

في المرافعات الختامية ، اتهمت مارتينيز أرياس بأنه كاذب متلاعب، [75] وأظهرت نصًا أرسله ألكسندر يصف أرياس بأنه "شرير"، [76] وعرضت مرة أخرى صور مسرح الجريمة المروعة، [77] وقالت إن أرياس حاول التلاعب بهيئة المحلفين. [78] طلب دفاع أرياس من هيئة المحلفين أن يضعوا جانبًا أي كراهية شخصية قد تكون لديهم تجاه أرياس، [52] وقال إن نظرية التعمد التي تبناها الادعاء "[لم تكن] منطقية"، مدعيًا أن سلوك أرياس - بما في ذلك الظهور على كاميرات المراقبة، والحفاظ على إيصالات علب الغاز التي اشترتها، وقضاء الليلة في منزل ألكسندر قبل القتل - يتعارض مع فكرة أنها كانت في "مهمة سرية". [79] وفي ردها، أعادت مارتينيز التأكيد على مدى وتنوع جروح ألكسندر، ووصفت القتل بأنه "مذبحة". [80]

تم طرد ثلاثة محلفين أثناء سير المحاكمة - أحدهم لسوء السلوك، [4] وآخر لأسباب تتعلق بالصحة، [81] وواحد بعد القبض عليه بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول . [82] في ختام المرافعات، تم توجيه المحلفين بأنه يمكنهم إدانة أرياس بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى إذا وجد كل منهم على حدة أنها خططت للقتل أو تسببت في الوفاة أثناء ارتكاب جناية. [83] في 8 مايو 2013، بعد 15 ساعة من المداولة، أدينت أرياس بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى . وجدها جميع المحلفين الاثني عشر مذنبة بارتكاب جريمة قتل عمد من الدرجة الأولى؛ قرر سبعة من المحلفين الاثني عشر أنها مذنبة بارتكاب جريمة قتل جنائية . [84] عندما تم قراءة الحكم، ابتسمت عائلة ألكسندر وعانقت بعضها البعض. بدأ الحشود خارج قاعة المحكمة في الهتاف والهتاف. [85]

مرحلة التفاقم

بعد الإدانة، طُلب من الادعاء إقناع هيئة المحلفين بأن القتل كان "قاسيًا أو شنيعًا أو فاسدًا" حتى يتمكنوا من تحديد ما إذا كان أرياس مؤهلاً لعقوبة الإعدام. [86] بدأت مرحلة تشديد المحاكمة في 15 مايو 2013. [87] [88] كان الشاهد الوحيد هو الطبيب الشرعي الذي أجرى تشريح جثة ألكسندر . قدم محامو أرياس، الذين طلبوا مرارًا وتكرارًا التنحي عن القضية، بيانات افتتاحية موجزة ومرافعات ختامية قالوا فيها إن الأدرينالين المتدفق عبر جسد ألكسندر ربما منعه من الشعور بألم شديد أثناء وفاته. عرض المدعي العام مارتينيز صورًا للجثة ومسرح الجريمة على هيئة المحلفين، ثم توقف لمدة دقيقتين من الصمت لتوضيح المدة التي ادعى أنها استغرقت حتى مات ألكسندر. بعد أقل من ثلاث ساعات من النظر، قررت هيئة المحلفين أن أرياس مؤهل لعقوبة الإعدام. [89]

مرحلة الجزاء

بدأت مرحلة العقوبة في 16 مايو 2013، عندما استدعى المدعون أفراد أسرة ألكسندر لتقديم بيانات تأثر الضحية في محاولة لإقناع هيئة المحلفين بأن جريمة أرياس تستحق عقوبة الإعدام. [89]

في 21 مايو، قدمت أرياس خطابًا ، حيث ناشدت فيه الحكم عليها بالسجن مدى الحياة . واعترفت أرياس بأن نداءها بالسجن مدى الحياة كان بمثابة تراجع عن تصريحات أدلت بها لمراسل تلفزيوني بعد فترة وجيزة من إدانتها حيث قالت إنها تفضل عقوبة الإعدام. وقالت: "في كل مرة قلت ذلك، كنت أعني ما أقوله، لكنني افتقرت إلى المنظور الصحيح". "حتى وقت قريب جدًا، لم أكن أتخيل الوقوف أمامك وأطلب منك أن تمنحني الحياة". وقالت إنها غيرت رأيها لتجنب جلب المزيد من الألم لأفراد أسرتها، الذين كانوا في قاعة المحكمة. في مرحلة ما، رفعت أرياس قميصًا أبيض مكتوبًا عليه كلمة "ناجية"، وأخبرت المحلفين أنها ستبيع الملابس وتتبرع بجميع العائدات لضحايا العنف المنزلي. وقالت أيضًا إنها ستتبرع بشعرها إلى Locks of Love أثناء وجودها في السجن، وقد فعلت ذلك بالفعل ثلاث مرات أثناء وجودها في السجن. [90]

في ذلك المساء، في مقابلة مشتركة من السجن مع صحيفة أريزونا ريبابليك وقناة KPNX-TV وبرنامج Today على قناة NBC ، قالت أرياس إنها لا تعرف ما إذا كانت هيئة المحلفين ستقرر الحياة أو الموت. "أياً كان ما سيعودون به، سيتعين علي التعامل معه؛ ليس لدي خيار آخر". وفيما يتعلق بالحكم، قالت: "شعرت وكأنني أشعر بعدم الواقعية. شعرت بالخيانة، في الواقع، من قبل هيئة المحلفين. كنت آمل أن يروا الأمور على حقيقتها. شعرت بالأسف الشديد على عائلتي وما كانوا يفكرون فيه". [91] [92]

في 23 مايو، أسفرت مرحلة النطق بالحكم في محاكمة أرياس عن عدم توصل هيئة المحلفين إلى قرار ، مما دفع القاضي إلى إعلان إعادة المحاكمة في تلك المرحلة. وكانت هيئة المحلفين قد توصلت إلى قرار بأغلبية 8-4 لصالح عقوبة الإعدام. [93] وبعد إعفاء هيئة المحلفين، صرح رئيس هيئة المحلفين زيرفاكوس أن هيئة المحلفين وجدت مسؤولية تقييم عقوبة الإعدام ساحقة، لكنها شعرت بالفزع عندما انتهت جهودها بإعادة المحاكمة. وقال: "بحلول نهاية الأمر، كنا منهكين عقليًا وعاطفيًا. أعتقد أننا شعرنا بالفزع عندما اكتشفنا أنهم طلبوا إعادة المحاكمة بالفعل، وشعرنا وكأننا فشلنا". [94]

في 30 مايو، قال مونتجومري إنه واثق من إمكانية تشكيل هيئة محلفين محايدة، ولكن من الممكن أن يتفق المحامون وعائلة الضحية على إلغاء المحاكمة لصالح الحكم بالسجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط . [95] ورد الدفاع، "إذا كان التشخيص الذي توصل إليه طبيب نفس الولاية صحيحًا، فإن مكتب المدعي العام لمقاطعة ماريكوبا يسعى إلى فرض عقوبة الإعدام على امرأة مريضة عقليًا ليس لديها تاريخ إجرامي سابق. ليس من واجب محامي الدفاع عن السيدة أرياس حل هذه القضية". [96] [97] وتساءلت أرياس، بينما أكدت إيمانها بنظام العدالة الجنائية، عما إذا كان من الممكن تشكيل هيئة محلفين محايدة في ضوء التغطية الإعلامية للمحاكمة. [91]

طلبات إلغاء المحاكمة والاستئناف أثناء المحاكمة

خلال المحاكمة، تقدم محامو الدفاع بطلب إعادة المحاكمة في يناير وأبريل ومايو 2013. [98] [99] زعم محامو أرياس في يناير أن إستيبان فلوريس، المحقق الرئيسي لشرطة ميسا في القضية، حنث باليمين أثناء جلسة استماع ما قبل المحاكمة عام 2009 التي كانت تهدف إلى تحديد ما إذا كان ينبغي اعتبار عقوبة الإعدام خيارًا للمحلفين. شهد فلوريس في جلسة الاستماع عام 2009 أنه بناءً على مراجعته الخاصة للمشهد ومناقشة مع الطبيب الشرعي، كان من الواضح أن ألكسندر أصيب برصاصة في الجبهة أولاً. وعلى عكس شهادة فلوريس في جلسة الاستماع عام 2009، أخبر الطبيب الشرعي المحلفين أن الطلقة النارية ربما كانت ستجعل ألكسندر عاجزًا. ونظرًا لجروح دفاعه الواسعة، بما في ذلك علامات الطعن والجروح في يديه وذراعيه وساقيه، فمن غير المرجح أن تكون الطلقة قد جاءت أولاً. نفى فلوريس الحنث باليمين وقال خلال شهادته في المحاكمة إنه أساء فهم ما قاله له الطبيب الشرعي. [100]

في 20 مايو 2013، قدم محامو الدفاع طلبًا زعم أن شاهدة الدفاع التي كان من المقرر أن تشهد يوم الجمعة السابق، 17، بدأت تتلقى تهديدات بالقتل بسبب شهادتها المقررة نيابة عن أرياس. في اليوم السابق للتقديم، اتصلت الشاهدة بمحامي أرياس، وذكرت أنها لم تعد راغبة في الإدلاء بشهادتها بسبب التهديدات. وتابع الطلب، "يجب أن نلاحظ أيضًا أن هذه التهديدات تتبع تلك التي وجهت إلى أليس لافيوليت، والتي تم تسجيلها من جانب واحد وتحت الختم". تم رفض الطلب، وكذلك طلب إيقاف الإجراءات الذي تم السعي إليه لإعطاء الوقت لاستئناف القرارات أمام المحكمة العليا في أريزونا . [101]

في 29 مايو 2013، رفضت المحكمة العليا في ولاية أريزونا الاستماع إلى استئناف تم تقديمه قبل ثلاثة أشهر، والذي رفضته أيضًا محكمة الاستئناف المتوسطة المستوى في ولاية أريزونا . كان نورمي قد طلب من المحكمة العليا رفض عامل التشديد المتمثل في القسوة لأن القاضي سمح له بالمضي قدمًا بناءً على نظرية مختلفة حول كيفية حدوث جريمة القتل. ادعى المحقق الرئيسي في الأصل أن الطلق الناري حدث أولاً، تلاه الطعن وقطع الحلق. بناءً على هذه النظرية، حكم ستيفنز بوجود سبب محتمل لإيجاد أن الجريمة ارتُكبت بطريقة قاسية بشكل خاص، وهو عامل مشدد بموجب قانون الولاية. بعد هذه الجلسة الأولية، شهد الطبيب الشرعي أن الطلق الناري حدث بعد الوفاة. [100]

إعادة المحاكمة والحكم والسجن

في 21 أكتوبر 2014، بدأت إعادة محاكمة أرياس . تم تقديم البيانات الافتتاحية، وعُقدت جلسة استماع بشأن الأدلة. اعترفت شاهدة الادعاء أماندا ويب، التي تم استدعاؤها في المحاكمة الأولى لدحض شهادة أرياس بأنها أعادت علبة غاز إلى وول مارت في 8 مايو 2007، بأنها لا تعرف ما إذا كانت جميع السجلات قد تم نقلها بعد نقل المتجر. [102] بعد عطلة، استؤنفت إعادة المحاكمة في يناير 2015. [103] اعترف خبراء شرطة ميسا بأن الكمبيوتر المحمول الخاص بألكسندر كان به فيروسات ومواد إباحية، على عكس الشهادة في المحاكمة الأولى في عام 2013. [104] بدأت مداولات هيئة المحلفين في 12 فبراير 2015. [105]

في 2 مارس 2015، أبلغت هيئة المحلفين القاضي ستيفنز أنهم وصلوا إلى طريق مسدود. طلب ​​محامو أرياس إعادة المحاكمة. رفض ستيفنز الطلب، وقرأ تعليمات إضافية على هيئة المحلفين، وأمرهم باستئناف المداولات. [106] في 5 مارس 2015، أعلن ستيفنز إعادة المحاكمة لأن المحلفين، الذين تداولوا لمدة 26 ساعة تقريبًا على مدار خمسة أيام، وصلوا إلى طريق مسدود بتصويت 11-1 لصالح عقوبة الإعدام. حاول المحلفون الـ 11 المؤيدون للإعدام، دون جدوى، إزالة المحلفة الرافضة من هيئة المحلفين، بحجة أنها كانت متحيزة. [107] بعد النتيجة، ذكرت المحلفة الرافضة أنها تلقت تهديدات، وتم تسريب اسمها وعنوانها ورقم هاتفها عبر الإنترنت. [108] قال دينيس إلياس، مستشار هيئة المحلفين، "إن حقيقة أن الناس يوجهون تهديدات بالقتل ويحاولون كشف هويتها، ليست يومًا فخورًا لأي شخص من هؤلاء الأشخاص ويجب أن يشعروا بالخجل". [109] أصدر المدعي العام لمقاطعة ماريكوبا بيل مونتجومري بيانًا يدعو فيه إلى "وقف" الهجمات على المحلفة. [108]

كان من المقرر النطق بالحكم في 7 أبريل 2015، حيث كان لدى ستيفنز خيار الحكم على أرياس إما بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط أو مع إمكانية الإفراج المشروط بعد 25 عامًا. [110] [111] [112] في 13 أبريل، حكم ستيفنز على أرياس بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. [113] بحلول 5 مارس 2015، بلغت تكلفة محاكمة أرياس ما يقدر بنحو 3 ملايين دولار. [114]

في يونيو 2015، بعد جلسة استماع لاسترداد الأموال، صدر أمر إلى أرياس بدفع أكثر من 32000 دولار لأشقاء ألكسندر. وذكر محاميها أن هذا المبلغ يمثل ثلث المبلغ المطلوب. [115]

اعتبارًا من عام 2023، تم احتجاز أرياس في إدارة الإصلاحات في ولاية أريزونا رقم 281129، والتي تقع في مجمع سجن ولاية أريزونا - بيري فيل . [116] بدأت عقوبتها في وحدة لوملي ذات الأمن الأقصى في المجمع، [117] ولكن تم تخفيض مستوى الأمن منذ ذلك الحين إلى متوسط. [ بحاجة لمصدر أفضل ] [116]

الاستئناف بعد الحكم

في 6 يوليو 2018، قدم محاميا أرياس الحاليان، مارغريت إم. جرين (المعروفة أيضًا باسم بيج جرين) وكوري إنجل، استئنافًا مكونًا من 324 صفحة يطلبون فيه إلغاء إدانتها بالقتل إلى محكمة الاستئناف. [118]

في 17 أكتوبر 2019، زعم محامو أرياس أمام محكمة الاستئناف أنه يجب نقض حكمها على أساس أن مارتينيز تصرفت بشكل غير لائق طوال المحاكمة، مما أدى إلى جنون إعلامي وأثر على نتيجة المحاكمة. [119] في 24 مارس 2020، قضت المحكمة بأنه على الرغم من سوء السلوك "الفادح" و"الترويج للذات" من قبل المدعي العام، فقد أدينت أرياس "بناءً على أدلة دامغة على ذنبها"، وأيدت الإدانة. [120] في 4 نوفمبر 2020، رفضت المحكمة العليا في أريزونا مراجعة القضية. [121]

وسائط

ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن الجمهور سيكون قادرًا على مشاهدة الشهادة في محاكمة جودي أرياس. [122] هذا القرار، الذي اتخذته لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف في أريزونا، ألغى القرار الأصلي لقاضية محكمة مقاطعة ماريكوبا العليا شيري ستيفنز، والذي من شأنه "السماح للشاهد بالإدلاء بشهادته على انفراد، حيث [يزن] المحلفون ما إذا كان سيمنحون [أرياس] عقوبة الإعدام". [122] عقد القاضي ستيفنز جلسات استماع سرية (غير علنية). ونتيجة للتحرك من أجل السرية، سُمح لشاهد دفاع مجهول الهوية بالإدلاء بشهادته على انفراد. وعلى الرغم من أن محكمة الاستئناف في أريزونا ألغت قرار القاضي ستيفنز، إلا أن "الشاهد الغامض الذي شهد ... في بداية قضية الدفاع" لم يتم الكشف عنه للجمهور. [122]

القضية، التي ظهرت في حلقة من برنامج 48 Hours Mystery : Picture Perfect في عام 2008، [5] تضمنت مقابلة، لأول مرة في تاريخ برنامج 48 Hours، تم استخدامها كدليل في محاكمة عقوبة الإعدام. [123] في 24 سبتمبر 2008، أجرت Inside Edition مقابلة مع أرياس في سجن مقاطعة ماريكوبا حيث صرحت، "لن تدينني أي هيئة محلفين... لأنني بريئة ويمكنك تسجيل كلماتي على هذا. لن تدينني أي هيئة محلفين." [124]

قالت وكالة أسوشيتد برس إن القضية كانت "سيركًا"، [125] "قطارًا هاربًا" [125] وقالت إن القضية "تحولت إلى ضجة عالمية حيث تابع الآلاف المحاكمة عبر موجز ويب مباشر وغير محرر". [126] وأضافوا أن المحاكمة حظيت "بتغطية يومية من شبكات الأخبار الكبلية وأفرزت صناعة منزلية افتراضية للبرامج الحوارية" وفي المحكمة، "تحولت القضية بأكملها إلى مشهد يشبه السيرك يجذب العشرات من المتحمسين كل يوم إلى المحكمة حيث اصطفوا للحصول على فرصة للحصول على بضعة مقاعد عامة مفتوحة في المعرض؛ "بالنسبة لمعجبيها، أصبحت محاكمة أرياس مسلسلًا دراميًا مباشرًا في النهار". [126] ذكرت صحيفة تورنتو ستار ، "مع مزيجها من الغيرة والدين والقتل والجنس، تُظهر قضية جودي أرياس ما يحدث عندما يتحول نظام العدالة إلى ترفيه". [127]

خلال المحاكمة، أعربت الشخصيات العامة عن آرائها بحرية. أخبرت حاكمة ولاية أريزونا جان بروير الصحفيين بعد حدث صحفي غير ذي صلة أنها تعتقد أن أرياس مذنبة. تجنبت سؤالاً حول ما إذا كانت تعتقد أن أرياس مذنبة بالقتل غير العمد أو القتل العمد من الدرجة الثانية أو القتل العمد من الدرجة الأولى، لكنها قالت "ليس لدي كل المعلومات، لكنني أعتقد أنها مذنبة". [128] بعد المحاكمة، أخبر رئيس هيئة المحلفين ويليام زيرفاكوس برنامج صباح الخير أمريكا على قناة إيه بي سي أن شهادة أرياس الطويلة أعاقت دفاعها: "أعتقد أن ثمانية عشر يومًا أضرت بها. أعتقد أنها لم تكن شاهدة جيدة". [129]

أصدرت HLN بيانًا صحفيًا بعنوان "HLN رقم 1 بين قنوات الكابل المدعومة بالإعلانات حيث تدافع أرياس عن حياتها"، متفاخرةً بأنها كانت في الصدارة في التقييمات. وذكر البيان: "تستمر HLN في كونها رائدة التقييمات والمصدر الكامل لتغطية محاكمة جودي أرياس. في 21 مايو، احتلت HLN المرتبة الأولى بين شبكات الكابل المدعومة بالإعلانات من 1:56 مساءً إلى 2:15 مساءً (حسب التوقيت الشرقي) حيث وقفت أرياس للدفاع عن حياتها أمام هيئة المحلفين التي وجدتها مذنبة بقتل ألكسندر. خلال تلك الفترة الزمنية، تفوقت HLN على المنافسة بين إجمالي المشاهدين (2،540،000) ومشاهدي الفئة العمرية 25-54 عامًا (691،000). كما احتلت HLN المرتبة الأولى بين شبكات الكابل المدعومة بالإعلانات لساعة 2p حيث قدمت 2،227،000 مشاهد إجمالي و620،000 مشاهد من الفئة العمرية 25-54 عامًا". [130]

وسائل التواصل الاجتماعي

في أواخر يناير 2013، بدأت الأعمال الفنية التي رسمتها أرياس في البيع على موقع eBay . وكان البائع هو شقيقها؛ وقد ادعى أن الأرباح ذهبت لتغطية نفقات سفر الأسرة إلى المحاكمة و"طعام أفضل" لأرياس أثناء وجودها في السجن. [131]

في الحادي عشر من أبريل، ذكرت صحيفة يو إس إيه توداي أنه خلال شهادة الشاهدة المدافعة أليس لافيوليت، كان الغضب العام شديدًا بشأن تأكيداتها على أن أرياس كان ضحية للعنف المنزلي. هاجمت تغريدات ومنشورات أخرى على وسائل التواصل الاجتماعي سمعة لافيوليت. ظهر أكثر من 500 مراجعة سلبية لكتاب لافيوليت الذي لم يُنشر بعد على موقع أمازون دوت كوم ووصفت لافيوليت بأنها احتيال وعار. قال قاضي المحكمة العليا لمقاطعة ماريكوبا المتقاعد كينيث فيلدز: "إنها النسخة الإلكترونية من حشد الإعدام بدون محاكمة". [132] قالت المحامية آن بريمير ، التي قالت إنها تلقت تهديدات بالقتل بعد أن قدمت المشورة القانونية في قضية أماندا نوكس ، لصحيفة هافينغتون بوست إن نوع السخرية والتهديدات عبر الإنترنت التي تلقتها لافيوليت يمكن أن يؤثر على المحامين والشهود في المحاكمات البارزة. قالت بريمير: "إنه شيء يجب أخذه في الاعتبار. إذا كان لدي أطفال، فسأعتبره أكثر أهمية". [133]

في التاسع من مايو/أيار، علقت صحيفة الجمهورية : "كانت محاكمة جودي أرياس بمثابة مغناطيس لوسائل التواصل الاجتماعي. وعندما أدين أرياس يوم الأربعاء بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى، انفجرت ردود الفعل على تويتر وفيسبوك. وكان الكثير من هذه التغريدات موجهًا إلى أرياس، على الرغم من أن الكثير من الناس غردوا على التغطية الإعلامية، مثل تصرفات مذيعة قناة إتش إل إن نانسي جريس . وخلال المحاكمة، اتُهم المتابعون المتعصبون للإجراءات بمحاولة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي لتخويف الشهود، أو التأثير على النتيجة بأي شكل آخر. ومن المشكوك فيه ما إذا كان لذلك أي تأثير، لكنه تطور ملحوظ". [134]

في الرابع والعشرين من مايو/أيار، قالت فيكتوريا واشنطن، التي كانت واحدة من محامي أرياس حتى اضطرت إلى الاستقالة في عام 2011 بسبب نزاع، إن المحامي الرئيسي لأرياس، نورمي، "تعرض للسخرية على وسائل التواصل الاجتماعي. وفي مرحلة ما، قام أحد رواد الإنترنت بوضع وجهه رقميًا على صورة مسرح الجريمة لألكسندر ميتًا في الحمام بمنزله في ميسا. أعلم أن الناس كانوا منزعجين من تقديمه باستمرار لطلب إعادة المحاكمة، ولكن عليك إنشاء سجل وحفظه للمراجعة الفيدرالية (عند الاستئناف). إذا لم تقدم طلب إعادة المحاكمة، فستقول محاكم الاستئناف إنك تنازلت عنه". [135]

في 28 مايو/أيار، أفاد موقع رادار أونلاين أن رئيس هيئة المحلفين كان يتلقى تهديدات منذ أن وصلت الهيئة إلى طريق مسدود في مرحلة النطق بالحكم، والآن يزعم ابن رئيس هيئة المحلفين أن رئيس هيئة المحلفين يتلقى تهديدات بالقتل. وكتب ابن رئيس هيئة المحلفين على مدونة ابنه العامة: "قرأت اليوم رسائل كراهية تلقاها والدي. فقد أرسل له شخص ما رسالة تهديد تتضمن عنوان بريده الإلكتروني واسمه الكامل ورقم هاتفه (وهو ما يعني على الأقل أن هذا الرجل يجب أن يعيد تقديم رسائل الكراهية 101). كما قرأت بعض التعليقات على مقال على الإنترنت عن والدي. إنه أمر غريب. يقولون إن والدي خدعته المدعى عليها، وأنه كان مفتونًا بها، وأنه يكره المدعي العام". [136]

في مقابلة أجريت في 8 أبريل 2015، ناقشت محامية أرياس جينيفر ويلموت الضجة التي أثارتها وسائل التواصل الاجتماعي، والتهديدات بالقتل التي تلقتها، وتصريحات أرياس أثناء النطق بالحكم، والمحلف الرافض، وذكرت أنها تعتقد أن أرياس أدلى بشهادته بصدق. [137]

يتم تشغيل حساب تويتر باسم أرياس من قبل أصدقاء أرياس نيابة عنها. في 22 يونيو 2013، غردت أرياس من ذلك الحساب قائلةً: "لا أعرف حتى الآن ما إذا كنت سأتقدم بدعوى أو استئناف". [138]

التكيفات

جودي أرياس: السر الصغير القذر ، فيلم تلفزيوني من بطولة الممثلةتانيا رايموند من مسلسل Lost بدور أرياس وجيسي لي سوفير من مسلسل The Mob Doctor وشرطة شيكاغو بدور ألكسندر. لعب دور المدعي العام خوان مارتينيزالممثل توني بلانا من مسلسل Ugly Betty، ولعب ديفيد زاياس من مسلسل Dexter دور المحقق إستيبان فلوريس. [139] تم إنتاج الفيلموتوزيعه بواسطة شبكة Lifetime Network ، وتم عرضه لأول مرة في 22 يونيو 2013. [140]

في 21 يناير 2023، أصدرت شركة لايف تايم فيلمًا آخر لجودي أرياس بعنوان Bad Behind Bars: Jodi Arias بطولة سيلينا سيندن في دور جودي أرياس، وتريشيا بلاك في دور دونوفان بيرينج، ولين رافرتي في دور تريسي براون. [141] [142]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في ولاية أريزونا، يتطلب الحكم بالسجن مدى الحياة أن يظل المتهم مسجونًا لبقية عمره الطبيعي، مع عدم وجود إمكانية للإفراج المشروط أو الإفراج المبكر.

مراجع

  1. ^ سكولوف، برايان (8 مايو 2013). "إدانة جودي أرياس بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 – عبر Yahoo! News .
  2. ^ واشنطن، ميشيل (6 مايو 2013). "خمسة أشياء تساعدك على اللحاق بركب محاكمة جودي أرياس". يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا: جانيت ميديا . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 .
  3. ^ ab Lohr, David (29 ديسمبر 2011). "قضية جودي أرياس: التقلبات والتأخيرات في محاكمة امرأة قاتلة مزعومة". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 3 يناير 2013 .
  4. ^ ab Curry, Colleen. "تم فصل جودي أرياس من هيئة المحلفين بسبب حديثها عن المحاكمة". ABC News . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  5. ^ abc "48 Hours: Picture Perfect". YouTube. 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2015 .
  6. ^ هوجان، شانا (3 سبتمبر 2013). صورة مثالية: قصة جودي أرياس: مصورة جميلة، وعشيقها المورمون، وجريمة قتل وحشية. مجموعة سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 9781250011008. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢١ . تم الاسترجاع ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٠ – عبر كتب جوجل.
  7. ^ إذا لم أستطع الحصول عليك: قصة جودي أرياس. ديسكفري+ . 2021.
  8. ^ ترافيس ألكسندر يلعب دور إيدي سنيل من ألاباما. صيف 2006، دانيال سوميت، يوتا.
  9. ^ فراجا، كالينا (21 أكتوبر 2022). كوروسكي، جون (محرر). "داخل جريمة قتل ترافيس ألكسندر، الرجل الذي ذبحته حبيبته السابقة الغيورة جودي أرياس". كل ما هو مثير للاهتمام .
  10. ^ تشيرماك، ستيفن؛ بيلي، فرانكي واي. (25 يناير 2016). جرائم القرون: الجرائم السيئة السمعة والمجرمون والمحاكمات الجنائية في التاريخ الأمريكي [3 مجلدات]: الجرائم السيئة السمعة والمجرمون والمحاكمات الجنائية في التاريخ الأمريكي. ABC-CLIO. ص. 33. ISBN 978-1-61069-594-7. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2017 .
  11. ^ فيليز-ميتشل، جين (20 أغسطس 2013). مكشوف: الحياة السرية لجودي أرياس. هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 9780062304001. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢١ . تم الاسترجاع ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٠ – عبر كتب جوجل.
  12. ^ سكيافو، أماندا (20 مايو 2013). "من هي جودي أرياس؟ السيدة اللاتينية التي أدينت بقتل صديقها بوحشية استحوذت على انتباه الأمة [مقابلة مع خبير]". لاتين تايمز. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 مايو 2013 .
  13. ^ abc Fuchs, Erin (15 أبريل 2013). "هذا ما نعرفه عن جودي أرياس، التي حصلت أخيرًا على حكم بالسجن مدى الحياة لقتلها صديقها السابق". Business Insider .
  14. ^ abc Lohr, David (31 ديسمبر 2012). "Jodi Arias Timeline: Key Dates In Case Of California Woman Accused Of Stabbing Ex-Boyfriend 27 Times (UPDATED)". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 .
  15. ^ Winch, Graham (2 يناير 2013). "Jodi Arias & Travis Alexander: Killer romance؟". HLN . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2013 .
  16. ^ abcd Hogan, Shanna (2014). Picture Perfect: The Jodi Arias Story . New York City: St. Martin's True Crime. ISBN 978-1250003539.
  17. ^ بواسطة Coscarelli, Joe (7 مايو 2013). "ما فاتك في محاكمة جودي أرياس المجنونة والمزعجة تمامًا".
  18. ^ "مقتل ترافيس ألكسندر". كايلي ديلي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  19. ^ ab Owens, Ryan (January 3, 2013). "محاكمة جودي أرياس: المحلفون يُعرضون صورًا لجثة الضحية في الحمام". ABC News . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2013 .
  20. ^ ab Glynn, Casey (2 يناير 2013). "تبدأ محاكمة جودي أرياس في جريمة قتل مروعة عام 2008 لصديقها ترافيس ألكسندر". CBS 0News . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013. تم الاسترجاع في 2 يناير 2013 .
  21. ^ سيندي آدامز (8 يناير 2013). "محاكمة جودي أرياس بتهمة القتل تكشف أن ترافيس ألكسندر قاوم مهاجمًا وحشي". إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
  22. ^ كاري، كولين؛ دراكرمان، شانا (8 يناير 2013). "جودي أرياس، هيئة المحلفين، تشاهد صور جروح عميقة على صديقها السابق" محفوظ في 2021-03-08 على موقع واي باك مشين . إيه بي سي نيوز.
  23. ^ هدسون، مايك. "محاكمة أرياس للقتل لها صلة بشلالات نياجرا". مراسل شلالات نياجرا . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  24. ^ بروكس، ريتشارد (5 مايو 2013). "ريفرسايد: وقفة احتجاجية عند قبر رجل قُتل على يد جودي أرياس" محفوظ في 2021-10-01 على موقع واي باك مشين . The Press-Enterprise .
  25. ^ ab Winch, Graham; Kean, Emily (11 فبراير 2013). "محاكمة جودي أرياس: الرحلة المأساوية على الطريق". HLN . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 .
  26. ^ أرفان، كريس (15 يناير 2013). "اتصل بي؟ جودي أرياس قصفت هاتف ترافيس ألكسندر المحمول بعد أن ذبحته على حد زعمها". رادار أونلاين . مدينة نيويورك: أمريكان ميديا ​​إنك. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  27. ^ "ملخص: الأسبوع الأول من محاكمة جودي أرياس". HLN . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  28. ^ مكالمة 911 حول ترافيس ألكسندر على يوتيوب . تم الاسترجاع في 14 مارس 2013.
  29. ^ Mooney, Mark; Curry, Colleen; Wingate, Marissa (January 18, 2013). "Jodi Arias Mistrial Motion Highlighted Stalker Claims". ABC News . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  30. ^ دروكرمان، شانا (29 أبريل 2013). "لم تر هيئة محلفين جودي أرياس هذه الشكوى المقدمة من الشرطة بشأن تقطيع الإطارات". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 .
  31. ^ abc Walsh, Jim (11 سبتمبر 2008). "الشرطة تستعيد صورًا عارية لرجل مقتول ومشتبه به". جمهورية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  32. ^ Winch, Graham (17 يناير 2013). "صور: اللحظات الأخيرة لترافيس ألكسندر على قيد الحياة". HLN . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  33. ^ "تحديث محاكمة جودي أرياس: الادعاء يظهر أن أرياس، المرأة المتهمة بقتل صديقها السابق، اختلقت قصصًا لتغطية آثارها". سي بي إس نيوز . 16 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  34. ^ جلين، كيسي (21 مايو 2013). "جودي أرياس: جدول زمني لقضية قتل مثيرة". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  35. ^ "تسليم امرأة من كاليفورنيا في قضية قتل صديقها السابق في ميسا". أسوشيتد برس . 15 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2013 .
  36. ^ كاري، كولين (16 يناير 2013). "سيارة جودي أرياس المستأجرة كانت عليها بقع حمراء على المقاعد". ياهو! . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
  37. ^ لوهر، ديفيد (31 ديسمبر 2012). "جدول زمني لجودي أرياس: تواريخ رئيسية في قضية امرأة من كاليفورنيا متهمة بطعن صديقها السابق 27 مرة". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 يناير 2013 .
  38. ^ لوهر، ديفيد (2 يناير 2013). "جريمة قتل ترافيس ألكسندر: بدء محاكمة جودي أرياس". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013. تم الاسترجاع في 3 يناير 2013 .
  39. ^ "محاكمة جودي أرياس بتهمة القتل مع حكايات الجنس والأكاذيب تذهب إلى هيئة المحلفين". سي بي سي . أسوشيتد برس . 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  40. ^ تم أرشفة محاضر كاتب المحكمة العليا في 2013-06-05 على موقع Wayback Machine رقم القضية: CR2008031021 http://www.courtminutes.maricopa.gov/docs/Criminal/042010/m4168404.pdf تم أرشفة 2015-09-23 على موقع Wayback Machine
  41. ^ تم أرشفة محاضر جلسات كاتب المحكمة العليا في 2013-06-05 على موقع Wayback Machine رقم القضية: CR2008031021 http://www.courtminutes.maricopa.gov/docs/Criminal/052009/m3718130.pdf تم أرشفة محاضر جلسات كاتب المحكمة العليا في 2015-09-23 على موقع Wayback Machine
  42. ^ كايفر، مايكل (29 مارس 2013). "التشكيك في سلوك المدعي العام جودي أرياس". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  43. ^ لور، ديفيد (4 فبراير 2013). "شهادة جودي أرياس: المشتبه به في جريمة القتل يقول إنها كذبت، وكانت تخطط للانتحار قبل المحاكمة". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  44. ^ "محاضر جلسات كاتب المحكمة العليا بتاريخ 12/10/2012" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2018 .
  45. ^ "اختيار هيئة محلفين في محاكمة جودي أرياس بتهمة القتل". HLN . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 .
  46. ^ ab Crimsider Staff (3 يناير 2013). "محاكمة جودي أرياس: البيانات الافتتاحية تصور الضحية على أنها متدينة وعنيفة بالتناوب". أسوشيتد برس – عبر سي بي إس نيوز .
  47. ^ ab Kiefer, Michael (23 أكتوبر 2014). "محقق يتعرض لاستجواب بشأن تغيير القصة في محاكمة جودي أرياس". Arizona Republic .
  48. ^ لوهر، ديفيد (14 يناير 2013). "محاكمة جودي أرياس: مقطع فيديو يُظهر مواجهة المتهم بشأن مسدس سُرق من أجداده". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021. [البندقية المسروقة] هي بندقية آلية عيار 25
  49. ^ كاري، كولين (29 يناير 2013). "جودي أرياس استعارت علب غاز قبل يوم من قتل ترافيس ألكسندر، كما يقول حبيبها السابق". إيه بي سي نيوز .
  50. ^ سيزار، سيندي (10 يناير 2013). "تحديث محاكمة جودي أرياس: اهتمام أرياس بالحب يصف سلوكه بعد القتل". سي بي إس نيوز .
  51. ^ ريسينديز، ماري إلين (10 يناير/كانون الثاني 2013). "رجل من يوتا يشهد بأن جودي أرياس أصيبت بـ"جروح في يديها" بعد مقتل ميسا". صحيفة إيست فالي تريبيون .
  52. ^ ab Skoloff, Brian (3 مايو 2013). "هيئة المحلفين تحصل على القضية في محاكمة جريمة قتل جودي أرياس". أسوشيتد برس – عبر لاس فيجاس ريفيو جورنال .
  53. ^ "جودي أرياس، المتهمة بقتل صديقها في أريزونا، تشهد دفاعًا عن نفسها، وتعترف بأنها كذبت على المحققين". نيويورك ديلي نيوز . أسوشيتد برس . 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  54. ^ "محاكمة جودي أرياس: ما مدى أهمية الخبراء لفريق الدفاع؟". 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  55. ^ "جودي أرياس، المتهمة بقتل صديقها في أريزونا، تشهد دفاعًا عن نفسها، وتعترف بأنها كذبت على المحققين". نيويورك ديلي نيوز . أسوشيتد برس . 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  56. ^ كاري، كولين (6 فبراير 2013). "جودي أرياس قالت إن ترافيس ألكسندر كان لديه وجهة نظر "بيل كلينتون" حول الجنس". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  57. ^ كايفر، مايكل (7 يونيو 2013). "كشف النقاب عن نص جلسة الاستماع في قضية الشريط الجنسي لجودي أرياس". أريزونا ريبابليك .
  58. ^ ab Conti, Allie (13 أبريل 2015). "حُكم على جودي أرياس بالسجن مدى الحياة دون إطلاق سراح مشروط في نهاية محاكمة طويلة وغريبة في قضية قتل". Vice . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2018 .
  59. ^ كاري، كولين (12 فبراير 2013). "جودي أرياس قالت إنها تحب الحديث الجنسي "المهين" عبر الهاتف مع صديقها السابق". إيه بي سي نيوز .
  60. ^ "محاكمة جودي أرياس تتعرض لمعاملة جنسية غير لائقة: تسجيل جنسي عبر الهاتف يتم تشغيله في المحكمة". إضافي . 13 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  61. ^ ab Emery, Debbie (11 فبراير 2013). "جودي أرياس تشهد بأن ضحية جريمة قتل مزعومة كسرت إصبعها في قتال، وتصف لقاءً جنسيًا مروعًا". رادار أونلاين . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2013 .
  62. ^ abcd Feigel, Alice (1 مارس 2013). "هل هذه هي الكاميرا التي أدت إلى قتال جودي أرياس المميت؟". HLNTV . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2014 .
  63. ^ "خبير في العنف الأسري يدلي بشهادته في محاكمة جودي أرياس". صحيفة أريزونا ريبابليك . أسوشيتد برس . 26 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013.
  64. ^ كيفر، مايكل (29 مارس 2013). "رسائل البريد الإلكتروني في المحكمة تصور الضحية على أنه مسيء". جمهورية أريزونا .
  65. ^ أب كيفر، مايكل (1 مايو 2013). "كشف رسائل البريد الإلكتروني غير المعلنة في قضية أرياس". يو إس إيه توداي .
  66. ^ لور، ديفيد (2 أبريل 2013). "خبير العنف المنزلي جودي أرياس أليس لافيوليت يستأنف الإدلاء بشهادته". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  67. ^ أوينز، رايان (24 أبريل 2013). "جودي أرياس تبكي على صورة ترافيس ألكسندر وهو يقبلها". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  68. ^ "عودة عالم النفس ريتشارد سامويلز إلى المنصة". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 يناير 2015 – عبر KNXV-TV .
  69. ^ لوهر، ديفيد (19 أبريل/نيسان 2013). "في محاكمة جودي أرياس، تقول عالمة النفس جينين دي مارتي إن المتهمة لم تكن امرأة معنَّفة". هافينغتون بوست .
  70. ^ طاقم موقع Crimesider (14 مايو 2013). "محاكمة جودي أرياس: الدفاع يعمل على تشويه سمعة شاهد الادعاء الذي يقول إن أرياس لا يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة". أسوشيتد برس .
  71. ^ أوينز، رايان (23 أبريل 2013). "فريق دفاع جودي أرياس يقدم طلبًا للحصول على المزيد من شهادات الشهود الخبراء". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  72. ^ أوينز، رايان؛ كاري، كولين (1 مايو 2013). "الشاهد الخبير الأخير لجودي أرياس يدعي إصابته باضطراب ما بعد الصدمة". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  73. ^ لوهر، ديفيد (2 مايو/أيار 2013). "الرسالة الأخيرة لمحاميي أرياس إلى هيئة المحلفين: لقد تعرضت للإساءة". هافينغتون بوست .
  74. ^ "الحق بالركب: الأسبوع الثامن عشر من محاكمة جودي أرياس". HLN TV . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2013 .
  75. ^ سكولوف، برايان (2 مايو/أيار 2013). "محاكمة أرياس: المرافعات الختامية جارية". أسوشيتد برس – عبر صحيفة إيست فالي تريبيون.
  76. ^ فوكس، إيرين (3 مايو 2013). "صديق جودي أرياس السابق أرسل رسالة نصية مشؤومة قبل أن تقتله". بيزنس إنسايدر .
  77. ^ فوكس، إيرين (4 مايو 2013). "محامية جودي أرياس: "9 أيام من أصل 10 لا أحب جودي أرياس".
  78. ^ ديل مونيكو، جو (2 مايو/أيار 2013). "في المرافعات الختامية، حث المدعي العام في قضية أرياس المحلفين: لا تسمحوا لها بـ"التلاعب بكم". Dateline NBC .
  79. ^ جينور، تيم (3 مايو/أيار 2013). "المحامي ينفي ذهاب أرياس في "مهمة سرية" لقتل عشيقته من أريزونا". رويترز .
  80. ^ إيمري، ديبي (4 مايو 2013). "خوان مارتينيز يحصل على الكلمة الأخيرة في محاكمة جودي أرياس، القضية الآن في مداولات هيئة المحلفين". رادار أونلاين . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 27 مايو 2013 .
  81. ^ "إطلاق سراح محلف آخر من محاكمة جودي أرياس بتهمة القتل". أسوشيتد برس . 12 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 – عبر USA Today .
  82. ^ "عضو هيئة المحلفين في محاكمة أرياس المفصول يقول إنه تم اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول". جمهورية أريزونا . 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  83. ^ سنيدر، بريت (6 مايو 2013). "جودي أرياس: تعليمات هيئة المحلفين مفتاح مصيرها". FindLaw . لذا، باختصار، يمكن لأعضاء هيئة المحلفين إدانة أرياس بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى إما من خلال التصويت بالإجماع على أنها ارتكبت جريمة قتل جنائية، أو التصويت بالإجماع على أنها ارتكبت جريمة قتل عمد، أو مزيج من الاثنين (على سبيل المثال، ستة يصوتون على أنها ارتكبت جريمة قتل جنائية وستة يصوتون على أنها ارتكبت جريمة قتل عمد).
  84. ^ "جودي أرياس وجدت مذنبة بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى". سي إن إن . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2013 .
  85. ^ سكولوف، بريان (9 مايو 2013). "هتافات ودموع في حكم القتل من الدرجة الأولى الصادر بحق أرياس". تيليجرام آند جازيت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  86. ^ "جودي أرياس وجدت مذنبة بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى، وستواجه عقوبة الإعدام". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 مايو 2013 .
  87. ^ "تأجيل جلسة استماع أرياس إلى الأسبوع المقبل". فوكس نيوز. 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  88. ^ "محاكمة أرياس تتحول الآن إلى ما إذا كانت ستعيش أم ستموت". إيه بي سي نيوز . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013.
  89. ^ "محامو جودي أرياس أرادوا الانسحاب من القضية لكن القاضي رفض ذلك". هافينغتون بوست . 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاسترجاع في 16 مايو 2013 .
  90. ^ Stanglin, Douglas (21 مايو 2013). "Jodi Arias Pleads For Life". USA Today . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  91. ^ ab Kiefer, Michael (21 مايو 2013). "جودي أرياس: أشعر بالخيانة من قبل هيئة المحلفين". USA Today . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017 .
  92. ^ "جودي أرياس تتحدث قبل قرار هيئة المحلفين بالحكم". أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  93. ^ "هيئة محلفين جديدة تقرر مصير جودي أرياس بعد فشل محاكمة مرحلة العقوبة". سي إن إن . 23 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2013 .
  94. ^ شوارتز، ديفيد. "رئيس هيئة المحلفين في ولاية أريزونا يقول إنه يعتقد أن جودي أرياس تعرضت للإساءة". مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013.
  95. ^ "المدعي العام يناقش الخطوات التالية لقضية جودي أرياس". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013.
  96. ^ "محامو أرياس يردون على مونتغمري". جمهورية أريزونا . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 20 فبراير 2020 .
  97. ^ "محامو جودي أرياس يحيلون قضية القتل إلى محكمة الرأي العام". فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 5 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2013 .
  98. ^ "رفض طلب إلغاء الحكم في قضية قتل أرياس". KSAZ . 11 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013.
  99. ^ "محاكمة جودي أرياس: محامو أرياس يقارنون المحاكمة بمحاكمات ساحرات سالم، ويطلبون محاكمة أخرى". KNXV . 27 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2013 .
  100. ^ "رفضت المحكمة العليا في أريزونا مراجعة قضية جودي أرياس". أسوشيتد برس . 29 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 30 مايو 2013 – عبر هافينغتون بوست .
  101. ^ "شاهدة جودي أرياس تنسحب بسبب تهديدات بالقتل". أريزونا ريبابليك . 20 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013.
  102. ^ زاريل، ماثيو. "ملخص: الأسبوع الأول من إعادة محاكمة أرياس". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 21 مارس 2015 .
  103. ^ "اليوم الحادي والعشرون من محاكمة جودي أرياس: القاضي يرسل المحلفين إلى منازلهم – مرة أخرى". فوكس 5 فيجاس. 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاسترجاع في 5 يناير 2015 .
  104. ^ "إعادة محاكمة جودي أرياس تقترب من نهايتها". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2017 .
  105. ^ شوارتز، ديفيد (26 فبراير 2015). "استئناف مداولات هيئة المحلفين في قضية جودي أرياس يوم الاثنين". رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  106. ^ جاك بيلود (4 مارس 2015). "محام: هيئة المحلفين وصلت إلى طريق مسدود في قضية أرياس؛ القاضي يقول استمروا". MSN. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  107. ^ "هيئة المحلفين في قضية جودي أرياس تصل إلى طريق مسدود بأغلبية 11 صوتًا مقابل صوت واحد لصالح عقوبة الإعدام". سي بي إس نيوز . 5 مارس 2015.
  108. ^ بيفر، ليندسي (17 مارس 2015). "مخاطر أن تكون عضوًا في هيئة المحلفين لا يريد أن تموت جودي أرياس". واشنطن بوست .
  109. ^ فلوريس، جيسيكا (6 مارس 2015). "المحلف رقم 17 في إعادة محاكمة جودي أرياس يتلقى تهديدات بالقتل". مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. تم الاسترجاع في 25 مارس 2015 .
  110. ^ "محاكمة جودي أرياس: القاضي يعلن بطلان المحاكمة بعد تعليق هيئة المحلفين". إيه بي سي نيوز . 5 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  111. ^ جاك بيلود وتيري تانغ (6 مارس 2015). "المحلفون في قضية جودي أرياس: كنا 11-1 لصالح عقوبة الإعدام". News.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  112. ^ مايكل كيفر، جمهورية أريزونا (5 مارس 2015). "جودي أرياس تنجو من الموت بعد تعثر هيئة المحلفين في إصدار الحكم". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  113. ^ "حُكم على جودي أرياس بالسجن مدى الحياة". HLN . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2015 .
  114. ^ أوينز، رايان (5 مارس 2015). "جودي أرياس تحصل على السجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط" أرشيف 2021-10-01 على موقع واي باك مشين . إيه بي سي نيوز. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019.
  115. ^ "القاضي يأمر جودي أرياس بدفع 32 ألف دولار لأسرة الضحية" . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  116. ^ "أرشيف بيانات السجناء 2011-09-28 على موقع Wayback Machine ." إدارة الإصلاحات في ولاية أريزونا . تم الاسترجاع في 21 مارس 2016.
  117. ^ جودمان، أماندا. "الحياة خلف القضبان: جودي أرياس تبدأ عقوبة السجن في بيريفيل" أرشيف 2016-02-15 على موقع واي باك مشين . "سي بي إس 5 أريزونا. تم الاسترجاع في 21 مارس 2016.
  118. ^ مايكل كيفر (6 يوليو 2018). "استئناف يزعم أن جودي أرياس حُرمت من محاكمة عادلة، وتزعم تغطية إعلامية مبالغ فيها وسوء سلوك". أريزونا ريبابليك . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  119. ^ "القضاة يتصدون لادعاءات سوء السلوك في قضية جودي أرياس". نيويورك تايمز . 17 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  120. ^ "محكمة الاستئناف في أريزونا تؤيد إدانة جودي أرياس في جريمة قتل زوجها السابق". إن بي سي نيوز . 24 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2020 .
  121. ^ "المحكمة العليا في ولاية أريزونا ترفض مراجعة استئناف جودي أرياس". apnews . أسوشيتد برس. 4 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  122. ^ abc "لا يمكن للمحكمة أن تغلق الطريق أمام وسائل الإعلام في قضية جودي أرياس" أرشيف 2016-03-04 على موقع واي باك مشين . أسوشيتد برس عبر هاف بوست. 04 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 05 يناير 2015.
  123. ^ "عقل القاتل: كشف أكاذيب جودي أرياس". CBS News . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  124. ^ جراهام وينش وكاثرين برينيك (2 يناير 2013). "جودي أرياس: قاتل بدم بارد أم ضحية بريئة؟". HLNTV. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 23 يناير 2013 .
  125. ^ ab Skoloff, Brian (May 22, 2013). "محاكمة جودي أرياس: عرض إعلامي مبالغ فيه". HuffPost . Associated Press. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2013 – عبر Huffington Post .
  126. ^ بواسطة Brian Skoloff (8 مايو 2013). "جودي أرياس تقول إنها تفضل عقوبة الإعدام". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 – عبر Yahoo! News .
  127. ^ "جودي أرياس: كيف خلق الجنس والقتل محاكمة صحفية شعبية وتقييمات قاتلة". ستار . تورنتو. 4 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017 .
  128. ^ "حاكمة ولاية أريزونا جان بروير تعتقد أن جودي أرياس مذنبة". جمهورية أريزونا . 7 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  129. ^ "شهادة جودي أرياس لم تساعدها، يقول رئيس هيئة المحلفين". فوكس نيوز . 24 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 مايو 2013 .
  130. ^ داداريو، دانيال (23 مايو 2013). "HLN: جودي أرياس "تتوسل من أجل حياتها" حصلت لنا على تصنيفات الفوز!". مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 30 مايو 2013 .
  131. ^ "أرياس لديه وظيفة جانبية في السجن: صنع وبيع الفن". Myfoxphoenix.com. 18 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2013 .
  132. ^ كيفر، مايكل (11 أبريل 2013). "شاهد رئيسي في قضية أرياس يشعر بحرارة وسائل التواصل الاجتماعي". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017 .
  133. ^ ماكورماك، سيمون (12 أبريل 2013). "أليس لافيوليت، شاهدة محاكمة جودي أرياس، نُقلت إلى غرفة الطوارئ بعد هجمات عبر الإنترنت". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  134. ^ "ساعدت وسائل التواصل الاجتماعي في تشكيل محاكمة جودي أرياس". جمهورية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  135. ^ "لا حكم على أرياس؛ المقاطعة تزن الخيارات". جمهورية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  136. ^ Arvan, Chris (26 مايو 2013). "جودي أرياس رئيس هيئة المحلفين يتلقى تهديدات، ويدافع عنه ابنه". مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  137. ^ "حصريًا: مقابلة فردية مع محامية جودي أرياس جينيفر ويلموت" . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  138. ^ مونيه، مارك (23 يونيو 2013). "جودي أرياس تقترح أنها قد تقبل صفقة لتجنب الموت بدلاً من استئناف الحكم". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  139. ^ "نجمة مسلسل Lost تلعب دور جودي أرياس في فيلم Lifetime الذي سيعرض في يونيو". فوكس نيوز . 28 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  140. ^ "فيلم أصلي مدى الحياة "جودي أرياس: سر صغير قذر"، بطولة تانيا رايموند وجيسي لي سوفير، سيعرض لأول مرة عالميًا يوم السبت 22 يونيو". الناقد الفوتوني . 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2013 .
  141. ^ Warrier, Vishnu (20 يناير 2023). "Bad Behind Bars: Jodi Arias cast list and characters explored". Sports Keeda . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  142. ^ هيوم، آشلي؛ فينك، لاري (21 يناير 2023). ""سيء خلف القضبان: نجمة جودي أرياس سيلينا سيندن تتحدث عن كيفية استعدادها للعب دور القاتل المدان في فيلم جديد". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  • جلين، كيسي (21 مايو/أيار 2013). "جودي أرياس: جدول زمني لقضية قتل مثيرة". CBSNews.com . CBS News .
  • "قضية مقتل جودي أرياس: التسلسل الزمني للأحداث". أريزونا ريبابليك. 11 فبراير/شباط 2014.
  • "محكمة الاستئناف | الولاية ضد أرياس؛ 1 CA-CR 15-0302" (PDF) . supremecourt.az.gov . المحكمة العليا في أريزونا. 16 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جريمة_ترافيس_ألكسندر&oldid=1243748083"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate