ساليناس، كاليفورنيا

ساليناس ( تُلفظ / səˈliːnəs / ؛ وتعني بالإسبانية " المسطحات الملحية ") هي مدينة وعاصمة مقاطعة مونتيري في ولاية كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 163,542 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، مما يجعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة مونتيري. [ 10 ] تقع ساليناس ، وهي منطقة حضرية، على طول الحدود الشرقية لمنطقة خليج مونتيري ، جنوب منطقة خليج سان فرانسيسكو مباشرةً ، وعلى بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب شرق مصب نهر ساليناس . [ 11 ] تقع المدينة عند مصب وادي ساليناس ، على بُعد حوالي 13 كيلومترًا (8 أميال) من المحيط الهادئ ، ويتأثر مناخها بالمحيط أكثر من تأثره بالمناطق الداخلية.  

تُعدّ ساليناس المركز التجاري والحكومي والصناعي الرئيسي في المنطقة. [ 12 ] ويُعتبر مناخها البحري مثاليًا لزراعة الزهور والعنب والخضراوات. وتُعرف ساليناس باسم "سلة سلطة العالم" نظرًا لقطاعها الزراعي الكبير والحيوي. [ 13 ]

كانت ساليناس مسقط رأس الكاتب الحائز على جائزة نوبل جون شتاينبك (1902-1968)، الذي استوحى العديد من قصصه من وادي ساليناس ومونتيري. [ 14 ] تتميز ساليناس بنسبة عالية من السكان من أصول إسبانية ، حيث تبلغ 79.6%، وهي أعلى نسبة من الأمريكيين من أصول إسبانية بين مدن كاليفورنيا، وثامن أعلى نسبة على مستوى الولايات المتحدة. [ 15 ] كما تضم ​​المدينة جالية كبيرة من الأمريكيين الآسيويين، مع وجود جالية فلبينية كبيرة ذات تاريخ عريق. وكانت المدينة تضم في السابق ثاني أكبر حي صيني في البلاد بعد سان فرانسيسكو. [ 16 ]

تاريخ

تم منح خوسيه أوزيبيو بوروندا، وهو من كاليفورنيا رانشيرو، رانشو رينكون ديل سانجون في عام 1840، والتي تغطي شمال غرب ساليناس وبوروندا اليوم .
منزل أول رئيس بلدية حوالي عام 1868

يُعتقد أن الأرض التي تقع عليها ساليناس كانت مأهولةً بسكان أمريكيين أصليين يُعرفون باسم الإسيلين قبل عام 200 ميلادي. [ 17 ] وبين عامي 200 و500 ميلادي، نزحوا على يد مجموعة الرومسن من الشعوب الناطقة بلغة الأوهلون . وظل الرومسن-أوهلون يسكنون المنطقة لما يقرب من 1200 عام أخرى، وفي القرن الثامن عشر الميلادي، كانوا أول مجموعة من السكان الأصليين الذين تواصل معهم وسجلهم المستكشفون الإسبان الأوائل لمنطقة ساليناس.

عند وصول الإسبان، مُنحت في البداية أراضٍ شاسعة للبعثات الكاثوليكية ، بالإضافة إلى منحها كمكافآت للجنود. لاحقًا، وبعد استقلال المكسيك، استمر منح أراضٍ أصغر للمزارع التي كانت تُستخدم في الغالب لرعي الماشية. ومن بين هذه المنح، منحة مزرعة لاس ساليناس ، التي شملت جزءًا من منطقة ساليناس الحالية. ونتيجةً لكثرة مزارع الماشية الجديدة، ازدهرت تجارة شحن جلود الماشية، التي كانت تُشحن بشكل أساسي من ميناء مونتيري. [ 18 ]

قبل انتقالها إلى الإدارة الأمريكية، كانت مونتيري عاصمة كاليفورنيا. وبعد فترة وجيزة من الانتقال، خضعت كاليفورنيا للأحكام العرفية . [ 18 ] وفي 9 سبتمبر 1850، انضمت كاليفورنيا إلى الاتحاد وأصبحت ولاية، ويُحتفل بهذا اليوم كيوم انضمام كاليفورنيا .

في خمسينيات القرن التاسع عشر، كان يقع ملتقى طريقين رئيسيين لعربات النقل على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) شرق مونتيري ، على طول المنعطف الكبير لما يُعرف محليًا باسم مستنقع أليسال. [ 19 ] في عام 1854، بعد ست سنوات من انضمامها إلى الولايات المتحدة، افتتحت مجموعة من المستوطنين الأمريكيين المقيمين بالقرب من هذا الملتقى مكتب بريد، وأطلقوا على مدينتهم اسم "ساليناس"، في إشارة على ما يبدو إلى الاسم الأصلي للمنطقة "رانشو لاس ساليناس"، [ 11 ] والذي سُمّي بدوره بالإسبانية نسبةً إلى مستنقعات الملح المحيطة بمستنقع ساليناس المركزي، والذي تم تجفيفه. بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1856، افتُتح نُزُل للمسافرين يُسمى "هاف واي هاوس" عند ذلك الملتقى في ساليناس. [ 11 ] (يبدو أن نهر ساليناس القريب لم يُسمَّ إلا لاحقًا من قِبَل رسام خرائط أمريكي، نسبةً إلى أقرب مدينة ساليناس في عام 1858. وكان يُعرف سابقًا باسم "ريو دي مونتيري"). تم تخطيط شوارع ساليناس في عام 1867، وتم تأسيس المدينة رسميًا في عام 1874. [ 11 ] 

شكّل تحويل المراعي إلى أراضٍ زراعية، ووصول خط السكة الحديد عام 1868 لنقل البضائع والأفراد، نقطة تحوّلٍ رئيسية في تاريخ ساليناس ونموها الاقتصادي. كانت الزراعة البعلية للقمح والشعير والحبوب الأخرى، بالإضافة إلى البطاطس وبذور الخردل، شائعةً في القرن التاسع عشر. وقد ساهم العمال الصينيون في تجفيف آلاف الأفدنة من الأراضي المستنقعية وتحويلها إلى أراضٍ زراعية منتجة، ونظرًا لأنّ جزءًا كبيرًا من العمل الزراعي المبكر كان يقوم به المهاجرون الصينيون، فقد افتخرت ساليناس بثاني أكبر حي صيني في الولاية، أصغر بقليل من سان فرانسيسكو . [ 20 ] غيّر الريّ الزراعة في ساليناس لتقتصر بشكل رئيسي على زراعة المحاصيل الجذرية والعنب وبنجر السكر. وقد اتخذت العديد من شركات إنتاج الخضراوات الكبرى من ساليناس مقرًا رئيسيًا لها. [ 13 ] وبفضل ازدهار القطاع الزراعي، حققت ساليناس أعلى دخل للفرد بين جميع مدن الولايات المتحدة عام 1924. [ 21 ]

ثكنات في مركز ساليناس للتجمع

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت ساحة ساليناس للروديو أحد المواقع التي استُخدمت كمعسكر احتجاز مؤقت للمواطنين والمقيمين المهاجرين من أصل ياباني، قبل نقلهم إلى مرافق أكثر استقرارًا وعزلة. وكان مركز ساليناس للتجميع واحدًا من سبعة عشر موقعًا من هذا القبيل أشرفت عليها إدارة الرقابة المدنية في زمن الحرب، وقد بُني بعد أن أصدر الرئيس روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي أجاز نقل واحتجاز الأمريكيين من أصل ياباني المقيمين على الساحل الغربي. افتُتح المعسكر في 27 أبريل 1942، واستوعب 3608 أشخاص قبل إغلاقه بعد شهرين في 4 يوليو. من بين 300 عائلة أمريكية من أصل ياباني كانت في ساليناس قبل الحرب، لم تعد سوى 25 عائلة بعد الاعتقال. [ 22 ]

منزل سارجنت، وهو منزل فيكتوري تاريخي يقع في شارع سنترال أفينيو

بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت المدينة نموًا عمرانيًا وتوسعًا كبيرًا في الضواحي، مما أدى إلى تحويل مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية إلى مناطق حضرية. وشهدت المدينة طفرتين قويتين في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، ثم مرة أخرى في تسعينيات القرن العشرين وبداية الألفية الجديدة. [23] وتشير الصور الجوية إلى هذا التحول الكبير في الأراضي الزراعية إلى استخدامات حضرية خلال الفترة من 1956 إلى 1968، [ 24 ] [ 25 ] بينما ضمت المدينة خلال هذه الفترة منطقتي أليسال وسانتا ريتا المجاورتين . [ 26 ] أما أحياء هاردن رانش وكريكبريدج وويليامز رانش، التي تشكل جزءًا كبيرًا من شمال شرق المدينة، فقد بُنيت بالكامل تقريبًا بين عامي 1990 و2004. [ 23 ]

كانت ساليناس أيضاً مسقط رأس الكاتب الحائز على جائزة نوبل جون شتاينبك . يتميز وسط المدينة التاريخي، المعروف باسم أولد تاون ساليناس ، بالعديد من المباني الفيكتورية الرائعة، ويضم مركز شتاينبك الوطني ، ومنزل شتاينبك، ومكتبة جون شتاينبك .

شهدت المنطقة تطوراً كبيراً في التسعينيات، مع بناء مجمعات كريكبريدج، وويليامز رانش، وهاردن رانش. [ 27 ]

[ 28 ]

الجغرافيا

تظهر ساليناس ووادي ساليناس . كما تظهر قمة فريمونت وسلسلة جبال غابيلان .

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 23.5 ميل مربع (61 كيلومتر مربع ) ، منها 99.86% يابسة و0.14% مسطحات مائية. [ 7 ] 

قبل التوسع الزراعي والعمراني الكبير، كانت معظم المدينة تتألف من تلال متموجة تقطعها جداول مائية مُغطاة بالأشجار وتتخللها أراضٍ مستنقعية. [ 29 ] أما اليوم، فتقع المدينة في الغالب على أرض مستوية، مع بقاء بعض التلال المتموجة والوديان المُغطاة بالأشجار مع الجداول في أحياء كريكبريدج وويليامز رانش الشمالية الشرقية، بالإضافة إلى منطقة لوريل هايتس في شرق ساليناس. [ 30 ] وقد أُعيد إنشاء النظم البيئية الطبيعية المصاحبة لتضاريس المنطقة وبيئتها في منتزه ناتيفيداد كريك وبحيرة أبر كار المجاورة. [ 31 ]

تقع المدينة على ارتفاع حوالي 18 مترًا (59 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وعلى بُعد حوالي ثمانية أميال من المحيط الهادئ . يحد وادي ساليناس من الشرق سلسلة جبال غابيلان ، ومن الغرب سلسلة جبال سانتا لوسيا . ويمتد كل من سلسلتي الجبال ووادي ساليناس لمسافة 145 كيلومترًا (90 ميلًا) تقريبًا جنوب شرق ساليناس باتجاه مدينة كينغ . 

يمتد نهر ساليناس على طول وادي ساليناس ويصب في المحيط الهادئ عند وسط خليج مونتيري . وخلال أشهر الصيف، يجري النهر جزئياً تحت الأرض، وهذا الخزان الجوفي الواسع هو ما يسمح بري الأراضي الزراعية في منطقة لا تشهد هطول أمطار سنوية غزيرة.

مناخ

صورة لشارع رئيسي في ساليناس مع سيارة كلاسيكية وأضواء وأشجار احتفالية.
وسط مدينة ساليناس في ديسمبر 2018. تكون أشهر الشتاء معتدلة في ساليناس.

تتمتع ساليناس بدرجات حرارة معتدلة وباردة، بفضل " المكيف الطبيعي " الذي ينقل هواء المحيط والضباب من خليج مونتيري إليها، بينما تشهد المدن الواقعة شمال وجنوب ساليناس صيفًا أكثر حرارة، نظرًا لأن الجبال تحجب هواء المحيط. ولذلك، فإن طقس ساليناس أقرب إلى طقس الساحل الأوسط لكاليفورنيا منه إلى طقس الوديان الداخلية، وبالتالي تتمتع بمناخ متوسطي معتدل ( كوبن Csb ) حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية عادةً بين 16.4 درجة مئوية (61.6 درجة فهرنهايت) في ديسمبر و 23.6 درجة مئوية (74.4 درجة فهرنهايت) في سبتمبر. سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 2 سبتمبر 2017، حيث بلغت 43 درجة مئوية (109 فهرنهايت). [ 32 ] أما أدنى درجة حرارة على الإطلاق فكانت -8 درجات مئوية (18 فهرنهايت) في 21 يناير 1937. ويبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 32 درجة مئوية (90 فهرنهايت) 6.4 أيام سنوياً ، بينما يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تنخفض فيها درجة الحرارة إلى ما دون الصفر 5.5 أيام. [ 32 ] [ 33 ]          

كانت أدنى درجة حرارة مسجلة خلال النهار في ساليناس 39 درجة فهرنهايت (4 درجات مئوية) في 21 يناير 1962. [ 33 ] وكانت أدفأ ليلة خلال فترة تشغيل المحطة 68 درجة فهرنهايت (20 درجة مئوية) في 22 سبتمبر 1939. [ 33 ]    

في عام 2015، كانت ساليناس من بين أفضل عشر مدن أمريكية من حيث جودة الهواء النظيف، [ 34 ]

غطت الثلوج قمم الجبال المجاورة بكميات قياسية في عام 2006

كما أن الفرق بين درجة حرارة المحيط والهواء يميل إلى خلق ضباب كثيف في الصباح خلال أشهر الصيف، والمعروف باسم الطبقة البحرية ، مدفوعًا برياح برية ناتجة عن الضغط العالي المحلي في المناطق المشمسة من وادي ساليناس، والتي تمتد شمالًا وجنوبًا من ساليناس والخليج.

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في المدينة حوالي 319.5 ملم (12.58 بوصة) . وكانت أكثر الأعوام مطراً منذ بدء تسجيل البيانات في المحطة الحالية هي الفترة من يوليو 1997 إلى يونيو 1998، حيث بلغ هطول الأمطار فيها 737.6 ملم (29.04 بوصة) ، بينما كانت أكثر الأعوام جفافاً هي الفترة من يوليو 2001 إلى يونيو 2002، حيث بلغ هطول الأمطار فيها 92.7 ملم (3.65 بوصة) . وسُجّل أعلى معدل لهطول الأمطار في شهر واحد في فبراير 1998، حيث بلغ 253 ملم (9.96 بوصة ). أما أعلى معدل لهطول الأمطار خلال 24 ساعة، فقد سُجّل في 11 ديسمبر 2014، حيث بلغ 82 ملم (3.22 بوصة ). [ 32 ]     

بيانات مناخية لمدينة ساليناس، كاليفورنيا ( مطار ساليناس البلدي )، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1930-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)86 (30)88 (31)94 (34)100 (38)99 (37)105 (41)96 (36)98 (37)109 (43)105 (41)96 (36)85 (29)109 (43)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)74.4 (23.6)76.3 (24.6)79.6 (26.4)84.8 (29.3)85.1 (29.5)86.6 (30.3)82.5 (28.1)86.1 (30.1)93.1 (33.9)92.5 (33.6)83.5 (28.6)72.3 (22.4)97.0 (36.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)62.3 (16.8)63.3 (17.4)65.5 (18.6)67.1 (19.5)68.3 (20.2)70.3 (21.3)70.7 (21.5)72.4 (22.4)74.4 (23.6)73.7 (23.2)67.7 (19.8)61.6 (16.4)68.1 (20.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)51.9 (11.1)53.1 (11.7)55.0 (12.8)56.7 (13.7)59.3 (15.2)61.6 (16.4)62.9 (17.2)64.0 (17.8)64.2 (17.9)61.6 (16.4)56.1 (13.4)51.1 (10.6)58.1 (14.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)41.6 (5.3)42.9 (6.1)44.5 (6.9)46.4 (8.0)50.3 (10.2)52.9 (11.6)55.0 (12.8)55.5 (13.1)54.0 (12.2)49.6 (9.8)44.4 (6.9)40.6 (4.8)48.1 (9.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)32.0 (0.0)33.6 (0.9)36.4 (2.4)38.3 (3.5)43.4 (6.3)47.4 (8.6)50.8 (10.4)51.0 (10.6)47.4 (8.6)41.3 (5.2)35.3 (1.8)31.4 (−0.3)29.6 (−1.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)18 (-8)25 (-4)27 (-3)29 (-2)34 (1)39 (4)42 (6)42 (6)36 (2)28 (-2)25 (-4)23 (-5)18 (-8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.63 (67)2.42 (61)2.06 (52)0.95 (24)0.38 (9.7)0.07 (1.8)0.01 (0.25)0.03 (0.76)0.05 (1.3)0.60 (15)1.26 (32)2.12 (54)12.58 (318.81)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.49.39.05.52.91.10.30.71.02.75.78.456.0
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 33 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 32 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1870599
18801854209.5%
1890233926.2%
1900330441.3%
1910373613.1%
1920430815.3%
193010263138.2%
194011,58612.9%
19501391720.1%
196028,957108.1%
197058,896103.4%
198080,47936.6%
1990108,77735.2%
2000142,68531.2%
2010150,4415.4%
2020163,5428.7%
2024 (تقديري)160,783[ 35 ]ينقص-1.7%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 36 ]

2020

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [ 37 ] أن عدد سكان ساليناس بلغ 163,542 نسمة. وتوزعت التركيبة العرقية لساليناس على النحو التالي: 32% من البيض (12% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، 1% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 6% من الآسيويين، 0.1% من سكان هاواي الأصليين أو غيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ، 1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، و7% من أعراق مختلطة. وكان 79% من السكان من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 67,914 دولارًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 23,707 دولارًا. وعاش حوالي 14% من السكان تحت خط الفقر.

ساليناس، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 38 ]بوب 2010 [ 39 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 40 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)36,535233331835124.19%15.51%11.22%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4569234319273.02%1.56%1.18%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)6364184280.42%0.28%0.26%
آسيويون فقط (NH)8840867788705.85%5.77%5.42%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)2753833420.18%0.25%0.21%
بعض الأعراق الأخرى وحدها (NH)5082186510.34%0.14%0.40%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)2817227027951.86%1.51%1.71%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)96,880112,799130,17864.13%74.98%79.60%
المجموع151,060150,441163,542100.00%100.00%100.00%

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 41 ] أن عدد سكان ساليناس بلغ 150,441 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 6,479.8 نسمة لكل ميل مربع (2,501.9 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لساليناس فكانت كالتالي: 68,973 (45.8%) من البيض ، بانخفاض عن 90.3% في عام 1970 [ 42 ] ، و2,993 (2.0%) من الأمريكيين الأفارقة ، و1,888 (1.3%) من السكان الأصليين ، و9,438 (6.3%) من الآسيويين ، و478 (0.3%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و59,041 (39.2%) من أعراق أخرى ، و7,630 (5.1%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني ، من أي عرق، 112,799 نسمة (75.0%) [ 43 ] .

أفاد التعداد السكاني أن 147976 شخصًا (98.4٪ من السكان) يعيشون في منازل، و658 شخصًا (0.4٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و1807 أشخاص (1.2٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 40,387 أسرة، منها 21,435 أسرة (53.1%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و21,380 أسرة (52.9%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و6,835 أسرة (16.9%) ترأسها امرأة بدون زوج، و3,300 أسرة (8.2%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 3,271 شراكة (8.1%) ، و271 شراكة (0.7%) بين أزواج أو أفراد من نفس الجنس . وتكونت 6,895 أسرة (17.1%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 2,587 أسرة (6.4%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.66 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 31,515 عائلة (78.0% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 4.05 فردًا.

بلغ عدد السكان 47,180 نسمة (31.4%) دون سن 18 عامًا، و18,049 نسمة (12.0%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و44,978 نسمة (29.9%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و28,976 نسمة (19.3%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11,258 نسمة (7.5%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 28.8 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 102.1 ذكر لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن يبلغون من العمر 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 100.8 ذكر لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 42,651 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,837.1 وحدة لكل ميل مربع (709.3 وحدة/كم² ) ، منها 18,198 وحدة (45.1%) مملوكة لأصحابها، و22,189 وحدة (54.9%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.5%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.6%. وسكن 65,108 أشخاص (43.3% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 82,868 شخصًا (55.1%) في وحدات سكنية مستأجرة. وكانت غالبية السكان تقطن في منازل منفصلة ذات وحدة واحدة، بُنيت بين عامي 1950 و2000، في حين أن ثلث الوحدات السكنية يتكون من ثلاث وحدات أو أكثر. [ 23 ] 

2000

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 أن عدد سكان ساليناس بلغ 151,060 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 7,948.4 نسمة لكل ميل مربع (3,068.9 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 39,659 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 2,086.8 وحدة لكل ميل مربع (805.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 49.1% من البيض ، 6.2% من الأمريكيين الآسيويين ، 3.3% من الأمريكيين الأفارقة ، 1.3% من السكان الأصليين ، 38.7% من أعراق أخرى، و5.1% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية ، من أي عرق، 65.2% من السكان . 

كان لدى 49.2% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و57.6% منهم أزواج يعيشون معًا، و14.8% ترأسهم امرأة بدون زوج، و21.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 17.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 6.5% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.69 فردًا، بينما بلغ متوسط ​​عدد أفراد العائلة 4.08 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 33.0% أقل من 19 عامًا، 11.8% من 18 إلى 24 عامًا، 33.7% من 25 إلى 44 عامًا، 15.5% من 45 إلى 64 عامًا، و7.1% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 28 عامًا. وبلغ عدد الذكور 117.7 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن هم في سن 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 117.4 لكل 102 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 43,728 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 44,669 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 35,641 دولارًا مقابل 27,013 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 14,495 دولارًا. وكان حوالي 12.8% من الأسر و16.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

كانت دخول الأسر في المدينة أعلى بشكل ملحوظ على طول حدودها، لا سيما في منطقتي هاردن رانش وكريكبريدج الشماليتين. وعانت منطقة شرق ساليناس ووسط المدينة من انخفاض حاد في متوسط ​​دخل الأسر، فضلاً عن ارتفاع معدلات الجريمة. وتقارب متوسط ​​دخل الأسر في جنوب وشمال ساليناس، مع كون شمال المدينة موطناً لأغنى الأحياء السكنية الحديثة في المدينة. [ 44 ]

جريمة

تعاني ساليناس من مشكلة كبيرة، وإن كانت آخذة في التراجع، تتمثل في عصابات الشوارع المنظمة ، مثل نورتينوس وسورينوس وكريبس ، وما يرتبط بها من جرائم عنف . [ 45 ] [ 46 ] ووفقًا لمكتب إحصاءات العدل الأمريكي ، فإن معدلات جرائم العنف والقتل في المدينة أعلى من مثيلاتها في كاليفورنيا والولايات المتحدة عمومًا. ومع ذلك، انخفض معدل جرائم العنف في ساليناس بنسبة تقارب 75% منذ عام 2015. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] يتركز نشاط العصابات وجرائم العنف في وسط وشرق ساليناس [ 50 ] ، ويتفاقم الوضع بسبب القاعدة الضريبية المنخفضة نسبيًا للمدينة، وما يترتب على ذلك من محدودية موارد الشرطة. [ 45 ] [ 51 ] وتُعزى إحدى الفرضيات التي تفسر حدة مشكلة جرائم العنف المرتبطة بالعصابات في المدينة إلى قربها من سجن وادي ساليناس الحكومي . فقد كان السجن بمثابة نقطة انطلاق مبكرة لعمليات عصابة السجن سيئة السمعة، نوسترا فاميليا . ويُنظر إلى هذا بدوره على أنه قد أدى إلى إرث من عضوية العصابات متعددة الأجيال بين السكان الأفقر والأقل تعليماً في شرق ساليناس. [ 52 ]

اقتصاد

تُشاهد الشركات الصغيرة عند تقاطع شارعي مين وغابيلان في وسط مدينة ساليناس.
تم بناء المقر الرئيسي لشركة تايلور فارمز في وسط مدينة ساليناس في عام 2015.

تشمل جهات التوظيف الرئيسية في ساليناس كلاً من: مزارع تايلور ، وتانيمورا وأنتل ، ومستشفى وادي ساليناس التذكاري ، ومستشفى ناتيفيداد ، ومان باكينج ، وهيلتاون باكينج، ونيوستار فريش فودز، وماتسوي نيرسري ، ومقاطعة مونتيري . [ 53 ]

تشتهر ساليناس بصناعة التكنولوجيا الزراعية، وتُعرف بأنها العاصمة الناشئة للتكنولوجيا الزراعية في الولايات المتحدة ومركز عالمي للتكنولوجيا الزراعية. [ 54 ] ويُشكل قربها من وادي السيليكون وكثرة الشركات العاملة في القطاع الزراعي موقعًا مثاليًا لتطوير الابتكارات الزراعية عالية التقنية. [ 55 ]

قمة فوربس للتكنولوجيا الزراعية

منذ عام 2015، تستضيف فوربس قمة فوربس السنوية للتكنولوجيا الزراعية في ساليناس. [ 56 ] ويستقطب هذا الحدث رواد أعمال التكنولوجيا الزراعية من جميع أنحاء العالم، ويتضمن متحدثين، وحلقات نقاش جماعية، وجولات، وعروضاً توضيحية في الموقع. [ 57 ]

الأحياء والمناطق

شمال ساليناس

  • مزرعة هاردن
  • سانتا ريتا
  • نورثريدج
  • قرية سانتا لوسيا
  • حدائق شيروود
  • جسر كريك

شرق ساليناس

  • غروب
  • أليسال
  • مونتي بيلا
  • مزرعة ويليامز

جنوب ساليناس

  • مابل بارك

ويست ساليناس

  • لوريلوود
  • بوروندا هي منطقة غير مدمجة تقع على مقربة من حي ويستريدج.
  • ويستريدج

وسط البلد

  • البلدة القديمة

الفنون والثقافة

مسرح فوكس كاليفورنيا.
القبعة في ثلاث مراحل من الهبوط بقلم كلايس أولدنبورغ وكوسجي فان بروغن

تشهد ساليناس حركة فنية ناشئة، تتصدرها فعالية "جولة الفنون في أول جمعة" والاستخدام المبتكر للأماكن غير التقليدية أو التجارية لعرض الأعمال الفنية واستضافة حفلات الموسيقى المحلية. [ 58 ] يُعد معرض وادي الفنون أقدم معرض فني في ساليناس، إذ يعمل منذ أكثر من 30 عامًا. [ 59 ] ويستضيف معرض كلية هارتنيل معارض فنية عالمية المستوى خلال العام الدراسي. [ 60 ] ويضم المركز الوطني لستاينبك معرضين يعرضان أعمالًا فنية متغيرة، بينما يقدم أحدث معارض المدينة، معرض @Risk، معارض عادية. وتضم "جولة الفنون"، التي تُقام في وسط المدينة، 50 موقعًا.

تشمل فرق المسرح الحي في ساليناس فرقة ARIEL Theatrical الموجودة في مسرح كارين ويلسون للأطفال في البلدة القديمة في ساليناس، وفرقة The Western Stage التي تتخذ من كلية هارتنيل مقراً لها.

تُقام حفلات موسيقية محلية حية في العديد من المطاعم في وسط المدينة، وخلال فعالية "أول جمعة" الفنية. كما تُقام الحفلات في مسرح فوكس كاليفورنيا التاريخي، ومعهد شتاينبك للفنون والثقافة، ومجمع ساليناس الرياضي ، بالإضافة إلى كلية هارتنيل .

تضم ساليناس العديد من الجداريات العامة، بما في ذلك أعمال جون سيرني التي يمكن مشاهدتها في الحقول الزراعية المحيطة بالمدينة. وقد وضع كلايس أولدنبورغ منحوتته " قبعة في ثلاث مراحل هبوط" في حديقة شيروود بوسط المدينة.

تضم المدينة العديد من المباني ذات الطراز المعماري آرت ديكو، بما في ذلك مبنى محكمة مقاطعة مونتيري ومبنى ساليناس كاليفورنيان . [ 61 ]

الفعاليات الثقافية

شباب ساليناس في مهرجان إل غريتو الثقافي ، وهو احتفال سنوي. [ 62 ]

إل غريتو

إل غريتو فعالية سنوية مجانية تُقام في شهر سبتمبر من كل عام في حي أليسال بمدينة ساليناس. تجذب هذه الفعالية ما يصل إلى 65 ألف شخص، وتتضمن موكبًا استعراضيًا، وعروضًا فنية، وباعة متجولين، ومأكولات مكسيكية ، ومعارض ثقافية. إل غريتو احتفال بذكرى بداية حرب الاستقلال المكسيكية . [ 63 ]

يوم المؤسسين

يُقام يوم مؤسسي ساليناس سنوياً منذ عام 1869، احتفاءً بتاريخ ساليناس. وقد أُقيمت فعاليات عام 2017 في ساحة محطة قطار ساليناس بوسط المدينة، وتضمنت جولات في منزل أول رئيس بلدية ومتحف سكة حديد مونتيري ووادي ساليناس، بالإضافة إلى الموسيقى والمحاضرات التاريخية. [ 64 ]

سيكلوفيا ساليناس

سيكلوفيا ساليناس.

سيكلوفيا ساليناس فعالية سنوية تُقام في حي أليسال بمدينة ساليناس منذ عام ٢٠١٣، وتتميز بجزء من شارع أليسال بطول ١.٥ ميل مُغلق أمام السيارات، ومُخصص حصريًا للمشاة وراكبي الدراجات الهوائية ووسائل النقل غير الآلية الأخرى. يهدف هذا الحدث إلى تشجيع القيادة الشبابية، والمشي، وركوب الدراجات، وغيرها من الأنشطة الترفيهية التي تُعزز نمط حياة صحي.

يُدار هذا الحدث بالكامل من قبل متطوعين شباب من ساليناس، وفي عام 2018، تضمن سباق جري لمسافة 3 كيلومترات، وأنشطة كروس فيت، وكرة القدم، والزومبا، والملاكمة، وجداريات من إبداع المجتمع، ولعبة غولف القرص، والرقص الفلكلوري، والرقص الثقافي الأواكساكي . [ 65 ]

روديو كاليفورنيا ساليناس

باعتبارها المدينة المضيفة لمهرجان روديو معتمد من قبل رابطة محترفي الروديو (PRCA) ، تُعدّ ساليناس محطةً رئيسيةً في جولة الروديو الاحترافية. انطلق مهرجان كاليفورنيا للروديو في ساليناس عام ١٩١١ كعرضٍ للغرب المتوحش على أرض مضمار السباق القديم، الذي يُعرف الآن باسم مجمع ساليناس الرياضي . يُقام أسبوع الروديو الكبير في الأسبوع الثالث من شهر يوليو، حيث يتوافد رعاة البقر والمشجعون لحضور مسابقات الروديو التقليدية، بما في ذلك ركوب الثيران. تشمل الفعاليات المرتبطة بالروديو في ساليناس ومونتيري أمسيات شعرية، وتذوق النبيذ، وكرنفالاً، وحفلات شواء، وحفلاً راقصاً فاخراً لرعاة البقر.

عرض مغامرات الأطفال

بدأ موكب كيدي كيبرز في عام 1930 وهو موكب سنوي يضم أطفالًا يرتدون أزياء تنكرية فقط، ويقام بالتزامن مع "الأسبوع الكبير" ومعرض الروديو السنوي.

مهرجان ساليناس الآسيوي

أسد يرتدي زيًا تنكريًا ورجل يرتدي زيًا تنكريًا يتقاتلان في مهرجان ساليناس الآسيوي، أمام كنيسة كونفوشيوس الحمراء والبنفسجية
رقصة الأسد في مهرجان ساليناس الآسيوي لعام 2017، أمام كنيسة ساليناس كونفوشيوس.

مهرجان ساليناس الآسيوي فعالية سنوية مجانية تُقام في ساليناس منذ عام ٢٠٠٩، احتفاءً بثقافة وتاريخ المهاجرين الصينيين والفلبينيين واليابانيين في المدينة. يفتح معبد ساليناس البوذي، وجمعية ساليناس الصينية، والمركز الثقافي الفلبيني في ساليناس أبوابها للزوار. يتضمن المهرجان عروضًا للطعام، وعروضًا لرياضة التاي تشي ، والرقصات الشعبية الفلبينية، والكيندو ، ومعرضًا لأشجار البونساي . كما تضمن مهرجان عام ٢٠١٧ جولة افتراضية في الحي الصيني بمدينة ساليناس. [ ٦٦ ]

نقاط الاهتمام

منزل جون شتاينبك

كان منزل جون شتاينبك مسقط رأس الكاتب جون شتاينبك ومنزل طفولته ، ويضم الآن مطعمًا. بُني المنزل عام 1897 وهو مصمم على الطراز الفيكتوري للملكة آن . [ 67 ]

مركز بوروندا أدوبي التاريخي

يقع منزل بوروندا الطيني المُرمم، الذي شُيّد عام ١٨٤٤ على يد خوسيه أوزيبيو بوروندا، خارج حدود المدينة الرسمية مباشرةً، على إحدى الأراضي الأصلية الممنوحة للمكسيك. يُعدّ منزل بوروندا الطيني معلمًا تاريخيًا في كاليفورنيا، ومُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية، ويضم متحفًا يُوثّق تاريخ ساليناس وكاليفورنيا في بداياتها. كما توجد في الموقع مبانٍ تاريخية أخرى، منها مدرسة لاغونيتا التي ذكرها جون شتاينبك في روايته "المهر الأحمر" . ويضم الموقع أيضًا الأرشيف الرسمي لمقاطعة مونتيري، وهو مفتوح للباحثين بموعد مُسبق.

منطقة سانتا لوسيا هايلاندز الأمريكية لزراعة العنب

تقع منطقة سانتا لوسيا هايلاندز AVA على مقربة، لذا أصبحت المنطقة وجهة لتذوق النبيذ. [ 67 ]

تعليم

المناطق التعليمية

تضم ساليناس سبع مناطق تعليمية حكومية تخدم مركز المدينة والمناطق غير المدمجة المجاورة. أكبر منطقة تعليمية في ساليناس هي منطقة ساليناس يونيون الثانوية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) حيث يبلغ عدد طلابها 13,578 طالبًا موزعين على 10 مدارس. [ 68 ] أما منطقة ساليناس سيتي الابتدائية فهي أكبر منطقة تعليمية للمرحلة الابتدائية في ساليناس، حيث تضم 13 مدرسة و7,954 طالبًا. [ 69 ] وتشمل المناطق الأخرى: منطقة سانتا ريتا يونيون الابتدائية ، ومنطقة غريفز الابتدائية، ومنطقة واشنطن يونيون ، ومنطقة لاغونيتا، ومنطقة أليسال يونيون .

تشمل المدارس الكاثوليكية الخاصة في المدينة مدرسة بالما ومدرسة نوتردام الثانوية للبنات فقط .

التعليم العالي

تقع كلية هارتنيل ، بالإضافة إلى حرم جامعي تابع لجامعة ولاية كاليفورنيا، مونتيري باي ، في ساليناس.

وسائط

تشمل الصحف المحلية صحيفة ساليناس كاليفورنيان ، ومونتيري كاونتي ويكلي، ومونتيري كاونتي هيرالد .

تشمل محطات الإذاعة المحلية ما يلي:

تُبثّ خدمة التلفزيون للمجتمع من منطقة مونتيري-ساليناس-سانتا كروز المُخصصة للبث التلفزيوني . وتُقدّم قنوات KSMS-TV ( القناة 67)، و KION-TV (القناة 46)، و KSBW (القناة 8) الأخبار للمنطقة بصفتها قنوات تابعة لشبكات Univision و CBS و NBC و ABC .

بنية تحتية

مواصلات

الطرق السريعة والطرق

الطريق السريع الأمريكي رقم 101 هو الطريق الرئيسي الذي يربط شمال ساليناس بجنوبها، ويربط المدينة ببقية منطقة الساحل الأوسط ، وسان فرانسيسكو شمالاً، ولوس أنجلوس جنوباً. ويتجه طريق ولاية كاليفورنيا رقم 68 غرباً إلى مونتيري ، بينما يمتد طريق ولاية كاليفورنيا رقم 183 شمال غرباً إلى كاستروفيل .

السكك الحديدية

محطة قطار أمتراك على طراز آرت ديكو في ساليناس

تخدم شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، مدينة ساليناس . ويسير قطار كوست ستارلايت التابع لها يومياً في كلا الاتجاهين بين سياتل، واشنطن ، ولوس أنجلوس ، ويتوقف في ساليناس.

يهدف امتداد خط سكة حديد ساليناس إلى توفير خدمة السكك الحديدية خلال أيام الأسبوع إلى جيلروي ومحطة سان خوسيه ديريدون بحلول عام 2024. [ 70 ]

حافلة

تُوفّر هيئة النقل في مونتيري-ساليناس (MST) خدمة النقل العام بالحافلات. تنقل الحافلات العامة الركاب في جميع أنحاء المقاطعة، بالإضافة إلى سان خوسيه وجيلروي. وترتبط الحافلات المتجهة إلى سان خوسيه وجيلروي بخطوط قطارات كالترين وأمتراك في هاتين المدينتين.

تُسيّر شركة غرايهاوند رحلاتها من محطة ساليناس التابعة لشركة أمتراك إلى مدن أخرى في كاليفورنيا وفي جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 71 ]

مطار

يقع مطار ساليناس البلدي على الحدود الجنوبية الشرقية لمدينة ساليناس، على بُعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) من مركز المدينة. وهو مرفق طيران عام يمتد على مساحة 3.1 كيلومتر مربع (763 فدانًا ) ، ويضم مدرجين يخدمان الطائرات ذات المحرك الواحد والمحركين والمروحيات، بالإضافة إلى عدد متزايد من طائرات رجال الأعمال النفاثة ذات المحركات التوربينية والمروحية.  

يضم المطار برج مراقبة جوية يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. يقع مبنى المطار في شارع مورتنسن، ويضم موظفي المطار ومكاتب مهنية. وافق مفوضو مطار ساليناس على مشروع مقترح لإنشاء فندق يضم 100 غرفة، ومكاتب، وحظائر طائرات في قطعة أرض شاغرة أمام مبنى مطار ساليناس البلدي. سيشمل مركز ساليناس جيت فندقًا تابعًا لسلسلة فنادق عالمية، ومساحة مكتبية تبلغ 7000 متر مربع ، وأربعة مجمعات كبيرة تجمع بين المزيد من المكاتب وحظائر الطائرات، ومحطة تزويد وقود طائرات متكاملة الخدمات تعمل على مدار الساعة. كما سيشمل المشروع ممرًا للطائرات للوصول إلى الحظائر الجديدة. 

يضم المطار نظام هبوط آلي متكامل (ILS) وجهاز تحديد المدى متعدد الاتجاهات VHF . يتميز نظام الهبوط الآلي بنظام إضاءة اقتراب متوسط ​​الشدة، مع مؤشرات ضوئية لمحاذاة المدرج. أما نظام تحديد المدى متعدد الاتجاهات VOR فيحتوي على مؤشرات ضوئية لتحديد نهاية المدرج. جميع المدرجات، باستثناء مدرج الهبوط الآلي (المدرج 31)، مزودة بمؤشرات ميل الاقتراب البصري (VASI).

يستضيف المطار معرض كاليفورنيا الدولي للطيران، الذي يُقام سنوياً في أواخر الصيف أو أوائل الخريف. ويجذب هذا الحدث آلاف الزوار إلى ساليناس على مدار ثلاثة أيام.

المستشفيات

تخدم مدينة ساليناس والبلدات المحيطة بها مستشفى وادي ساليناس التذكاري ومركز ناتيفيداد الطبي ، وكلاهما يقع في ساليناس. يُعدّ مركز ناتيفيداد أحد المستشفيات التعليمية التابعة لجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو، وهو مملوك ومدار من قبل مقاطعة مونتيري. أما مستشفى وادي ساليناس التذكاري ونظام الرعاية الصحية التابع له، فهو مستشفى حكومي تديره هيئة إدارة منتخبة.

يقدم مركز ناتيفيداد الطبي ، من خلال مؤسسة ناتيفيداد الطبية التابعة له، مترجمين طبيين مدربين للمتحدثين بالعديد من لغات أواكساكا (بما في ذلك التريكي والميكستيكو والزابوتيك ) بالإضافة إلى الإسبانية. [ 72 ]

مبنى محكمة مقاطعة مونتيري التاريخي والسابق بعد عمليات التجديد التي أجريت عام 2018

مرافق

يقع سجن مقاطعة مونتيري في شمال ساليناس، كما يقع مركز احتجاز الأحداث في مقاطعة مونتيري في الجانب الشمالي أيضًا.

شخصيات بارزة

منزل شتاينبك في وسط مدينة ساليناس
المركز الوطني لستاينبك ، المخصص لجون ستاينبك

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لساليناس هي: [ 85 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نبذة عن المجتمع - الزوار" . مدينة ساليناس، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 .
  2. "مدينة ساليناس - الصفحة الرئيسية" . قسم التنمية الاقتصادية بمدينة ساليناس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  3. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  4. توفي العمدة جو غونتر بشكل مفاجئ في 29 يونيو/حزيران 2020. وسيتناوب أعضاء مجلس المدينة على منصب العمدة بالنيابة حتى إجراء الانتخابات. (ماير، ميغان (30 يونيو/حزيران 2020). "مدينة ساليناس تختار عمدة مؤقتًا" . KION . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2020 ). وستتولى كريستي كرومينز، عضوة مجلس المدينة عن الدائرة الخامسة، منصب العمدة حتى الأسبوع الأول من أكتوبر/تشرين الأول.
  5. 1 2 "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليها في 14 أكتوبر 2025 .
  6. "الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014 .
  7. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  8. "ساليناس" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .
  9. "حقائق سريعة عن مدينة ساليناس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2021 .
  10. "تقديرات السكان ووحدات الإسكان" . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  11. 1 2 3 4 دورهام، ديفيد ل. (1998). أسماء كاليفورنيا الجغرافية: دليل للأسماء التاريخية والحديثة للولاية . كلوفيس، كاليفورنيا: دار نشر وورد دانسر. ص 948. ISBN  1-884995-14-4.
  12. جونسون، جيم (31 يوليو/تموز 2014). "مقاطعة مونتيري وساليناس تناقشان بدائل لشراء مجمع كابيتال وان" . مونتيري هيرالد: أخبار . مونتيري هيرالد. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  13. 1 2 ماكيبين، كارول لين (2022). ساليناس : تاريخ العرق والصمود في مدينة زراعية . ستانفورد، كاليفورنيا. ISBN  978-1-5036-2945-5. OCLC 1236850398 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  14. نولتي، كارل (3 يونيو 2016). "بلاد ستاينبك: جولة في الأرض التي ألهمت أسطورة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
  15. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق" . تعداد 2020. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  16. ديفيس-كينغ، شيلي؛ جيو، نيكولاس ب.؛ إرلاندسون، جون م.؛ هافرسات، ترودي؛ بريشيني، غاري س.؛ بيتينجر، روبرت ل. (10 نوفمبر 2014). "أخبار وملاحظات" . علم آثار كاليفورنيا . 6 (2): 297-313 . doi : 10.1179/1947461x14z.00000000049 . ISSN 1947-461X . S2CID 218667520 .  
  17. "هنود إيسيلين في منطقة بيغ سور" بقلم غاري إس. بريشيني وترودي هافرسات
  18. 1 2 "ساليناس المبكرة" بقلم غاري إس. بريشيني، ومونا غودجيل، وترودي هافرسات
  19. تم أرشفة "هاف واي هاوس" و"الفندق الأمريكي" في 18 أكتوبر 2016، في " آلة واي باك" التابعة لجمعية مقاطعة مونتيري التاريخية، بقلم جي إس بريشيني، 2000، وتم تنزيله في 15 نوفمبر 2016.
  20. "عشرة آلاف عام في سهل ساليناس" بقلم غاري إس. بريشيني، ومونا غودجيل، وترودي هافرسات
  21. "تاريخ ساليناس" . مدينة ساليناس: الزوار . مدينة ساليناس. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  22. ماكيبين، كارول (29 أكتوبر 2022). "قصة ساليناس: كيف دمرت الحرب العالمية الثانية عائلات من أصل ياباني" . مونتيري هيرالد . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
  23. ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاء الأمريكي. "خصائص مختارة للإسكان" . تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات ٢٠٠٨-٢٠١٢ . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠١٧ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. خريطة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 14 مايو 1956، ABG-6R-5، رقم 75، مقياس 1:20000
  25. خريطة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 13 يونيو 1968، GS-VBZK-2-224، رقم 214، مقياس 1:30000
  26. "تاريخ مكتبة ساليناس العامة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2011 .
  27. أيام الرخاء تقترب من نهايتها في عاصمة الخس مع زحف طفرة التنمية . صحيفة بالتيمور صن .
  28. ديبيليس، ليديا. "من وجهة نظر شخصية: كان من الممكن أن تكون ساليناس هي فيرغسون. إليكم السبب في عدم كونها كذلك" . واشنطن بوست: ستورلاينز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  29. سيفي، كينت. "تاريخ موجز لمدينة ساليناس، كاليفورنيا" . جمعية مقاطعة مونتيري التاريخية . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  30. "خريطة تضاريس ساليناس" . جوجل . مؤرشفة من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 26 نوفمبر 2014 .
  31. إيبلي، إيلين. "جداول ساليناس: عودة السكان الأصليين للعمل في الجداول ذات أهمية لساليناس" . جامعة ولاية كاليفورنيا، خليج مونتيري. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  32. 1 2 3 4 "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في سان فرانسيسكو" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  33. 1 2 3 4 "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: ساليناس ميونيسيبال، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
  34. بوشويك، صوفي. "أفضل 10 مدن من حيث جودة الهواء" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  35. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  36. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  37. "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة ساليناس، كاليفورنيا" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
  38. "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ساليناس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ساليناس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  40. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ساليناس، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة ساليناس" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  42. "كاليفورنيا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  43. "ساليناس (مدينة)، كاليفورنيا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012 .
  44. "مكتب الإحصاء الأمريكي، خريطة الدخل" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2006 .
  45. 12Goode, Erica (January 30, 2012). "In a Gang-Ridden City, New Efforts to Fight Crime While Cutting Costs". The New York Times. Archived from the original on October 19, 2017. Retrieved November 25, 2014.
  46. "Salinas, California, Taco Shop Shooting Leaves 2 Dead, 5 Injured". Huffington Post. Archived from the original on March 20, 2015. Retrieved November 25, 2014.
  47. US Department of Justice. "Bureau of Justice Statistics". Crime reported by Salinas Police Dept, California. Bureau of Justice Statistics.
  48. US Department of Justice. "Uniformed Crime Reporting Statistics". Estimated crime in United States-Total. US Bureau of Justice Statistics. Retrieved November 25, 2014.
  49. Harris, Kamala. "Organized Crime in California: 2010 Report to the Legislature"(PDF). California Attorney General. State of California Department of Justice, Office of the Attorney General. Archived(PDF) from the original on November 13, 2014. Retrieved November 25, 2014.
  50. Robledo, Roberto (June 12, 2014). "Agents of change fan out in Alisal". The Salinas Californian. Archived from the original on September 13, 2017. Retrieved November 25, 2014.
  51. Arreola, Jose. "Salinas Comprehensive Strategy for Community-wide Violence Reduction 2013-2018"(PDF). City of Salinas. Community Alliance for Safety and Peace. Archived(PDF) from the original on November 14, 2014. Retrieved November 25, 2014.
  52. Guadalupe, Patricia (September 13, 2014). "Author Spends Ten Years Inside California's Nuestra Familia Gang". NBC News. NBC. Archived from the original on December 28, 2014. Retrieved November 25, 2014.
  53. Search Results - Salinas, California - ReferenceUSAArchived November 15, 2008, at Archive-It Current Businesses
  54. قسم الاتصالات، فوربس كوربوريت. "فوربس وشركاء إس في جي يستضيفون قمة فوربس لإعادة ابتكار أمريكا: قمة التكنولوجيا الزراعية، يوليو 2015، في وادي ساليناس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  55. «تجاوزت استثمارات التكنولوجيا الزراعية 10 مليارات دولار في عام 2017. كم منها ذهب للنساء؟» . الاقتصاد الغذائي الجديد . 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  56. قسم الاتصالات، فوربس كوربوريت. "فوربس ميديا ​​تستضيف قمتها الثانية للتكنولوجيا الزراعية، 13-14 يوليو 2016، وادي ساليناس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  57. قسم الاتصالات، فوربس كوربوريت. "قمة فوربس للتكنولوجيا الزراعية تعود إلى ساليناس، كاليفورنيا، في يونيو 2018 وتتوسع لتشمل قمة في إنديانابوليس في سبتمبر 2018" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  58. "جولة فنية في أول جمعة من كل شهر 11.03.23" . allevents.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  59. "التاريخ" . 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  60. "معرض مؤسسة كلية هارتنيل" hartnellfoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2023 .
  61. "تحالف حماة التراث في منطقة مونتيري" . Amap1.org . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  62. «مهرجان إل غريتو في ساليناس يحتفل بالتراث المكسيكي في نهاية هذا الأسبوع» . صحيفة ساليناس كاليفورنيان . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  63. «مهرجان إل غريتو في ساليناس يحتفل بالتراث المكسيكي في نهاية هذا الأسبوع» . صحيفة ساليناس كاليفورنيان . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
  64. "يوم المؤسسين: ساليناس تحتفل بمسيرتها الممتدة على مدى 149 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
  65. أوستلي، أيرتون (4 أكتوبر 2018). "الموسيقى والرقص والمرح المجتمعي: عودة مهرجان سيكلوفيا ساليناس السنوي يوم الأحد" . قسم الأخبار في صحيفة كاليفورنيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
  66. مدير الموقع. "نبذة عن المهرجان" . www.salinasasianfestival.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
  67. 1 2 فورا، شيفاني (6 أبريل 2017). "وادي ساليناس في كاليفورنيا: حقول خصبة، نبيذ فاخر، وستاينبك" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  68. مدرسة ساليناس يونيون الثانوية في ساليناس، كاليفورنيا. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . GreatSchools (7 سبتمبر 2010). تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2013.
  69. مدرسة ساليناس سيتي الابتدائية في ساليناس، كاليفورنيا. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . GreatSchools (7 سبتمبر 2010). تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2013.
  70. "وكالة النقل في مقاطعة مونتيري | TAMC" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020 .
  71. "شركة غرايهاوند تنقل مقرها في ساليناس، كاليفورنيا" . Greyhound.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015 .
  72. شيمش، دينيل (14 نوفمبر 2014). "الترجمة الفورية للسكان الأصليين+ تسد فجوات اللغة لخدمة مجتمع عمال المزارع في ناتيفيداد بشكل أفضل" . مونتيري كاونتي ويكلي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015 .
  73. "سيرة ذاتية، ألفاريز، إيفريت جونيور" . pownetwork.org . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 .
  74. كيفر، مايكل (13 أبريل 2015). "الحكم على جودي أرياس بالسجن المؤبد" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 - عبر يو إس إيه توداي.
  75. «جودي أرياس، من سكان ساليناس، تواجه عقوبة الإعدام في حال إدانتها» . KSBW . ١٩ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٨ .
  76. "خطاب قبول داستن لانس بلاك المؤثر" . منظمة GLAAD . 22 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  77. ^ هيوز ، إيدان ميلتون (1989). "بوروندا، ليستر ديفيد". الفنانون في كاليفورنيا، 1786-1940 (2 ed.). شركة هيوز للنشر. ص. 61. ردمك   978-0-9616112-1-7.
  78. ستانفورد سبورتس  - ملف تعريف كريس دالمان، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine
  79. "نبذة" . إيمي دياز-إنفانتي . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  80. "معلمة فنون تستفسر عن قرار فصلها - صحيفة ذا غاردسمان" . theguardsman.com . 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
  81. مازيكا، فيتاس (20 يونيو 2017). "حياة ديفيد إسكير تعود إلى نقطة البداية في جامعة ستانفورد" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  82. زفايجنهافت، ريتشارد ل. (2006). التنوع في النخبة الحاكمة: كيف حدث، ولماذا هو مهم . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص 92. ISBN  9780742536982.
  83. مونرو، مارلين (20 فبراير 1948). "ملكة ساليناس الماسية". صحيفة ساليناس كاليفورنيان .
  84. مايكل ج. ماير، هنري فيجيان. شرق عدن: مقالات جديدة وحديثة. رودوبي، 2013
  85. "المدن الشقيقة" . cityofsalinas.org . مدينة ساليناس. 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .

للمزيد من القراءة

  • غالفيز أرانغو، هانا، وآخرون. "فحص متعدد الأوجه لساليناس، كاليفورنيا." (2018) على الانترنت .
  • ماكيبين، كارول لين. ساليناس: تاريخ العرق والمرونة في مدينة زراعية (مطبعة جامعة ستانفورد، 2022). مراجعة إلكترونية