ريفرسايد، كاليفورنيا

ريفرسايد مدينة وعاصمة مقاطعة ريفرسايد ، بولاية كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. سُميت بهذا الاسم نسبةً لموقعها على ضفاف نهر سانتا آنا في جنوب كاليفورنيا . [ 9 ] وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في منطقة إنلاند إمباير ومقاطعة ريفرسايد، وتحتل المرتبة الثانية عشرة من حيث عدد السكان في كاليفورنيا، والمرتبة الثانية والستين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 314,998 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 6 ] وتُعد منطقة ريفرسايد- سان برناردينو الحضرية، التي يبلغ عدد سكانها 4.74 مليون نسمة، ثاني عشر أكبر منطقة حضرية في البلاد. تقع ريفرسايد على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرق وسط مدينة لوس أنجلوس ، وهي أيضًا جزء من منطقة لوس أنجلوس الكبرى . 

تأسست ريفرسايد في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر. وهي مهد صناعة الحمضيات في كاليفورنيا ، وموطن فندق ميشن إن ، أكبر مبنى على طراز إحياء العمارة الإسبانية في البلاد . [ 10 ] كما تضم ​​مقبرة ريفرسايد الوطنية ، والقسم الشرقي من المحكمة الفيدرالية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا.

تقع جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد ، في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. وتضم الجامعة مجمع ريفرسايد الرياضي . ومن المعالم السياحية الأخرى في ريفرسايد مركز فوكس للفنون الأدائية ، ومتحف ريفرسايد الذي يضم معروضات وقطع أثرية من التاريخ المحلي، ومركز تشيتش مارين لفن وثقافة الشيكانو ، ومتحف كاليفورنيا للتصوير الفوتوغرافي ، ومتنزه كاليفورنيا سيتروس ستيت التاريخي ، ومتنزه كاسل ، وشجرة برتقال واشنطن نافيل ، وهي آخر شجرتي برتقال نافيل الأصليتين في كاليفورنيا. [ 11 ]

تاريخ

تمثال في وسط مدينة ريفرسايد للمستكشف الإسباني الشهير خوان باوتيستا دي أنزا ، الذي مرت رحلته الاستكشافية بالمنطقة عام 1774

في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كانت المنطقة مأهولة بسكان كاهويلا وسيرانو . وقد أنشأ سكان كاليفورنيا الأصليون ، مثل برناردو يوربا وخوان بانديني، مزارع خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر.

في ستينيات القرن التاسع عشر، أسس لويس بريفوست جمعية مركز كاليفورنيا للحرير ، وهي تجربة قصيرة الأجل في تربية دودة القز . في أعقاب فشلها، اشترى جون دبليو نورث بعض أراضيها وأسس جمعية مستعمرة جنوب كاليفورنيا لتعزيز تنمية المنطقة. في مارس 1870، وزّع نورث ملصقات تُعلن عن تأسيس مستعمرة في كاليفورنيا. [ 12 ] كان نورث، وهو من دعاة إلغاء العبودية المتحمسين من ولاية نيويورك ، قد أسس سابقًا نورثفيلد، مينيسوتا . كانت ريفرسايد مدينة ذات توجهات محافظة وجمهورية . كان بها أربعة حانات عند تأسيسها. رُفعت رسوم التراخيص حتى انتقلت الحانات من ريفرسايد. [ 13 ] نقل مستثمرون من إنجلترا وكندا تقاليد وأنشطة تبناها مواطنون ميسورون. ونتيجة لذلك، بُني أول ملعب غولف وملعب بولو في جنوب كاليفورنيا في ريفرسايد.

زُرعت أولى أشجار البرتقال عام ١٨٧١، وبدأت صناعة الحمضيات التي تشتهر بها ريفرسايد بعد ثلاث سنوات (١٨٧٤) [ ١٤ ] عندما تلقت إليزا تيبتس ثلاث أشجار برتقال برازيلي من نوع " نافيل " أرسلها إليها صديقها ويليام سوندرز ، وهو متخصص في البستنة في وزارة الزراعة الأمريكية في واشنطن العاصمة. كانت الأشجار قادمة من باهيا، البرازيل . لم يزدهر برتقال باهيا في فلوريدا ، لكن نجاحه في جنوب كاليفورنيا كان باهرًا. [ ١٥ ]

إحدى أول ثلاث أشجار برتقال سرة في كاليفورنيا، أعيد غرسها في فندق ميشن إن من قبل الرئيس ثيودور روزفلت في عام 1903. صورة حوالي عام 1910.
ريفرسايد، 1876
ريفرسايد، 1910

زُرعت الأشجار الثلاث في أرض عائلة تيبتس. ماتت إحداها بعد أن داسها بقرة في السنة الأولى من زراعتها. بعد ذلك، نُقلت الشجرتان المتبقيتان إلى أرض سام مكوي لتلقي رعاية أفضل مما كان بإمكان إل سي تيبتس، زوج إليزا، توفيره. [ 16 ] لاحقًا، نُقلت الأشجار مرة أخرى، إحداها في أرض فندق ميشن إن عام 1903 بأمر من الرئيس ثيودور روزفلت (ماتت هذه الشجرة عام 1922)، والأخرى عند تقاطع شارعي ماغنوليا وأرلينغتون. كُرّمت إليزا تيبتس بنصب تذكاري حجري وُضع بجانب الشجرة الأخيرة. لا تزال تلك الشجرة قائمة حتى اليوم داخل سياج واقٍ مُلاصق لما يُعرف الآن بتقاطع رئيسي.

ازدهرت أشجار البرتقال في مناخ جنوب كاليفورنيا، ونمت صناعة البرتقال السكري بسرعة. اشترى العديد من المزارعين براعم التطعيم، ثم قاموا بتطعيمها على جذورها. في غضون سنوات قليلة، أدى النجاح في زراعة آلاف من أشجار البرتقال السكري البرازيلي المكتشفة حديثًا إلى طفرة اقتصادية من نوع مختلف في كاليفورنيا: تأسيس صناعة الحمضيات، التي يُخلد ذكراها في المناظر الطبيعية والمعروضات في منتزه كاليفورنيا سيتروس ستيت التاريخي ، وفي مباني التعبئة والتغليف المُرممة في منطقة السوق بوسط المدينة. بحلول عام 1882، كان هناك أكثر من نصف مليون شجرة حمضيات في كاليفورنيا، ما يقرب من نصفها في ريفرسايد. ساهم تطوير عربات السكك الحديدية المبردة وأنظمة الري المبتكرة في جعل ريفرسايد أغنى مدينة في الولايات المتحدة (من حيث دخل الفرد) بحلول عام 1895. [ 17 ]

الجغرافيا

ريفرسايد هي المدينة التاسعة والخمسون من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، والثانية عشرة في ولاية كاليفورنيا، وأكبر مدينة في منطقة إمباير الداخلية الحضرية بكاليفورنيا . وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 210.8 كيلومتر مربع (81.4 ميل مربع ) ، منها 210 كيلومتر مربع (81.1 ميل مربع ) يابسة، و 0.78 كيلومتر مربع (0.37% ) مسطحات مائية. يبلغ ارتفاع وسط مدينة ريفرسايد 260 مترًا (860 قدمًا) . تضم المدينة تلالًا ، من بينها جبل روبيدو ، أحد معالمها البارزة ووجهتها السياحية. تحيط بريفرسايد جبال صغيرة وكبيرة، بعضها يكسوه غطاء خفيف من الثلج في الشتاء. كما يستمتع العديد من سكانها بشواطئ جنوب كاليفورنيا الخلابة. تبعد ريفرسايد حوالي 76 كيلومترًا (47 ميلًا) عن المحيط الهادئ، وتقع بالقرب من مقاطعتي أورانج ولوس أنجلوس. [ 18 ]     

صورة بانورامية لمدينة ريفرسايد، كاليفورنيا، مأخوذة من قمة جبل روبيدو ، 1908

منظر المدينة

صورة بانورامية بزاوية 360 درجة لمدينة ريفرسايد، كاليفورنيا، تم التقاطها من قمة جبل روبيدو

المعالم

فندق ذا ميشن إن

تضم ريفرسايد فندق ميشن إن التاريخي ، ومبنى محكمة مقاطعة ريفرسايد التاريخي المصمم على طراز الفنون الجميلة (المستوحى من قصر بيتي باليه في باريس، فرنسا)، ومسرح ريفرسايد فوكس ، حيث عُرض فيلم " ذهب مع الريح " لأول مرة عام 1939. اشترت المدينة المسرح وجددته ضمن مبادرة نهضة ريفرسايد. [ 19 ] خضع مسرح فوكس لعملية تجديد وترميم شاملة، اكتملت عام 2009، لتحويل دار السينما القديمة إلى مسرح للفنون الأدائية. [ 20 ] تم توسيع المبنى ليستوعب 1600 مقعد، كما تم توسيع المسرح لاستيعاب عروض على غرار عروض برودواي. في يناير 2010، افتتحت المغنية شيريل كرو مسرح فوكس المُجدد حديثًا بحفل نفدت تذاكره تقريبًا. [ 21 ]

أحد المنازل المتبقية على طراز الملكة آن من القرن التاسع عشر

تضم ريفرسايد "أكبر كوب ورقي في العالم" (مصنوع في الواقع من الخرسانة)، والذي يزيد ارتفاعه عن ثلاثة طوابق ( 20.76 مترًا ) . يقع معلم " كوب ديكسي " في شارع أيوا شمال بالميريتا، أمام ما كان يُعرف سابقًا بمصنع شركة ديكسي (المغلق حاليًا).  

برج السلام على جبل روبيدو

تضم ريفرسايد ثلاث تلال بارزة في مناظرها الطبيعية الخلابة: جبل بوكس ​​سبرينغز ، وتلة إيفانز (جوروبا)، وتلة تيكولوت؛ وجميعها مساحات مفتوحة محمية. وإلى الجنوب من ريفرسايد تقع بحيرة ماثيوز . كما يوجد جبل روبيدوكس الشهير ، وهو معلم بارز يقع بجوار نهر سانتا آنا، ويُعد من أبرز معالم وسط المدينة. ويشكل هذا الجبل الحد الفاصل بين بلدة روبيدوكس ومدينة ريفرسايد.

تقع قاعدة مارش الجوية الاحتياطية المشتركة على الحدود الشرقية لمدينة ريفرسايد، وتشكل فاصلاً بين المدينة ووادي مورينو . وتُعد قاعدة مارش الجوية الاحتياطية، التي تأسست عام 1918، أقدم قاعدة جوية عاملة غرب نهر المسيسيبي.

تقع حديقة فيرمونت عند مدخل ريفرسايد من الطريق السريع 60. صُممت هذه الواحة الحضرية الشاسعة من قِبل الشركة التي أسسها فريدريك لو أولمستيد ، والتي صممت حديقة سنترال بارك في نيويورك. [ 22 ] تضم الحديقة بركة غنية بالأسماك تُعد موطنًا للعديد من أنواع الطيور. وعلى أرض خاصة مجاورة، يقع الموقع السابق لمزرعة سبرينغ رانشيريا، وهي قرية تابعة لقبيلة كاهويلا .

الأحياء

منازل في ريفرسايد

تضم مدينة ريفرسايد 28 "حيًا" مُصنفًا داخل حدودها. [ 23 ] وتشمل هذه الأحياء: المطار، أليساندرو هايتس، أرلانزا، أرلينغتون، أرلينغتون هايتس، أرلينغتون ساوث، كانيون كريست ، كازا بلانكا ، وسط المدينة، إيست سايد ، غراند، هاواردن هيلز، هيلسايد هانتر إندستريال بارك، لا سييرا، لا سييرا إيكرز، لا سييرا هيلز، لا سييرا ساوث، ماغنوليا سنتر، ميشن غروف، نورث سايد، أورانج كريست، بريزيدنشال بارك، رامونا، سيكامور كانيون بارك، سيكامور كانيون سبرينغز، الجامعة، فيكتوريا، وود ستريتس.

إلى الشرق من مركز المدينة تقع المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا باسم "الجانب الشرقي"، والتي نشأت من مستوطنة سكنها عمال مهاجرون مكسيكيون في بساتين البرتقال وغيرها من البساتين وحقول المحاصيل. كانت المنطقة التي سكنها هؤلاء الناس في الأصل مستوطنة تُسمى " لا بلاسيتا" سبقت المدينة، حيث تأسست عام 1843. كما تشكلت جاليات مكسيكية في حي "كاسا بلانكا" خلال أوائل القرن العشرين.

الضم

اقترح مجلس المدينة ضمّ العديد من المجتمعات غير المدمجة المجاورة، مما سيزيد عدد سكان ريفرسايد ومساحتها بشكل ملحوظ. وأبرز هذه المقترحات منطقة ليك هيلز/فيكتوريا غروف، التي ستوسع حدود المدينة الجنوبية الغربية لتشمل بحيرة ماثيوز. [ 24 ]

المقترحات الحالية

خريطة حدود المدينة التي توضح عمليات الضم المحتملة
  • 97 طريق بيري
  • 103 بارتون/جيم
  • 104 ممر الطريق السريع I-215
  • 105 سيكامور/سنترال
  • 106 شرق بلين
  • 107 ألتا كريستا المتبقية
  • 108 ليك هيلز/فيكتوريا غروف
  • 111 مدينة الجامعة
  • عيار 112
  • 113 بارتون/المحطة

عمليات الضم المحتملة

  • شارع سنتر
  • ب. هايغروف
  • مزرعة سبرينغ ماونتن (92)
  • دي كانيون ريدج
  • إي وودكريست
  • بوابة F

سمات

شارع فيكتوريا هو ممشى هام تصطف على جانبيه أشجار الحمضيات.

تضم مدينة ريفرسايد جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد . وتحتوي الحدائق النباتية التابعة للجامعة على 40 فدانًا (16 هكتارًا) من النباتات النادرة، مع أربعة أميال (6.4 كيلومترات) من مسارات المشي.  

ومن الجامعات البارزة الأخرى في المدينة جامعة لا سييرا، التي يمتد حرمها الجامعي على مساحة 150 فدانًا (61 هكتارًا) [ 25 ] ويقع في حي لا سييرا بمدينة ريفرسايد. [ 26 ] تضم الجامعة متحف التاريخ الطبيعي العالمي، الذي يعرض مجموعات تصنيفية من البرمائيات والطيور والثدييات والزواحف. وتُعرض العينات من خلال منحوتات ونماذج محنطة بالتجميد. [ 27 ]

تفتخر المدينة بارتباطها التاريخي ببرتقال السرة، الذي تم إدخاله إلى أمريكا الشمالية من البرازيل عام 1874. وتضم ريفرسايد شجرة برتقال السرة الأصلية الوحيدة الباقية، والتي تنحدر منها جميع أشجار برتقال السرة في الساحل الغربي الأمريكي.

يوجد ثلاثة مستشفيات في ريفرسايد. [ 28 ]

  • مستشفى ريفرسايد كوميونيتي هو مستشفى رعاية حادة عامة يقدم خدمات طوارئ أساسية ومركز صدمات من المستوى الأول اعتبارًا من عام 2020.
  • يُعد مركز باركفيو الطبي المجتمعي مستشفى رعاية حادة عامة يقدم خدمات الطوارئ الأساسية اعتبارًا من عام 2006.
  • مستشفى كايزر فاونديشن  - ريفرسايد هو مستشفى رعاية حادة عامة يقدم خدمات الطوارئ الأساسية اعتبارًا من عام 2006.

تضم ريفرسايد أيضاً نظام مكتبة ريفرسايد العامة . وتشمل فروعها: أرلانزا، وأرلينغتون، ولا سييرا، ومارسي، ومين، وأورانج تيراس، ومكتبة إيست سايد الإلكترونية، وكازا بلانكا.

تتوفر مرافق المؤتمرات في عدة مواقع. يوفر مركز مؤتمرات ريفرسايد ، الذي تم تجديده عام ٢٠١٤، مساحة داخلية تبلغ ٦١٠٠ متر مربع (٦٦٠٠٠ قدم مربع ) ومساحة خارجية تبلغ ١٣٠٠ متر مربع (١٤٠٠٠ قدم مربع ) . كما يتوفر فندق ريفرسايد ماريوت بمساحة داخلية تبلغ ١٣٠٠ متر مربع (١٤٠٠٠ قدم مربع ) ، وفندق ميشن إن بمساحة داخلية تبلغ ١٤٠٠ متر مربع (١٥٠٠٠ قدم مربع ) ومساحة خارجية تبلغ ٤٦٠ متر مربع (٥٠٠٠ قدم مربع ) . [ ٢٩ ] تقع جميع هذه المرافق الثلاثة على مسافة قريبة من بعضها البعض في وسط مدينة ريفرسايد. كما تُعقد اجتماعات ذات طابع أكاديمي في جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد.               

المقابر

تشمل المقابر في ريفرسايد ما يلي:

مناخ

تتمتع ريفرسايد بمناخ شبه جاف ( تصنيف كوبن للمناخ BSh ) يميل إلى الجفاف ( تصنيف كوبن للمناخ BWh )، حيث يكون الصيف حارًا وجافًا، والشتاء معتدلًا ورطبًا نسبيًا. يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة الشهرية بين 12.7 درجة مئوية (54.8 درجة فهرنهايت) في ديسمبر و 26.6 درجة مئوية (79.8 درجة فهرنهايت) في أغسطس. [ 32 ] في المتوسط، تصل درجات الحرارة إلى درجة التجمد و 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في 3.5 و21.6 يومًا سنويًا على التوالي. [ 32 ] تتراوح درجات الحرارة المسجلة بين 18 درجة فهرنهايت (-7.8 درجة مئوية) في 15 يناير 1911، و 118 درجة فهرنهايت (47.8 درجة مئوية) في 17 يوليو 1925، و16 يونيو 1917، و6 يوليو 2018. [ 33 ] تتلقى ريفرسايد في المتوسط ​​9.39 بوصة (239 ملم) من الأمطار سنويًا، مع هطول أمطار قابلة للقياس في 35 يومًا، معظمها بين نوفمبر وأبريل، ويُعد فبراير أكثر الشهور مطرًا. [ 34 ] كان أكثر الأعوام مطرًا من يوليو 1940 إلى يونيو 1941، حيث بلغ هطول الأمطار 22.72 بوصة (577.1 ملم) ، بينما كان أكثرها جفافًا من يوليو 1960 إلى يونيو 1961، حيث بلغ هطول الأمطار 2.79 بوصة (70.9 ملم) فقط . نظراً للمناخ الجاف وقلة الأمطار المعتادة، تصنف الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ مقاطعة ريفرسايد كواحدة من أكثر المناطق عرضة لخطر حرائق الغابات في كاليفورنيا، حيث منحتها أعلى درجة خطر بنسبة 100%. [ 35 ]            

بيانات المناخ لمدينة ريفرسايد، كاليفورنيا ( مطار ريفرسايد البلدي ) (المعدلات الطبيعية 1991 - 2020، والقيم القصوى 1893 - الوقت الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)94 (34)94 (34)102 (39)105 (41)110 (43)118 (48)118 (48)113 (45)117 (47)109 (43)100 (38)94 (34)118 (48)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)83.1 (28.4)83.3 (28.5)87.8 (31.0)94.2 (34.6)97.1 (36.2)101.3 (38.5)105.1 (40.6)106.6 (41.4)106.2 (41.2)99.8 (37.7)91.0 (32.8)82.6 (28.1)109.6 (43.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)67.7 (19.8)67.9 (19.9)72.1 (22.3)75.9 (24.4)79.9 (26.6)86.7 (30.4)93.3 (34.1)94.9 (34.9)91.3 (32.9)82.7 (28.2)74.5 (23.6)66.8 (19.3)79.5 (26.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)55.6 (13.1)56.3 (13.5)59.5 (15.3)62.9 (17.2)67.6 (19.8)73.0 (22.8)78.6 (25.9)79.8 (26.6)76.6 (24.8)68.9 (20.5)61.0 (16.1)54.8 (12.7)66.2 (19.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)43.6 (6.4)44.7 (7.1)46.9 (8.3)50.0 (10.0)55.3 (12.9)59.3 (15.2)63.9 (17.7)64.7 (18.2)61.9 (16.6)55.2 (12.9)47.4 (8.6)42.8 (6.0)53.0 (11.7)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)34.0 (1.1)36.0 (2.2)38.8 (3.8)42.3 (5.7)48.3 (9.1)53.8 (12.1)58.6 (14.8)59.0 (15.0)54.5 (12.5)46.7 (8.2)38.0 (3.3)33.2 (0.7)31.5 (−0.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)18 (-8)24 (−4)25 (-4)29 (-2)33 (1)35 (2)41 (5)40 (4)37 (3)30 (-1)23 (-5)21 (-6)18 (-8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.29 (58)2.41 (61)1.21 (31)0.57 (14)0.20 (5.1)0.04 (1.0)0.12 (3.0)0.03 (0.76)0.11 (2.8)0.33 (8.4)0.57 (14)1.51 (38)9.39 (239)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)4.86.95.23.91.60.20.70.50.52.33.65.135.3
المصدر 1: NWS [ 36 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 37 ]

بيئة

تواجه منطقة ريفرسايد مشكلات الضباب الدخاني ومستويات تلوث الهواء التي تتجاوز المتوسط . تُعدّ جنوب كاليفورنيا المنطقة الوحيدة التي لا تلتزم بمعايير جودة الهواء فيما يخص الأوزون، وهي واحدة من ثلاث مناطق فقط لا تلتزم بمعايير جودة الهواء فيما يخص الجسيمات العالقة. [ 38 ] في مقارنة أجرتها الحملة الوطنية لمكافحة تلوث الهواء (2003)، وُجد أن منطقة ريفرسايد - سان برناردينو - أونتاريو من أكثر المناطق تلوثًا بناءً على قياسات الجسيمات على مدار العام، وذلك عند مقارنتها بمدن أمريكية أخرى. [ 39 ] بذلت المدينة جهودًا للحد من التلوث من خلال دمج وسائل نقل جماعي إضافية ( مترولينك ) وتزويد أسطول حافلاتها بالكامل بالغاز الطبيعي . انخفض الضباب الدخاني بشكل ملحوظ خلال السنوات القليلة التالية، حيث عملت البلديات والمقاطعات المحلية مع منطقة إدارة جودة الهواء في الساحل الجنوبي لتنفيذ تدابير لتحسين جودة الهواء الإقليمية. [ 40 ] في عام 2020، صنّفت جمعية الرئة الأمريكية مقاطعة ريفرسايد كواحدة من أسوأ مقاطعات البلاد من حيث تلوث الهواء. [ 41 ] معظم مشاكل الضباب الدخاني في ريفرسايد هي نتيجة لأنماط الرياح السائدة التي تهب الضباب الدخاني من حوض لوس أنجلوس والجسيمات الناتجة عن عدد كبير من المركبات في جنوب كاليفورنيا، وميناء لوس أنجلوس وميناء لونغ بيتش إلى منطقة إنلاند إمباير .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18904683
1900797370.3%
19101521290.8%
19201934127.1%
193029,69653.5%
194034,69616.8%
195046,76434.8%
196084,33280.3%
1970140,08966.1%
1980170,59121.8%
1990226,50532.8%
2000255,16612.7%
2010303,87119.1%
2020314,9983.7%
2025 (تقديري)323,057[ 42 ]يزيد2.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 43 ]
نبذة تاريخية عن العرق2010 [ 44 ]2000 [ 45 ]1990 [ 46 ]1970 [ 46 ]
أبيض56.5%59.3%70.8%93.1%
غير إسباني34.0%46.6%61.3%82.1% [ 47 ]
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي7.0%7.4%7.4%5.2%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)49.0%38.1%26.0%11.4% [ 47 ]
آسيوي7.4%5.7%5.2%0.7%
ريفرسايد، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 48 ]عدد السكان عام 1990 [ 49 ]عدد السكان 2000 [ 50 ]Pop 2010 [ 51 ]بوب 2020 [ 52 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)126199138,746116,254103,39887,21373.85%61.26%45.56%34.03%27.69%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)116091589618,05119,917188326.79%7.02%7.07%6.55%5.98%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)186314051415129711951.09%0.62%0.55%0.43%0.38%
آسيويون فقط (NH)3294111201423321,93422,4501.93%4.91%5.58%7.22%7.13%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)84810199510.33%0.34%0.30%
عرق آخر فقط (NH)40451249261717040.24%0.23%0.19%0.20%0.54%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)xx6558673610267xx2.57%2.22%3.26%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)27,50758,82697,315148,953172,38616.10%25.97%38.14%49.02%54.73%
المجموع170,876226,505255,166303,871314,998100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

2020

الكنيسة التجمعية الأولى في ريفرسايد

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن عدد سكان ريفرسايد بلغ 314,998 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,877.8 نسمة لكل ميل مربع (1,497.2 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان ريفرسايد فكانت كالتالي: 36.5% من البيض ، 6.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.0% من السكان الأصليين ، 7.4% من الآسيويين ، 0.4% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 30.3% من أعراق أخرى ، و17.2% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 54.7% من السكان. [ 53 ]

أفاد التعداد السكاني أن 96.3% من السكان يعيشون في منازل، و3.0% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0.6% يقيمون في مؤسسات. [ 53 ]

بلغ عدد الأسر 96,270 أسرة، منها 38.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.9% أسرًا مكونة من زوجين، و7.5% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و26.7% أسرًا ترأسها امرأة بدون شريك، و17.8% أسرًا يرأسها رجل بدون شريك. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 19.9% ​​من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.8% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.15 فردًا. [ 53 ] وبلغ عدد العائلات 69,909 عائلة (72.6% من إجمالي الأسر). [ 54 ]

كان التوزيع العمري كالتالي: 23.3% دون سن 18 عامًا، و13.4% بين 18 و24 عامًا، و28.2% بين 25 و44 عامًا، و23.0% بين 45 و64 عامًا، و12.0% ممن بلغوا 65  عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 33.3  عامًا. وبلغ عدد الذكور 96.5 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 53 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 100,255 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,234.2 وحدة لكل ميل مربع (476.5 وحدة/كم² ) ، منها 96,270 وحدة (96.0%) مأهولة. ومن بين هذه الوحدات، 54.2% مملوكة لأصحابها، و45.8% مستأجرة. [ 53 ] 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 88,575 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 33,716 دولارًا. وكان حوالي 9.1% من الأسر و12.5% ​​من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 55 ]

2010

خريطة التوزيع العرقي في ريفرسايد، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا:   أبيض أسود آسيوي من أصل إسباني أخرى    

أفاد تعداد عام 2010 [ 56 ] أن عدد سكان ريفرسايد بلغ 303,871 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,731 نسمة لكل ميل مربع (1,440.5 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لريفرسايد فكانت كالتالي:

كان 41.8% من سكان ريفرسايد من أصول مكسيكية، و1.1% من أصول غواتيمالية، و1.0% من أصول سلفادورية، و0.7% من أصول بورتوريكية، و0.3% من أصول كوبية، و0.2% من أصول نيكاراغوية، و0.2% من أصول كولومبية. [ 57 ] وشكّل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 34.0% من السكان عام 2010، [ 44 ] بانخفاض عن 82.1% عام 1970. [ 46 ]

أفاد التعداد السكاني أن 292322 شخصًا (96.2% من السكان) يعيشون في منازل، و8925 شخصًا (2.9%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و2624 شخصًا (0.9%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 91,932 أسرة، منها 38,939 أسرة (42.4%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45,398 أسرة (49.4%) عبارة عن أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و13,845 أسرة (15.1%) ترأسها امرأة بدون زوج، و6,372 أسرة (6.9%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 6,392 شراكة (7.0%)، وعدد الأزواج أو الشراكات من نفس الجنس 746 شراكة (0.8%) . وتكونت 18,284 أسرة (19.9%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 6,262 أسرة (6.8%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.18 فردًا. وبلغ عدد العائلات 65,615 عائلة (71.4% من إجمالي الأسر). كان متوسط ​​حجم الأسرة 3.67 فرداً.

بلغ عدد الأفراد دون سن 18 عامًا 81,406 شخصًا (26.8%)، بينما بلغ عدد الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 47,126 شخصًا (15.5%)، وعدد الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 82,482 شخصًا (27.1%)، وعدد الأفراد الذين تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 66,615 شخصًا (21.9%)، وعدد الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 26,242 شخصًا (8.6%). وكان متوسط ​​العمر 30 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 97.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 95.4 ذكرًا لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 98,444 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,208.7 وحدة لكل ميل مربع (466.7 وحدة/كم² ) ، منها 51,185 وحدة (55.7%) مملوكة لأصحابها، و40,747 وحدة (44.3%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.4%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 7.4%. وسكن 168,888 شخصًا (55.6% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 123,434 شخصًا (40.6%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في ريفرسايد 56,403 دولارًا، حيث يعيش 17.5% من السكان تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 58 ]

دِين

تُعتبر ريفرسايد مدينة ذات أغلبية مسيحية، وتضم كنائس كاثوليكية، وأرثوذكسية شرقية، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، وكنائس بروتستانتية، وكنائس توحيدية عالمية، بالإضافة إلى مسجد إسلامي، وكنيس يهودي، ومعبد هندوسي، وعدة معابد بوذية. كما تضم ​​ريفرسايد منظمة ملحدي ولاأدريين إمباير الداخلية. [ 61 ] [ 62 ]

تضم المدينة عددًا كبيرًا من أتباع الكنيسة السبتية ، وذلك بسبب وجود جامعة لا سييرا وقربها من لوما ليندا بالقرب من سان برناردينو .

يوجد أيضًا عدد كبير من السكان المورمون ، وكذلك في منطقة سان برناردينو، حيث أن لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة بعثات في ريفرسايد وريدلاندز بالقرب من معبدهم .

تُقام العديد من الاحتفالات الدينية على قمة جبل روبيدوكس في المدينة . من بينها قداس شروق شمس عيد الفصح السنوي ، وهو أقدم قداس عيد فصح مستمر في الهواء الطلق في البلاد، ولا يتبع أي طائفة دينية محددة [ 63 ]. وقد احتُفل بالذكرى المئوية لهذا الحدث في 12 أبريل 2009. وفي شهر ديسمبر من كل عام،  يُقام موكب يمتد لمسافة 4 كيلومترات (2.5 ميل) من مزار سيدة غوادالوبي إلى قمة جبل روبيدوكس، بهدف التوعية برحلة خوان دييغو إلى تلة تيبيياك عام 1531، حيث يُقال إنه رأى ظهورًا للسيدة العذراء غوادالوبي . [ 64 ]

في عام 2012، ثار جدلٌ حول الصليب الموجود أعلى جبل روبيدو، والذي كان يقع على أرض مملوكة للمدينة وتتولى صيانتها. ونظرًا لاعتبارات دستورية تتعلق بفصل الدين عن الدولة، باع مجلس مدينة ريفرسايد الصليب والأرض التي يقع عليها (0.43 فدان؛ 1740.15 متر مربع) إلى جهة خاصة مقابل 10,500 دولار. [ 65 ]

اقتصاد

داون تاون ريفرسايد
مركز مؤتمرات ريفرسايد

يعتمد اقتصاد ريفرسايد بشكل كبير على الصناعات الخفيفة، وينتج مجموعة متنوعة من المنتجات تشمل مكونات الطائرات، وقطع غيار السيارات، وأسطوانات الغاز، والمعدات الإلكترونية، والمنتجات الغذائية، والأجهزة الطبية. وتدعم قطاع التصنيع عدة مناطق صناعية، منها تلك الموجودة في منطقة هنتر الصناعية، ومنطقة سايكامور كانيون الصناعية، ومنطقة المطار الصناعية. وباعتبارها مقر مقاطعة ريفرسايد وأكبر مدن منطقة إنلاند إمباير من حيث عدد السكان، تضم ريفرسايد أيضاً العديد من شركات المحاماة والمحاسبة والهندسة والمصارف. ولا تزال مصانع إنتاج وتعبئة الحمضيات قائمة في المدينة، إلا أن هذا القطاع يشهد تراجعاً.

تُعد شركة بورنز الأمريكية للإلكترونيات من بين الشركات التي تتخذ من ريفرسايد مقراً لها.

يشهد إنتاج الحمضيات تراجعاً في العديد من مناطق إمباير الداخلية حيث أدى التوسع الحضري وندرة المياه إلى جعل هذه الصناعة غير مجدية اقتصادياً. [ 66 ]

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2023، [ 67 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1مقاطعة ريفرسايد24399
2احتياط القوات الجوية في مارس9750
3جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد8831
4كايزر بيرماننت7610
5منطقة ريفرسايد التعليمية الموحدة4505
6مستشفى ريفرسايد المجتمعي2993
7مدينة ريفرسايد2457
8منطقة كلية ريفرسايد المجتمعية1900
9منطقة مدارس ألفورد الموحدة1824
10جامعة كاليفورنيا المعمدانية1355

الأفلام والتلفزيون

بيع بالتجزئة

تشمل مراكز التسوق بالتجزئة ساحة ريفرسايد بلازا المفتوحة، ومركز غاليريا آت تايلر التجاري. ويضم ممشى مين ستريت للمشاة في وسط المدينة العديد من المتاجر الفريدة. [ 68 ]

الفنون والثقافة

المتاحف

طائرة لوكهيد إس آر-71 بلاكبيرد في متحف مارش فيلد الجوي

المهرجانات والفعاليات

تُقام العديد من المهرجانات على مدار العام في ريفرسايد، ويركز الكثير منها على منطقة وسط المدينة.

يُقام مهرجان ريفرسايد ديكنز كل عام في شهر فبراير بهدف "تعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع بين مواطني مقاطعة ريفرسايد وجنوب كاليفورنيا من خلال تنظيم سلسلة من الفعاليات الأدبية وتوفير أنشطة ترفيهية أدبية تعليمية وعائلية مثل المسرحيات والعروض الموسيقية والاستعراضات وعروض التاريخ الحي وورش العمل والمحاضرات والدراسة الصفية والمعارض وسوق الشارع الذي يضم ترفيهاً مجانياً وباعة وشخصيات ترتدي أزياءً تنكرية". [ 69 ]

يُقام معرض ريفرسايد الجوي في شهر مارس في مطار ريفرسايد البلدي . ويجذب هذا الحدث حوالي 70,000 شخص، ويتضمن عروضًا جوية، وعروضًا للطائرات على مساحة تزيد عن 200 فدان (0.81 كيلومتر مربع ) ، ومعرضًا للسيارات والمركبات العسكرية، وأنشطة للأطفال، ومأكولات ومشروبات، وعروضًا للمروحيات، ومعارضًا للمجموعات المجتمعية. [ 70 ] [ 71 ] 

مهرجان مارش فيلد الجوي، المعروف أيضاً باسم "رعد فوق الإمبراطورية"، هو عرض جوي يُقام كل عامين في قاعدة مارش الجوية الاحتياطية . يُعد هذا العرض من أكبر الفعاليات في منطقة إنلاند إمباير ومقاطعة ريفرسايد. وقد استضاف العرض فرقاً استعراضية بارزة، منها فريق ثندربيردز التابع لسلاح الجو الأمريكي، وفرق استعراض قيادة القتال الجوي، بالإضافة إلى العديد من العروض العسكرية والمدنية الأخرى. وفي عام 2010، كان فريق باتريوتس جيت هو الفريق الاستعراضي الأبرز في العرض. وقُدّر عدد الحضور في عرض عام 2010 بأكثر من 150 ألف شخص.

يُقام مهرجان ريفرسايد السينمائي الدولي (RIFF) في شهر أبريل، ويعرض أفلامًا من مختلف أنحاء العالم. [ 72 ] برعاية مدينة ريفرسايد والجامعات المحلية والعديد من الشركات، وقد عرضت دورات المهرجان السابقة أكثر من 175 فيلمًا.

تستضيف مؤسسة أولد ريفرسايد، [ 73 ] وهي منظمة محلية غير ربحية تركز على الحفاظ على البيئة المبنية التاريخية، جولة سنوية للمنازل القديمة في شهر مايو تعرض منازل تاريخية خاصة، مفتوحة للجمهور ليوم واحد فقط.

في شهر أكتوبر، ترعى فرقة باليه كاليفورنيا ريفرسايد فعالية "جولة الأشباح"، التي احتفلت في عام 2013 بعامها الثاني والعشرين. وتتضمن الفعالية جولة سيراً على الأقدام حول بعض أقدم المباني التاريخية في المدينة، حيث يقود المتطوعون الجولات ويروون قصص الأشباح.

يُقام مهرجان ريفرسايد للأضواء في فندق وسبا ذا ميشن إن ، الواقع في وسط المدينة. تبدأ أعمال تزيين الفندق في أكتوبر، ويُقام حفل إضاءة يتضمن متحدثين وألعابًا نارية وعروضًا موسيقية حية في اليوم التالي لعيد الشكر . وتُضفي جوقة الترانيم وجولات العربات التي تجرها الخيول والتزلج على الجليد رونقًا خاصًا على المهرجان. وتُساهم المطاعم والمقاهي والجمعيات الأهلية في إنجاحه. ويستمر المهرجان حتى رأس السنة الميلادية. [ 74 ]

يُقام مهرجان الأشجار أيضًا خلال أسبوع عيد الشكر في مركز مؤتمرات ريفرسايد . ويهدف هذا الحدث، الذي يُقام منذ عام ١٩٩٠، إلى جمع التبرعات لوحدات الأطفال في المركز الطبي الإقليمي بمقاطعة ريفرسايد، بما في ذلك وحدة العناية المركزة لحديثي الولادة، ووحدة إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم، ووحدة العناية المركزة للأطفال. ويجذب المهرجان ٢٥ ألف شخص سنويًا، وقد جمع أكثر من ٥ ملايين دولار منذ انطلاقه. [ ٧٥ ] وفي مهرجان الأشجار، تُقيّم العديد من أشجار عيد الميلاد المزينة باحترافية، ثم تُباع في مزاد علني، وتُعرض بعد ذلك للجمهور.

حكومة

متحف ريفرسايد

الحكومة المحلية

ريفرسايد مدينة ذات نظام حكم محلي ، يديرها رئيس بلدية ومجلس بلدي . يُنتخب رئيس البلدية في انتخابات عامة على مستوى المدينة. يتألف المجلس البلدي من سبعة أعضاء، يُنتخب كل منهم من دائرة انتخابية فردية. ويتولى مدير المدينة مسؤولية إدارة الخدمات العامة للمدينة.

 في التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة ريفرسايد للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2013، ورد أن إيرادات حسابات حكومة المدينة بلغت 244 مليون دولار، بينما بلغت  نفقاتها 365 مليون دولار، وقد تم تغطية العجز عن طريق إصدار سندات دين طويلة الأجل وتحويلات من مرافق المدينة المملوكة لها (بما في ذلك الكهرباء والمياه). [ 76 ] ويشير التقرير أيضًا إلى أنه خلال السنوات التسع السابقة، ارتفع عدد موظفي المدينة بنسبة 23.6% ليصل إلى 2686 موظفًا بدوام كامل، متجاوزًا بذلك الزيادة في عدد السكان التي بلغت 12.5%.

في عام 2024، وافق سكان ريفرسايد على القرار L، الذي من شأنه أن ينشئ منصب مفتش عام تعينه المدينة، والذي سيكون مكلفًا بـ "التحقيق والتدقيق والتفتيش وتقديم تقييمات الأداء التشغيلي لمكاتب المدينة والمناطق الخاصة وهيئات الصلاحيات المشتركة". [ 77 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي

بموجب الخرائط الانتخابية التي رسمتها لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للمواطنين ، والتي تم استخدامها لأول مرة في انتخابات عام 2022 وستظل سارية المفعول حتى عام 2030 على الأقل، تغيرت الدوائر التشريعية لولاية ريفرسايد والدوائر التشريعية الفيدرالية بشكل كبير.

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع مدينة ريفرسايد ضمن الدائرة الانتخابية الحادية والثلاثين ، التي تمثلها الديمقراطية سابرينا سيرفانتس . أما في مجلس ولاية كاليفورنيا ، فتنقسم المدينة بين الدائرة الانتخابية الثامنة والخمسين ، التي تمثلها الجمهورية ليتيسيا كاستيلو ، والدائرة الانتخابية الثالثة والستين ، التي تمثلها الجمهورية ناتاشا جونسون . ويقع جزء صغير جدًا من المدينة ضمن الدائرة الانتخابية الستين ، التي يمثلها الديمقراطي كوري جاكسون .

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع ريفرسايد ضمن الدائرة الانتخابية التاسعة والثلاثين لولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الديمقراطي مارك تاكانو . ويقع جزء صغير جدًا من المدينة (بضعة مبانٍ) ضمن الدائرة الانتخابية الحادية والأربعين لولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الجمهوري كين كالفيرت . أما في مجلس الشيوخ الأمريكي ، فيمثل ولاية كاليفورنيا الديمقراطيان آدم شيف وأليكس باديلا . [ 78 ]

المحاكم

جريمة

شهدت مدينة ريفرسايد انخفاضًا في معدل الجريمة خلال السنوات القليلة الماضية. فبحسب قاعدة بيانات إحصاءات الإبلاغ الموحد عن الجريمة التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي، انخفضت جرائم العنف من 2026 إلى 1384 جريمة بين عامي 2002 و2014، وانخفضت جرائم الممتلكات من 13135 إلى 9864 جريمة. [ 84 ] وخلال هذه الفترة، ارتفع عدد سكان المدينة بنسبة 21%. وللمساهمة في الحد من الجرائم المرتبطة بالعصابات، أطلقت المدينة مشروع "بريدج"، وهو برنامج لمكافحة العصابات تابع لإدارة الحدائق والترفيه في مدينة ريفرسايد. وقد أشارت التقارير إلى أن نشاط العصابات يتركز في أحياء كازا بلانكا وأرلانزا وإيست سايد.

من بين أكبر 60 إدارة شرطة في الولايات المتحدة عام 2015، كانت إدارة شرطة ريفرسايد هي الإدارة الوحيدة التي لم تقتل أي شخص في ذلك العام. [ 85 ]

تعليم

مدرسة يونيفرسيتي هايتس الإعدادية
مدرسة بالم الابتدائية

الكليات والجامعات

برج أجراس يبلغ ارتفاعه 161 قدمًا (49 مترًا) ويضم 48 جرسًا في جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد  

تشمل مؤسسات التعليم العالي ما يلي:

المدارس المهنية

  • كلية برايتوود
  • كلية يو إي آي
  • كلية بلات
  • الكلية الأمريكية للرعاية الصحية
  • كلية ماسترز المهنية
  • كلية أمريكية
  • كلية نورث ويست

المدارس الثانوية

المناطق التعليمية العامة والمدارس الثانوية

تخدم منطقة ريفرسايد منطقتان تعليميتان:

يقع جزء من شرق ريفرسايد ضمن منطقة مدارس مورينو فالي الموحدة . [ 93 ]

مدارس ثانوية عامة أخرى

كما توجد في ريفرسايد مؤسستان تعليميتان بارزتان، مخصصتان لهيئات طلابية محددة:

المدارس الثانوية الخاصة

مبادرة لرفع معدلات التخرج من الجامعات

حصلت مدينة ريفرسايد على منحة قدرها 3 ملايين دولار من مؤسسة بيل وميليندا غيتس في عام 2010. ونتيجة لذلك، تم إنشاء مبادرة "إنجازات مهمة" كشراكة مشتركة بين مدينة ريفرسايد، وكلية مدينة ريفرسايد ، ومنطقة مدارس ألفورد الموحدة ، ومنطقة مدارس ريفرسايد الموحدة ، ومكتب التعليم في مقاطعة ريفرسايد ، وجامعة كاليفورنيا في ريفرسايد ، وغرف تجارة ريفرسايد الكبرى، بهدف مضاعفة معدلات التخرج الجامعي بحلول عام 2020. وكانت ريفرسايد ومدينة نيويورك وسان فرانسيسكو وميسا في ولاية أريزونا هي المدن الوحيدة التي حصلت على مثل هذه المنحة.

تُسهم هذه الشراكة في وضع تدابير تُساعد الطلاب في جميع أنحاء ريفرسايد على الحصول على شهادة جامعية. فعلى سبيل المثال، ستمنح كلية ريفرسايد المجتمعية (RCC) خريجي عام 2012 من منطقتي أوكلاند الموحدة (AUSD) وريفرسايد الموحدة (RUSD) أولوية التسجيل في الفصول الدراسية، بالإضافة إلى ضمان لمدة عامين لإكمال شهادة جامعية متوسطة أو الانتقال إلى جامعة مدتها أربع سنوات. [ 103 ] كما يضمن برنامج "الإكمال مهم" تعاون منطقتي أوكلاند الموحدة وريفرسايد المجتمعية وكلية ريفرسايد المجتمعية لإنشاء منهج متكامل للرياضيات واللغة الإنجليزية يُهيئ الطلاب للدراسة الجامعية. ويجتمع مستشارو الطلاب في المدارس الثانوية والجامعات بانتظام للاتفاق على أفضل السبل لإعداد الطلاب للالتحاق بالجامعة.

وسائط

تضم ريفرسايد مركز فوكس للفنون الأدائية . ويشتهر هذا المسرح بكونه أول مسرح يعرض  الفيلم الأكثر نجاحًا في تاريخ شباك التذاكر  بعد تعديله وفقًا للتضخم، وهو فيلم " ذهب مع الريح " الذي أُنتج عام 1939. [ 104 ] 

مواصلات

جسر نهر سانتا آنا

الطرق السريعة

تخدم مدينة ريفرسايد ثلاثة طرق سريعة رئيسية: الطريق السريع I-215 ، والطريق السريع رقم 60 ، والطريق السريع رقم 91. وتلتقي هذه الطرق السريعة الثلاثة في شمال شرق ريفرسايد عند تقاطع متعدد المستويات أعيد بناؤه في عام 2007. [ 105 ]

خطوط السكك الحديدية

قطار تابع لشركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك يسير عبر القضبان في بستان برتقال في ريفرسايد، كاليفورنيا، حوالي عام 1910

تضم المدينة ثلاث محطات لقطارات الضواحي التابعة لشبكة مترولينك : ريفرسايد-داون تاون ، وريفرسايد-لا سييرا ، وريفرسايد-هانتر بارك/جامعة كاليفورنيا في ريفرسايد . تخدم المحطتان الأوليان خطي 91/بيريس فالي وإنلاند إمباير-أورانج كاونتي ، بينما تخدم محطة داون تاون خط ريفرسايد خلال أيام الأسبوع، وخط سان برناردينو في عطلات نهاية الأسبوع. أما محطة هانتر بارك، فتخدمها خط 91/بيريس فالي خلال أيام الأسبوع فقط. كما يخدم المدينة قطار ساوث ويست تشيف التابع لشركة أمتراك ، والذي يربط بين لوس أنجلوس وشيكاغو .

خطوط الحافلات

تُقدم خدمة الحافلات المحلية من قبل هيئة النقل في ريفرسايد . [ 106 ] أما خدمة الحافلات بين المدن فتُقدمها شركة أومنيترانس غرايهاوند لاينز ، وشركة أمتراك كاليفورنيا ، وعدد قليل من الشركات الصغيرة التي تخدم السوق عبر الحدود إلى المكسيك .

المطارات

أقرب مطار لخدمات الطيران التجاري هو مطار أونتاريو الدولي في أونتاريو، كاليفورنيا . أما مطار ريفرسايد البلدي، فهو مطار يقع ضمن حدود مدينة ريفرسايد، ولكنه لا يقدم خدمات الطيران التجاري. ويُستخدم بشكل أساسي للطيران الخاص، كما أنه موقع معرض ريفرسايد الجوي السنوي.

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

لافتة المدينة الشقيقة أمام حديقة وايت بارك في وسط مدينة ريفرسايد

لمدينة ريفرسايد تسع مدن شقيقة ، وفقًا لما حددته منظمة المدن الشقيقة الدولية :

تعمل لجنة سينداي على إنشاء نظام مراسلة إلكترونية آمن يُمكّن سكان سينداي وريفرسايد من تبادل الرسائل الإلكترونية بطريقة مشابهة للمراسلة التقليدية. والهدف من ذلك هو تعزيز التبادل الثقافي الشعبي بين المدينتين الشقيقتين.

أقامت مدينة ريفرسايد برنامج شراكة اقتصادية مع ولاية أواكساكا في المكسيك في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

انظر أيضاً

مراجع

فهرس

  • براون الابن، جون؛ بويد، جيمس (1922). تاريخ مقاطعتي سان برناردينو وريفرسايد؛ مع سير مختارة لشخصيات وشهود فترة النمو والإنجاز . الجمعية التاريخية الغربية. 3 مجلدات. شيكاغو: شركة لويس للنشر.
  • غونتر، جين ديفيز (1984). أسماء الأماكن في مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا؛ أصولها وقصصها . ريفرسايد. LCCN 84-72920 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • باترسون، توم (1996). مستعمرة لكاليفورنيا؛ المئة عام الأولى لريفرسايد (  الطبعة الثانية). ريفرسايد: مطبعة متحف ريفرسايد. ISBN 0935661247.
  • باترسون، توم (1964). معالم ريفرسايد؛ والقصص التي تقف وراءها . ريفرسايد: شركة بريس-إنتربرايز. LCCN 64-15204 . 

الاقتباسات والملاحظات

  1. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. «أكثر من مئة وخمسة وعشرين عامًا من الخدمة» (ملف PDF) . مدينة ريفرسايد. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .
  3. "ميثاق مدينة ريفرسايد" (ملف PDF) . مدينة ريفرسايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2015 .
  4. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2021" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  5. "ريفرسايد" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2014 .
  6. 1 2 3 "حقائق سريعة: مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
  7. "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
  8. "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  9. غونتر، الصفحات 427-429.
  10. "Riversideca.gov" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2009 .
  11. 5 أغسطس 2004
  12. "التاريخ المحلي: أدوات البحث" . مكتبة ريفرسايد العامة. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  13. براون وبويد، المجلد 2.
  14. 1 2 براون وبويد، المجلد 1، ص 429
  15. "تاريخ ريفرسايد" .
  16. براون وبويد، المجلد 1، ص 430
  17. كتب هـ . فنسنت موسى عام ١٩٨٢ أن ريفرسايد كانت أغنى مدينة أمريكية من حيث نصيب الفرد من الدخل عام ١٨٩٥. الدكتور موسى مؤرخ متخصص في تاريخ المدينة. انظر: "الآلات في الحديقة: احتكار الحمضيات في ريفرسايد، ١٩٠٠-١٩٣١"، المنشور في مجلة تاريخ كاليفورنيا ، ربيع ١٩٨٢.
  18. حساب وقت السفر. "مسافة الرحلة الجوية من ريفرسايد، كاليفورنيا إلى لاجونا بيتش، كاليفورنيا" . Travelmath.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  19. "مبادرة نهضة ريفرسايد" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
  20. "إعادة التأهيل" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008.
  21. فرانكو، فانيسا. شيريل كرو تفتتح الليلة الأولى من العروض الترفيهية في فوكس. مؤرشف في 16 مارس 2010، في Wayback Machine ، صحيفة The Press-Enterprise، 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2010.
  22. "مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا - الحدائق والترفيه" . riversideca.gov . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  23. "ريفرسايد، كاليفورنيا - مدينة الفنون والابتكار - في ريفرسايد" . riversideca.gov .
  24. "ريفرسايد، كاليفورنيا - مدينة الفنون والابتكار - التخطيط" . www.riversideca.gov . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  25. ^ "حول جامعة لا سييرا - جامعة لا سييرا" . lasierra.edu . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
  26. "ريفرسايد، كاليفورنيا | مدينة الفنون والابتكار | في رحاب ريفرسايد" . www.riversideca.gov . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2025 .
  27. "متحف التاريخ الطبيعي العالمي - جامعة لا سييرا" . lasierra.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  28. وزارة الخدمات الصحية في كاليفورنيا
  29. مركز مؤتمرات ريفرسايد ومكتب الزوار. مؤرشف في 15 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2010.
  30. 33°57′10″ شمالاً 117°22′44″ غرباً / 33.95278° شمالاً 117.37889° غرباً / 33.95278; -117.37889 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقبرة أوليفوود
  31. سانتشي، داريل ر. (23 فبراير 2014). "كلية الطب في ريفرسايد تنال أعلى وسام: سيُمنح خيسوس س. دوران وسلفادور ج. لارا وسام الشرف". صحيفة ذا برس-إنتربرايز .
  32. 1 2 "اسم المحطة: CA RIVERSIDE MUNI AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  33. "بيانات NOW - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  34. "محطة إطفاء ريفرسايد، كاليفورنيا، رقم 3" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  35. 1p21.admin (29 مايو 2025). "مقاطعات كاليفورنيا الأكثر عرضة لخطر حرائق الغابات" . بانيش | شيا | رافيبودي إل إل بي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  36. "المناخ" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
  37. "ملخص المعدلات الشهرية" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  38. "المناطق غير المطابقة لمعايير الملوثات (الكتاب الأخضر)" . الكتاب الأخضر لوكالة حماية البيئة . 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2025 .
  39. غودرمان، دبليو جيه؛ أفول، إي؛ غيلياند، إف؛ فورا، إتش؛ توماس، دي؛ برهان، كيه؛ ماكونيل، آر؛ كونزلي، إن؛ لورمان، إف؛ رابابورت، إي؛ مارغوليس، إتش؛ بيتس، دي؛ بيترز، جيه. (2004). "تلوث الهواء ونمو الرئة" . مجلة نيو إنجلاند الطبية . 351 (11): 1057-1067 . doi : 10.1056/NEJMoa040610 . PMID 15356303. تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2006 . 
  40. "روابط مواقع منطقة كاليفورنيا الجوية" . scaqmd.org .
  41. ويسكول، مارتن (21 أبريل 2020). "أسوأ ضباب دخاني في أمريكا موجود في منطقة لوس أنجلوس الكبرى" . سجل مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  42. "حقائق سريعة: مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  43. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  44. 1 2 "ريفرسايد (مدينة)، كاليفورنيا" . حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  45. "العرق والهسبان أو اللاتينيون: 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  46. 1 2 3 "كاليفورنيا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 . 
  47. 1 2 من عينة بنسبة 15%
  48. "تعداد سكان عام 1980 تقريبًا" (ملف PDF) .
  49. "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1990" (ملف PDF) .
  50. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  51. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  52. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  53. 1 2 3 4 5 "مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا؛ DP1: لمحة عامة عن خصائص السكان والإسكان - تعداد السكان والإسكان لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  54. "مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  55. "مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  56. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة ريفرسايد" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
  57. "موقع تعداد الولايات المتحدة" . census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2011 .
  58. "حقائق سريعة عن مدينة ريفرسايد من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 .
  59. "البالغون في منطقة ريفرسايد الحضرية" . مركز بيو للأبحاث .
  60. تختلف المناطق الحضرية الرئيسية في الولايات المتحدة في تركيبتها الدينية ، مركز بيو للأبحاث
  61. الولايات المتحدة. "مجموعة لقاءات الملحدين واللاأدريين والمتشككين في منطقة إنلاند إمباير (ريفرسايد، كاليفورنيا) - Meetup.com" . Inlandempireatheists.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 . 
  62. "موجزات غربية - 15/4/2009 | مقاطعة ريفرسايد | PE.com | أخبار جنوب كاليفورنيا | أخبار المناطق الداخلية لجنوب كاليفورنيا" . PE.com. 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 . 
  63. "أخبار : برس إنتربرايز" . pe.com . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 . 
  64. "برس إنتربرايز : أخبار ورياضة وترفيه مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا" . pe.com . 
  65. هورسمان، جيف (11 أبريل 2013). "صليب جبل روبيدو: الفائز بالمزاد سيحتفظ بمعلم ريفرسايد" . برس إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  66. "معلومات أساسية وإحصاءات: صناعة الحمضيات في كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
  67. "ريفرسايد، كاليفورنيا | مدينة الفنون والابتكار | المالية" (ملف PDF) .
  68. "الصفحة الرئيسية - ShopRiversideNow.com" . ShopRiversideNow.com .
  69. "مرحباً بكم في الصفحة الرئيسية" . Dickensfest.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  70. "معرض ريفرسايد الجوي - مطار ريفرسايد" . riversideca.gov . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006.
  71. "معرض ريفرسايد الجوي 2011 - مراجعة مصورة" . thingstodoinlandempire.com .
  72. "مهرجان ريفرسايد السينمائي الدولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  73. "مؤسسة أولد ريفرسايد" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  74. «مهرجان أضواء ريفرسايد جاهز لإضاءة ملايين الأنوار» . KPVI . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  75. "صفحة ويب مهرجان الأشجار" . مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2009 .
  76. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2014
  77. «نتائج انتخابات 2024: الناخبون يؤيدون تعيين هيئة رقابية في مبنى بلدية ريفرسايد» . صحيفة بريس إنتربرايز . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  78. "من تتصل به في سكرامنتو وواشنطن العاصمة" . ريفرسايد، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  79. 1 2 3 "محاكم الولايات المتحدة" . محاكم الولايات المتحدة .
  80. "محكمة الولايات المتحدة الجزئية، المنطقة الوسطى من كاليفورنيا، ريفرسايد" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  81. "لجنة الإفلاس الأمريكية للدائرة التاسعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. "تم نقل الموقع" . ca.gov . 9 أغسطس 2021.
  83. "المحكمة العليا في كاليفورنيا، مقاطعة ريفرسايد - المرور" . ca.gov .
  84. "إحصاءات الإبلاغ الموحد عن الجرائم" . ucrdatatool.gov . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013.
  85. "تقرير عنف الشرطة لعام 2015" . رسم خرائط عنف الشرطة . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
  86. "نبذة عنا" . جامعة كاليفورنيا المعمدانية . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023.
  87. "نبذة عن جامعة لا سييرا" . جامعة لا سييرا . 19 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012.
  88. "الجامعة الوطنية" . nu.edu . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023.
  89. "كلية مدينة ريفرسايد" . منطقة كلية ريفرسايد المجتمعية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  90. "نبذة عن جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد" . جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  91. ميدينا، جينيفر (1 يونيو 2012). "تخفيضات كاليفورنيا تهدد مكانة الجامعات" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014. طلاب في جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد، يؤدون امتحان منتصف الفصل الدراسي في فصل علم النفس الذي يضم 570 طالبًا .
  92. «باحثون من كاليفورنيا يكتشفون أداة جديدة لمكافحة حشرة بسيل الحمضيات الآسيوية» . مجلة علم الحشرات اليوم. ٢٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٣. اكتشف فريق بحثي في ​​جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد، أداة جديدة تستهدف الجهاز الشمي لحشرة بسيل الحمضيات الآسيوية، وحددوا مجموعة من الروائح (جزيئات الرائحة) التي تستشعرها الحشرة. يمكن لبعض هذه الروائح أن تُعدّل سلوك حشرة بسيل الحمضيات الآسيوية، وقد تُسهم في تطوير أدوات لمكافحة انتشارها.
  93. 1 2 3 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 2 (ملف PDF صفحة 3/6) . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 . 
  94. "مدرسة أرلينغتون الثانوية" . منطقة مدارس ريفرسايد الموحدة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011.
  95. "التاريخ" . مدرسة كاليفورنيا للصم، ريفرسايد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010.
  96. "مكتب التعليم الهندي، الدليل الوطني" (ملف PDF) . وزارة الداخلية. ديسمبر 2011. ص 25. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 أكتوبر 2013. 
  97. "مدارس بيثيل المسيحية" . مركز بيثيل المسيحي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  98. "مدرسة هارفست المسيحية" . مدرسة هارفست المسيحية . 22 يناير 2015.
  99. "مدرسة LSA الثانوية" . lsak12.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  100. "مدرسة نوتردام الثانوية" . مدرسة نوتردام الثانوية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  101. "مدارس ريفرسايد المسيحية" . rivchristian.org .
  102. "مدرسة وودكريست المسيحية الثانوية" . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2010 .
  103. ستراهلي، داينا (6 مارس 2012). "ريفرسايد: مجلس أمناء كلية ريفرسايد يستمع إلى خطة ضمان لمدة عامين" . صحيفة ذا برس إنتربرايز . إنتربرايز ميديا. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
  104. "مركز فوكس للفنون الأدائية - مكان عالمي المستوى - ريفرسايد" .
  105. "أخبار : برس إنتربرايز" . pe.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 . 
  106. هيئة النقل في ريفرسايد .
  107. "مدن ريفرسايد الشقيقة" . مدينة ريفرسايد، كاليفورنيا. 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2009 .

للمزيد من القراءة

  • دوريان، هال (2013). قصص حقيقية من ريفرسايد وإمباير الداخلي . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر. ISBN 978-1-6094-9773-6OCLC 822895113 
  • هول، جوان هـ. (2003). المنازل الريفية، والمنازل ذات الطراز الاستعماري، والأماكن المجتمعية في ريفرسايد، كاليفورنيا . ريفرسايد، كاليفورنيا: دار هايغروف للنشر. ISBN 0-9631618-5-7OCLC 55511547 
  • كلوتز، إستر هـ.؛ هول، جوان هـ. (2005). منازل الطوب اللبن، والمنازل ذات الطابق الواحد، والقصور في ريفرسايد، كاليفورنيا . ريفرسايد، كاليفورنيا: دار هايغروف للنشر. ISBN 0-9631618-6-5OCLC 57498974 
  • كلوتز، إستر هـ. (1972). ريفرسايد ويوم إفلاس البنك . ريفرسايد، كاليفورنيا: دار روبيدوكس للنشر. OCLC 532580 
  • ليتش، ستيف (2007). ريفرسايد 1870-1940 . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر. ISBN 978-0-7385-4716-9. OCLC 127273299 .