الأسد الملك: الهدية

ألبوم "The Lion King: The Gift " (يُشار إليه غالبًا باسم "The Gift ") هو ألبوم موسيقي من تأليف المغنية الأمريكية بيونسيه، وهو مأخوذ من النسخة الجديدة لفيلم "The Lion King" منديزني عام 2019 ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]،} بالإضافة إلى ألبوم "Black Is King" (2020). صدر الألبوم في 19 يوليو 2019، من إنتاج شركتي Parkwood Entertainment و Columbia Records . ^{[ 4 ]} وقد شاركت بيونسيه في إنتاج الألبوم، إلى جانب فنانين بارزين مثل ويزكيد ، وبورنا بوي ، ومستر إيزي ، وتيوا سافاج ، وتكنو ، وييمي ألادي ، وبوسيسوا ، ومون تشايلد سانيلي ، وسالاتيل ، بالإضافة إلى مشاركات من جاي زي ، وبلو آيفي كارتر ، وتشيلديش غامبينو ، وفاريل ويليامز ، وكيندريك لامار ، وتيرا واك ، و 070 شيك ، وجيسي رييز ، وغيرهم. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في 9 يوليو 2019، تم الكشف عن أن بيونسيه أنتجت وأشرفت على ألبوم بعنوان The Lion King: The Gift ، والذي يضم أغاني جديدة مستوحاة من الفيلم، بالإضافة إلى أغنية " Spirit " من الموسيقى التصويرية . ^{[ 11 ]}

وصفت بيونسيه الألبوم بأنه "سينما صوتية"، وقالت إن الفيلم "يمثل تجربة سرد قصصية جديدة"، وأن الألبوم "متأثر بأنواع موسيقية متنوعة، من موسيقى آر أند بي ، والبوب ، والهيب هوب ، والجوم ، والأفرو بيتس ". ^{[ 11 ] [ 12 ]} كما صرّحت بيونسيه بأنها "أرادت أن يخوض كل مستمع رحلته الخاصة لربط خيوط القصة"، وأن الأغاني مستوحاة من قصة الفيلم المُعاد إنتاجه، مما "يمنح المستمع فرصة تخيّل صوره الخاصة، أثناء الاستماع إلى تفسير معاصر جديد". ^{[ 11 ]} وقد أنتج الأغاني منتجون أفارقة، وهو ما بررته بيونسيه بأن "الأصالة والصدق كانا مهمين بالنسبة لها"، نظرًا لأن أحداث الفيلم تدور في أفريقيا . ^{[ 11 ]}

تم الكشف عن قائمة الأغاني من خلال الموقع الرسمي لبيونسيه في 16 يوليو 2019. ^{[ 13 ]}

في 16 سبتمبر 2019، أصدرت بيونسيه برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان " بيونسيه تقدم: صناعة الهدية" ، يوثق مراحل إنتاج الألبوم ورحلتها عبر أفريقيا، حيث تم تصويره في مصر وغانا ونيجيريا وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة . ^{[ 14 ]} عُرض الفيلم الوثائقي على قناة ABC . ^{[ 15 ] [ 16 ]} كتبته وأخرجته وأنتجته بيونسيه بالاشتراك مع المخرج إد بيرك، والمنتجان التنفيذيان ستيف بامون وإيرين ويليامز. ^{[ 17 ]}

التقييمات المهنية

مجموع الدرجات
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	77/100 [ 18 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 19 ]
عواقب الصوت	ب− [ 20 ]
صحيفة ديلي تلغراف	[ 21 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب− [ 22 ]
صحيفة الغارديان	[ 1 ]
هيب هوب دي إكس	4.3/5 [ 23 ]
مجلة NME	[ 24 ]
مذراة	7.3/10 [ 25 ]
رولينج ستون	[ 26 ]
متنوع	8.4/10 [ 27 ]

في موقع ميتاكريتيك ، الذي يمنح تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات من المنشورات الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط ​​مرجح قدره 77، بناءً على 13 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^{[ 18 ]}

في مقالٍ له على موقع AllMusic ، وصف نيل زد. يونغ الألبوم بأنه "مزيجٌ مبهجٌ من موسيقى الأفرو-بوب المستقبلية العابرة للمحيط الأطلسي "، مضيفًا أن "هذه المجموعة المُنتقاة بعنايةٍ فائقةٍ تُعدّ عرضًا فنيًا يحتفي بأفريقيا وتقاليد الموسيقى السوداء ، ويرتقي بتجربة مشاهدة الفيلم من خلال فواصل موسيقية استراتيجية ذات طابعٍ مميز، ما قد يُساعد هذا الألبوم على البقاء لفترةٍ أطول بكثيرٍ من الفيلم نفسه". ^{[ 19 ]} وقد اختير ألبوم " The Lion King: The Gift" من قِبل صحيفة نيويورك تايمز.اختارها النقاد، حيث كتب جون باريلز أن "بيونسيه تستعرض براعتها الموسيقية وتأثيرها الثقافي... إنه أحدث دروسها في توجيه توقعات السوق الجماهيري، إذ تُطوّع فيلم " الأسد الملك" لخدمة أجندتها الخاصة التي تُعنى بوحدة الشتات الأفريقي ، وتقدير الذات، ومسؤولية الأبوة، والطموح النبيل." ^{[ 12 ]} وأشاد إيه دي أموروسي، في مجلة فارايتي، بالألبوم واصفًا إياه بأنه "عملٌ رائعٌ ومُبهرٌ مُهدى لأصوات وروح الوطن الأم"، مُشيرًا إليه بأنه "إهداءٌ لفكرة التواصل مع أولئك الذين لم يدركوا قط أن ذلك ممكن، والحفاظ على التراث في مواجهة التاريخ المُشوّه والمُختزل." ^{[ 27 ]}

يصف أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان ألبوم " The Lion King: The Gift " بأنه "يُظهر ببراعة ذوق بيونسيه الرفيع، وليس مجرد ألبوم رائع لها بحد ذاته"، ويضيف أن هذا الألبوم يمنح موسيقى الأفرو بيتس المهيمنة "مستوى جديدًا واسعًا من الانتشار - وهو إنجاز مثير للإعجاب في حد ذاته". ^{[ 1 ]} ويكتب كارل ويلسون من موقع Slate : "ألبوم بيونسيه عن فيلم Lion King هو الحدث الذي كان الفيلم يتمنى أن يكون عليه" ، مُشيرًا إلى أن "The Gift " "يُحقق أفضل النتائج عند نسيان وجود النسخة المُعاد إنتاجها من الفيلم"، ويُشجع المستمعين على "التعامل معه كمنظور جديد (بشكل طفيف) عن بيونسيه" نظرًا لأن الألبوم، من الناحية الموضوعية، " يُجسد دراما العائلة المالكة ذات الطابع الأسدي ونظرة "دورة الحياة" للعالم في الفيلم، ليُصبح الفكرة الرئيسية لأعمال بيونسيه الأخيرة". ^{[ 28 ]} ويكتب ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "ألبوم مُصاحب طموح يُقدم رؤى أعمق من الفيلم نفسه حول العائلة والتقاليد والمسؤولية وأفريقيا". لا أحد يسيطر على فضاء ثقافي مثل بيونسيه. رأينا ذلك يحدث في عام 2016 عندما تفوقت بسهولة على فرقة كولدبلاي خلال عرضها في استراحة مباراة السوبر بول . ورأينا ذلك يحدث العام الماضي عندما أعادت ابتكار مهرجان الموسيقى الأكثر شهرة في العالم تحت اسم "بيتشيلا" . والآن نشهد ذلك مجدداً مع النسخة الجديدة من فيلم " الأسد الملك " من إنتاج ديزني . ^{[ 29 ]}

ترى ميشيل كيم، من موقع Pitchfork، أن الألبوم "ينجح في تقديم عالم موسيقي جديد كليًا للمستمع الأمريكي العادي". ^{[ 30 ]} ويقول نيل ماكورميك، في مقال له في صحيفة التلغراف ، إن "ألبوم The Gift " عبارة عن مجموعة رائعة من الأغاني، واصفًا إياه بأنه "نقطة تحول" للفنانين الأفارقة حول العالم. ^{[ 21 ]} كما أشادت برناديت جياكومازو، من موقع HipHopDX ، بالألبوم، قائلةً إنه "يُطلق العنان للخيال الأسود" وأن العديد من أغانيه قادرة على أن تكون مستقلة عن الفيلم. وبمقارنة الألبوم بموسيقى فيلم Black Panther التصويرية "حتى في مشاركة كندريك لامار "، تقول جياكومازو إنه "واحد من أوائل ألبومات بيونسيه - إن صح التعبير - التي  تُوظَّف فيها إبداعات السيدة كارتر كأداة لتحقيق رؤية إبداعية أخرى، بدلاً من أن تكون هي الرؤية الإبداعية بحد ذاتها. وبشكل عام، يُعد الألبوم إضافة مميزة إلى مسيرتها الفنية، وهو إضافة تستحق أن تُنسب إليها". ^{[ 23 ]}

في حفل جوائز سول ترين الموسيقية لعام ٢٠١٩ ، رُشِّحت أغنية "Spirit" لجائزة أفضل فيديو موسيقي وأفضل أداء راقص ، بينما رُشِّحت أغنية " Brown Skin Girl " لجائزة أفضل تعاون وجائزة أشفورد وسيمبسون لكتابة الأغاني ، وفازت بالجائزة الأخيرة. ^{[ ٣١ ]} كما رُشِّح ألبوم "The Lion King: The Gift" لجائزة أفضل ألبوم بوب غنائي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثاني والستين، بينما رُشِّحت أغنية "Spirit" لجائزتين: أفضل أداء بوب منفرد وأفضل أغنية مكتوبة لوسائل الإعلام المرئية. وفازت أغنية "Brown Skin Girl" بجائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والستين . ^{[ ٣٢ ]}

أدرجت مجلة Vibe ألبوم The Gift ضمن قائمة أفضل 30 ألبومًا لعام 2019 ، ^{[ 33 ]} كما أدرجته مجلة The Fader ضمن اختياراتها لأفضل ألبومات العام نفسه. ^{[ 34 ]} وأدرجتكل من City Pages و Fuse ألبوم The Gift ضمن قوائم أفضل ألبومات عام 2019، ^{[ 35 ] [ 36 ]} بينما صنّفت Brooklyn Vegan الموسيقى التصويرية في المرتبة 22 ضمن تصنيفها لأفضل ألبومات الراب والآر أند بي في العام نفسه. ^{[ 3 ]} وفي ديسمبر 2020،صنّفت PopMatters ألبوم The Lion King: The Gift (Deluxe Edition) في المرتبة التاسعة كأفضل ألبوم بوب لعام 2020. ^{[ 2 ]}

احتل ألبوم "The Lion King: The Gift" المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية بمبيعات بلغت 54000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 11000 وحدة مبيعات فعلية للألبوم. ^{[ 40 ]}

أصبح هذا الألبوم ثاني ألبوم لبيونسيه يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في عام 2019 (بعد ألبوم Homecoming: The Live Album )، وثالث ألبوم لها يدخل هذه القائمة في نفس العام (بعد عودة ألبوم Lemonade إلى قائمة Billboard 200 عقب إصداره الواسع على منصات البث الرقمي). كما أنه تاسع ألبوم لبيونسيه يصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في مسيرتها الفنية المنفردة. ^{[ 41 ]}

في قوائم بيلبورد للأنواع الموسيقية ، تصدّر ألبوم "ذا ليون كينغ: ذا غيفت" قائمة أفضل الألبومات في فئات موسيقى الريذم أند بلوز ، وأفضل ألبومات الريذم أند بلوز/الهيب هوب ، وأفضل ألبومات الموسيقى التصويرية، وأفضل ألبومات الموسيقى العالمية. وبذلك أصبح الألبوم سابع ألبوم لبيونسيه يصل إلى المركز الأول في قائمة أفضل ألبومات الريذم أند بلوز/الهيب هوب كفنانة منفردة. ^{[ 42 ] [ 43 ]}

بعد إصدار ألبوم Black Is King في يوليو 2020، عاد الألبوم إلى قائمة Billboard 200 في المركز العاشر. ^{[ 44 ]}

تحدث موسيقيون ومنتجون أفارقة، من بينهم آخرون، ممن عملوا على ألبوم "The Lion King: The Gift" ، عن الأثر المتوقع للألبوم على الموسيقى الأفريقية في الولايات المتحدة. وقال المنتج الغاني غيلتي بيتز : "بعد أن أصدرت بيونسيه ألبومًا كاملًا [من الموسيقى الأفريقية]، سيفتح ذلك الباب" أمام هذه الأصوات لدخول السوق الأمريكية؛ وأضافت المغنية النيجيرية يمي ألادي أن الألبوم سيكون "صحوة جديدة". ^{[ 45 ]} ووصف المنتج النيجيري بي تو جاي كيف أن الألبوم "سيغير وجه الموسيقى"، مضيفًا أن أغنية "Brown Skin Girl" هي "من أوائل الأغاني في مسيرتي التي شعرت أنها ستكون مميزة للغاية... إنها لحظة فارقة لأفريقيا". ^{[ 46 ]} وقال الفنان الجنوب أفريقي دي جي لاج إن الألبوم "فتح له آفاقًا جديدة" وأن صوت " The Lion King: The Gift " "سيكون الظاهرة الكبيرة القادمة". ^{[ 47 ]} صرّح أنتوني أوساي براون من بلومبيرغ بأن بيونسيه، من خلال ألبومها "The Lion King: The Gift " ، تنقل " المشهد الموسيقي النيجيري إلى العالمية". ^{[ 48 ]} وصف توما باسا، مدير قسم الموسيقى الحضرية في يوتيوب ، إصدار ألبوم " The Lion King: The Gift " بأنه "لحظة فارقة"، بينما قال المنتج النيجيري إي كيلي إنه "سيخلق وعيًا جديدًا" و"يفتح آفاقًا واسعة" أمام موسيقى الأفرو بيتس لدخول التيار الموسيقي الأمريكي السائد . ^{[ 49 ]}

ألهمت أغنية "Brown Skin Girl" موجةً واسعة الانتشار تُعرف باسم "#brownskingirlchallenge"، حيث تنشر النساء والفتيات ذوات البشرة السمراء صورًا ومقاطع فيديو لأنفسهن احتفاءً بلون بشرتهن، ^{[ 50 ] [ 51 ]} بالإضافة إلى تشجيع الناس لأفراد أسرهم الصغار على الاعتزاز بلون بشرتهم. ^{[ 52 ] [ 53 ]} وشاركت في هذه الموجة شخصيات مشهورة مثل آفا دوفيرناي ، وباربرا لي ، وغابرييل يونيون، ولوبيتا نيونغو . ^{[ 54 ]} كما نُشرت العديد من المقالات والتحليلات ردًا على أغنية "Brown Skin Girl". ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

في 15 سبتمبر 2019، أُعلن عن عرض فيلم وثائقي بعنوان "بيونسيه تقدم: صناعة الهدية" ، يرصد مراحل تطوير وإنتاج وتصوير ألبوم "ذا ليون كينغ : ذا غيفت" ، على قناة ABC في 16 سبتمبر. ^{[ 58 ]} وصدر إعلان ترويجي للفيلم في اليوم نفسه. ^{[ 59 ]} وبعد عرضه بشهرين تقريبًا من إصدار الألبوم، حقق فيلم "بيونسيه تقدم: صناعة الهدية" نسبة مشاهدة بلغت 2.49 مليون مشاهد. ^{[ 60 ]}

صدر فيلم "Black Is King" ، وهو فيلم موسيقي وألبوم مرئي مستوحى من موسيقى ألبوم "The Gift "، في 31 يوليو 2020 على منصة ديزني+ . يروي الفيلم، الذي أخرجته وكتبته وأنتجته بيونسيه، قصة أمير أفريقي شاب يُنفى من مملكته بعد وفاة والده. ومع نضوجه، يخوض الأمير رحلة بحث عن هويته، مسترشداً بتعاليم أحد أسلافه، وحب طفولته، وعمقه الداخلي لاستعادة عرشه. تُمثل رحلة الأمير رمزاً لرحلة الشتات الأفريقي في اكتشاف ثقافتهم وتراثهم واستعادتهما والاحتفاء بهما، وهو ما يتجلى في تضمين الفيلم قصائد شعرية تُلقي بأسلوب الكلمة المنطوقة ، والتي تُركز على مسألة الهوية السوداء.

استغرق إنتاج فيلم "Black Is King" أكثر من عام، وتم تصويره في ثلاث قارات. حرصت بيونسيه على اختيار طاقم عمل متنوع، وتوفير فرص للمواهب الجديدة. صُممت موسيقى الفيلم ورقصاته ​​وأزياؤه وتسريحات شعره وديكوراته لإبراز جمال وثراء ثقافات القارة الأفريقية والشتات الأفريقي.

حظي الفيلم بإشادة عالمية من النقاد، حيث نال إخراج بيونسيه، والتصوير السينمائي، والموسيقى التصويرية، وتصميم الأزياء، والموضوع، والرسائل الثقافية. وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والستين ، رُشِّح فيلم " Black Is King " لجائزة أفضل فيلم موسيقي ، بينما فاز فيديو أغنية "Brown Skin Girl" بجائزة أفضل فيديو موسيقي .

في 31 يوليو 2020، بالتزامن مع إصدار فيلم "Black Is King" ، أطلقت بيونسيه نسخة فاخرة من الألبوم. يضم الألبوم جميع الأغاني التي ظهرت في الفيلم بالإضافة إلى ثلاث أغنيات جديدة، باستثناء الفواصل الموسيقية. تشمل هذه النسخة الإصدارين العادي والمطول من أغنية " Black Parade "، التي صدرت في 19 يونيو؛ وكانت النسخة المطولة متاحة فقط على منصة Tidal حتى صدور الألبوم. أما الأغنية الأخرى فهي ريمكس لأغنية "Find Your Way Back" من أداء ميلو-إكس .

تم اقتباس البيانات من موقع بيونسيه الإلكتروني. ^{[ 61 ]} جميع الأغاني من إنتاج بيونسيه وديريك ديكسي ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

تم اقتباس هذه المعلومات من الموقع الرسمي لبيونسيه. ^{[ 64 ]}