فرقة الزنوج الموسيقية

كانت فرقة "نيجرو إنسمبل " (NEC) فرقة مسرحية وورشة عمل مقرها مدينة نيويورك ، تأسست عام 1967 على يد المنتج والممثل روبرت هوكس ، والكاتب المسرحي دوغلاس تيرنر وارد ، ومدير المسرح جيرالد إس. كرون، [ 1 ] بتمويل من مؤسسة فورد . وقد ساهم تركيز الفرقة على الأعمال الأصلية ذات المواضيع المستوحاة من تجربة السود من منظور دولي في خلق رصيد من الأعمال المسرحية وجذب جمهور للكتاب الذين ظهروا لاحقًا، مثل أوغست ويلسون وسوزان لوري باركس وغيرهم.

البدايات

تأسست فرقة "نيجرو إنسمبل" عام ١٩٦٤ عندما أنشأ هوكس ورشة عمل تمثيلية مجانية لشباب المدن، أطلق عليها اسم "ورشة مسرح المجموعة" (GTW)، تكريمًا لمسرحية " مسرح المجموعة" لهارولد كلورمان . أصبحت المجموعة ملاذًا للممثلين الشباب من الأقليات ، مع التركيز على المسرح الأسود. أنتج هوكس وزميلته باربرا آن تير عرضًا مسرحيًا لليلة واحدة لأصدقاء وعائلات الممثلين. وكانت المسرحيتان المختارتان هما " نحن رائعون حقًا " لجويندولين بروكس و " نهاية سعيدة " لدوجلاس تيرنر وارد .

حضر جيري تالمر، ناقد صحيفة نيويورك بوست ، هذا العرض وأشاد به إشادةً بالغة. [ 2 ] ألهم هذا هوكس لإنتاج عرض مزدوج بعنوان " نهاية سعيدة" و" يوم غياب وارد" من تقديم شركة روبرت هوكس للإنتاج. بعد جمع 35 ألف دولار من المنتجين الموسيقيين كلارنس أفانت وآل بيل ، حجز هوكس مسرح سانت مارك (حيث قدم العديد من الفنانين السود عروضهم في العرض الطويل الأمد " السود ") وعيّن جيرالد كرون مديرًا للشركة.

دُعي وارد من قِبل صحيفة نيويورك تايمز لكتابة مقال رأي لإصدارها الأسبوعي يوم الأحد حول وضع المسرح الأسود. وكان مقاله، بعنوان "المسرح الأمريكي: للبيض فقط؟"، والذي نُشر في أغسطس 1966، بمثابة نقد لاذع للمؤسسة المسرحية الأمريكية، وطرح الحاجة إلى مؤسسة مسرحية سوداء فريدة من نوعها. [ 3 ] دفع هذا المقال ماكنيل لوري من مؤسسة فورد إلى التواصل مع وارد لترتيب اجتماع بينه وبين هوكس وكرون. [ 4 ] [ 5 ] وعندما دُعوا لتقديم مقترح، قدموا عرضًا لفرقة مسرحية جماعية على غرار فرقة برتولت بريشت " برلينر إنسامبل ". كان مفهوم الفرقة المسرحية الجماعية الحقيقية (مجموعة من الممثلين يؤدون مجموعة من المسرحيات تباعًا خلال كل موسم) غير شائع في المسرح الأمريكي. أما المسرح القائم على التجربة السوداء، والذي أنشأه فنانون سود ويعمل فيه فنانون سود، فكان بمثابة نقلة نوعية. استكمالاً لإرث ورشة عمل المسرح الجماعي، ضمّ هذا المسرح الجديد ورشة عمل تُقدّم دروساً مجانية في التمثيل والإخراج والكتابة والإدارة المسرحية، بهدف إعداد جيل جديد من محترفي المسرح. وقد قُبل الاقتراح وحصلوا على منحة قدرها 1.5 مليون دولار لمدة ثلاث سنوات لتأسيس الشركة.

جدل مبكر

منذ البداية، رفضوا المطالبات بتأسيس الشركة الجديدة في هارلم ، وسعوا بدلاً من ذلك إلى إيجاد مكان في وسط المدينة حيث يمكنهم الاستفادة من جمهور المسرح الحالي مع تنمية جمهور مسرحي أسود واعٍ لم يكن موجودًا من قبل على نطاق واسع. وقع اختيارهم على مسرح سانت ماركس بلاي هاوس بشكل أساسي بسبب مرونته في التصميم.

خلال حقبة حركة القوة السوداء ، أثار استخدام مصطلح "زنجي" بدلاً من مصطلح "أسود" الأكثر شيوعاً جدلاً واسعاً. كان الهدف من هذا الاسم تكريم نهضة هارلم وإرث فنانيها ( لانغستون هيوز ، زورا نيل هيرستون ، كاونتي كولين ، جيسي فوسيت ، كلود مكاي ، إيثيل ووترز ، وغيرهم)، الذين كان بعضهم لا يزال على قيد الحياة ويعيش في نيويورك آنذاك. أما مصطلح "الزنجي الجديد"، الذي شاع استخدامه بفضل الفيلسوف والصحفي آلان لوك ، فقد استُخدم خلال نهضة هارلم للتعبير عن دعوة صريحة للكرامة ورفض الخضوع لممارسات وقوانين جيم كرو .

كان كرون، الذي كان يشغل منصب المدير الإداري للشركة، من ذوي البشرة البيضاء، الأمر الذي أثار بعض الاحتجاجات الصاخبة من القوميين السود . [ 6 ] [ 7 ]

تاريخ

التأسيس

عند تقديم فرقة "نيجرو إنسمبل"، أراد المؤسسون الثلاثة إبلاغ نيويورك والعالم بأنهم ليسوا "مسرحًا إقصائيًا... بل مسرحًا شاملًا... للسود؛ مؤسسة فنية مكرسة لاكتشاف ورعاية وتوسيع الاستكشاف المسرحي لما يعنيه أن تكون أسودًا من منظور "رؤية عالمية" . [ 8 ] كان جزء من هذا النهج هو الاعتراف بأن كتاب المسرحيات من العديد من الأعراق والإثنيات والجنسيات كانوا، وما زالوا يكتبون، عن تجارب الأفارقة والأمريكيين من أصل أفريقي ، وعن الاستعمار .

1967–1971

لم يخلُ الموسم الأول للفرقة المسرحية، 1967-1968، من الجدل. فقد قدمت الفرقة مسرحية " صيف الدمية السابعة عشرة" للكاتب المسرحي الأسترالي راي لولر ، و" حصاد كونغي" للكاتب المسرحي النيجيري وولي سوينكا ، و "دادي غودنس" لريتشارد رايت ، وكانت أولى مسرحياتها " أغنية البعبع اللوسيتاني" للكاتب المسرحي السويدي الألماني بيتر فايس . تتناول مسرحية فايس اضطهاد السود من منظور دولي، وتدور أحداثها في أنغولا المُستعمَرة . احتج بعض النشطاء السود، متهمين فرقة المسرح الوطني (NEC) بتلقي "أموال بيضاء" وإنتاج أعمال كاتب مسرحي أبيض. وفي إحدى المرات، حاول النشطاء اقتحام المسرح أثناء عرض مسرحية فايس. بعد ذلك بوقت قصير، أثار إنتاج فرقة المسرح الوطني لمسرحية " أغنية البعبع اللوسيتاني" في لندن مزيدًا من الجدل، حيث تعرضت الفرقة لمضايقات من متظاهرين يمينيين استاؤوا من رسالة المسرحية المناهضة للإمبريالية . تناولت العديد من المسرحيات التي أنتجتها فرقة "نيجرو إنسمبل" جوانب معقدة، بل ومقلقة أحيانًا، وغالبًا ما تم تجاهلها، من تجربة السود والتجربة الأمريكية. وقد أسهمت رعاية الفرقة لكتاب المسرحيات السود (مثل لون إلدر الثالث بمسرحية "طقوس في رجال عجائز داكنين " وتشارلز فولر بمسرحيتي "زومان" و"العلامة" ) على مدى أربعة عقود في إثراء رصيد المسرحيات والأدب الأدائي الذي يشكل العمود الفقري للتراث المسرحي الأمريكي الأفريقي. [ 9 ]

1972–1979

رغم أن الفرقة كانت تحظى بإشادات نقدية واسعة، وعروضها كاملة العدد، وتقديمها لبعضٍ من أروع الأعمال المسرحية في تلك الحقبة، إلا أن أوائل سبعينيات القرن الماضي وجدت فرقة "نيجرو إنسمبل" تعاني من ضائقة مالية. فقد أصبح المسرح، الذي يتسع لـ 145 مقعدًا، صغيرًا جدًا بحيث لا يُدرّ الإيرادات اللازمة لمشاريعها الطموحة. وخلال موسم 1972-1973، تم حلّ الفرقة المقيمة، وتقليص عدد الموظفين، وإلغاء ورش العمل، وتأجيل صرف الرواتب. واتُخذ قرارٌ بإنتاج مسرحية جديدة واحدة فقط سنويًا.

وقع الاختيار في ذلك العام على مسرحية "نهر النيجر" لجوزيف أ. ووكر . تدور أحداث هذه المسرحية الشعرية في هارلم خلال فترة إعادة تعريف الهوية العرقية المضطربة في سبعينيات القرن العشرين، وتصور معاناة عائلة سوداء فخورة ممزقة بين الماضي والمستقبل. كانت هذه أول إنتاجات مسرح نيو إنجلاند تُعرض على مسارح برودواي ، حيث استمر عرضها لمدة تسعة أشهر، وفازت بجائزة توني لأفضل مسرحية ، وانطلقت في جولة وطنية. وقد ساهم ذلك في ضمان استمرار مسرح نيو إنجلاند.

ثمانينيات القرن العشرين

في يوليو 1980، انتقل مركز نيو إنجلاند للمسرح (NEC) إلى مقره الجديد في مسرح فور، الكائن في 424 غرب شارع 55، والذي يتسع لـ 299 مقعدًا، حيث بقي حتى عام 1991. [ 10 ] وفي عام 1981، قدم المركز أنجح إنتاجاته، مسرحية "جندي" لتشارلز فولر، التي تروي قصة مقتل جندي أسود في قاعدة عسكرية جنوبية خلال الحرب العالمية الثانية ، والتحقيق الذي أجراه نقيب أسود في الجيش. تتناول المسرحية الفخر الأسود وكراهية الذات لدى السود، وقد فازت بجائزة بوليتزر وجائزة أفضل مسرحية من دائرة نقاد الدراما في نيويورك . ضمّ طاقم الممثلين الأصلي أدولف سيزار ، ودينزل واشنطن ، وصامويل إل. جاكسون ، وبرنت جينينغز ، وستيفن أنتوني جونز، وتشارلز براون ، ولاري رايلي ، وبيتر فريدمان ، وكوتر سميث ، وجيمس بيكنز الابن ، ويوجين لي ، وستيفن زيتلر. في عام 1984، تم تحويلها إلى فيلم، بمشاركة عدد من الممثلين الأصليين وخريجي كلية نيو إنجلاند للموسيقى (ولا سيما أدولف سيزار ، ودينزل واشنطن ، وديفيد آلان جرير ). رُشِّح فيلم " قصة جندي" لثلاث جوائز أوسكار .

حل شركة NEC، Inc.

في عام ١٩٩٣، صوّت مجلس إدارة فرقة "نيجرو إنسامبل" على حلّها. وفي عام ٢٠٠٥، أسّست الخريجة تشارلز ويلدون شركةً مُعاد هيكلتها كمديرة فنية ، تحت اسم "نيجرو إنسامبل كومباني، إنك". إلا أن كيان ويلدون لم يكن له أي صلة بالمؤسسة الأصلية أو أعضائها، إذ كان يعمل دون مشاركة هوكس، وكرون، وورد. وفي عام ٢٠١٧، وبسبب التضليل المُتهوّر المُستمر، تبرّأ المؤسس المشارك دوغلاس تيرنر وارد علنًا من "نيجرو إنسامبل كومباني، إنك" في رسالة مفتوحة. كما سحب روبرت هوكس، آخر المؤسسين المشاركين الباقين على قيد الحياة، دعمه للشركة المُقلّدة ومحاولاتها لاستغلال إرث "نيجرو إنسامبل" العريق.

جوائز كبرى

جائزة بوليتزر للدراما
جوائز توني
جوائز أوبي
جائزة فيرنون رايس للدراما
جائزة نقابة الكُتّاب المسرحيين
جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك
جائزة جناح المسرح الأمريكي
  • 1983 – فرقة الزنوج
جوائز كلارنس ديروينت
جائزة أوديلكو
  • 1977 – عدن
  • 1980 – المنزل
جائزة مارغو جونز
  • 1975 – أول نسمة من الصيف
جوائز دائرة النقاد الخارجيين
جائزة يودورا ويلتي التلفزيونية
  • 1978 – أول نسمة من الصيف
جائزة جيمس أ. فون للتميز في المسرح الأمريكي
  • 1980 – فرقة الزنوج
جائزة بريميو روما
  • 1969 – أغنية غول لوسيتانيا
جائزة نادي مسرح مانهاتن
جائزة برانديز الجامعية للإبداع
  • 1970 – فرقة الزنوج
جائزة مجلس الفنون بولاية نيويورك
  • 1976 – فرقة الزنوج
ميدالية مدينة نيويورك البرونزية
  • 1977 – فرقة الزنوج
جائزة خاصة من مؤتمر مسرح نيو إنجلاند
  • 1981 – فرقة الزنوج

الشركة الأصلية

الطاقم الأصلي

خريجون بارزون

مراجع

  1. جينزلينجر، نيل، "جيرالد كرون، 86، مؤسس فرقة المسرح الزنجي يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، طبعة نيويورك، القسم د، ص 6، 9 مارس 2020.
  2. جيري تالمر، "القراءة بين الأعراق" ، ذا فيليجر ، 4 فبراير 2009.
  3. "سجلات فرقة الزنوج، 1967-1993" ، مركز شومبورغ للأبحاث في الثقافة السوداء، مكتبة نيويورك العامة.
  4. "من أعلى إلى أسفل: مؤسسة فورد، والقوة السوداء، وإعادة ابتكار الليبرالية العرقية" ، كارين فيرغسون، 2013 جامعة بنسلفانيا.
  5. نيل جينزلينجر، "جيرالد كرون، مؤسس فرقة موسيقية زنجية، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 فبراير 2020.
  6. "فرقة الزنوج (1967–)" ، BlackPast.org.
  7. "حول فرقة الزنوج" ، روائع أمريكية، 18 أغسطس 2004.
  8. "ليس الطليعة الأخرى: الأسس العابرة للحدود لأداء الطليعة" ، جيمس إم. هاردينج، جون راوس، مطبعة جامعة ميشيغان.
  9. جون ج. أوكونور، "نيويورك تايمز: لمحة عن فرقة الزنوج" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 سبتمبر 1987.
  10. "سجلات فرقة الزنوج 1967-1993" . المحفوظات والمخطوطات . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
  11. آلان والاش (14 فبراير 1973). "ورشة عمل تعرض مسرحيات من تأليف سود" . نيوزداي . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 99.