دينزل واشنطن

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

دينزل هايز واشنطن جونيور (مواليد 28 ديسمبر 1954) [ 1 ] ممثل أمريكي. [ 2 ] اشتهر بأدواره الدرامية على المسرح والشاشة ، وحصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزتي أوسكار ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزتي غولدن غلوب ، وجائزتي الدب الفضي ، وجائزة توني ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة غرامي وجائزتي إيمي برايم تايم . في عام 2020، صنّفته صحيفة نيويورك تايمز أعظم ممثل في القرن الحادي والعشرين. [ 3 ] [ 4 ] كما حاز على جائزة سيسيل بي ديميل عام 2016، وجائزة معهد الفيلم الأمريكي لإنجاز العمر عام 2019، وجائزة السعفة الذهبية الفخرية عام 2025، ووسام الحرية الرئاسي عام 2025. [ أ ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] حققت الأفلام التي شارك فيها إيرادات تجاوزت 5.1 مليار دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ 9 ]

بعد تدريبه في مسرح الكونسرفتوار الأمريكي ، بدأ واشنطن مسيرته الفنية في المسرح، حيث شارك في عروض مسرحية خارج برودواي . برز نجمه لأول مرة في المسلسل الطبي الدرامي " سانت إلسوير" (1982-1988) على قناة NBC ، وفي فيلم الحرب "قصة جندي " (1984). فاز واشنطن بجائزتي أوسكار: الأولى لأفضل ممثل مساعد عن دوره كجندي في الحرب الأهلية الأمريكية في فيلم الدراما الحربية " غلوري" (1989)، والثانية لأفضل ممثل عن دوره كضابط شرطة فاسد في فيلم الإثارة والجريمة " يوم التدريب " (2001). [ 10 ] كما رُشِّح لجائزة الأوسكار عن أدواره في أفلام " صرخة الحرية " (1987)، و "مالكولم إكس" (1992) ، و "الإعصار " (1999)، و" رحلة" (2012)، و "أسوار" (2016)، و "رومان ج. إسرائيل، المحامي" (2017)، و "مأساة ماكبث" (2021).

لعب واشنطن أدوار البطولة في أفلام بارزة أخرى، منها "ملف البجع" و " فيلادلفيا" (كلاهما عام 1993)؛ و "المد القرمزي" و "الشيطان بثوب أزرق" (كلاهما عام 1995)؛ و" لديه لعبة " (1998)؛ و"تذكر الجبابرة" (2000)؛ و "رجل على النار" (2004)؛ و"ديجا فو" و "الرجل الداخلي" (كلاهما عام 2006)؛ و "رجل العصابات الأمريكي " (2007)؛ و"لا يمكن إيقافه " و "كتاب إيلي" (كلاهما عام 2010)؛ وثلاثية "المعادل" (2014-2023)، و "المصارع 2 " (2024)، و" الأعلى إلى الأدنى" (2025). كما أخرج واشنطن أفلامًا منها "أنتوان فيشر" (2002)، و "المناظرون العظماء" (2007)، و "أسوار" (2016)، و "يوميات لجوردان " (2021).

على خشبة المسرح، شارك في عروض مسرح ذا بابليك، حيث مثّل في مسرحيتي " كوريولانوس" (1979) و "مأساة ريتشارد الثالث " (1990). وكانت بدايته في برودواي من خلال مسرحية "كش ملك " (1988) للكاتب رون ميلنر . حاز على جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن دوره كأبٍ من الطبقة العاملة محبط في إعادة إحياء مسرحية " أسوار " لأوغست ويلسون (2010) على مسارح برودواي. كما شارك في إعادة إحياء مسرحيتي " يوليوس قيصر" ( 2005) و "عطيل" (2025) لويليام شكسبير ، ومسرحية "زبيب في الشمس " (2014) للورين هانزبيري، ومسرحية "بائع الثلج قادم" (2018) ليوجين أونيل على مسارح برودواي .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد دينزل هايز واشنطن الابن في 28 ديسمبر 1954 في ماونت فيرنون، نيويورك ، إحدى ضواحي مدينة نيويورك . كانت والدته، لينيس "لين" (لو)، مالكة ومديرة صالون تجميل، وُلدت في جورجيا ونشأت جزئيًا في هارلم، نيويورك . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] أما والده، دينزل هايز واشنطن الأب، فهو من مواليد مقاطعة باكنغهام، فيرجينيا ، وكان قسًا مُرسمًا في الكنيسة الخمسينية ، كما كان موظفًا في إدارة المياه بمدينة نيويورك ، وعمل أيضًا في متجر إس. كلاين المحلي .

في ظهور له عام 2025 في برنامج جيمي كيميل لايف!، قال واشنطن إن اسمه كان يُنطق في الأصل مع التشديد على المقطع الأول، لكن والدته بدأت تنطق اسمه مع التشديد على المقطع الثاني حتى يستجيب هو عند مناداته وليس والده. [ 15 ]

التحق واشنطن بمدرسة بينينغتون-غرايمز الابتدائية في ماونت فيرنون حتى عام 1968. وعندما بلغ الرابعة عشرة من عمره، انفصل والداه، فأرسلته والدته إلى أكاديمية أوكلاند العسكرية الخاصة في نيو وندسور، نيويورك . قال واشنطن لاحقًا: "غيّر هذا القرار حياتي، لأنني ما كنت لأنجو في المسار الذي كنت أسلكه. أما رفاقي في تلك الفترة، فقد قضوا مجتمعين ما يقارب أربعين عامًا في السجن . كانوا رجالًا طيبين، لكن الشوارع أوقعتهم في براثنها." [ 16 ] بعد أوكلاند، التحق بمدرسة ماينلاند الثانوية في دايتونا بيتش، فلوريدا ، من عام 1970 إلى عام 1971. [ 11 ]

كان مهتمًا بالالتحاق بجامعة تكساس التقنية : "نشأتُ في نادي الأولاد في ماونت فيرنون، وكنا نُعرف باسم ريد رايدرز. لذا، عندما كنتُ في المدرسة الثانوية، أردتُ الذهاب إلى جامعة تكساس التقنية في لوبوك لمجرد أنهم كانوا يُسمّون ريد رايدرز، وكانت أزياؤهم تُشبه أزيائنا." [ 17 ] بدلًا من ذلك، حصل على بكالوريوس في الدراما والصحافة من جامعة فوردهام عام 1977. [ 18 ] في فوردهام، لعب كرة السلة الجامعية كحارس [ 19 ] تحت إشراف المدرب بي جيه كارليسيمو . [ 20 ] بعد فترة من التردد بشأن التخصص الذي سيدرسه، وأخذ فصلًا دراسيًا إجازة، عمل واشنطن مديرًا للفنون الإبداعية في المخيم الصيفي الليلي في كامب سلون واي إم سي إيه في ليكفيل، كونيتيكت . شارك في عرض مواهب للموظفين للمخيمين، واقترح عليه أحد زملائه تجربة التمثيل. [ 21 ]

بعد عودته إلى جامعة فوردهام في خريف ذلك العام بعزيمة متجددة، التحق واشنطن بحرم مركز لينكولن لدراسة التمثيل، حيث أُسندت إليه أدوار البطولة في مسرحية " الإمبراطور جونز " ليوجين أونيل ومسرحية " عطيل " لشكسبير . ثم التحق بالدراسات العليا في مسرح الكونسرفتوار الأمريكي في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، حيث مكث لمدة عام قبل أن يعود إلى نيويورك ليبدأ مسيرته المهنية في التمثيل. [ 22 ]

حياة مهنية

1976-1989: الأدوار المبكرة والصعود إلى الشهرة

قضى واشنطن صيف عام 1976 في مدينة سانت ماري بولاية ماريلاند ، حيث شارك في مسرح صيفي لتقديم مسرحية "أجنحة الصباح" ، [ 23 ] [ 24 ] وهي مسرحية ولاية ماريلاند، التي كُتبت خصيصاً له من خلال دمج شخصية/راوي أمريكي من أصل أفريقي مستوحى بشكل فضفاض من الشخصية التاريخية من أوائل الحقبة الاستعمارية في ماريلاند، ماتياس دي سوزا . [ 23 ]

واشنطن في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والستين (1990)، حيث فاز بجائزة أفضل ممثل مساعد عن فيلم Glory

بعد تخرجه من جامعة فوردهام بفترة وجيزة، ظهر واشنطن لأول مرة على الشاشة في فيلم "ويلما" التلفزيوني عام 1977 ، وهو فيلم وثائقي درامي عن العداءة ويلما رودولف ، كما ظهر لأول مرة في هوليوود في فيلم " نسخة كربونية " عام 1981. وحصل على جائزة أوبي للأداء الجماعي المتميز عام 1982 عن دوره كجندي من الدرجة الأولى ميلفين بيترسون في مسرحية "مسرحية جندي" التي قدمتها فرقة " أوف برودواي نيغرو إنسيمبل كومباني " والتي عُرضت لأول مرة في 20 نوفمبر 1981. [ 25 ]

كانت انطلاقته الكبرى في مسيرته الفنية عندما لعب دور الدكتور فيليب تشاندلر في مسلسل الدراما الطبية " سانت إلسوير" الذي عُرض على قناة NBC من عام 1982 إلى 1988. وكان من بين الممثلين الأمريكيين من أصل أفريقي القلائل الذين شاركوا في المسلسل طوال فترة عرضه التي امتدت لست سنوات. كما شارك في العديد من الأدوار التلفزيونية والسينمائية والمسرحية، مثل أفلام " قصة جندي" (1984)، و "دروس قاسية" (1986)، و "السلطة" (1986). وفي عام 1987، لعب دور الناشط السياسي الجنوب أفريقي المناهض للفصل العنصري ستيفن بيكو في فيلم "صرخة الحرية" للمخرج ريتشارد أتينبورو ، والذي نال عنه أول ترشيح له لجائزة الأوسكار .

في عام 1989، فاز واشنطن بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن تجسيده لشخصية جندي سابق من عبيد الحرب الأهلية، يتمتع بالصلابة والثقة بالنفس، في فيلم " غلوري" . وفي العام نفسه، ظهر في فيلم "ذا مايتي كوين "، وفي فيلم "فور كوين آند كانتري" ، حيث لعب دور روبن جيمس، الجندي البريطاني المضطرب والمحبط، الذي يعود إلى الحياة المدنية رغم مسيرته العسكرية المتميزة، حيث تقوده العنصرية وظروف الحياة في الأحياء الفقيرة إلى ممارسة العنف والعنف خارج نطاق القانون.

1990-1999: النجومية والشهرة في هوليوود

واشنطن في البيت الأبيض عام 1999

في صيف عام ١٩٩٠، لعب واشنطن دور البطولة في مسرحية ريتشارد الثالث لويليام شكسبير ، من إنتاج مسرح بابليك . أشاد ميل غوسو من صحيفة نيويورك تايمز بواشنطن واصفًا إياه بأنه "ممثل ذو قدرات تمثيلية واسعة وحضور قوي، وخبير في تجسيد مشاعر الغضب المكبوت". [ ٢٦ ] وفي العام نفسه، لعب واشنطن دور البطولة في فيلم سبايك لي "مو بيتر بلوز" بشخصية بليك غيليام . أشاد تشارلز موراي من مجلة إمباير بأداء واشنطن واصفًا إياه بأنه "تجسيد متقن للموسيقي الطموح"، وأضاف: "كما هو الحال في جميع أفلام لي، يُعد فيلم "مو بيتر بلوز" عملًا جماعيًا حقيقيًا، ومستوى الأداء فيه ممتاز بشكل عام، لكن واشنطن ولي يستحقان إشادة خاصة". [ ٢٧ ] وفي عام ١٩٩١، لعب دور البطولة في فيلم الدراما الرومانسية "ميسيسيبي ماسالا" من إخراج ميرا ناير، إلى جانب ساريتا تشودري . تدور أحداث الفيلم في ريف ولاية ميسيسيبي ، ويتناول قصة حب بين أمريكيين من أصول أفريقية وهنود . أشاد الناقد روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز بالتناغم بين الممثلين الرئيسيين، وكتب: "واشنطن ممثل يتمتع بسحر طبيعي وجذاب، وهو يشكل ثنائياً رائعاً مع ساريتا تشودري". [ 28 ]

اجتمع واشنطن مجددًا مع لي ليؤدي أحد أكثر أدواره شهرةً، وهو دور البطولة في الفيلم التاريخي الملحمي مالكوم إكس (1992). وقد اختارت صحيفة نيويورك تايمز الفيلم كأفضل اختيار للنقاد، حيث صرّح فينسنت كانبي قائلًا: "يُقدّم دينزل واشنطن في هذا الفيلم ممثلًا بارعًا يُجسّد شخصية مالكوم إكس كما فعل بن كينغسلي في فيلم غاندي . فالسيد واشنطن لا يُناسب الدور شكليًا فحسب، بل يمتلك أيضًا العمق النفسي والذكاء والرزانة التي تُضفي على الفيلم الإثارة الدرامية". [ 29 ] وقد حاز أداؤه لشخصية الزعيم القومي الأسود على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار ، والأول في فئة أفضل ممثل رئيسي . وفي العام نفسه، أسّس شركة الإنتاج "موندي لين إنترتينمنت". [ 30 ] وفي العام التالي، لعب دور المحامي الذي يُدافع عن رجل مثليّ الجنس مُصاب بالإيدز، والذي جسّد شخصيته توم هانكس، في فيلم جوناثان ديمي " فيلادلفيا " (1993). كتبت مجلة "سايت آند ساوند" : "إن اختيار واشنطن لدور البطولة ضمن للفيلم وصوله إلى الجمهور الأسود الذي ربما لم يكن ليُبدي اهتماماً كبيراً بمشاكل رجل أبيض ثري مثلي الجنس مصاب بالإيدز. لكن الإيدز متفشٍ في الأحياء الفقيرة بالمدن، حيث لا يصيب الرجال المثليين فحسب، بل يصيب أيضاً متعاطي المخدرات عن طريق الحقن والنساء." [ 31 ]

خلال أوائل ومنتصف التسعينيات، تألق واشنطن في العديد من أفلام الإثارة الناجحة، بما في ذلك فيلم "ملف البجع" مع جوليا روبرتس عام 1993، وفيلم "المد القرمزي" مع جين هاكمان عام 1995، بالإضافة إلى الكوميديا ​​الشكسبيرية " جعجعة بلا طحن" من إخراج كينيث براناه . وفي عام 1996، لعب دور ضابط في الجيش الأمريكي يحقق في استحقاق قائدة مروحية لنيل وسام الشرف في فيلم " شجاعة تحت النار " ، أمام ميغ رايان . وكتبت مجلة فارايتي : "جميع المآزق مُجسّدة بشكل ملموس ومقنع من خلال أداء واشنطن الرصين والحساس في دور كان من الممكن أن يؤديه في حقبة أخرى ممثلون مثل مونتغمري كليفت أو ويليام هولدن ." [ 32 ]

في عام 1996، شارك واشنطن البطولة مع ويتني هيوستن وكورتني بي. فانس في الفيلم الكوميدي الرومانسي "زوجة الواعظ" من إخراج بيني مارشال . الفيلم هو نسخة جديدة من فيلم " زوجة الأسقف" الذي عُرض عام 1947 من بطولة كاري غرانت ولوريتا يونغ وديفيد نيفن . [ 33 ] في عام 1998، لعب واشنطن دور البطولة في فيلم سبايك لي " لديه اللعبة ". جسّد واشنطن شخصية أب يقضي عقوبة سجن لمدة ست سنوات، حيث يعرض عليه مدير السجن إطلاق سراح مؤقت لإقناع ابنه ( راي ألين ) ، لاعب كرة السلة المتميز في المدرسة الثانوية، بالانضمام إلى فريق جامعة ولاية بيغ ستيت، الجامعة التي تخرج منها حاكم الولاية. كان هذا الفيلم هو التعاون الثالث بين واشنطن ولي. [ 34 ] في العام نفسه، شارك واشنطن البطولة في فيلم الرعب الخارق للطبيعة " الساقطون " (1998) للمخرج غريغوري هوبليت، إلى جانب جون غودمان وجيمس غاندولفيني ودونالد ساذرلاند . [ 35 ]

في عام ١٩٩٩، شارك واشنطن البطولة مع أنجلينا جولي في فيلم الإثارة والجريمة "جامع العظام ". وفي العام نفسه، قام ببطولة فيلم "الإعصار" ، الذي يتناول قصة الملاكم روبن "الإعصار" كارتر ، الذي أُبطلت إدانته بتهمة القتل الثلاثي بعد قضائه ما يقارب ٢٠ عامًا في السجن. ورغم أن فيلم "الإعصار" لم يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا مقارنةً بفيلم "جامع العظام" ، إلا أنه لاقى استحسانًا نقديًا أكبر. [ ٣٦ ] وقد حصل واشنطن على جائزة الدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي الدولي عن دوره في الفيلم. وكتب روجر إيبرت ، الناقد السينمائي في صحيفة "شيكاغو صن تايمز" ، عن أداء واشنطن: "هذا أحد أعظم أدوار دينزل واشنطن، ويُضاهي أداءه في فيلم " مالكولم إكس ". [ ٣٧ ]

2000-2009: ممثل بارز وأدوار حركة

واشنطن عام 2000

فاز واشنطن بجائزة غولدن غلوب ، ورُشِّح لجائزة أفضل ممثل وجائزة الأوسكار عن دوره في فيلم "الإعصار" . وكان أول ممثل أسود يفوز بهذه الجائزة منذ سيدني بواتييه عام 1963. [ 38 ] [ 39 ] صرّح ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل قائلاً: "يقدم واشنطن صورةً ثاقبةً للحياة في أقصى حالاتها. فهو يأخذ المشاهد إلى عقل رجل يعاني من الحبس والحرمان الجسدي. والأهم من ذلك، أنه يُظهر كيف يكون التعامل يوميًا مع عذابات الغضب الجامح والعجز، واليأس والأمل." [ 40 ] في عام 2000، جسّد شخصية هيرمان بون ، مدرب كرة قدم في مدرسة ثانوية، في فيلم ديزني الرياضي الدرامي " تذكر الجبابرة" الذي حقق إيرادات تجاوزت 100 مليون دولار في الولايات المتحدة. [ 41 ] كتب أندرو أوهير من موقع صالون : "واشنطن هو بالطبع محور فيلم " تذكر الجبابرة "؛ فهو ممثل بارع في دور بارز، ولا يُنسى كما كان في فيلم "الإعصار" . [ 42 ]

لعب واشنطن دور البطولة في فيلم الإثارة والجريمة " يوم التدريب " (2001) من إخراج أنطوان فوكوا ، حيث جسّد شخصية الشرطي الفاسد ألونسو هاريس، وشارك البطولة مع إيثان هوك . كتب روجر إيبرت : "بالنسبة لدينزل واشنطن، [يُعدّ] هذا الدور الشرير نادرًا؛ فهو لا يبدو ولا يتحدث ولا يتحرك كشخصياته المحبوبة المعتادة... إنه أشبه بوحش من فيلم رعب، لا يُقهر ولا يلين." [ 43 ] رُشّح لجائزة غولدن غلوب وجائزة أفضل ممثل ، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل ، ليصبح ثاني ممثل أمريكي من أصل أفريقي يفوز بهذه الجائزة بعد بواتييه. [ 44 ]

في عام 2002، قام ببطولة فيلم الدراما "جون كيو" (2002) من إخراج نيك كاسافيتس، والذي يتناول موضوع الرعاية الصحية، حيث جسّد شخصية جون كوينسي أرشيبالد. وشارك واشنطن البطولة مع جيمس وودز وروبرت دوفال وراي ليوتا . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، لكنه تلقى آراءً متباينة، حيث أشاد النقاد بأداء واشنطن. كتب الناقد السينمائي في بي بي سي، نيل سميث: "إن المصداقية التي يتمتع بها الفيلم تنبع من أداء واشنطن الإنساني المؤثر، ومن محاولات الممثلين المساعدين المتميزة للارتقاء فوق الأدوار النمطية التي أُجبروا على أدائها". [ 45 ] في العام نفسه، أخرج واشنطن أول أفلامه، وهو فيلم درامي لاقى استحسان النقاد بعنوان "أنتوان فيشر" (2002)، والذي شارك فيه أيضًا بدور طبيب نفسي في البحرية. أشاد ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز بإخراجه، فكتب: "يُظهر السيد واشنطن إلمامًا راسخًا بالسرد السينمائي بأسلوبٍ سلسٍ وبسيط. لكن أبرز ما يُميز تجربته الإخراجية الأولى هو براعته الفائقة في توجيه الممثلين". كما أشاد بأدائه التمثيلي، مضيفًا: "إنه شديد الحساسية في ردود فعله، لدرجة أن أداءه يبدو أقرب إلى الواقع منه إلى التمثيل". [ 46 ]

واشنطن بعد عرض مسرحية يوليوس قيصر في مايو 2005

بين عامي 2003 و2006، شارك واشنطن في سلسلة من أفلام الإثارة التي حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، من بينها فيلم " Out of Time" للمخرج كارل فرانكلين مع إيفا مينديز ، وفيلم " Man on Fire" للمخرج توني سكوت مع داكوتا فانينغ . وفي عام 2004، شارك البطولة مع ميريل ستريب في إعادة إنتاج فيلم "The Manchurian Candidate " الذي يحمل الاسم نفسه ، والذي صدر عام 1962. [ 47 ] وفي عام 2006، قام ببطولة فيلم "Inside Man" ، وهو فيلم إثارة تدور أحداثه حول عملية سطو على بنك، من إخراج سبايك لي، وشاركه البطولة جودي فوستر وكلايف أوين . وكتب تود مكارثي من مجلة "Variety" أن "طاقم الممثلين المتميز، والسيناريو الذكي، والتصوير النابض بالحياة لمدينة نيويورك، كلها نقاط قوة بارزة في أكثر مشاريع سبايك لي إنتاجًا تجاريًا". [ 48 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قام ببطولة فيلم "Déjà Vu " الذي يتناول موضوع السفر عبر الزمن، والذي صدر في نوفمبر.

في عام ٢٠٠٥، عاد إلى خشبة المسرح ليؤدي دور بروتوس في إعادة إحياء مسرحية يوليوس قيصر على مسارح برودواي . كتب الناقد المسرحي بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز : "لا يُحرج واشنطن نفسه، كما هو معروف عن كبار نجوم هوليوود في برودواي. لكن حتى وهو متألق في وهج شهرته التي لا مفر منها، لا يسعه إلا أن يضيع وسط الحشد المتشتت والمتنافر، وسط الكم الهائل من القضايا الراهنة التي جُمعت هنا." [ ٤٩ ] على الرغم من الآراء المتباينة، حقق العرض المحدود نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ ٥٠ ] في عام ٢٠٠٧، شارك البطولة مع راسل كرو للمرة الثانية (بعد فيلم Virtuosity عام ١٩٩٥ ) في فيلم الجريمة والدراما American Gangster للمخرج ريدلي سكوت ، والذي رُشِّح عنه لجائزة غولدن غلوب . كما أخرج فيلم The Great Debaters الدرامي وقام ببطولته مع فورست ويتيكر . ثم ظهر في فيلم توني سكوت عام 2009 بعنوان "الاستيلاء على قطار بيلهام 123" (وهو إعادة إنتاج لفيلم الإثارة الذي يحمل نفس الاسم عام 1974)، حيث لعب دور رئيس أمن مترو أنفاق مدينة نيويورك والتر جاربر أمام جون ترافولتا الذي لعب دور الشرير. [ 51 ]

2010–2019: العودة إلى المسرح وثلاثية فيلم The Equalizer

واشنطن مع آن هاثاواي في حفل جائزة نوبل للسلام عام 2010

عاد واشنطن إلى برودواي ليؤدي دور تروي ماكسون، أمام فيولا ديفيس ، في إعادة إحياء مسرحية " أسوار " لأوغست ويلسون . تدور أحداث المسرحية في بيتسبرغ في خمسينيات القرن الماضي ، حيث يجسد واشنطن شخصية لاعب بيسبول سابق في دوري الزنوج، يعمل جامعًا للقمامة، ويكافح لتأمين معيشة أسرته ومواجهة أحداث حياته. كتب بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز : "يتمتع السيد واشنطن بالعفوية الطبيعية التي نربطها عادةً بممثلي الشاشة المتميزين... وجهه ووقفته وحدهما يقدمان لمحات آسرة (ومُدينة) عن مواقف تروي تجاه ابنه من علاقات سابقة". [ 52 ] فاز واشنطن بجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن أدائه. [ 53 ] في العام نفسه، قام واشنطن ببطولة فيلم "كتاب إيلي " (2010)، وهو فيلم أكشن درامي تدور أحداثه في عالم ما بعد نهاية العالم في المستقبل القريب. وفي عام 2010 أيضًا، قام ببطولة فيلم "لا يُقهر" بدور مهندس سكك حديدية مخضرم ، وهو فيلم أكشن يتناول قصة قطار شحن جامح غير مأهول، طوله نصف ميل، يحمل شحنة خطرة. كان هذا الفيلم هو التعاون الخامس والأخير له مع المخرج توني سكوت، بعد أفلام Crimson Tide (1995) و Man on Fire (2004) و Déjà Vu (2006) و The Taking of Pelham 123 (2009).

في عام ٢٠١٢، قام واشنطن ببطولة فيلم "فلايت" ، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن أدائه لشخصية طيار مدمن على الكحول يواجه تحقيقًا لدوره في حادث تحطم طائرة. وشارك البطولة مع رايان رينولدز في فيلم "سيف هاوس" ، حيث استعد لدوره بتعريض نفسه لجلسة تعذيب تضمنت الإيهام بالغرق . [ ٥٤ ] في عام ٢٠١٣، قام واشنطن ببطولة فيلم "تو غانز" إلى جانب مارك والبيرغ . من أبريل إلى يونيو ٢٠١٤، لعب واشنطن الدور الرئيسي في مسرحية "زبيب في الشمس" الكلاسيكية للورين هانزبيري على مسارح برودواي ، من إخراج كيني ليون . [ ٥٥ ] حظي العرض بإشادة نقدية وفاز بجائزة توني لأفضل إحياء لمسرحية . [ ٥٦ ] في العام نفسه، قام ببطولة فيلم "المعادل" (٢٠١٤)، وهو فيلم إثارة وحركة من إخراج أنطوان فوكوا وتأليف ريتشارد وينك ، مقتبس عن المسلسل التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه من بطولة إدوارد وودوارد . [ 57 ] أعاد تمثيل دوره في الجزء الثاني الأول، The Equalizer 2 (2018) والجزء الثالث والأخير، The Equalizer 3 (2023).

في عام 2016، قام واشنطن ببطولة فيلم "العظماء السبعة" ، وهو إعادة إنتاج لفيلم الغرب الأمريكي الذي يحمل نفس الاسم من عام 1960 ، إلى جانب كريس برات ، وإيثان هوك ، وفينسنت دونوفريو ، ولي بيونغ هون ، ومانويل غارسيا رولفو ، ومارتن سينسميير ، وهالي بينيت ، وبيتر سارسجارد . بدأ التصوير الرئيسي في 18 مايو 2015، في شمال باتون روج، لويزيانا . عُرض الفيلم لأول مرة في 8 سبتمبر في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2016 ، وتم إصداره في الولايات المتحدة في دور العرض التقليدية ودور عرض آيماكس في 23 سبتمبر 2016. [ 58 ] في فيلم "العظماء السبعة "، يلعب واشنطن دور سام تشيسولم ("صائد الجوائز")، وهو ضابط صف مُحلف من ويتشيتا، كانساس . [ 59 ] تم تغيير اسم شخصيته من كريس آدامز (الذي أدى دوره يول برينر في الفيلم الأصلي) إلى سام تشيسولم. [ 60 ] كان هذا أول فيلم غربي لواشنطن. [ 61 ] لم يشاهد أفلام الغرب الأمريكي في صغره، إذ كان ذلك نهاية حقبة أفلام الغرب الأمريكي. علاوة على ذلك، منعه والده، وهو قس في كنيسة، هو وإخوته من الذهاب إلى السينما. نشأوا على مشاهدة أفلام دينية، مثل " ملك الملوك" و "الوصايا العشر" ، مع أنه صرّح بأنه شاهد أجزاءً من مسلسلي "راوهايد" و "بونانزا" . [ 61 ] [ 62 ] لم يشاهد الفيلم الأصلي استعدادًا للدور، لكنه شاهد فيلم "الساموراي السبعة ". [ 61 ] سافر فوكوا إلى مدينة نيويورك للتفاوض مع واشنطن، الذي قبل العرض. [ 63 ] [ 64 ]

واشنطن في العرض الأول لفيلم The Equalizer عام 2014

في عام ٢٠١٦، أخرج واشنطن فيلم "أسوار" (Fences) ، الذي شارك في بطولته فيولا ديفيس وستيفن ماكينلي هندرسون ، وهو مقتبس من مسرحية أوغست ويلسون التي تحمل الاسم نفسه ، والتي كتب ويلسون السيناريو الخاص بها. وقد أعاد واشنطن تجسيد دور تروي ماكسون. عُرض الفيلم في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ من قِبل شركة باراماونت بيكتشرز . كتب أوين غليبرمان من مجلة فارايتي : "يُضفي واشنطن، كممثل ومخرج، حيويةً على الحوار بسرعةٍ وسرعةٍ تُبقي الجمهور مُتشوقًا... يُقدم واشنطن أداءً مُذهلًا بحماسةٍ مُبهجة، كرجلٍ مُتلبسٍ بالسحر." [ ٦٥ ] رُشِّح واشنطن عن أدائه لجائزة غولدن غلوب ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزة الأوسكار . كما رُشِّح الفيلم لثلاث جوائز أوسكار أخرى، من بينها جائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل سيناريو مُقتبس ، وفازت ديفيس بجائزة الأوسكار الأولى لها .

في العام التالي، قام واشنطن ببطولة فيلم الدراما القانونية "رومان ج. إسرائيل، المحامي" (2017). كتب بيتر برادشو من صحيفة الغارديان : "إنه ممثل بارع، يُجسّد شخصيته ببراعة، مُظهرًا مزيجًا معقدًا من الصفات... مهما بدت الشخصية مفتعلة، إلا أنها دائمًا ما تكون متقنة ومنسجمة، ويُضفي واشنطن لمسة فكاهية رائعة على المشاهد". [ 66 ] وبينما تلقى الفيلم آراءً متباينة، حظي أداء واشنطن بإشادة النقاد، ما أهّله للترشح لجائزة غولدن غلوب ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزة الأوسكار (الترشيح التاسع لواشنطن لجائزة الأوسكار إجمالًا، والسادس له كأفضل ممثل).

ابتداءً من 22 مارس 2018، قام واشنطن بدور البطولة في شخصية ثيودور "هيكي" هيكمان في إعادة عرض مسرحية " بائع الثلج قادم " ليوجين أونيل على مسارح برودواي . بدأ العرض، من إخراج جورج سي. وولف ، في 26 أبريل واستمر لمدة 14 أسبوعًا. [ 67 ] تلقى واشنطن مراجعات إيجابية، حيث كتب أليكسيس سولوسكي من صحيفة الغارديان : "في معظم الأحيان، يؤدي واشنطن دور واشنطن نفسه، تاركًا وسامته وسحره الآسر يقومان بمعظم العمل على الشخصية، على الرغم من أن أكثر لحظات المسرحية إثارة هي تلك التي يتخلى فيها عن هذا السحر (وهو أمر استكشفه أيضًا في أعماله السينمائية الأخيرة)، كاشفًا عن جانب أكثر قبحًا وإرهاقًا في داخله." [ 68 ] وقد حصل على ترشيحه الثاني لجائزة توني .

2020–حتى الآن

واشنطن في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2024 .

في عام 2020، أنتج فيلم "Ma Rainey's Black Bottom" المقتبس من مسرحية أوغست ويلسون، من إنتاج نتفليكس، وبطولة تشادويك بوسمان وفيولا ديفيس . أخرج الفيلم جورج سي. وولف ، وحظي بإشادة نقدية. في العام التالي، جسّد شخصية نائب الشريف جو "ديك" ديكون في فيلم الإثارة والجريمة " The Little Things " إلى جانب رامي مالك وجاريد ليتو . عُرض الفيلم خلال جائحة كوفيد-19 في دور السينما وعلى منصة HBO Max . وفي عام 2021 أيضًا، لعب واشنطن دور البطولة في فيلم "Macbeth" المقتبس من مأساة ويليام شكسبير . [ 69 ] نال استحسانًا عالميًا لأدائه، ورُشّح لعدة جوائز، من بينها جائزة الأوسكار ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزة غولدن غلوب . في العام نفسه، أخرج واشنطن فيلم الدراما "A Journal for Jordan" ، المقتبس من مذكرات دانا كانيدي التي تحمل الاسم نفسه . عُرض الفيلم على نطاق واسع في دور السينما في 25 ديسمبر 2021 [ 70 ] وحصل على آراء متباينة من النقاد. [ 71 ]

في عام ٢٠٢٤، تألق واشنطن في فيلم الدراما التاريخية الملحمية "غلادياتور ٢" للمخرج ريدلي سكوت ، إلى جانب بول ميسكال ، وبيدرو باسكال ، وكوني نيلسن . الفيلم هو الجزء الثاني من فيلم سكوت " غلادياتور" (٢٠٠٠). [ ٧٢ ] وُصِف أداء واشنطن بأنه آسرٌ للأنظار، وأنه كان أبرز ما في الفيلم، ما أهّله للترشح لجائزة غولدن غلوب . [ ٧٣ ] في العام نفسه، عمل واشنطن منتجًا لفيلم " درس البيانو" ، وهو فيلم من إنتاج نتفليكس مقتبس عن مسرحية أوغست ويلسون التي تحمل الاسم نفسه، من إخراج ابنه مالكولم واشنطن، وبطولة ابنه الآخر جون ديفيد واشنطن .

في عام ٢٠٢٥، عاد واشنطن إلى برودواي ليؤدي دور البطولة في إعادة إحياء مسرحية عطيل لويليام شكسبير ، إلى جانب جيك جيلينهال في دور ياغو . تولى كيني ليون إخراج العمل، بعد أن سبق له إخراج واشنطن في إعادة إحياء مسرحيتي "أسوار" و "زبيب في الشمس" على مسارح برودواي . [ ٧٤ ] حظي العمل وأداء واشنطن بآراء متباينة من النقاد. [ ٧٥ ] وصف أدريان هورتون من صحيفة الغارديان العمل بأنه "مخيب للآمال"، وكتب عن أدائه: "لديه لحظات من اللحن الرائع... ذلك النوع من الأداءات المؤثرة التي تستحق ثمن التذكرة، لكن النبرة العامة لأدائه تتسم بالكفاءة المفرطة السطحية." [ ٧٦ ] أشار ديفيد روني من صحيفة هوليوود ريبورتر إلى "جاذبية" واشنطن في هوليوود و"سلطته المتغطرسة"، لكنه أضاف: "لا يوجد دليل يُذكر على وجود دافع قوي وراء أدائه، وهو ما يُعدّ مؤشراً على العمل ككل." [ 77 ]

في العام نفسه، تعاون واشنطن مجددًا مع سبايك لي في فيلم الدراما البوليسية " هايسست تو لويست" ، وهو إعادة إنتاج لفيلم أكيرا كوروساوا " هاي أند لو" الصادر عام 1963. [ 78 ] كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا بين شركتي A24 ​​و Apple TV ، وشارك في بطولته أيضًا جيفري رايت وإيلفينش هاديرا . [ 79 ] أعلن واشنطن في نوفمبر أنه سيؤدي دور البطولة في فيلم "بلاك بانثر 3" ، الذي تدور أحداثه في عالم مارفل السينمائي . [ 80 ] كما تم اختيار واشنطن لتجسيد شخصية الجنرال القرطاجي حنبعل في فيلم قادم من إنتاج نتفليكس ؛ وقد أثار هذا القرار جدلًا واسعًا في تونس . [ 81 ] [ 82 ]

الأسلوب والتأثير

صرح واشنطن بأنه يعتبر نفسه ممثلاً مسرحياً وليس نجماً هوليوودياً . [ 83 ] كما أشار إلى جيمس إيرل جونز كمصدر إلهام له قائلاً: "إنه الشخص الذي أردت أن أكونه". وأضاف أن جونز هو "بطله" وأن مسيرته المسرحية الجامعية بدأت بفضله. [ 84 ] كما ذكر واشنطن أن سيدني بواتييه كان مصدر إلهام له في التمثيل قائلاً: "لقد كان مرشداً، وغني عن القول، وقدوة، وصديقاً". [ 85 ]

لقد أثر واشنطن في العديد من الممثلين وقام بتوجيههم، مثل تشادويك بوسمان ، [ 86 ] وماهرشالا علي ، [ 87 ] ومايكل بي جوردان ، [ 88 ] وجيمي فوكس ، [ 89 ] وويل سميث ، وجيك جيلينهال ، [ 90 ] وأوستن بتلر ، [ 91 ] وجلين باول . [ 92 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

حصل واشنطن على العديد من الجوائز والتكريمات ، بما في ذلك جائزتي أوسكار ، وجائزة توني ، وثلاث جوائز غولدن غلوب ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزتي الدب الفضي . كما رُشِّح لجائزة غرامي وجائزتي إيمي برايم تايم . وحصل واشنطن أيضًا على العديد من الجوائز الفخرية، مثل جائزة ستانلي كوبريك بريتانيا عام 2007، وجائزة غولدن غلوب سيسيل بي ديميل عام 2016، وجائزة معهد الفيلم الأمريكي لإنجاز العمر عام 2019. وكُرِّم بوسام الحرية الرئاسي عام 2025. كما فاز بجائزة NAACP Image Award ثلاث عشرة مرة ، منها أربع مرات متتالية في فئة أفضل ممثل في فيلم سينمائي، وذلك من عام 1993 إلى عام 1997، ومن عام 2000 إلى عام 2003. [ 93 ]

حظي خلال مسيرته المهنية بالتقدير من قبل أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة عن الأداءات التالية:

سنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
1987أفضل ممثل مساعدصرخة الحريةرشّح[ 94 ]
1989مجدفاز[ 95 ]
1992أفضل ممثلمالكوم إكسرشّح[ 96 ]
1999الإعصاررشّح[ 97 ]
2001يوم التدريبفاز[ 98 ]
2012رحلة جويةرشّح[ 99 ]
2016الأسواررشّح[ 100 ]
2017رومان ج. إسرائيل، المحامي.رشّح[ 101 ]
2021مأساة ماكبثرشّح[ 102 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأسرة

دينزل وباوليتا واشنطن في عام 2024

في 25 يونيو 1983، تزوج واشنطن من بوليتا بيرسون، التي التقى بها في موقع تصوير أول أعماله السينمائية، الفيلم التلفزيوني " ويلما" . لديهما أربعة أبناء: جون ديفيد ، وهو ممثل ولاعب كرة قدم سابق ؛ [ 103 ] [ 104 ] كاتيا ، التي تخرجت من جامعة ييل بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 2010؛ والتوأمان أوليفيا ومالكولم . تخرج مالكولم من جامعة بنسلفانيا بشهادة في الدراسات السينمائية، ولعبت أوليفيا دورًا في فيلم " الخادم" للمخرج لي دانيلز . أخرج مالكولم فيلمه الأول " درس البيانو" ، من إنتاج دينزل وبطولة جون ديفيد. [ 105 ] في عام 1995، جدد واشنطن وزوجته عهود زواجهما في جنوب إفريقيا، وأشرف على مراسم الزواج ديزموند توتو . [ 106 ]

المعتقدات الدينية

واشنطن مسيحي من طائفة الخمسينية المقدسة وعضو في كنيسة الله في المسيح في غرب أنجلوس ، الواقعة في لوس أنجلوس. [ 107 ] لطالما شعر بدعوة ليكون راعيًا. [ 108 ] صرّح في عام 1999: "لا يزال جزء مني يقول: ربما يا دينزل، من المفترض أن تعظ. ربما لا تزال تتنازل. لقد أتيحت لي فرصة تجسيد شخصيات عظيمة، ومن خلال كلماتهم، الوعظ. أنا آخذ الموهبة التي مُنحت لي على محمل الجد، وأريد استخدامها للخير." [ 109 ] في عام 1995، تبرع بمبلغ 2.5 مليون دولار أمريكي  للمساعدة في بناء مبنى كنيسة الله في المسيح الجديد في غرب لوس أنجلوس. [ 110 ] [ 111 ] يقول واشنطن إنه يقرأ الكتاب المقدس يوميًا. [ 112 ] تعمّد واشنطن وحصل على رخصة الخدمة من كنيسة الله في المسيح في كيلي تمبل في 21 ديسمبر 2024. [ 113 ]

النشاط والخدمة

واشنطن مع الرئيس بيل كلينتون في مسرح العائلة بالبيت الأبيض عام 1999

يشغل واشنطن منصب المتحدث الرسمي الوطني لنوادي الأولاد والبنات الأمريكية منذ عام 1993 [ 114 ] ، وظهر في إعلانات الخدمة العامة وحملات التوعية الخاصة بالمنظمة. [ 115 ] إضافةً إلى ذلك، شغل منصب عضو مجلس إدارة نوادي الأولاد والبنات الأمريكية منذ عام 1995. [ 116 ] وفي عام 2006، بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس المنظمة، ساهم مع دانيال بايسنر في تأليف كتاب يُبرز الدرس التالي: "إذا أردت تغيير العالم، فابدأ بتغيير حياة طفل". يُقدّم كتاب " يدٌ ترشدني " أمثلة من قادة يروون قصصهم المؤثرة عن الإرشاد، عندما كانوا صغارًا، حيث أرشدهم شخص بالغ مهتم، مما شكّل بقية حياتهم، بما في ذلك أكثر من 70 شخصية أمريكية بارزة في المسرح والرياضة والأعمال والسياسة مثل الرئيسين جيمي كارتر وبيل كلينتون ، وووبي غولدبرغ ، ومحمد علي ، ويوجي بيرا ، وتوني موريسون ، وكال ريبكين جونيور ، وكولن باول . [ 117 ]

في منتصف عام ٢٠٠٤، زار واشنطن مركز بروك الطبي العسكري (BAMC) في فورت سام هيوستن ، حيث شارك في حفل تكريم وسام القلب الأرجواني ، وقدم ميداليات لثلاثة جنود من الجيش كانوا يتعافون من جروح أصيبوا بها أثناء خدمتهم في العراق. كما زار مرافق دار فيشر في القاعدة ، وبعد أن علم أنها تجاوزت طاقتها الاستيعابية، تبرع بمبلغ كبير لمؤسسة دار فيشر ؛ ويركز هذا البرنامج على بناء وتوفير منازل لأفراد الجيش وعائلاتهم مجانًا أثناء تلقيهم الرعاية الطبية. وتشمل مساهمات واشنطن الخيرية الأخرى مليون دولار أمريكي  لصندوق نيلسون مانديلا للأطفال عام ١٩٩٥ [ ١١٨ ] ومليون دولار أمريكي  لكلية وايلي لإعادة إحياء فريق المناظرات بالكلية. [ ١١٩ ]

أعلنت القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) أن واشنطن أحد ثلاثة أشخاص (الآخران هما المخرجان أوليفر ستون ومايكل مور ) مستعدة للتفاوض معهم لإطلاق سراح ثلاثة متعاقدين دفاعيين احتجزتهم الجماعة رهائن من عام 2003 إلى عام 2008. [ 120 ] لكن جهود فارك باءت بالفشل. [ 121 ]

في 18 مايو 1991، مُنح واشنطن درجة الدكتوراه الفخرية من جامعته الأم، جامعة فوردهام ، لنجاحه الباهر في استكشاف آفاق موهبته المتعددة الأوجه. [ 122 ] وفي عام 2011، تبرع بمبلغ مليوني دولار أمريكي لجامعة فوردهام لإنشاء كرسي أستاذية موقوف في قسم المسرح، بالإضافة إلى 250 ألف دولار أمريكي لإنشاء منحة دراسية خاصة بالمسرح في الجامعة.

من بين الحاصلين على جائزة دينزل واشنطن:

كما حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية من كلية مورهاوس في 20 مايو 2007 [ 126 ] ودرجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة بنسلفانيا في 16 مايو 2011. [ 127 ]

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2021، منح الجيش الأمريكي واشنطن لقب رقيب أول فخري للجيش لعام 2021 خلال المؤتمر السنوي لرابطة الجيش الأمريكي، وذلك تقديرًا لجهوده مع مؤسسة فيشر هاوس (التي توفر مساكن مجانية لعائلات العسكريين أثناء تلقيهم الرعاية الطبية). وقدّم الرقيب أول مايكل أ. غرينستون الجائزة لواشنطن، مشيرًا إلى أن واشنطن يجسّد كل ما كان يبحث عنه في المكرم لهذا العام: التواضع، والإخلاص للجنود، واحترام الجيش. [ 128 ] وكان من المقرر أن يتسلم واشنطن وسام الحرية الرئاسي في عام 2022 ، إلا أن ذلك تأجل. [ 129 ] ونتيجة لذلك، تسلمه في عام 2025. [ 7 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان من المفترض أن تتسلم واشنطن الجائزة في عام 2022، لكنها اضطرت إلى التغيب عن الحفل بعد أن ثبتت إصابتها بفيروس كوفيد-19 . [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ ميتشل، جيري (28 ديسمبر 2024). "في مثل هذا اليوم من عام 1954" . ميسيسيبي توداي . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  2. ↑ كارلين، ديف (23 ديسمبر 2024). "أخبار محلية: الممثل الأسطوري دينزل واشنطن يحصل على رخصة قسيس في كنيسة بمدينة نيويورك" . cbsnews.com . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  3. ↑ لونغمير، بيكا (26 نوفمبر 2020). "دينزل واشنطن يتصدر قائمة صحيفة نيويورك تايمز لأعظم 25 ممثلاً في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  4. ↑ «دينزل واشنطن يُلقّب بأعظم ممثل في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)» . آسيا وان . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠.
  5. ↑ هاف، لورين (7 يوليو 2022). "دينزل واشنطن يغيب عن حفل منح وسام الحرية الرئاسي بعد إصابته بكوفيد-19" . EW . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  6. ↑ «دينزل واشنطن سيحصل على وسام الحرية الرئاسي» . مجلة فارايتي . يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
  7. 1 2 "الرئيس بايدن يعلن أسماء الحاصلين على وسام الحرية الرئاسي" . البيت الأبيض . 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  8. ↑ «دينزل واشنطن يحصل على جائزة السعفة الذهبية الفخرية بشكل مفاجئ في مهرجان كان السينمائي خلال العرض الأول لفيلم سبايك لي "أعلى إلى أدنى"» . مجلة فارايتي . ١٩ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٥ .
  9. ↑ "دينزل واشنطن - إيرادات شباك التذاكر" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 .
  10. ↑ هالي بيري ودينزل واشنطن يحققان فوزاً تاريخياً في حفل توزيع جوائز الأوسكار . 8 أبريل 2002. جيت .
  11. 1 2 نيكسون، كريس (1996). دينزل واشنطن . نيويورك: سانت مارتن بيبرباكس. الصفحات 9-11 . ISBN  0-312-96043-3.
  12. ↑ إنجرام، إي. رينيه (2005). مقاطعة باكنغهام . دار أركاديا للنشر. ص 55. ISBN  0-7385-1842-5.
  13. ↑ "familyhistoryinsider.com" . familyhistoryinsider.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  14. ↑ كرانز، ر.؛ ليزا، ي. (2021). قاموس السير الذاتية للأمريكيين الأفارقة، الطبعة المنقحة . دار إنفوبيس للنشر. ص 412. ISBN  978-1-4381-9877-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  15. ↑ هيوم، آشلي (4 سبتمبر 2025). "دينزل واشنطن يقول إننا ننطق اسمه بشكل خاطئ منذ عقود" . WTVT . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
  16. ↑ رادر، دودسون (12 ديسمبر 1999). "أحاول إيصال رسالة جيدة" . مجلة باريد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
  17. ↑ "ليتش موافق على الاستعانة بالنجوم" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  18. ↑ «دينزل واشنطن يعود إلى جذوره التمثيلية» . Fordham.edu. ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١١ .
  19. ↑ إيزولا، فرانك (5 يونيو 2003). "مدرب سبيرز يخاطر من أجل كارليسيمو" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2014 .
  20. ↑ وايز، مايك (22 مارس 1998). "ملاحظات حول كرة السلة للمحترفين؛ مثلث جوردان-جاكسون-بيبن في شيكاغو، الصفحة 2" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  21. ↑ بايسنر، دانيال (2006). يدٌ ترشدني . دي موين، أيوا: ميريديث بوكس . ص 17. ISBN  978-0-696-23049-3.
  22. ↑ "سيرة دينزل واشنطن" . AllMovie.com . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2008 .
  23. 1 2 فالب، سوزان روزنفيلد (ديسمبر 1978). "ماتياس دا سوزا: عضو الجمعية السوداء اليهودية في ولاية ماريلاند الاستعمارية" (ملف PDF) . مجلة ماريلاند التاريخية . المجلد 73، العدد 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يوليو 2014.  
  24. ↑ هاوغارد، جانيت بتلر؛ ويلكنسون، سوزان ج.؛ كينغ، جوليا أ. "سانت ماري: جدول زمني" (ملف PDF) . أرشيف سانت ماري . ص 30. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 فبراير 2014. 
  25. ↑ مسرحية جندي، مؤرشفة في 6 يناير 2005، في أرشيفات Wayback Machine ، أرشيفات لورتل
  26. ↑ غوسو، ميل (17 أغسطس 1990). "مراجعة/مسرح؛ دينزل واشنطن يجسد شخصية أكبر مُدبّر مكائد شكسبير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  27. ↑ "Mo Better Blues" . إمباير . يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  28. ↑ "ميسيسيبي ماسالا" . Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  29. ↑ كانبي، فينسنت (18 نوفمبر 1992). "مراجعة/فيلم: 'مالكولم إكس'، معقد كشخصيته" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  30. ↑ لاسكي، بيث (6 مارس 1997). "شارع موندي يشهد ازدحامًا مروريًا خانقًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  31. ↑ "فيلادلفيا" . معهد الفيلم البريطاني . 9 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  32. ↑ "الشجاعة تحت النار" . مجلة فارايتي . يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  33. ↑ غولدشتاين، باتريك (11 ديسمبر 1996). "الدعاء من أجل جاذبية شاملة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  34. ↑ "فيلم "Going Fourth" لدينزل واشنطن وسبايك لي يتحدثان عن سلسلة أفلامهما الرباعية" . Thefreelibrary.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  35. ↑ "Fallen (1998)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  36. ↑ " جامع العظام " . موقع Rotten Tomatoes . 5 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  37. ↑ إيبرت، روجر (7 يناير 2000). "مراجعة فيلم الإعصار" . صحيفة شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 – عبر Rogerebert.com .
  38. ↑ "الاستعداد التام للعاصفة" . هيرالد سكوتلاند . 23 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  39. ↑ "دينزل واشنطن وهالي بيري يفوزان بجوائز غولدن غلوب" . جيت . 7 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  40. ↑ "إعصارٌ عاتٍ / دينزل واشنطن يُخلّد صورًا لا تُمحى في فيلم سيرة ذاتية مؤثر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 7 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2023 .
  41. ↑ "تذكر الجبابرة (2000)" . بوكس ​​أوفيس موجو . 28 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  42. ↑ "تذكر الجبابرة" . هوليوود ريبورتر . 29 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  43. ↑ مراجعة فيلم "يوم التدريب" . Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  44. ↑ "سيدني بواتييه" . Oscars.org | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  45. ↑ "جون كيو" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  46. ↑ هولدن، ستيفن (19 ديسمبر 2002). "مخرج وبطله يجدان الإجابات في التفاصيل" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. E1. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 . 
  47. ↑ "نتائج شباك التذاكر لأفلام دينزل واشنطن" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
  48. ↑ "الرجل الداخلي" . مجلة فارايتي . 18 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  49. ↑ برانتلي، بن (4 أبريل 2005). "بروتوس ذو الاسم الكبير في مرجل الفوضى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  50. ↑ برانتلي، بن (4 أبريل 2005). "بروتوس ذو الاسم الكبير في مرجل الفوضى" . صحيفة نيويورك تايمز .
  51. ↑ "الاستيلاء على بيلهام 1 2 3" . 12 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 – عبر IMDb.
  52. ↑ برانتلي، بن (26 أبريل 2010). "لم يعد الرجل اللطيف رجلاً عادياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  53. ↑ فارلي، كريستوفر جون (4 مايو 2010). "ترشيحات جوائز توني لعام 2010: دينزل واشنطن وسكارليت جوهانسون يحصلان على ترشيحات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  54. ↑ تومسون، أريين (9 فبراير 2012). "تعرض دينزل واشنطن للإيهام بالغرق أثناء التصوير" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  55. ↑ "دينزل واشنطن يعود إلى برودواي في مسرحية 'زبيب في الشمس'"" ديدلاين هوليوود . 1 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013. "
  56. ↑ " العرض الأخير الليلة لمسرحية " زبيب في الشمس " الحائزة على جائزة توني " . playbill.com . ١٥ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٤ .
  57. ↑ شيفر، ساندي (25 أكتوبر 2012). "فيلم دينزل واشنطن 'المعادل' يُحدد موعد بدء التصوير؛ ويجري اختيار المخرجين" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  58. ↑ ماسترز، تيم (9 سبتمبر 2016). "تورنتو 2016: مخرج فيلم "السبعة الرائعون" يؤكد أن التنوع ليس مجرد تصريح" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  59. ↑ جاي جايسون (3 سبتمبر 2016). "مشاهد قصيرة لشخصيات كريس برات ودينزل واشنطن من فيلم The Magnificent Seven" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  60. ^ زكارين، الأردن (8 سبتمبر 2016). ""فيلم "العظماء السبعة" ليس إعادة إنتاج، بل هو استعادة". ( موقع Inverse ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
  61. 1 2 3 فرانش، دارين (11 أغسطس 2016). "السبعة الرائعون: كريس برات ودينزل واشنطن يتشاركان أفلامهما الغربية المفضلة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  62. ↑ أندرسون، أريستون (10 سبتمبر 2016). "فينيسيا: دينزل واشنطن والمخرج أنطوان فوكوا يتحدثان عن تقمص الشخصيات والسياسة في فيلم "العظماء السبعة"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
  63. ↑ فورد، ريبيكا (8 سبتمبر 2016). "تورنتو: كيف أقنع أنطوان فوكوا دينزل واشنطن بالانضمام إلى فيلم "السبعة الرائعون" (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2016 .
  64. ↑ واكسمان، شارون (8 سبتمبر 2016). "لماذا قد يكون فيلم 'السبعة الرائعون' أول فيلم هوليوودي ضخم لا يعاني من عمى الألوان؟" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2016 .
  65. ↑ "مراجعة مسلسل الأسوار" . مجلة فارايتي . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  66. ↑ برادشو، بيتر (فبراير 2018). "القاضي رومان ج. إسرائيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  67. ↑ هايني، صوفي (21 أغسطس/آب 2017). "دينزل واشنطن سيؤدي دور البطولة في مسرحية 'آيسمان كوميث' على مسارح برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2017 . 
  68. ↑ سولوسكي، أليكسيس (26 أبريل 2018). "مراجعة مسرحية آيسمان كوميث - عودة دينزل واشنطن المتباينة إلى برودواي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
  69. ↑ كومبلكس، فاليري (21 سبتمبر 2021). "إعلان تشويقي لفيلم "مأساة ماكبث": دينزل واشنطن وفرانسيس مكدورماند يجسدان ثنائي شكسبير الشهير في فيلم جويل كوين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2021 .
  70. ↑ داليساندرو، أنتوني (22 أكتوبر 2021). ""مذكرات جوردان" تتجه إلى عيد الميلاد؛ سوني تحدد أيضًا موعد عرض أفلام مارفل التي لم يُكشف عن اسمها بعد . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
  71. ↑ "مذكرات عن الأردن" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
  72. ↑ "دينزل واشنطن يجتمع مجددًا مع ريدلي سكوت في الجزء الثاني من فيلم "غلادياتور" في باراماونت" . ديدلاين هوليوود . ١٧ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٣ .
  73. ↑ "Gladiator II | Rotten Tomatoes" . www.rottentomatoes.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  74. ↑ بولسون، مايكل (6 مارس 2024). "دينزل واشنطن وجيك جيلينهال يقودان مسرحية عطيل على مسارح برودواي"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها في 6 مارس 2024 .
  75. ↑ "عطيل" . هل أعجبهم ؟ مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاسترجاع في 24 مارس 2025 .
  76. ↑ هورتون، أدريان (24 مارس 2025). "مراجعة فيلم عطيل - فيلم ضخم مخيب للآمال من بطولة دينزل واشنطن وجيك جيلينهال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  77. ↑ "مراجعة مسرحية "عطيل": "دينزل واشنطن وجيك جيلينهال يُضفيان بريق النجومية على عرض متوسط ​​المستوى يفتقر إلى الحيوية" . هوليوود ريبورتر . 24 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .
  78. ↑ "دينزل واشنطن وسبايك لي يجتمعان مجددًا لإعادة إنتاج فيلم كوروساوا 'هاي أند لو' مع شركتي A24 ​​وآبل" . مجلة فارايتي . 8 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  79. ↑ "جيفري رايت ينضم إلى دينزل واشنطن في فيلم سبايك لي 'عالي ومنخفض'"" مجلة فارايتي . ١٩ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٤. "
  80. ↑ ويربين، أليكس (12 نوفمبر 2024). ""النمر الأسود 3: دينزل واشنطن يقول إن رايان كوغلر يكتب له دوراً في الفيلم القادم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
  81. ↑ توندو، لورينزو (11 ديسمبر/كانون الأول 2023). "اختيار دينزل واشنطن لدور هانيبال في فيلم نتفليكس يُثير جدلاً عنصرياً في تونس" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر/أيلول 2024 . 
  82. ↑ فيفاريلي، نيك (11 ديسمبر 2023). "اختيار دينزل واشنطن لتجسيد شخصية الجنرال حنبعل في فيلم أنطوان فوكوا من إنتاج نتفليكس يثير جدلاً في تونس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  83. ↑ "دينزل واشنطن وجيك جيلينهال يتحدثان عن مسرحية عطيل في برودواي"" برنامج صباح الأحد على قناة سي بي إس . 23 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025. "
  84. ↑ "دينزل واشنطن يُشيد بجيمس إيرل جونز: 'لقد كان الشخص الذي أردت أن أكونه'"" مجلة فارايتي . 10 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025. "
  85. ↑ "دينزل واشنطن يُشيد بسيدني بواتييه لدوره في إلهامه في بداية مسيرته المهنية: 'لقد ساعدني على الاستمرار'"مجلة بيبول . مؤرشفة من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2025 .
  86. ↑ «١٦ شخصية مشهورة قدمت النصح والإرشاد لزملائها من المشاهير وأثبتت قيمة العطاء» . بازفيد . ٢٥ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٥ .
  87. ↑ "ماهرشالا علي يتحدث عن تأثير دينزل واشنطن" . يوتيوب . 20 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  88. ↑ "«لقد أظهر أفضل ما فيّ»: مايكل بي. جوردان يتحدث عن علاقته مع دينزل واشنطن . دليل الأفلام . 20 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  89. ↑ "جيمي فوكس يُعرب عن مدى روعة دينزل واشنطن بالنسبة له ولغيره من الممثلين والممثلات الشباب" . يوتيوب . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٥ .
  90. ↑ "الإطار 'أولاً': كيف استلهم جيك جيلينهال من دينزل واشنطن ليصبح ممثلاً" . LAist . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  91. ↑ "أوستن بتلر يصف معلمه دينزل واشنطن بأنه 'عراب التمثيل'"مجلة بيبول . مؤرشفة من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2025 .
  92. ↑ "ياهو نيوز" . 20 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025 .
  93. ↑ "دينزل واشنطن في برنامج BET Buzz 2020" ، شركة BET Interactive LLC ، 18 يناير 2022، مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023 ، تم استرجاعه في 31 أغسطس 2023
  94. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الستين" . Oscars.org . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  95. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والستون" . Oscars.org . 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  96. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والستون" . Oscars.org . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  97. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والسبعون" . Oscars.org . 22 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  98. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعون" . Oscars.org . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  99. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانون" . Oscars.org . 7 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  100. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانون" . Oscars.org . ١٨ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٣ .
  101. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين" . Oscars.org . ١٥ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٣ .
  102. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والتسعون" . Oscars.org . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  103. ↑ أندريفا، نيلي (13 فبراير 2014). "مسلسل Ballers التجريبي من إنتاج HBO، والذي تبلغ مدته نصف ساعة، من بطولة دواين جونسون، يُعرض الآن كمسلسل كامل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  104. ↑ أسوشيتد برس ، محرر (1 مايو 2006). "ابن دينزل واشنطن من بين اللاعبين المنضمين إلى فريق رامز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
  105. ↑ جروبار، مات (13 أبريل 2023). "سامويل إل. جاكسون، جون ديفيد واشنطن، راي فيشر، دانييل ديدويلر وآخرون ينضمون إلى فيلم The Piano Lesson من إنتاج نتفليكس ؛ دينزل واشنطن وتود بلاك من المنتجين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  106. ↑ "دينزل واشنطن وزوجته يحتفلان بالذكرى السنوية السابعة والعشرين لزواجهما في إيطاليا" مؤرشف في 9 أغسطس 2013، في Wayback Machine ، LoveTripper.com، 28 يونيو 2009
  107. ↑ برايان دبليو كارتر، كنيسة ويست أنجلوس التابعة لكنيسة الله في المسيح. مؤرشف في 30 يناير 2023، على موقع Wayback Machine ، lasentinel.net، الولايات المتحدة الأمريكية، 20 نوفمبر 2012
  108. ↑ أوجومو، أكين (24 مارس 2002). "ملف تعريفي من صحيفة الأوبزرفر: دينزل واشنطن" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .
  109. ↑ "دينزل واشنطن: 'أحاول إيصال رسالة جيدة'"" . مجلة باريد . 12 ديسمبر 1999. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2006.
  110. ↑ «ماجيك يتبرع بـ 5 ملايين دولار، ودينزل يتبرع بـ 2.5 مليون دولار لبناء منشأة جديدة لكنيسة الله في المسيح (COGIC) في غرب لوس أنجلوس» . مجلة جيت . 6 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011.
  111. ↑ ميكلسون، ديفيد (10 فبراير 2005). "دينزل واشنطن" . Snopes.com .
  112. ↑ هايني، مايكل (18 سبتمبر 2012). "مقابلة مع دينزل واشنطن" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  113. ↑ ستيوارت، شيلبي (22 ديسمبر 2024). "دينزل واشنطن يجد أعظم أدواره حتى الآن: رجل مؤمن" . مجلة إيسنس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2024 .
  114. ↑ "المجلس" . Bgca.org. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  115. ↑ "كن خريجًا عظيمًا" . Bgca.org. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
  116. ↑ "دينزل واشنطن" . BET . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2015 .
  117. ↑ "دينزل واشنطن: يدٌ ترشدني | مدونة القيادة: مدونة متخصصة في القيادة" . www.leadershipnow.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  118. ↑ "دينزل واشنطن" . مجلة بيبول . 2016. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
  119. ↑ راجلاند، جيمس (26 يناير 2012). "كلية وايلي ضد جامعة جنوب كاليفورنيا: إعادة مناظرة طال انتظارها 77 عامًا" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  120. ↑ "متمردون كولومبيون يطلبون من دينزل واشنطن المساعدة في التوسط لتبادل الرهائن" . سي بي سي آرتس . ١٠ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٤ .
  121. ↑ لوبولد، جوردون. "ما هي أفضل طريقة للفوز بالإفراج عن الرهائن الأمريكيين؟" مؤرشف في 18 يناير 2025، في Wayback Machine ، صحيفة كريستيان ساينس مونيتور (13 يوليو 2007).
  122. ↑ "حفلات التخرج: دعوة لخريجي جامعة فوردهام للدفاع عن الفقراء" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 مايو 1991. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  123. ↑ ستولكر، توم (15 أغسطس 2018). "الممثل مايكل بوتس سيحل محل دينزل واشنطن" . فوردهام ناو . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  124. ↑ "تعرّف على رئيسة كرسي دينزل واشنطن لعام 2025-2026 : دومينيك موريسو" . برنامج مسرح فوردهام . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 . 
  125. ↑ ها، تايلور (20 يوليو 2023). "برنامج المسرح يرحب برئيس جديد لقسم دينزل واشنطن" . فوردهام ناو . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  126. ↑ "جامعة مورهاوس تحتفل بـ'نهاية حقبة' برسالة تخرج خاصة من الدكتور والتر إي. ماسي" مؤرشف في 14 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، بيان صحفي من جامعة مورهاوس ، 15 مايو 2007،
  127. ↑ «الممثل الحائز على جوائز، دينزل واشنطن، يلقي خطاب التخرج رقم 255 لجامعة بنسلفانيا» . www.upenn.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  128. ↑ بريتزكي، هايلي (11 أكتوبر 2021). "دينزل واشنطن هو أحدث رقيب أول (فخري) في الجيش الأمريكي" . taskandpurpose.com . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  129. ↑ «دينزل واشنطن وسيمون بايلز سيحصلان على ميداليات الحرية الرئاسية» . هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس. 1 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .