أشفورد وسيمبسون
كان آشفورد وسيمبسون ثنائيًا أمريكيًا مؤلفًا من زوج وزوجة، متخصصين في كتابة الأغاني والإنتاج والتسجيل، ويتألف من نيكولاس آشفورد (4 مايو 1941 - 22 أغسطس 2011) [ 1 ] وفاليري سيمبسون (مواليد 26 أغسطس 1946). [ 2 ]
وُلد أشفورد في فيرفيلد، كارولاينا الجنوبية ، وسيمبسون في برونكس ، مدينة نيويورك . انتقلت عائلة أشفورد إلى إيبسيلانتي، ميشيغان ، حيث انضم إلى كنيسة كريست تمبل المعمدانية. وهناك، غنّى مع فرقة تُدعى "مغنو هاموند" (نسبةً إلى القس المؤسس، جيمس هاموند). لاحقًا، التحق أشفورد بمدرسة ويلو ران الثانوية في إيبسيلانتي، ميشيغان، وتخرج منها، قبل أن يبدأ مسيرته المهنية، حيث التقى بزوجته فاليري سيمبسون. التقوا في كنيسة وايت روك المعمدانية في هارلم عام ١٩٦٤. بعد تسجيلهم كثنائي دون نجاح يُذكر، انضموا إلى الفنانة الطموحة جوشي جو أرمستيد ، العضوة السابقة في فرقة ذا إيكيتس ، في شركة تسجيلات سيبتر/واند، حيث سُجلت مؤلفاتهم من قِبل روني ميلساب ("لم أشهد مثل هذا الرخاء من قبل") وماكسين براون ("خطوة بخطوة")، بالإضافة إلى فرق ذا شيريلز ، وذا غيس هو ، وتشاك جاكسون . وحققت أغنية أخرى من أغاني الثلاثي، " لنذهب لنتعاطى المخدرات "، نجاحًا كبيرًا لراي تشارلز، حيث تصدرت قائمة أغاني آر أند بي الأمريكية عام ١٩٦٦. في العام نفسه، انضم آش فورد وسيمبسون إلى شركة موتاون ، حيث تضمنت أشهر أغانيهم " لا يوجد جبل شاهق بما يكفي "، و"أنت كل ما أحتاجه لأتجاوز الأمر "، و" لا شيء يُضاهي الحقيقة "، و" مد يدك والمس (يد أحدهم) ". كتب أشفورد وسيمبسون العديد من الأغاني الناجحة الأخرى، بما في ذلك أغنية تشاكا خان " أنا كل امرأة " (1978) وأغنية "هل ما زال الأمر جيدًا بالنسبة لك؟"، والتي سجلها الثنائي في الأصل عام 1978 وقام تيدي بيندرغراس بتغطيتها عام 1980.
أشهر أغاني الثنائي آش فورد وسيمبسون، كفنانين، هي " Solid " (1984) و" Found a Cure " (1979). وقد تم إدخالهما إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني عام 2002. كما حصلا على جائزة الرواد من مؤسسة الريذم أند بلوز ، وجائزة مؤسسي جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين (ASCAP) ، وجائزة غرامي للأمناء . [ 3 ] [ 4 ] وصنفتهما مجلة رولينغ ستون في المرتبة 19 ضمن قائمتها لأعظم 20 ثنائيًا موسيقيًا على مر العصور. [ 5 ]
كان نيك آش فورد ممثلاً بين الحين والآخر، حيث ظهر بدور القس أوتس في فيلم نيو جاك سيتي عام 1991 .
حياة مهنية
كتاب الأغاني
كان للثنائي مساران مهنيان رئيسيان: أحدهما كفريق كتابة وإنتاج ناجح، والآخر كمغنيين ومؤدين. بدأ الثنائي مسيرتهما في منتصف الستينيات، حيث كتبا أغاني لفنانين مثل فرقة " ذا فيفث دايمنشن " (أغنية " كاليفورنيا سول ")، وأريثا فرانكلين (أغنية "كراي لايك أ بيبي")، وراي تشارلز (أغنية " ليتس جو جيت ستوند "). [ 6 ] لفت عملهما مع تشارلز انتباه بيري جوردي، رئيس شركة موتاون . [ 6 ]
عند انضمامهما إلى فريق موتاون عام 1966، تعاون آش فورد وسيمبسون مع الثنائي الغنائي مارفن غاي وتامي تيريل ، وقاما بكتابة وإنتاج جميع أغاني غاي/تيريل المنفردة في أواخر الستينيات باستثناء أغنية واحدة، بما في ذلك أغاني ناجحة مثل النسخة الأصلية من " Ain't No Mountain High Enough " و" Your Precious Love " و" Ain't Nothing Like the Real Thing " و" You're All I Need to Get By ". [ 6 ] ووفقًا لما ذكره غاي في كتابه " Divided Soul "، فقد غنى سيمبسون معظم الأغاني في ألبومه الأخير مع تيريل، " Easy" ، كوسيلة لتوفير دخل إضافي لعائلة تيريل، حيث كانت تُعاني من ورم دماغي قاتل. على الرغم من أن لوفان ديمبس، مغنية فرقة أندانتس ، صرحت بأنها رأت تيريل وهي تسجل الألبوم، إلا أن سيمبسون نقل عنها قولها في كتاب كتبته شقيقة تيريل، لودي مونتغمري، أن ما رأوه هو أنها كانت تغني المسارات الإرشادية للألبوم، والتي تم استبدالها لاحقًا بأصوات تامي الخاصة.
قام آشفورد وسيمبسون بكتابة وإنتاج معظم أغاني ثلاثة ألبومات صدرت في سبعينيات القرن الماضي للمغنية ديانا روس ، العضوة السابقة في فرقة سوبريمز ، بما في ذلك ألبومها المنفرد الأول " ديانا روس " ( أغنيتا "مد يدك والمس (يد أحدهم) ") [ 7 ] و"لا يوجد جبل شاهق بما يكفي"، وألبوم " استسلام " (أغنيتا " تذكرني ")، وألبوم "الزعيمة" . [ 6 ] لاقت الألبومات الثلاثة استحسان النقاد، حيث حصل ألبوم "ديانا روس" ، وهو أول ألبوم لها صدر عام 1970، وألبوم " الزعيمة " على شهادة البلاتين، بينما حصل ألبوم "استسلام" على شهادة الذهب.
ومن بين فناني موتاون الآخرين الذين عمل معهم أشفورد وسيمبسون: جلاديس نايت وفرقة ذا بيبس ("ألم تكن تعلم أنك ستضطر إلى البكاء في وقت ما؟")، وبعد موتاون قاموا بكتابة وإنتاج أغاني لهذه المجموعة مثل "لاندلورد" و"بورجي بورجي" و"طعم الحب المر"، وسموكي روبنسون وفرقة ذا ميراكلز ("من سيتحمل اللوم؟")، وسيريتا رايت ("لا أستطيع رد الحب الذي أشعر به تجاهك")، وفرقة مارفليتس ("الوجهة: في أي مكان")، ومارثا ريفز وفرقة فانديلاس ("مزقها" و"الأمر ليس كذلك")، وفرقة دايناميك سوبيريورز ("تلميع الحذاء")، وبلينكي ويليامز ("لن أغير الرجل الذي هو عليه")، وفرقة سوبريمز مع فرقة فور توبس (أغانٍ ثنائية أصلية، بالإضافة إلى إنتاج نسخة ناجحة من أغنية فيل سبيكتور "ريفر ديب - ماونتن هاي").
ومن بين الفنانين الآخرين الذين حقق معهم أشفورد وسيمبسون نجاحات تيدي بيندرغراس ("هل ما زال الأمر جيدًا بالنسبة لك؟")، والأخوة جونسون ("اركب الصاروخ")، وستيفاني ميلز ("ابتعدي يا فتيات")، وإيس سبكتروم ("لا ترسلي أحدًا آخر")، وشاكا خان ، سواء بمفردها (" أنا كل امرأة " و"غيوم")، ومع روفوس ("استمر في القدوم" و" ليس هناك شيء سوى ربما ").
المؤدون
بدأ آش فورد وسيمبسون مسيرتهما الفنية كفنانين تسجيل في أوائل الستينيات كجزء من فرقة الإنجيل "ذا فولورز"، حيث سجلا ألبوم "غوسبل ميتينغ" (مع شركة "فوروم سيركل")، والذي صدر لاحقًا بعنوان "ميتين ذا فولورز " (مع شركة "روليت ريكوردز "). يحتوي الألبوم على غناء آش فورد وأربع أغنيات من تأليفه. في عام 1964، سجلا أغنية "آيل فايند يو" تحت اسم "فاليري آند نيك". تبع ذلك عدة أغنيات منفردة غير معروفة سجلها آش فورد مع شركات "غلوفر" و" فيرف" و "إيه بي سي "، مثل "إت إينت لايك ذات" (وهي ليست نفس الأغنية التي كتباها لاحقًا لمارثا ريفز وفرقة "ذا فانديلاس")، و" كاليفورنيا سول "، و" ديد إند كيدز "، بالإضافة إلى نسخة آش فورد الخاصة من أغنية " ليتس غو غيت ستوند ".
ظهر سيمبسون (مع ميلبا مور ) كجزء من " Blood, Sweat & Tears Soul Chorus" في ألبوم الفرقة الأول Child Is Father to the Man في عام 1968. بعد التركيز على العمل مع فنانين آخرين، كان سيمبسون هو المغني المنفرد المميز في أغنيتي " Bridge Over Troubled Water " و " What's Going On " في ألبوم كوينسي جونز Gula Matari في عام 1970، وألبومه اللاحق Smackwater Jack .
سجلت سيمبسون لاحقًا ألبومين منفردين لشركة موتاون : ألبوم "إكسبوزد " عام 1971، وفي العام التالي ألبوم "فاليري سيمبسون " الذي تضمن أغنية "سيلي، وازنت آي". وفي عام 1973، غادر الثنائي شركة موتاون بعد أن لم تحظَ الألبومات التي سجلتها سيمبسون للشركة بالترويج الكافي، ورفضت الشركة إصدار ألبوم يضم مجموعة من أشهر أغانيهما لفنانين آخرين.
تزوج آش فورد وسيمبسون بعد استئناف مسيرتهما الفنية كثنائي [ 6 ]، وأنجبا ابنتين. [ 8 ] [ 9 ] في عام 1973، أصدرت شركة وارنر بروس أول ألبوم لهما كثنائي بعنوان " Gimme Something Real" . تبعه في عام 1974 ألبوم " I Wanna Be Selfish" . في عام 1975، غنّت سيمبسون غناءً مساندًا في أغنية بول سايمون الشهيرة " 50 Ways to Leave Your Lover "، وفي عام 1976 أصدرا ألبوم " Come As You Are ". شهد عام 1977 إصدار ألبومين هما " So So Satisfied" و "Send It" . تبع ذلك الأغاني المنفردة الناجحة "Send It" و "Don't Cost You Nothin'" (1977) و "It Seems To Hang On" (1978) و "Is It Still Good To Ya" (1978) و "Found a Cure" (1979) و "Street Corner" (1982) وأكبر نجاحاتهم، " Solid "، التي صدرت في عام 1984. [ 6 ]
في عام 1978، ظهروا كمغنين إلى جانب تشاكا خان ، في الأغنية الناجحة " Stuff Like That " من ألبوم كوينسي جونز Sounds ...and Stuff Like That!! وساهموا في كتابة الموسيقى التصويرية لفيلم The Wiz .
في عام 1986، ظهر الثنائي بشخصيتهم الحقيقية في حلقة " نوكتورن " من المسلسل التلفزيوني الشهير "المعادل "، حيث أدوا أغنيتهم المنفردة الناجحة "عد نعمك" من ألبومهم " الحب الحقيقي " .
قام آش فورد بمفرده (بالاشتراك مع فرانك ويلسون ) بإنتاج الأغنية الناجحة " I'm Gonna Make You Love Me "، والتي سجلتها ديانا روس وفرقة سوبريمز بالتعاون مع فرقة تيمبتيشنز في عام 1968. كما ظهر في فيلم نيو جاك سيتي (1991)، بدور القس أوتس، وهو قس مرسم كان جزءًا من حاشية نينو براون.
كان إخوة سيمبسون يعملون في مجال التسجيلات أيضًا: فقد حل راي سيمبسون محل فيكتور ويليس في فرقة فيليدج بيبول ، وقام شقيقهم جيمي سيمبسون بإنتاج فرقة جي كيو (التي حققت نجاحات كبيرة بأغنيتي " ديسكو نايتس (روك فريك) " و" آي دو لوف يو" )، وكان مطلوبًا بشدة كمهندس مزج خلال عصر الديسكو .
السنوات الأخيرة ووفاة أشفورد
في فترات لاحقة، قام آش فورد وسيمبسون بتسجيل الأغاني والقيام بجولات فنية متقطعة، وفي عام 1996، افتتحا مطعمًا ومكانًا للعروض الترفيهية الحية ، أطلقوا عليه اسم "شوغر بار" في مدينة نيويورك، مع أمسيات مفتوحة للمواهب كل خميس، حيث شارك فنانون مثل كوين لطيفة ، وفيكي ناتالي، وفيليسيا كولينز . سجل آش فورد وسيمبسون ألبوم " بين فاوند" بالتعاون مع الشاعرة مايا أنجيلو في عام 1996. [ 10 ] في ذلك الوقت تقريبًا، كانا أيضًا منسقي أغاني رئيسيين في محطة راديو WRKS في نيويورك .
في 16 أغسطس 2006، ذكر موقع Playbill Online أنهم كانوا يكتبون موسيقى مسرحية موسيقية مقتبسة من رواية إي. لين هاريس " الحياة الخفية" . [ 11 ]
توفي آش فورد عن عمر يناهز السبعين عاماً في أحد مستشفيات مدينة نيويورك في 22 أغسطس/آب 2011، قبل أربعة أيام من عيد ميلاد فاليري سيمبسون الخامس والستين، نتيجة مضاعفات سرطان الحلق . وصرحت وكيلة أعماله ، ليز روزنبرغ، بأنه خضع للعلاج الإشعاعي لعلاج مرضه. [ 12 ] [ 13 ]
أصدر سيمبسون ألبومًا منفردًا في يونيو 2012 بعنوان " الديناصورات تعود من جديد "، والذي تضمن أيضًا آخر أداء مسجل لنينا سيمون ، وديو ثان مع روبرتا فلاك، ونسخة موسيقية من أغنية " لا يوجد جبل مرتفع بما فيه الكفاية ". [ 14 ]
في مايو 2014، مُنح سيمبسون درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى . [ 15 ]
الجوائز والترشيحات
في عام 1969، فاز أشفورد وسيمبسون بثلاث جوائز BMI عن أغاني "Ain't No Mountain High Enough" و "Ain't Nothing Like the Real Thing" و "Your Precious Love". [ 16 ]
تم إدخال أشفورد وسيمبسون إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني في عام 2002. كما حصلوا على جائزة الرواد من مؤسسة الريذم والبلوز في عام 1999، وأعلى تكريم من جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الأمريكيين ، جائزة المؤسسين، التي حصلوا عليها في عام 1996. [ 4 ]
تم إدخال سيمبسون ضمن المكرمين الافتتاحيين في قاعة مشاهير كاتبات الأغاني في عام 2021. [ 17 ]
جوائز غرامي
رُشِّح آشفورد وسيمبسون لثلاث جوائز غرامي. [ 18 ] وفي عام 2019، حصلا على جائزة مجلس أمناء غرامي . [ 19 ] [ 3 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1985 | أشفورد وسيمبسون | أفضل فيديو، قصير | رشّح |
| 1986 | صلب | أفضل أداء في موسيقى الريذم أند بلوز لثنائي أو فرقة غنائية | رشّح |
| 1987 | الحب الحقيقي | أفضل أداء في موسيقى الريذم أند بلوز لثنائي أو فرقة غنائية | رشّح |
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| سنة | ألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | شركة تسجيلات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 20 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 20 ] | AUT [ 21 ] | CAN [ 22 ] | ألمانيا [ 23 ] | NLD [ 24 ] | نيوزيلندا [ 25 ] | SWI [ 26 ] | المملكة المتحدة [ 27 ] | ||||||
| 1973 | أعطني شيئًا حقيقيًا | 156 | 18 | — | — | — | — | — | — | — | وارنر بروس | |||
| 1974 | أريد أن أكون أنانياً | 195 | 21 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1976 | تعال كما أنت | 189 | 35 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1977 | راضٍ للغاية | 180 | 30 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| أرسلها | 52 | 10 | — | 53 | — | — | — | — | — | |||||
| 1978 | هل ما زال الأمر جيدًا بالنسبة لك؟ | 20 | 1 | — | 43 | — | — | — | — | — | ||||
| 1979 | ابقَ حراً | 23 | 3 | — | 71 | — | — | — | — | — | ||||
| 1980 | قصة موسيقية | 38 | 8 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1982 | أوبرا الشارع | 45 | 5 | — | — | — | — | — | — | — | مبنى الكابيتول | |||
| 1983 | مبنى شاهق | 84 | 14 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1984 | صلب | 29 | 1 | 13 | 47 | 11 | 25 | 17 | 15 | 42 | ||||
| 1986 | الحب الحقيقي | 74 | 12 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1989 | الحب أو الجسدي | 135 | 28 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1996 | تم العثور عليه | — | 49 | — | — | — | — | — | — | — | هوبساك وحرير | |||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
ألبومات حية
| سنة | ألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | شركة تسجيلات | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 20 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 20 ] | |||||||||||||
| 1981 | أداء | 125 | 45 | وارنر بروس | ||||||||||
| 2009 | الشيء الحقيقي | — | 59 | بورغندي | ||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
ألبومات تجميعية
- أفضل أعمال أشفورد وسيمبسون (1993، كابيتول )
- كابيتول جولد: أفضل ما قدمه أشفورد وسيمبسون (1996، كابيتول)
- الإنجيل بحسب أشفورد وسيمبسون: عدّ نعمك (1996، إي إم آي )
- أفضل أعمال أشفورد وسيمبسون (2002، وارنر بروس / راينو )
- سنوات وارنر بروس: الأغاني الناجحة، والريمكسات، والنوادر (2008، راينو)
- الحب سيصلح كل شيء: مختارات تسجيلات وارنر بروس 1973-1981 (2018، جروف لاين)
العزاب
| سنة | أعزب | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 20 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 20 ] | دان الأمريكي [ 20 ] | AUT [ 21 ] | CAN [ 22 ] | ألمانيا [ 23 ] | NLD [ 24 ] | نيوزيلندا [ 25 ] | SWI [ 26 ] | المملكة المتحدة [ 27 ] | |||||
| 1964 | "سأجدك" [أ] | 117 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | غير متوفر | ||
| "ألا تشعر بالأسف؟" [أ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "الأمر ليس كذلك" [أ] | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1973 | "(سأعرفك) في أي مكان" | 88 | 37 | — | — | — | — | — | — | — | — | أعطني شيئًا حقيقيًا | ||
| 1974 | "هل جربت ذلك من قبل؟" | — | 77 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "الخط الرئيسي" | — | 37 | — | — | — | — | — | — | — | — | أريد أن أكون أنانياً | |||
| "على الجميع أن يتخلى عن ذلك" | — | 53 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1975 | "انحني" | — | 73 | — | — | — | — | — | — | — | — | أعطني شيئًا حقيقيًا | ||
| 1976 | "سيأتي، سيأتي، سيأتي" | — | 96 | — | — | — | — | — | — | — | — | تعال كما أنت | ||
| "أحدهم كذب" | — | 58 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "محاولة أخرى" | — | — | 9 | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "مجرب، ومختبر، وثبتت صحته" | — | 52 | 34 | — | — | — | — | — | — | — | راضٍ للغاية | |||
| 1977 | "راضٍ للغاية" | — | 27 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "مرارًا وتكرارًا" | — | 39 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| "أرسلها" | — | 15 | — | — | — | — | — | — | — | — | أرسلها | |||
| 1978 | "لا يكلفك شيئاً" | 79 | 10 | 23 | — | — | — | — | — | — | 58 [ أ ] | |||
| "عبر قطار الحب السريع" | — | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| " أشياء من هذا القبيل " (مع كوينسي جونز وشاكا خان ) [ب] | 21 | 1 | — | — | 23 | — | 24 | — | — | 34 | أصوات... وأشياء من هذا القبيل!! | |||
| "يبدو أنه ما زال متماسكاً" | — | 2 | — | — | — | — | — | — | — | 48 | هل ما زال الأمر جيدًا بالنسبة لك؟ | |||
| "هل ما زال الأمر جيدًا بالنسبة لك؟" | — | 12 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1979 | "فلاش باك" | — | 70 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| " تم العثور على علاج " | 36 | 2 | 1 | — | 65 | — | 37 | — | — | — | ابقَ حراً | |||
| "لا أحد يعلم" | — | 19 | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| "ابقَ حراً" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||||
| 1980 | "الحب لا يُصلح الأمور" | — | 6 | 7 | — | — | — | — | — | — | — | قصة موسيقية | ||
| "نهايات سعيدة" | — | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1981 | "أخرج منديلك" | — | 65 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "يظهر ذلك في العيون" | — | 34 | — | — | — | — | — | — | — | — | أداء | |||
| "إنها رحلة طويلة" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1982 | "زاوية الشارع" | 56 | 9 | 11 | — | — | — | — | — | — | — | أوبرا الشارع | ||
| "أحبها" | — | 20 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1983 | "سأواجه العالم بأسره" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "ناطحة السحاب" | — | 17 | 41 | — | — | — | — | — | — | — | مبنى شاهق | |||
| "الأمر أعمق بكثير" | — | 45 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1984 | "أنا لست بتلك القوة" | — | 78 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| " صلب " | 12 | 1 | 15 | 4 | 5 | 2 | 3 | 1 | 3 | 3 | صلب | |||
| 1985 | "خارج العالم" | 102 | 4 | 4 | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "أطفال" | 102 | 29 | — | — | — | 53 | — | — | — | 56 | ||||
| 1986 | "عدّ نعمك" | 84 | 4 | — | — | — | — | — | — | — | 79 | الحب الحقيقي | ||
| "ماذا يؤول إليه الحب؟" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1987 | "لا أحد يمشي في لوس أنجلوس" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 1989 | "ستجدني حين تحتاجني" | — | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | الحب أو الجسدي | ||
| "كعك وبسكويت" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
| 1990 | "يشتاق إليّ مجدداً" | — | 40 | — | — | — | — | — | — | — | — | ديف باي تيمبتيشن | ||
| 1996 | "تم العثور عليه" | — | 80 | — | — | — | — | — | — | — | — | تم العثور عليه | ||
| 1997 | "ماذا إذا" | — | 94 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| 2001 | " نحن عائلة " (مع فنانين مختلفين) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | غير متوفر | ||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
- أغنية منفردة منسوبة إلى فاليري ونيك
- غنى كل من بي أشفورد وسيمبسون وخان غناءً رئيسياً مشتركاً غير مذكور في أغنية "Stuff Like That".
تسجيلات منفردة
فاليري سيمبسون
فيما يلي تسجيلات منفردة قامت بها فاليري سيمبسون.
ألبومات
| سنة | ألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | شركة تسجيلات | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 31 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 31 ] | |||||||||||||
| 1971 | مُعرض ل | 159 | 30 | تاملا | ||||||||||
| 1972 | فاليري سيمبسون | 162 | 50 | |||||||||||
| 2012 | الديناصورات تعود من جديد | — | — | هوبساك وحرير | ||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
العزاب
| سنة | أعزب | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 31 ] | موسيقى آر أند بي الأمريكية [ 31 ] | |||||||||||||
| 1971 | "ألا يمكن تأجيل ذلك إلى الغد؟" | — | — | مُعرض ل | ||||||||||
| 1972 | "ألم أكن أحمق؟" | 63 | 24 | فاليري سيمبسون | ||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
نيك آش فورد
فيما يلي تسجيلات منفردة قام بها نيك آش فورد.
العزاب
- 1966: "أنا لست بحاجة إلى طبيب"
- 1967: "عندما أشعر بالحاجة"
- 1968: "كاليفورنيا سول"
- 1970: "أطفال الطريق المسدود"
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ تم الحصول على ترتيب الرسم البياني من قائمة "Breakers List" الرسمية في المملكة المتحدة.
- ↑ أسوشيتد برس، "وفاة نيك آش فورد، أحد أعضاء فريق كتابة الأغاني آش فورد وسيمبسون، عن عمر يناهز 70 عامًا". مؤرشف في 5 سبتمبر 2014 على موقع Wayback Machine . لوس أنجلوس تايمز ، 24 أغسطس 2011. دليل All Music لموسيقى السول: الدليل الشامل لموسيقى الريذم أند بلوز والسول ، فلاديمير بوغدانوف، كريس وودسترا، ستيفن توماس إيرلوين. دار باكبيت للنشر، 2003، رقم ISBN 978-0-87930-744-8(ص 17)
- ↑ رولمان، ويليام. "سيرة ذاتية: أشفورد وسيمبسون" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010 .
- 1 2 "جائزة مجلس الأمناء" . جائزة غرامي من أكاديمية التسجيلات . 18 أكتوبر 2010.
- 1 2 "جائزة مؤسسي ASCAP" . ascap.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014.
- ↑ "أعظم 20 ثنائيًا على مر العصور" . رولينج ستون . 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٣). موسوعة غينيس لأبرز شخصيات موسيقى السول ( الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . الصفحات ٩/١٠. ISBN 0-85112-733-9.
- ↑ جورج وارين، هولي وباتريشيا رومانوفسكي. موسوعة رولينج ستون لموسيقى الروك أند رول. نيويورك: تاتشستون، 2001، ص 29.
- ↑ «وفاة نيك آش فورد، أحد أعضاء الثنائي الأسطوري آش فورد وسيمبسون، عن عمر يناهز 69 عامًا» . بيل نيوز. 23 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
- ↑ "الندوة السنوية العاشرة لدوايت إل. غرين" . نشرة شبكة خريجي الأقليات العرقية - خريف 2002، المجلد 3، العدد 1. جامعة ويسليان. 19 أكتوبر 2002. مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2011 .
- ↑ جيسيكا ليتكمان، "حياة مايا أنجيلو في الموسيقى: تعاون أشفورد وسيمبسون، ألبوم كاليبسو والمزيد (استمع)" مؤرشف في 13 سبتمبر 2014، في Wayback Machine ، بيلبورد ، 28 مايو 2014.
- ↑ غانز، أندرو (16 أغسطس/آب 2006). "أشفورد وسيمبسون يُقدّمان أغاني من مسرحية الحياة الخفية لأول مرة في مسرح فاينشتاين" . Playbill.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير/شباط 2013 .
- ↑ نيكيسا مومبي مودي ، أسوشيتد برس. "وفاة كاتب الأغاني نيك آش فورد؛ كان يعاني من سرطان الحلق" . بي إي تي. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014.
- ↑ بن سيساريو (22 أغسطس/آب 2011). "وفاة نيك آش فورد، أحد أعضاء ثنائي موتاون للكتابة، عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2014 .
- ↑ "الديناصورات تعود من جديد" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ "فاليري سيمبسون تحصل على شهادة فخرية في الموسيقى من بيركلي" . ascap.com . 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016.
- ↑ "جوائز BMI لـ 58 كاتبًا من كتّاب موسيقى الريذم أند بلوز" (ملف PDF) . بيلبورد . 16 أبريل 1969.
- ↑ ديوب، أريميتا (29 يونيو 2021). "قاعة مشاهير كاتبات الأغاني تكرم أول دفعة من المكرمات" . فانيتي فير .
- ↑ "أشفورد وسيمبسون" . جوائز غرامي للأكاديمية الوطنية للتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019.
- ↑ غرين، بول (7 مايو 2019). "أشفورد وسيمبسون سيكونان الفريق الحادي عشر لكتابة الأغاني الذي يحصل على جائزة مجلس أمناء أكاديمية التسجيلات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "التصنيفات الأمريكية > أشفورد وسيمبسون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
- 1 2 "مخططات النمسا > أشفورد وسيمبسون" . قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
- 1 2 "مخططات كان > أشفورد وسيمبسون" . RPM . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2016 .
- 1 2 "بحث في قوائم الأغاني الألمانية > أشفورد وسيمبسون" . قوائم جي إف كيه الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- 1 2 "مخططات هولندا > أشفورد وسيمبسون" . ميجا تشارتس . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- 1 2 "مخططات نيوزيلندا > أشفورد وسيمبسون" . رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
- 1 2 "مخططات SWI > أشفورد وسيمبسون" . مخططات الموسيقى السويسرية . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- 1 2 "مخططات المملكة المتحدة > أشفورد وسيمبسون" . شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "شهادات الولايات المتحدة > أشفورد وسيمبسون" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٦ .
- ↑ "البحث عن جوائز المملكة المتحدة المعتمدة > أشفورد وسيمبسون" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .
- ↑ "شهادات CAN > أشفورد وسيمبسون" . موسيقى كندا . موسيقى كندا . أبريل 1985. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012 .
- 1 2 3 4 "التصنيفات الأمريكية > فاليري سيمبسون" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
روابط خارجية
- نبذة عن نيكولاس آش فورد وقائمة أغانيه في قاعة مشاهير كتاب الأغاني
- نبذة عن فاليري سيمبسون وقائمة أغانيها في قاعة مشاهير كتاب الأغاني
- موقع معلومات أشفورد وسيمبسون
- قائمة أعمال أشفورد وسيمبسون على موقع ديسكوجز
- أشفورد وسيمبسون على موقع IMDb
- ثنائيات موسيقية أمريكية من أصل أفريقي
- مغنون وكتاب أغاني أمريكيون من أصل أفريقي
- مغنيو وكتاب أغاني موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكيون
- ثنائيات موسيقية من ولاية نيويورك
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1964
- فنانو موتاون
- فرق موسيقية عائلية
- فرق موسيقى الريذم أند بلوز الأمريكية
- فرق الديسكو الأمريكية
- فرق موسيقى الرقص الأمريكية
- ثنائيات الديسكو
- ثنائيات موسيقية من الذكور والإناث
- ثنائيات موسيقى الريذم أند بلوز
- ثنائيات إنتاج التسجيلات
- فرق كتابة الأغاني الأمريكية
- الأزواج المتزوجون الذين يعزفون الموسيقى
- فنانو راك ريكوردز
- منتجو التسجيلات من ولاية نيويورك
- مغنون وكتاب أغاني من ولاية نيويورك
- سكان مدينة إيبسيلانتي بولاية ميشيغان
- مغنون وكتاب أغاني من ميشيغان
- فنانو شركة وارنر ريكوردز
- فنانو شركة كابيتول ريكوردز