استيطان النورسيين لأمريكا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

تمثال ظلي نورسي فوق لانس أو ميدوز، نيوفاوندلاند، كندا

بدأ الاستيطان النورسي في أمريكا الشمالية ، بما في ذلك غرينلاند ، في أواخر القرن العاشر الميلادي واستمر لنحو 500 عام. أما في الغرب، فالأدلة محدودة. لم يُؤكد وجود سوى مستوطنة كندية واحدة: لانس أو ميدوز في نيوفاوندلاند . توجد أدلة على نشاط نورسي في أجزاء أخرى من كندا، لكن لا أثر للمستعمرات الزراعية طويلة الأمد التي عُثر عليها في غرينلاند . في الولايات المتحدة الحالية، لا توجد أي بقايا مؤكدة. أما الاكتشافات المزعومة في الولايات المتحدة فهي إما خدع أو أخطاء في تحديد الهوية.

بلغ عدد سكان المستوطنات على الساحل الغربي لغرينلاند ذروته بين 2000 و3000 نسمة، معتمدين على الرعي في المضايق الساحلية المتناثرة والصادرات، وخاصة عاج الفظ ، إلى أوروبا. وللحصول على الأخشاب والحديد، أطلق المستوطنون رحلات استكشافية إلى القطب الشمالي الكندي، وربما إلى خليج سانت لورانس. وكانت لانس أو ميدوز ، التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 1021 ميلادي، قادرة على إيواء ما بين 30 و160 شخصًا. ويشير افتقارها إلى الإسطبلات والمزارع والمقابر إلى أنها ربما كانت بمثابة قاعدة شتوية ومحطة لإصلاح السفن، وليست مجتمعًا دائمًا. أما شظايا الخشب وثمار الجوز في البقايا النوردية فكانت من نباتات غير أصلية في نيوفاوندلاند، مما يوحي برحلات استكشافية إلى البر الرئيسي للقارة.

كان الوجود النورسي في البر الرئيسي قصير الأمد. ويشير الباحثون إلى أن الضغط السكاني الذي دفع المستوطنين من أوروبا إلى أيسلندا، ثم من أيسلندا إلى غرينلاند، لم يظهر قط في مستعمرات غرينلاند قليلة السكان. وبحلول القرن الخامس عشر، هُجرت مستعمرات غرينلاند تدريجيًا بسبب الصعوبات الاقتصادية، والعزلة، وانخفاض أعداد الفقمة، والبرودة المناخية التي شهدها العصر الجليدي الصغير ، وارتفاع مستوى سطح البحر في المضايق البحرية.

تُعدّ ملاحم فينلاند ، وهي ملاحم بطولية دُوّنت لأول مرة في أيسلندا بعد قرون من أحداث تلك الرحلات، المصادر الرئيسية لوصفها . بعد بدء الاستكشاف الأوروبي لأمريكا الشمالية عقب رحلات كريستوفر كولومبوس ، دار جدلٌ حول ما إذا كانت الأراضي المذكورة في الملاحم ( هيلولاند ، ماركلاند ، وفينلاند ) تُطابق مواقع حقيقية. وبحلول منتصف القرن العشرين، أثمر هذا الجدل عن مجموعة من النظريات الأكاديمية والأثرية لتفسير فينلاند وتحديد موقعها. إضافةً إلى ذلك، ظهرت على مرّ القرون نظريات قومية وشبه علمية وشبه تاريخية حول هذه الملاحم. في ستينيات القرن العشرين، عثر علماء الآثار على بقايا نورسية في الطرف الشمالي من نيوفاوندلاند . ولم يتم تحديد أي مستوطنات نورسية أخرى بشكل قاطع في كندا أو في أي مكان آخر في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية. ويُستدل على احتمال وجود اتصال نورسي مع السكان الأصليين من سلالة جينية يحملها بعض الأيسلنديين حاليًا، يُرجّح أنها نُقلت إليهم عن طريق أحد السكان الأصليين لأمريكا .

غرينلاند النوردية

أطلال كنيسة هفالسي في جرينلاند

الملاحم الأيسلندية

تُغطي ملاحم فينلاند ( ملحمة سكان غرينلاند وملحمة إريك الأحمر ) رحلات الاستكشاف الإسكندنافية في غرب المحيط الأطلسي. وهي ملاحم بطولية أيسلندية تناقلتها الأجيال شفهيًا ثم دُوّنت خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر، أي بعد فترة طويلة من وقوع الأحداث التي تُفصّلها. [ 1 ] وقد كُتبت هذه الملاحم وفقًا لتوقعات جمهورها في العصور الوسطى، حيث صوّرت غرينلاند كمكان على حافة العالم نُفي إليه الناس واختُبروا. وهذا ما يحدّ من موثوقيتها كسجلات تاريخية. [ 2 ]

أول ذكر لغرينلاند في الملاحم هو مجموعة من الجزر الصخرية في المحيط الأطلسي، وصفها غونبيورن أولفسون عندما انحرفت سفينته عن مسارها قبالة أيسلندا في أوائل القرن العاشر الميلادي. [ 3 ] سُميت هذه الجزر باسمه، غونبيارنارسكر أو " جزر غونبيورن "، ويُرجح أنها كانت تقع بالقرب من كولوسوك الحالية قبالة الساحل الشرقي لغرينلاند، [ 4 ] لكن موقعها الدقيق غير معروف. [ 5 ] في تقريره الرسمي للكنيسة الكاثوليكية في القرن الرابع عشر، كتب إيفار باردارسون أن هذه الجزر تبعد حوالي "يومين وليلتين من الإبحار غربًا" من أيسلندا، وأنها نقطة المنتصف في الرحلات إلى المستعمرات اللاحقة الأكثر نجاحًا على الساحل الغربي. [ 6 ] وفقًا لكتاب لاندنامابوك ، قاد سنايبورن غالتي أول رحلة نورسية مُسجلة إلى غرينلاند، وأسس مستوطنة فاشلة على الساحل الشرقي لغرينلاند. عانت المستعمرة: قُتل سنايبورن غالتي، وهُجرت المستوطنة، ولم ينجُ سوى مستوطنين اثنين عند عودتهما إلى أيسلندا. [ 7 ] [ 8 ]

بحسب الملاحم، نُفي إريك الأحمر من أيسلندا لمدة ثلاث سنوات بعد قتله عدة رجال، ثم أبحر غربًا إلى الأراضي التي ذكرها غونبيورن في أواخر القرن العاشر. واصل طاقمه رحلته متجاوزًا الجزر الصخرية، على طول ساحل غرينلاند، واستقر على جزيرة قرب مضيق تونوليارفيك ؛ وأطلق على المضيق اسم "مضيق إريك" نسبةً إليه. [ 9 ] مكث هناك ثلاث سنوات، واستكشف المنطقة، وقرر تأسيس مستوطنة. [ 10 ] [ 11 ] أطلق على المنطقة اسم غرينلاند، وعاد إلى أيسلندا لتجنيد مستوطنين، واعدًا أتباعه بقطع أراضٍ. أسس إريك ضيعته براتاهليد على امتداد الأجزاء الداخلية من مضيق إيريكسفيورد . [ 12 ]

حياة

خريطة للمستوطنة الشرقية في جرينلاند ، تغطي تقريبًا بلدية كوجاليك الحديثة . يظهر في الخريطة مضيق إريك (مضيق إريك) ومزرعته براتاهليد ، بالإضافة إلى موقع الأسقفية في جاردار.

تألفت غرينلاند الإسكندنافية من مستوطنتين رئيسيتين: المستوطنة الشرقية في أقصى جنوب غرب غرينلاند، والمستوطنة الغربية على بعد حوالي 500 كيلومتر (310 أميال) شمالًا على طول الساحل الغربي، بالقرب من مدينة نوك الحالية . [ 13 ] تُسمى مستوطنة أصغر أُسست لاحقًا بالقرب من المستوطنة الشرقية أحيانًا بالمستوطنة الوسطى . [ 14 ] بلغ عدد السكان الإجمالي ذروته حوالي 2000-3000 نسمة. [ 15 ] حدد علماء الآثار حوالي 500 مزرعة من المستوطنة الشرقية الأكبر. [ 16 ] 

بقايا إسطبلات في جرينلاند

سكن النورسيون في غرينلاند على امتداد المضائق البحرية المتناثرة التي وفرت أراضي صالحة لسكنى حيواناتهم (مثل الأبقار والأغنام والماعز والكلاب والقطط) وأراضي زراعية خصبة. [ 17 ] [ 18 ] في هذه المضائق، اعتمدت المزارع على الحظائر ( البيوت ) لإيواء مواشيها في الشتاء، وكان المزارعون يحرصون على تقليص أعداد قطعانهم لضمان بقاء ما تبقى منها خلال فصل الشتاء. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] خلال فصل الصيف، كانت المواشي تُنقل من حظائرها إلى المراعي، وكانت أكثرها خصوبة تحت سيطرة أقوى المزارع والكنيسة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وكان يُستكمل إنتاج المواشي والزراعة بصيد الكفاف، وخاصة الفقمة والرنة، بالإضافة إلى الفظ للتجارة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] اعتمد النورسيون بشكل أساسي على صيد نوردرسيتور ، وهو صيد جماعي لفقمات القيثارة المهاجرة في فصل الربيع. [ 17 ] [ 20 ]

توجد أدلة على وجود تجارة نورسية مع شعب ثول ، أسلاف الإنويت ، وشعب بيوثوك ، المرتبطين بشعب ألغونكوين. أطلق النورسيون على هؤلاء الشعوب اسم سكرالينجار . وكان شعب دورست قد انسحب من غرينلاند قبل استيطان النورسيين للجزيرة. وقد عُثر على قطع أثرية مثل شظايا الأمشاط، وقطع من أواني الطبخ الحديدية، وأزاميل، وقطع شطرنج، ومسامير سفن، ومساحات نجارة، وشظايا سفن من خشب البلوط كانت تُستخدم في قوارب الإنويت، وذلك في مناطق أبعد بكثير من النطاق التقليدي للاستيطان النورسي. كما عُثر على تمثال صغير من العاج ، يبدو أنه يُمثل رجلاً نورسياً، بين أنقاض منزل مجتمعي للإنويت. [ 21 ]

كانت التجارة ذات أهمية بالغة لسكان غرينلاند النورسيين، الذين استخدموا الأخشاب المستوردة نظرًا لقحط أراضيهم. وفي المقابل، كانوا يصدرون عاج وجلود الفظ، وجلود الدببة القطبية، وأنياب حيتان النروال. [ 19 ] [ 20 ] إلا أن هذه التبادلات كانت عرضة للخطر في نهاية المطاف، إذ اعتمدت على أنماط الهجرة المتأثرة بتغير المناخ، فضلًا عن استدامة المضائق البحرية القليلة في الجزيرة. [ 18 ] [ 20 ] استمرت مستوطنات النورسيين في غرينلاند حتى العصر الجليدي الصغير ، حين أصبح المناخ العام أكثر برودة ورطوبة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] أدى انخفاض درجات الحرارة وزيادة هطول الأمطار إلى زيادة العواصف، وطول فصول الشتاء، وقصر فصول الربيع، وتراجع القدرة على التنبؤ بهجرات فقمة القيثارة. [ 20 ] بدأت مساحات المراعي بالتضاؤل، وانخفضت غلة الأعلاف الشتوية بشكل ملحوظ. إلى جانب عمليات الإعدام الدورية للقطعان، صعّب هذا الأمر الحفاظ على الثروة الحيوانية، لا سيما بالنسبة لأفقر سكان غرينلاند النورسيين. [ 17 ] وبالقرب من المستوطنة الشرقية، ظلت درجات الحرارة مستقرة، لكن الجفاف الممتد قلّل من إنتاج العلف. [ 22 ] وفي الربيع، أصبحت الرحلات إلى أماكن تواجد فقمات القيثارة المهاجرة أكثر خطورة بسبب كثرة العواصف، وانخفاض أعداد فقمات القيثارة أدى إلى تراجع نجاح صيدها، مما جعل الصيد المعيشي صعبًا للغاية. [ 17 ] [ 18 ] وأدى الضغط على الموارد إلى صعوبة التجارة، ومع مرور الوقت، فقدت صادرات غرينلاند قيمتها بسبب تراجع الاهتمام الأوروبي والمنافسة من دول أخرى. [ 20 ] وتنافست تجارة عاج الفيل الأفريقي مع تجارة أنياب الفظ التي كانت تُدرّ دخلاً لغرينلاند، وهناك أدلة على أن الصيد الجائر للفظ، وخاصة الذكور ذات الأنياب الأكبر، أدى إلى انخفاض أعدادها. [ 23 ]

عصا رونية من هيرجولفسنيس [ أ ]

في عام 1126، طالب السكان بتعيين أسقف (مقره في أسقفية أُنشئت في غارذار )، وفي عام 1261، قبلوا بسيادة ملك النرويج. واستمروا في العمل بقوانينهم الخاصة، وأصبحوا مستقلين سياسيًا بشكل شبه كامل بعد عام 1349، زمن الطاعون الأسود . وفي عام 1380، دخلت مملكة النرويج في اتحاد شخصي مع مملكة الدنمارك . [ 21 ]

بدأت المستوطنات بالتراجع في القرن الرابع عشر. هُجرت المستوطنة الغربية حوالي عام 1350. [ 21 ] لا يُعرف الكثير عن الحياة في المستوطنة الوسطى، لكن التأريخ بالكربون المشع يشير إلى أنها كانت مأهولة على الأرجح خلال معظم الفترة التي كانت فيها المستوطنة الشرقية مأهولة، وقد عثر علماء الآثار على دليل على استخدام منزل واحد ربما حتى عام 1409. [ 14 ] من المحتمل أن المستوطنة الشرقية قد هُجرت بحلول أواخر القرن الخامس عشر. أحدث تاريخ تم العثور عليه بالكربون المشع في المستوطنات النوردية حتى عام 2002 كان عام 1430 (±15 عامًا). [ 25 ] توفي آخر أسقف في غارذار عام 1377. [ 21 ] بعد تسجيل زواج عام 1408، لم تذكر أي سجلات مكتوبة المستوطنين. [ 26 ] طُرحت عدة نظريات لتفسير هذا التراجع. [ 27 ]

المناخ والتدهور

خريطة توضح توسع شعب ثول (من 900 إلى 1500)

أدى العصر الجليدي الصغير في تلك الفترة إلى صعوبة السفر بين غرينلاند وأوروبا، وكذلك الزراعة. ورغم أن صيد الفقمة وغيرها من الحيوانات كان يوفر غذاءً صحيًا، إلا أن تربية الماشية كانت تحظى بمكانة اجتماعية أعلى، كما ازدادت وفرة المزارع في الدول الاسكندنافية التي نزحت بسبب المجاعات والأوبئة . [ 28 ] إضافةً إلى ذلك، ربما حل العاج الأفريقي الأرخص ثمنًا محل العاج الغرينلاندي في الأسواق الأوروبية. [ 29 ] وعلى الرغم من انقطاع التواصل مع الغرينلانديين، استمرت الدنمارك والنرويج في اعتبار غرينلاند تابعة لهما . [ 30 ]

نسخ طبق الأصل من ملابس أولئك الذين عُثر عليهم في مقابر في هيرجولفسنيس، جرينلاند

إلى حد ما، بدا أن النورسيين لم يكونوا راغبين في الاندماج مع شعب ثول في غرينلاند، سواءً عن طريق الزواج أو الثقافة. وتشير الأدلة الأثرية لشعب ثول إلى وجود تواصل بينهما، بما في ذلك تماثيل عاجية تُصوّر النورسيين، بالإضافة إلى مصنوعات برونزية وفولاذية. في القرن العشرين، لم تكن هناك أدلة تُذكر على وجود مصنوعات ثول بين مساكن النورسيين. [ 17 ] ومع ذلك، بات من المعروف الآن أن مصنوعات ثول موجودة بين مساكن النورسيين، مما يدل على أن كلا المجموعتين تبادلتا السلع المادية. [ 31 ] وقد افترضت الأبحاث القديمة أن تغير المناخ لم يكن السبب الوحيد وراء تراجع النورسيين، بل أيضاً عدم رغبتهم في التكيف. [ 17 ] فعلى سبيل المثال، لو قرر النورسيون تركيز صيدهم المعيشي على فقمة الحلق (التي يمكن صيدها على مدار العام، وإن كان بشكل فردي)، وقرروا تقليص أو إلغاء صيدهم الجماعي، لكان الطعام أقل ندرة بكثير خلال فصل الشتاء. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 32 ] كذلك، لو استخدم النورسيون الجلود بدلًا من الصوف في ملابسهم، لكان وضعهم أفضل بالقرب من الساحل، ولما اقتصر وجودهم على المضايق البحرية. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

مع ذلك، أظهرت أبحاث حديثة أن النورسيين حاولوا التكيف بطرقهم الخاصة، بما في ذلك زيادة الصيد لتأمين قوتهم. فقد عُثر على عدد كبير من عظام الحيوانات البحرية في مستوطناتهم، مما يشير إلى ازدياد الصيد في ظل غياب الغذاء المزروع. إضافةً إلى ذلك، تُظهر سجلات حبوب اللقاح أن النورسيين لم يُدمروا الغابات الصغيرة والنباتات دائمًا، كما كان يُعتقد سابقًا. بل حرصوا على منح المناطق التي تعرضت للرعي الجائر أو الاستخدام المفرط وقتًا للنمو من جديد، ثم نقلوها إلى مناطق أخرى. كما حاول المزارعون النورسيون التكيف؛ فمع ازدياد الحاجة إلى علف الشتاء وتقلص مساحة المراعي، كانوا يُخصبون أراضيهم ذاتيًا في محاولة لمواكبة المتطلبات الجديدة الناجمة عن تغير المناخ. [ 33 ] وتشير الأبحاث الحالية إلى أن النورسيين لم يتمكنوا من الحفاظ على مستوطناتهم بسبب التغيرات الاقتصادية والمناخية التي حدثت في الوقت نفسه. [ 33 ]

ارتفع مستوى سطح البحر إلى 3.3 متر (11 قدمًا) بالقرب من المستوطنات الإسكندنافية في جرينلاند خلال فترة انحسارها. أدى انخفاض درجات الحرارة إلى زيادة كتلة الغطاء الجليدي في جرينلاند ، وضغط الجليد تدريجيًا على الأرض. وجذبت جاذبية الغطاء الجليدي المتزايدة المحيطات إلى مناطق أبعد فوق الأرض الهابطة. وتراجعت الخطوط الساحلية مئات الأمتار نحو الداخل، وكانت المواقع القريبة من الساحل ستواجه فيضانات واسعة النطاق. وخلصت دراسة أجريت عام 2023 إلى أن: "تغير مستوى سطح البحر يمثل بالتالي عنصرًا أساسيًا مفقودًا من قصة الفايكنج". [ 34 ] 

المستوطنات النوردية في كندا

إعادة بناء للمباني النوردية في موقع لانس أو ميدوز المدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي في نيوفاوندلاند، كندا. تشير الأدلة الأثرية إلى أنه تم ممارسة أعمال الحدادة والنجارة وإصلاح القوارب في الموقع. [ 35 ]

كانت غرينلاند تفتقر إلى الموارد الطبيعية كالغابات وخام الحديد. [ 36 ] [ 37 ] يذكر التاريخ الشفوي لسكان غرينلاند، المسجل في ملحمة غرينلاند وملحمة إريك الأحمر ، عدة أماكن في الجنوب أو الغرب يمكن أن تُكمّل ما هو متوفر في غرينلاند، ولا سيما ماركلاند وهيلولاند وفينلاند. [ 38 ] يُعتقد عمومًا أن هناك أساسًا تاريخيًا لرحلات النورسيين إلى هذه الأماكن، على الرغم من بعض العناصر الخيالية في الملاحم مثل أيرلندا العظمى والرجل ذو القدم الواحدة الذي قتل ثورفالد إريكسون في فينلاند. [ 39 ] في سجل آدم البريمني الذي يعود إلى القرن الحادي عشر، بعنوان "جيستا هامابورغينسيس إكليسيا بونتيفيكوم" ، يذكر بإيجاز غرينلاند وجزرًا تقع وراء النرويج، بما في ذلك جزيرة "تُسمى فينلاند". [ ب ] [ 41 ] تُشير سجلات أيسلندا إلى أنه في عام 1347، وصلت سفينة من غرينلاند كانت قد انحرفت عن مسارها أثناء إبحارها إلى ماركلاند لجلب الأخشاب. [ 42 ] يُقدّم وصف أيسلندي للعالم، كُتب حوالي عام 1300، الترتيب التقريبي للأراضي الموصوفة في الملاحم على أنها غرينلاند، وهيلولاند، وماركلاند، وفينلاند، التي رجّح المؤلف أنها جزء من أفريقيا. [ ج ] [ 45 ] في أوروبا، أعادت العديد من الأعمال التي تعود إلى العصور الوسطى إنتاج هذا الوصف العام في مدن بعيدة مثل ميلانو ، حيث ذكر المؤرخ الدومينيكاني غالفانو فياما أرضًا تُسمى ماركلاند غرب غرينلاند حوالي عام 1345. [ 45 ] لا يزال موقع هذه الأماكن في كندا الحديثة محل نقاش. [ 46 ]

استخدم المستوطنون في غرينلاند الأخشاب لبناء قواربهم ومنازلهم، لذا يُرجح أنهم قاموا برحلات عديدة غير مُسجلة جنوبًا لجلب الأخشاب. [ 36 ] [ 37 ] يُظهر التحليل المجهري للأخشاب المستخدمة في غرينلاند أن العديد من العائلات اعتمدت على الأخشاب الطافية والأشجار المحلية المتناثرة، بينما استوردت المزارع الكبيرة الأخشاب من أوروبا وأمريكا الشمالية. [ 42 ] درست عالمة الآثار الأيسلندية ليسابيت غودموندسدوتير أكثر من 8500 قطعة خشبية من خمسة مواقع نوردية في غرينلاند، [ 47 ] وخلصت إلى أن ثماني قطع منها استُوردت بوضوح من أمريكا الشمالية: قطعة واحدة من الشوكران وسبع قطع من صنوبر جاك ، الذي "يمكن تمييزه عن الصنوبر الاسكتلندي من خلال القصبات الشعاعية". [ 42 ] في المجمل، وجدت الدراسة 26 قطعة (0.26% من إجمالي العينة البالغ 8552 قطعة) لا يمكن نسبها إلى نباتات غرينلاند أو إلى الأخشاب الطافية، التي كانت شائعة الاستخدام في غرينلاند النوردية وأيسلندا. وشمل ذلك خشب البلوط، الذي ربما استُورد إما من البر الرئيسي لأمريكا الشمالية أو، على الأرجح، من شمال أوروبا. [ 42 ] وتشير التواريخ المستخرجة من البقايا إلى أن النورسيين كانوا يستخدمون الأخشاب من أمريكا الشمالية لفترة أطول مما كان يُعتقد سابقًا. [ 42 ]

كان حديد المستنقعات يُستخدم على نطاق واسع ويُصهر في أفران غرينلاند، ولكن لعدم وجود خامات بالقرب من المستوطنات الشرقية أو الغربية، كان لا بد من شحن الحديد من لابرادور أو نيوفاوندلاند أو أيسلندا أو أوروبا. ومن المؤشرات على استخراج الحديد من أمريكا الشمالية بدلاً من استيراده من الشرق استخدام الحديد المسامي وكتل الخبث . أما الحديد الذي شُحن من الشرق فكان على الأرجح منتجات (أدوات، مسامير، فؤوس) أو قضبان حديدية. [ 37 ]

نيوفاوندلاند

موقع لانس أو ميدوز في نيوفاوندلاند

ظهرت أدلة على وجود النورسيين غرب غرينلاند في ستينيات القرن العشرين، عندما نقّبت عالمة الآثار آن ستاين إنغستاد والكاتب هيلج إنغستاد في موقع تبيّن أنه موقع نورسي في لانس أو ميدوز في نيوفاوندلاند . عثرا على دبوس برونزي برأس حلقي، يشبه الدبابيس التي كان النورسيون يستخدمونها لتثبيت عباءاتهم، داخل حفرة الطهي في أحد المساكن الكبيرة. كما عُثر داخل مبنى آخر على مصباح زيت حجري وقرص مغزل صغير ، كان يُستخدم للحفاظ على سرعة دوران المغزل أثناء غزل الألياف. واكتُشف جزء من إبرة عظمية في حفرة نار في مسكن ثالث. [ 48 ] يُحتمل أنها استُخدمت في تقنية التطريز بالإبرة (nålebinding) ، وهي تقنية تطريز أقدم من الحياكة. [ 49 ] وعُثر في الموقع على كمية كبيرة من الخبث ، الناتج كمنتج ثانوي من صهر الحديد وتشكيله، إلى جانب العديد من مسامير أو برشام القوارب الحديدية. [ 48 ]

يختلف هذا الموقع عن المستوطنات في غرينلاند؛ إذ لم يكن مستوطنة دائمة ومستمرة. [ 50 ] [ 51 ] لم يعثر علماء الآثار على أي مدافن، ولا أراضٍ زراعية، ولا إسطبلات للماشية، كما يكاد ينعدم وجود حجر الصابون ، الذي كان يستخدمه سكان غرينلاند على نطاق واسع في صناعة الأدوات المنزلية. [ 51 ] [ 50 ]

أشارت بيرجيتا والاس إلى أن موقع الموقع وأنواع مبانيه "تشير إلى أن الملاحة البحرية كانت الوظيفة الأهم للمستوطنة". [ 52 ] تشمل المباني العديد من قاعات المعيشة الكبيرة وورش عمل متخصصة، بما في ذلك ورشة لإصلاح وبناء القوارب. [ 52 ] ووفقًا للمؤرخة إليانور باراكلو ، كان أحد الأهداف الرئيسية للموقع هو إصلاح القوارب. [ 53 ] الأرض جرداء ومفتوحة الآن، لكنها كانت مغطاة بالغابات خلال فترة نشاط النورسيين. [ 54 ] يشير وجود الخشب والمكسرات من شجرة الجوز الرمادي (Juglans cinerea) ، التي تنمو بريًا في البر الرئيسي القاري ولكن ليس في نيوفاوندلاند نفسها، إلى أن الموقع كان يُستخدم كمنطقة انطلاق لرحلات أخرى. [ 52 ]

قطع النورسيون الأشجار في لانس أو ميدوز عام 1021. [ 55 ] وفي عام 2021، تم تحديد تاريخ قطع الخشب من الموقع باستخدام نظير الكربون-14 (993-994) وحلقات الأشجار. [ 56 ] وقد وفر هذا أول تاريخ مؤكد لوجود النورسيين في الموقع. [ 57 ] وعلى الرغم من عدم سكن الموقع لفترات طويلة، فمن المحتمل أنه استُخدم حتى عام 1145 ميلادي. [ 50 ] وعندما غادر النورسيون، هجروا الموقع عمدًا، ولم يتركوا وراءهم أي أدوات، بل نفايات في الغالب. [ 58 ]

كان عدد سكان غرينلاند محدودًا، ما حال دون إقامة مستوطنات أخرى على غرار لانس أو ميدوز. [ 59 ] وربما استقطب هذا الموقع وحده ما بين 10 إلى 20 بالمئة من إجمالي مستوطني غرينلاند. [ 58 ] وكانت قاعات المعيشة الجماعية تتسع لما بين 30 إلى 160 شخصًا. [ 60 ] وقد حددت عالمة الآثار سارة باركاك موقع بوينت روزي كمستوطنة نورسية محتملة استنادًا إلى صور الأقمار الصناعية بالأشعة تحت الحمراء القريبة والصور الجوية عالية الدقة، إلا أن الحفريات التي أُجريت في عامي 2015 و2016 لم تُظهر أي دلائل على وجود نورسي. [ 61 ] وقد تبيّن أن ما بدا من السماء جدارًا عشبيًا هو نتاج عمليات طبيعية. [ 62 ] [ 63 ]

جزيرة بافين

تقع مستوطنة النورسيين في أمريكا الشمالية في جزيرة بافن
نونغوفيك
جزيرة ويلوز
جزيرة ويلوز
نانوك
مواقع محتملة للآثار أو الآثار الإسكندنافية في جزيرة بافين

تقع جزيرة بافن غرب المواقع الإسكندنافية في غرينلاند مباشرةً، ويُرجّح أنها هي أرض الجحيم في التاريخ الشفهي الإسكندنافي. [ 64 ] درس باحثون كنديون مواقع استيطانية إسكندنافية محتملة في جزيرة بافن وحولها ، ولا سيما حول مبنى في نانوك، المعروف أيضًا باسم وادي تانفيلد . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وصف مورو ماكسويل مبنىً حجريًا وطينيًا مُهدمًا في نانوك بأنه "صعب التفسير للغاية" في ستينيات القرن الماضي. [ 64 ]

قام فريق بقيادة عالمة الآثار باتريشيا ساذرلاند بالتنقيب في الموقع، وعثر على قطع أثرية يُحتمل أن تكون من العصر النورسي، بما في ذلك مجارف مصنوعة من عظام الحيتان تُشبه تلك الموجودة في مستعمرات غرينلاند، وعصي عدّ خشبية، وفراء فئران من العالم القديم. ونظرًا لأن أحجاره كانت منحوتة على الطريقة الأوروبية، فقد رجّحت ساذرلاند أيضًا أن يكون المبنى نفسه من العصر النورسي. ولم يتمكن التأريخ بالكربون المشع من تحديد الموقع بشكل قاطع، نظرًا لأنه كان مأهولًا ومهجورًا عدة مرات. [ 64 ]

في موقع نانوك، عثر فريق ساذرلاند على أحجار شحذ تُستخدم لصقل الشفرات. احتوت هذه الأحجار على شظايا معدنية من البرونز والنحاس الأصفر والحديد المصهور على طريقة علم المعادن الأوروبية في العصور الوسطى . [ 64 ] وكانت هناك بوتقة حجرية استُخدمت فيها حرارة عالية جدًا لصهر سبائك معدنية كالبرونز . وبينما لا يوجد دليل على قيام السكان الأصليين لأمريكا الشمالية بصهر السبائك، فقد كان النورسيون يفعلون ذلك بانتظام. وقد حدد التأريخ بالكربون المشع تاريخ البوتقة تقريبًا بين عامي 754 قبل الميلاد و1367 ميلادي، وقال ساذرلاند: "قد يكون هذا أقدم دليل على تشكيل المعادن غير الحديدية في درجات حرارة عالية في أمريكا الشمالية شمال ما يُعرف الآن بالمكسيك". [ 67 ]

اشتبه الباحثون أيضًا في أن الخيوط المستخرجة من جزيرة ويلوز ونونغوفيك (بالقرب من بوند إنليت ) تعود إلى أصول نورسية، لكن التأريخ اللاحق أثبت أن أصلها من دورست. [ 68 ] وعلى الرغم من النظريات المبكرة التي أشارت إلى أن النورسيين هم من أدخلوا غزل الخيوط إلى السكان الأصليين، فقد أثبتت دراسة أجريت عام 2018 وجود تقليد غزل لدى السكان الأصليين. [ 69 ] يعود تاريخ خيوط جزيرة ويلوز إلى ما بين 15 قبل الميلاد و725 ميلادي، وربما صُنعت من الأرنب القطبي أو ثور المسك . وعلى عكس الحبال الأوروبية، كان غزل خيوط دورست يُغزل بقطر ثابت ولم يُنسج أبدًا في نسيج. [ 70 ]

لابرادور

جزر أفاياليك قبالة سواحل لابرادور

وجد الباحثون أدلة على وجود تواصل بين النورسيين ولابرادور، لكن لم يجدوا أدلة على وجود مستوطنات. [ 37 ] عندما استكشف مارتن فروبشر لابرادور في سبعينيات القرن السادس عشر، نقل السكان الأصليون تاريخهم الشفهي عن الكابلونات (الرجال البيض) الذين تشابهت سلوكياتهم وعاداتهم مع سلوكيات وعادات النورسيين. [ 71 ] استخدم المستوطنون في جرينلاند الأخشاب بانتظام لبناء المنازل والقوارب، [ 36 ] وكانت أكثر مواقع قطع الأشجار جدوى من جرينلاند هي سواحل شمال لابرادور المكسوة بالغابات الكثيفة. [ 72 ] كما احتوت لابرادور على خام الحديد المستخرج من المستنقعات وأخشاب قريبة لتوفير الفحم كوقود لصهره. [ 37 ] لم يكن رأس السهم الذي تم استخراجه من مزرعة ساندناس في جرينلاند يشبه سهام النورسيين ولا سهام الإنويت، ولكنه كان مطابقًا للسهام التي استخدمتها ثقافة بوينت ريفنج الأصلية في جنوب لابرادور. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 36 ] [ 75 ]

بالإضافة إلى ذلك، تشير الأدلة الجينية إلى اتصال مباشر. فقد خلص العلماء الذين درسوا الحمض النووي للميتوكوندريا لدى الأيسلنديين في عام 2010 إلى أن السلالة التي عُثر عليها هناك تنحدر على الأرجح من امرأة من السكان الأصليين من شرق كندا جُلبت إلى أيسلندا حوالي عام 1000، على الرغم من أنه لا يمكن استبعاد أصل آسيوي أو أوروبي. [ 76 ]

لم يُعثر على مواد نوردية في المواقع الأثرية للسكان الأصليين في برّ لابرادور الرئيسي، مما يشير إلى قلة النشاط التجاري وانخفاض احتمالية العثور على مواقع نوردية بحجم موقع لانس أو ميدوز خارج نيوفاوندلاند. [ 71 ] قاد باتريك بلوميت العديد من المسوحات الساحلية غرب لابرادور في خليج أونغافا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، بحثًا عن أي دليل على وجود مستوطنات نوردية، لكنه لم يجد شيئًا. [ 37 ] في جزر أفاياليك ، قبالة الطرف الشمالي للابرادور، عثرت باتريشيا ساذرلاند على خيوط تختلف عن الحبال المصنوعة من الأوتار التي كان يستخدمها عادةً صيادو القطب الشمالي الأصليون. [ 64 ] على الرغم من أنها اشتبهت في البداية في أن هذه الخيوط نوردية، إلا أن دراسات لاحقة أظهرت أدلة على قيام سكان دورسيت بغزل حبالهم الخاصة والتجارة ضمن شبكة شملت النورديين، ولكن لم تُظهر وجود مستوطنة نوردية على الجزيرة. [ 77 ]

ملحمة فينلاند

بحسب الملاحم الأيسلندية - ملحمة إريك الأحمر ، [ 78 ] بالإضافة إلى فصول من كتاب هوكسبوك وكتاب فلاتي - بدأ النورسيون استكشاف الأراضي الواقعة غرب غرينلاند بعد سنوات قليلة من تأسيس مستوطنات غرينلاند. في تسعينيات القرن العاشر الميلادي، غادر تاجر يُدعى بيارني هيرجولفسون أيسلندا للقاء والده في مستعمرات غرينلاند، لكن الرياح ضلت طريقه. تاه في الضباب لأيام، حتى رأى أرضًا غربًا. لم تتطابق الأرض المسطحة والمغطاة بالغابات مع أي وصف لغرينلاند، فأبحر بيارني شمالًا ووصل في النهاية إلى المستعمرات. كان مهتمًا فقط بالعثور على مزرعة والده، لكنه وصف ما وجده لليف إريكسون ، الذي استكشف المنطقة بتفصيل أكبر وأسس مستوطنة صغيرة بعد خمسة عشر عامًا. [ 12 ]

تصف الملاحم ثلاث مناطق تقع وراء غرينلاند: هيلولاند ، "أرض الأحجار المسطحة"؛ ماركلاند ، "أرض الغابات"؛ وفينلاند ، التي تُعرف إما بـ"أرض النبيذ" أو "أرض المروج". [ 38 ] يُعتقد عمومًا أن هيلولاند تُطابق جزيرة بافن، ولكنها قد تشمل مناطق شمالية من لابرادور. [ 36 ] يُعتقد عمومًا أن ماركلاند منطقة في لابرادور. [ 36 ] من المرجح أن تشمل فينلاند نيوفاوندلاند، وربما مناطق أخرى حول خليج سانت لورانس. [ 36 ] لطالما دار جدل حول تحديد أي من هذه "الأراضي" الثلاث بمواقع فعلية معروفة في أمريكا الشمالية. وقد كانت فينلاند على وجه الخصوص موضوعًا لادعاءات ونظريات متباينة على نطاق واسع. [ 46 ]

في عام 2019، كتبت عالمة الآثار بيرجيتا والاس :

لا يمكن أن تكون لانس أو ميدوز هي فينلاند. كانت فينلاند أرضًا، تمامًا كما أن أيسلندا وغرينلاند أراضٍ، دول. لكن لانس أو ميدوز مكانٌ وُصف في الملاحم كجزءٍ من فينلاند. إنها ستراومفيورد المذكورة في ملحمة إريك. وهي من نفس نوع المستوطنات، بنفس نوع السكان ونوع الأنشطة، قاعدة شتوية تنطلق منها البعثات جنوبًا في الصيف. على الرغم من أن القطع الأثرية والمباني نموذجية للنورسيين، إلا أن التخطيط والموقع والقطع الأثرية تختلف عن المواقع التي نعرفها في أماكن أخرى من العالم النورسي. وُصف موقعٌ كهذا في الملاحم: ستراومفيورد. يكمن أحد الأسباب المقنعة التي تجعل لانس أو ميدوز الموقع الرئيسي في فينلاند في التركيبة السكانية. [ 79 ]

علم التأريخ

خريطة تُظهر فينلاند وغرينلاند ومناطق أخرى كجزء من قارة كبيرة تُطل على الحافتين الغربية والشمالية للمحيط الأطلسي، النص الكامل على الرابط
خريطة سكالهولت التي توضح أسماء الأماكن النوردية اللاتينية في شمال المحيط الأطلسي [ د ] [ 80 ]

لعدة قرون، ظلّ من غير الواضح ما إذا كانت الملاحم الأيسلندية تُمثّل رحلات حقيقية قام بها النورسيون إلى أمريكا الشمالية. [ 81 ] على الرغم من أن فكرة رحلات النورسيين إلى أمريكا الشمالية وإنشاء مستعمرة فيها قد ناقشها الباحث السويسري بول هنري ماليت في كتابه "الآثار الشمالية " (الترجمة الإنجليزية 1770)، [ 82 ] إلا أن هذه الملاحم حظيت باهتمام واسع النطاق لأول مرة عام 1837 عندما أحيا عالم الآثار الدنماركي كارل كريستيان رافن فكرة وجود الفايكنج في أمريكا الشمالية. [ 83 ] ظهرت أمريكا الشمالية، باسم وينلاند ، لأول مرة في المصادر المكتوبة في عمل لآدم البريمني حوالي عام 1075. [ 84 ] سُجّلت أهم الأعمال حول أمريكا الشمالية والأنشطة النورسية المبكرة هناك، وتحديدًا ملاحم الأيسلنديين ، في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. [ 85 ] [ 86 ] تم تصوير المواقع الإسكندنافية في خريطة سكالهولت ، التي رسمها مدرس أيسلندي عام 1570، والتي تصور جزءًا من شمال شرق أمريكا الشمالية وتذكر هيلولاند وماركلاند وفينلاند. [ 87 ]

المواقع المقترحة
المنظرهيلولاندجنراللاندفينلاند
كارل كريستيان رافن (1837) [ 46 ]لابرادور أو نيوفاوندلاندنوفا سكوتياكيب كود
غوستاف ستورم (1887) [ 46 ]لابرادورنيوفاوندلاندنوفا سكوتيا
ويليام هنري بابكوك (1913) [ 46 ]لابرادورنيوفاوندلاندنوفا سكوتيا [ هـ ]
ويليام هوفجارد (1914) [ 46 ]جزيرة بافن أو نيوفاوندلاندلابرادور أو نوفا سكوتيامنطقة كيب كود، الشاطئ الجنوبي.
هانز بيدر ستينسبي (1918) [ 46 ]لابرادورلابرادورنيو إنجلاند أو نيو برونزويك
جي إم جاثورن هاردي (1921) [ 46 ]لابرادور أو نيوفاوندلاندنوفا سكوتياكيب كود
ماتياس ثورارسون (1929) [ 46 ]لابرادورلابرادورنيو إنجلاند أو نيو برونزويك
هالدور هيرمانسون (1936) [ 46 ] [ 89 ]شمال لابرادورجنوب لابرادورنيو إنجلاند
جون ر. سوانتون (1947) [ 90 ]شمال لابرادورجنوب لابرادورنيو إنجلاند
اكتشاف مستوطنة الفايكنج في لانس أو ميدوز (1960)
تريجفي ج. أوليسون (1963) [ 91 ]جزيرة بافينلابرادوركيب كود
يوهانس ك.ر. تورنو (1964) [ 92 ] [ 93 ]جزيرة بافينلابرادورخليج واكويت، كيب كود
إم. ماجنوسون وإتش . بالسون (1965) [ 94 ]جزيرة بافن أو شمال لابرادورجنوب لابرادور أو نيوفاوندلاندنيو إنجلاند
جون آر إل أندرسون (1967) [ 95 ]جزيرة بافن أو شمال لابرادورجنوب لابرادورمارثا فينيارد، ماساتشوستس
كارل أو. ساوير (1968) [ 96 ]جزيرة بافينجنوب لابرادور أو نيوفاوندلاندجنوب نيو إنجلاند، خليج بازرد أو غرباً.
آن ستاين إنجستاد (1969) [ 46 ]جزيرة بافينلابرادورلانس أو ميدوز
صموئيل إليوت موريسون (1971) [ 46 ]جزيرة بافينلابرادورلانس أو ميدوز
إريك والغرين (1986) [ 46 ]جزيرة بافينلابرادور أو نيوفاوندلاندمنطقة خليج فندي
بيرجيتا إل. والاس (1991) [ 97 ]جزيرة بافينلابرادورنيوفاوندلاند ونيو برونزويك
بال بيرغثورسون (1997) [ 46 ]جزيرة بافينلابرادورمصب نهر سانت لورانس
روبرت كيلوج (2000) [ 98 ]جزيرة بافن أو لابرادورجنوب لابرادوروادي سانت لورانس أو نيو إنجلاند

التاريخ الزائف

على الرغم من عدم وجود أدلة مادية على وجود مستوطنات نورسية في أمريكا الشمالية باستثناء غرينلاند وأقصى شرق كندا، [ 99 ] فقد اقترح الباحثون اكتشافات أخرى مزعومة ورفضوها. [ 100 ] وتنتشر الادعاءات غير المثبتة حول الاستيطان النورسي بشكل خاص في نيو إنجلاند. [ 101 ]

تبين أن الأدلة المادية المزعومة مزيفة عمدًا أو لا أساس لها تاريخيًا، وغالبًا ما يكون ذلك لخدمة أجندة سياسية. انتقدت الناقدة الأدبية أنيت كولودني محاولات استحضار ما أسمته "الفايكنج المزيفين". هؤلاء شخصيات خيالية عُوملت كشخصيات تاريخية، ولكن "صُوِّروا بأشكال مختلفة، من محاربين أبطال وبناة إمبراطوريات، إلى غزاة متوحشين، ومناضلين من أجل الحرية، ومستكشفين شجعان، ومستوطنين محتملين، وبحارة وتجار، وشعراء ورواة ملاحم، وأسلاف مجيدين، وقراصنة وثنيين متعطشين للدماء، ومهتدين مسيحيين متحضرين" وذلك بحسب المتحدث أو المؤلف. [ 102 ] [ 103 ] عُثر على أحجار رونية مزعومة في أمريكا الشمالية، أشهرها حجر كينسينغتون الروني . وتُعتبر هذه الأحجار عمومًا مزيفة أو تحريفات للنقوش الصخرية للسكان الأصليين . [ 104 ] يقدم كتاب غوردون كامبل " أمريكا النوردية" ، الذي نُشر عام 2021، أطروحته القائلة بأنه على الرغم من الوجود النوردي "العابر وغير الموثق جيدًا"، فإن فكرة أن الفايكنج "اكتشفوا أمريكا" سرعان ما أغرت الأمريكيين من أصول بروتستانتية شمال أوروبية، حتى أن بعضهم لجأ إلى تلفيق أدلة لدعمها. [ 105 ]

تشمل المعالم التي يُزعم أنها نورسية ما يلي: [ 106 ]

نورومبيغا هورسفورد

ربط الكيميائي إيبن نورتون هورسفورد، خريج جامعة هارفارد في القرن التاسع عشر، حوض نهر تشارلز بأماكن ورد ذكرها في الملاحم الإسكندنافية وغيرها، ولا سيما نورومبيغا . [ 107 ] نشر هورسفورد عدة كتب حول هذا الموضوع، وأقام مجموعة من النصب التذكارية في نيو إنجلاند تخليدًا لما يُفترض أنه من أصول فايكنجية، بما في ذلك تمثال ليف إريكسون البرونزي في بوسطن، ماساتشوستس. [ 108 ] [ 109 ] لم يحظَ عمله بدعم يُذكر من المؤرخين وعلماء الآثار في ذلك الوقت، ويحظى بدعم أقل بكثير اليوم. [ 110 ] [ 111 ]

استغلّ كتّاب آخرون من القرن التاسع عشر، مثل صديق هورسفورد، توماس غولد أبلتون، في روايته "حزمة أوراق " (1875)، وجورج بيركنز مارش في روايته "القوط في نيو إنجلاند" ، مفاهيم خاطئة عن توسع الفايكنج للترويج لتفوق العرق الأبيض ومعارضة الكنيسة الكاثوليكية . وقد عاد هذا الاستخدام الخاطئ لتاريخ الفايكنج وصورهم للظهور في القرن العشرين بين بعض الجماعات التي تروج لتفوق العرق الأبيض . [ 112 ] صاغ المؤرخ كارلو روتيلا مصطلح "التاريخ الشعبي" لوصف كتابات هورسفورد شبه التاريخية، مُقارنًا أصلها وجاذبيتها بتاريخ الروايات الشعبية التي ابتكرها الكاتب روبرت إي. هوارد في روايته "العصر الهيبوري "، وهي الرواية التي تدور فيها أحداث قصص كونان البربري . [ 108 ]

كينسينغتون رونستون

يُعرض حجر كينسينغتون الروني الذي يزن 200 رطل في متحف الأحجار الرونية في الإسكندرية، مينيسوتا. [ 113 ]

حجر كينسينغتون الروني عبارة عن لوح من حجر الجريواك منقوش عليه حروف رونية ولاتينية . [ 114 ] وقّع المهاجر السويدي أولوف أومان على إفادة خطية تفيد بأنه عثر على الحجر عام 1898، مدفونًا في الأرض، متشابكًا مع جذور شجرة حور رجراجة تنمو فوقه. [ 114 ] [ 115 ] رفض اللغويون الحجر باعتباره خدعة بعد أن لفت انتباه العامة. [ 116 ] وجد أولاوس ج. بريدا (1853-1916)، أستاذ اللغات والآداب الإسكندنافية في قسم الدراسات الإسكندنافية بجامعة مينيسوتا ، أن الحجر الروني مزيف. [ 117 ] أرسل بريدا نسخًا من النقش إلى لغويين ومؤرخين إسكندنافيين معاصرين، مثل أولوف ريغ ، وسوفوس بوغ ، وغوستاف ستورم ، وماغنوس أولسن، وأدولف نورين . أجمعوا على أن نقش كنسينغتون "مزيف ومزور حديثًا". [ 118 ] يعود تاريخ النقش إلى عام 1362، لكن الباحثين وجدوا فيه العديد من المفارقات التاريخية، بما في ذلك رموز رونية لم تكن شائعة الاستخدام آنذاك، وأرقام رونية غريبة. تتطابق هذه الرموز غير المألوفة مع نوع الكتابة المشفرة التي وُجد أن الخياط السويدي المعاصر إدوارد لارسون قد استخدمها. على سبيل المثال، استخدم كل من حجر الرون المزعوم ولارسون أرقامًا خماسية ، ولكن بنظام القيمة المكانية للأرقام العربية . [ 113 ] استخدمت أحجار الرون التي تم التحقق من نحتها في القرن الرابع عشر تواريخ مكتوبة، أو أرقامًا رومانية، أو فترة حكم ملك بارز. [ 119 ] [ 120 ]

وصف سكان المنطقة الحجر بأنه مختلف عن الأحجار الموجودة طبيعيًا في المنطقة. في عام ١٨٩٩، نقلت صحيفة " سكاندينافن" النرويجية عن صاحب متجر عام، إي إي آبرغ، قوله: "علاوة على ذلك، لم أرَ قط في هذه المنطقة نوعًا من الحجر الذي قُطع منه هذا الحجر." [ ١١٤ ] ومع ذلك، فإن اللوح يشبه حجر البلوستون الذي كانت تبيعه شركة مينيسوتا ستون في المنطقة، والذي كان يُستخدم لرصف الأرصفة خلال القرن التاسع عشر، قبل أن يصبح الخرسانة المادة المفضلة. أفاد السكان المحليون أنهم رأوا أومان يستخدم حجرًا بحجم وشكل حجر كينسينغتون الروني كمطرقة. ظهر الحجر مُشَوَّش ومُخَرَّش، وهو ما يتوافق مع هذه التقارير. [ ١١٤ ] تشير التحليلات الجيولوجية الحديثة إلى أن الأحرف الرونية نُقشت قبل "اكتشاف" الحجر بفترة وجيزة. الأحرف الرونية المنقوشة على طبقة الكالسيت في الحجر أقل تآكلًا بشكل ملحوظ من النقوش التي تعود إلى القرن العشرين على شواهد القبور الرخامية في المنطقة. [ 114 ] على الرغم من سمعتها كخدعة، فقد عُرض الحجر في المتاحف وفي معرض نيويورك العالمي عام 1964. [ 113 ]

خريطة فينلاند

خريطة بالحبر الأسود تُظهر "فينلاندا إنسولا" و"غرويلاندا" و"إيزولاندا إيبيرنيكا" في المحيط الأطلسي
خريطة فينلاند ، محفوظة في مكتبة بينيكي بجامعة ييل منذ الستينيات [ 121 ]

في منتصف ستينيات القرن العشرين، أعلنت جامعة ييل عن اقتنائها خريطة يُزعم أنها رُسمت حوالي عام 1440، تُظهر فينلاند وأسطورةً تتعلق برحلات النورسيين إلى المنطقة. [ 122 ] ومع ذلك، شكك بعض الخبراء في صحة الخريطة، استنادًا إلى تناقضاتٍ في رسم الخرائط. فعلى سبيل المثال، غالبًا ما كانت خرائط العصور الوسطى تُصوّر غرينلاند بشكلٍ مبهم على أنها شبه جزيرة. وفي "خريطة فينلاند"، وصف الباحث الأيسلندي جيسلي سيغوردسون الساحل الشمالي لغرينلاند بأنه "يشبه بشكلٍ مثير للريبة ما يُمكن رؤيته على الخرائط الحديثة". وقد أثار التحليل الكيميائي لحبر الخريطة لاحقًا مزيدًا من الشكوك حول صحتها، إذ يحتوي الحبر على مركب تيتانيوم استُخدم لأول مرة في أحبار القرن العشرين . واستمر الجدل العلمي حتى عام 2021. عثر الباحثون على نقش لاتيني أقدم أسفل الحبر الحديث، وأقرت جامعة ييل أخيرًا بأن خريطة فينلاند مزورة. [ 123 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في ذكرى غودفيج التي ماتت في البحر، جاء ما يلي: "هذه المرأة، التي كان اسمها غودفيج، ألقيت في البحر في بحر غرينلاند." [ 24 ]
  2. ↑ «في المحيط جزرٌ كثيرةٌ أخرى، من بينها غرينلاند، الواقعة في عرض المحيط مقابل جبال السويد وسلسلة جبال ريفاي. [...] وتحدث أيضًا عن جزيرة أخرى من بين الجزر الكثيرة الموجودة في ذلك المحيط. تُسمى فينلاند لأن كروم العنب التي تُنتج نبيذًا ممتازًا تنمو فيها بريًا. وقد تأكدنا من وفرة المحاصيل غير المزروعة في تلك الجزيرة ليس من رواياتٍ خيالية، بل من روايات الدنماركيين الموثوقة. وقال إنه لا توجد أرض صالحة للسكن في ذلك المحيط وراء تلك الجزيرة، بل كل مكانٍ وراءها مليءٌ بالجليد الكثيف والظلام الدامس.» [ 40 ]
  3. ↑ في أقصى شمال إيطاليا، تقع بوليا، التي يسميها سكان الشمال بولسلاند. وفي وسط إيطاليا تقع رومابورغ. شمال إيطاليا تقع لانغوبارديا، التي نسميها لانغباردالاند. شمال الجبال في الشرق، تقع ساكسلاند، وإلى الجنوب الغربي تقع فراكلاند. هيسبانيا، التي نشير إليها باسم سبانلاند، هي مملكة عظيمة في الجنوب، تمتد حتى البحر الأبيض المتوسط، بين لانغباردالاند وفراكلاند. نهر الراين نهر ضخم ينبع من مونديا في الشمال، بين ساكسلاند وفراكلاند. بالقرب من مصب الراين تقع فريزلاند، إلى الشمال على البحر. شمال ساكسلاند تقع دانمورك. يتسع المحيط ليشكل أوسترفيج (أوسترسيوين) بالقرب من الدنمارك. تقع سفيثيود شرق الدنمارك؛ ونورغر إلى الشمال. في شمال النرويج تقع فينمورك. من هنا ينحني الساحل نحو الشمال الشرقي ثم إلى الشرق إلى بيارمالاند، التي تدفع الضرائب لملوك جاردا. ومن بيارمالاند تمتد أراضٍ غير مبنية (لوندو بيجد) شمالًا حتى بداية غرينلاند. وخلف غرينلاند، جنوبًا، تقع هيلولاند، وخلفها ماركلاند، ومن هناك ليست بعيدة فينلاند، التي لا يزال البعض يعتقد أنها متصلة بأفريقيا. إنجلترا واسكتلندا جزيرة واحدة، لكن كل منهما مملكة مستقلة. أيرلندا جزيرة كبيرة. آيسلندا أيضًا جزيرة كبيرة، تقع شمال أيرلندا. جميع هذه الدول تنتمي إلى الجزء من العالم المسمى أوروبا. [ 43 ] [ 44 ]
  4. ↑ أسماء الأماكن المكتوبة باللاتينية:
  5. ↑ "يبدو أن منطقة واينلاند قد تم فهمها على أنها تبدأ من كيب بريتون ، أسفل مضيق كابوت ، وتمتد لمسافة طويلة جنوبًا." [ 88 ]

مراجع

  1. ↑ "الفايكنج: ملحمة شمال الأطلسي" . مؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2002.
  2. ↑ غروف، جوناثان (2009). "مكانة غرينلاند في سرد ​​الملاحم الأيسلندية في العصور الوسطى". مجلة شمال الأطلسي . 201 : 30-51 . doi : 10.3721/037.002.s206 . ISSN 1935-1933 . JSTOR 26686936 .  
  3. ↑ ميليجان، مارك (27 أبريل 2021). "فايكنج جرينلاند" . هيريتج ديلي .
  4. ^ ستينسبي ، إتش بي (1918). "طريق النورسمان من جرينلاند إلى واينلاند" . Meddelelser om Grønland . لفي . كوبنهاغن: لجنة Videnskabelige Undersøgelser في Grønland: 162.
  5. ↑ لين، فالديمار هـ. (20 يوليو 2000). "سراب يشبه السكري واكتشاف غرينلاند" . البصريات التطبيقية . 39 (21): 3612-3619 . doi : 10.1364/AO.39.003612 .
  6. ↑ ماركوس، جي جي (1954). "طريق التجارة في جرينلاند". مجلة التاريخ الاقتصادي . 7 (1): 71-80 . ISSN 0013-0117 . JSTOR 2591227 .  
  7. ↑ كارلسون، مارك (30 يوليو 2006) [31 يوليو 2001]. "تاريخ غرينلاند في العصور الوسطى" . منشور ذاتيًا. ص 1. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. مرآة تكاتشينكو يوري . سيرة المؤلف .
  8. ↑ "التاريخ" . NAT.IS. 8 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2001.
  9. ↑
    • كالف، شيري تشاسين (2001). "مستوطنو الفايكنج في جرينلاند". في: شلاجر، نيل؛ لاور، جوش (محرران). العلم وعصره: 700-1449 . المجلد  2. غيل. الصفحات 49-51 . ISBN  0-7876-3934-6.
    • لوفت، اريك VD (2001). "بيارني هيرجولفسون". في شلاغر، نيل؛ لوير، جوش (محرران). العلم وأوقاته: 700-1449 . المجلد.  2. عاصفة. ص 79 – 80. ISBN  0-7876-3934-6.
  10. ↑ أندرسون، راسموس ب. (18 فبراير 2004) [1906]. هير، جون برونو (محرر). "رحلات النورسيين في القرن العاشر وما يليه" . اكتشاف النورسيين لأمريكا . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020..
  11. ↑ ريفز، آرثر ميدلتون ؛ أندرسون، راسموس ب. (1906). "اكتشاف غرينلاند واستعمارها" . ملحمة إريك الأحمر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. قضى الشتاء الأول في إريكسي، قرب منتصف المستوطنة الشرقية ؛ وفي الربيع التالي، توجه إلى إريكسفيورد، واتخذها مسكنًا له. انتقل في الصيف إلى المستوطنة الغربية، وأطلق أسماءً على العديد من الأماكن. قضى الشتاء الثاني في هولم في هرافنسغنيبا، لكن في الصيف الثالث ذهب إلى أيسلندا، ووصل بسفينته إلى بريدافورد.
  12. 1 2 ويرنيك، روبرت (1979). الفايكنج . البحارة. الإسكندرية، فيرجينيا: كتب تايم-لايف . ص 145-149 . ISBN  978-0-8094-2709-3.
  13. ↑ "هجر المستوطنات النوردية في جرينلاند (حوالي عام 1450) - المناخ في الفنون والتاريخ" . المناخ في الفنون والتاريخ . كلية سميث.
  14. 1 2 إدواردز، كيفن جيه؛ كوك، جوردون تي؛ نيغارد، جورج؛ سكوفيلد، جيه إدوارد (2013). "نحو تسلسل زمني أولي للاستيطان الأوسط في غرينلاند النوردية: دراسات الكربون المشع 14 والدراسات ذات الصلة على عظام الحيوانات والمواد البيئية" (ملف PDF) . Radiocarbon . 55 (1): 13–29 . doi : 10.2458/azu_js_rc.v55i1.16395 .
  15. ↑ لينيروب، نيلز (2014). "التركيبة السكانية لسكان غرينلاند النورسيين في نهاية العصر". مجلة شمال الأطلسي . 7 (عدد خاص 7): 18-24 . doi : 10.3721/037.002.sp702 .
  16. ^ نيل شيا (3 فبراير 2026). "الفايكنج الذين اختفوا" . ناشيونال جيوغرافيك . صور باولو فيرزون، فيديو لماسيمو نيكولاسي، رسوم توضيحية لأريا سفرزادغان.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 برينجل، هيذر (14 فبراير 1997). "الموت في غرينلاند الإسكندنافية". مجلة ساينس . 275 (5302): 924-926 . doi : 10.1126/science.275.5302.924 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 دوغمور، أندرو جيه؛ ماكغفرن، توماس إتش؛ فيستينسون، أوري؛ أرنبورغ، جيت؛ ستريتر، ريتشارد؛ كيلر، كريستيان (2012). "التكيف الثقافي، وتفاقم مواطن الضعف، والظروف الطارئة في غرينلاند الإسكندنافية" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 109 (10): 3658-3663 . doi : 10.1073/pnas.1115292109 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 بيرغلوند، جويل (1986). "انحسار المستوطنات النوردية في غرينلاند". الأنثروبولوجيا القطبية . 23 (1/2): 109-135 . JSTOR 40316106 . 
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماكغفرن، توماس هـ. (1980). "الأبقار، وفقمات القيثارة، وأجراس الكنائس: التكيف والانقراض في غرينلاند الإسكندنافية". علم البيئة البشرية . 8 (3): 245-275 . doi : 10.1007/bf01561026 .
  21. 1 2 3 4 والغرين، إريك (1986). الفايكنج وأمريكا . نيويورك: تيمز وهدسون. الصفحات 18-22 ، 66، 97. ISBN  0-500-02109-0.
  22. ↑ تشاو، بويانغ؛ كاستانيدا، إسلا س.؛ سالاكوب، جيفري م.؛ توماس، إليزابيث ك.؛ دانيلز، ويليام س.؛ شنايدر، توبياس؛ دي ويت، غريغوري أ.؛ برادلي، ريموند س. (25 مارس 2022). "اتجاه جفاف ممتد يتزامن مع زوال الاستيطان النورسي في جنوب غرينلاند". مجلة ساينس أدفانسز . 8 (12) eabm4346. الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم (AAAS). doi : 10.1126/sciadv.abm4346 .
  23. ↑ باريت، جيمس هـ.؛ بوسينكول، سان؛ نيل، كاثرين ج.؛ أوكونيل، تامسين س .؛ ستار، باستيان (1 فبراير 2020). "العولمة البيئية، والاستنزاف المتسلسل، وتجارة قرون الفظ في العصور الوسطى" . مراجعات علوم العصر الرباعي . 229 106122: 11. doi : 10.1016/j.quascirev.2019.106122 .
  24. ↑ نيلز، لينيروب (1998)، "النورسيون في غرينلاند"، دراسات عن غرينلاند ، المجلد 24، ص 54، doi : 10.7146/mog-ms.v24.146787  
  25. ^ أرنيبورج، جيه. هاينماير، J .؛ لينيروب، ن.؛ نيلسن، HL؛ رود، ن.؛ Sveinbjörnsdóttir، Á E. (1 مايو 2002). "مواعدة C-14 واختفاء النورسمان من جرينلاند" . أخبار الفيزياء الأوروبية . 33 (3): 77-80 . دوى : 10.1051/epn:2002301 . ردمك 0531-7479 . 
  26. ↑ فولجر، تيم (مارس 2017). "لماذا اختفى الفايكنج في جرينلاند؟" . مجلة سميثسونيان .
  27. ↑ باراس، كولين (23 مارس 2022). "ربما اختفى الفايكنج في جرينلاند بسبب نفاد الماء لديهم" . مجلة ساينس .
  28. ↑ ستوكينجر، غونتر (10 يناير 2012). "علماء الآثار يكشفون أدلة على سبب هجر الفايكنج لغرينلاند" . دير شبيغل أونلاين. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019.
  29. ↑ سيفر، كيرستن أ. (2009). "الأسنان المرغوبة: تجارة العاج في القطب الشمالي وأفريقيا في العصور الوسطى" . مجلة التاريخ العالمي . 4 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 271-292 . doi : 10.1017/S1740022809003155 .
  30. ↑ بريمنس، نيلز (7 يناير 2021). "استعمار الدنمارك والنرويج وإرثه" . nordics.info . جامعة آرهوس.
  31. ↑ باترسون، أليستير (16 يونيو 2016). ألفية من التواصل الثقافي . روتليدج. ص 57. ISBN  978-1-315-43572-5تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 4 يوليو 2023.
  32. ↑ ماكغفرن، توماس هـ. (1991). "المناخ، والترابط، والسببية في غرينلاند الإسكندنافية". الأنثروبولوجيا القطبية . 28 (2): 77-100 . JSTOR 40316278 . 
  33. 1 2 كينتيش، إيلي (10 نوفمبر 2016). "لماذا اختفى الفايكنج في جرينلاند؟" . Science.org . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021.
  34. ↑ بورّيجين، ماريسا؛ لاتيشيف، كونستانتين؛ كولسون، صوفي؛ باول، إيفلين م.؛ ميتروفيتسا، جيري إكس.؛ ميلن، غلين أ.؛ آلي، ريتشارد ب. (25 أبريل 2023). "ارتفاع مستوى سطح البحر في جنوب غرب غرينلاند كعامل مساهم في هجر الفايكنج" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 120 (17). doi : 10.1073/pnas.2209615120 .
  35. ↑ والاس، بيرجيتا (27 فبراير 2025) [28 نوفمبر 2006]. "L'Anse aux Meadows" . الموسوعة الكندية . مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2021.
  36. 1 2 3 4 5 6 7 شليدرمان، بيتر (2000). "عام 1000 ميلادي: الشرق يلتقي بالغرب". في: فيتزهيو، ويليام و.؛ وارد، إليزابيث (محرران). الفايكنج: ملحمة شمال الأطلسي . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 189-192 . ISBN  1-56098-995-5.
  37. 1 2 3 4 5 6 سيفر، كيرستن أ. (2000). "أسئلة بلا إجابات". في: فيتزهيو، ويليام و.؛ وارد، إليزابيث (محرران). الفايكنج: ملحمة شمال الأطلسي . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ص 270-279 . ISBN  1-56098-995-5.
  38. 1 2 بارنز، جيرالدين (2001). أمريكا الفايكنجية: الألفية الأولى . بويديل وبروير. ص. 13. ISBN  978-0-85991-608-0.
  39. ↑ جونز، غوين (1986). ملحمة نورس الأطلسية: رحلات نورس الاستكشافية والاستيطانية إلى أيسلندا وغرينلاند وأمريكا الشمالية (طبعة جديدة وموسعة ). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 184-185 ، 229. ISBN   978-0-19-215886-4.
  40. ↑ فون بريمن، آدم (2002). تاريخ رؤساء أساقفة هامبورغ-بريمن . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 218-219 . ISBN  0-231-12575-5.ترجمة فرانسيس ج. تشان.
  41. ^ بارتوسيك، جريزيجورز. بيسكوب، رادوسلاف؛ موراويك ، جاكوب (29 يوليو 2022). آدم بريمن Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum: الأصول والاستقبال والأهمية . تايلور وفرانسيس. ص. 89. ردمك  978-1-000-61038-3.
  42. 1 2 3 4 5 غوموندسدوتير، ليسابيت (أبريل 2023). "واردات الأخشاب إلى نورس جرينلاند: شريان الحياة أم الرفاهية؟" . العصور القديمة . 97 (392): 454– 471. دوى : 10.15184/aqy.2023.13 .
  43. ^ “ الموسوعة؛ أيسلندا ” (1300-1360) [رسالة جغرافية]. Safn Árna Magnússonar ، ID: AM 736 I 4to، pp. 15v—17r، NKS 359 4to، 16–26. كوبنهاغن: Den Arnamagnæanske Samling، معهد Arnamagnæan. 
  44. ^ باندلين ، بيورن. "AM 736 I 4to – الترجمة الإنجليزية" .
  45. 1 2 كييزا، باولو (4 مايو 2021). "ماركالادا: أول ذكر لأمريكا في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​(حوالي 1340)". Terrae Incognitae . 53 (2): 88–106 . hdl : 2434/860960 .
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 سيغوردسون، جيسلي (2000). "البحث عن فينلاند في دراسات الملاحم". في: فيتزهيو، ويليام دبليو؛ وارد، إليزابيث (محرران). الفايكنج: ملحمة شمال الأطلسي . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ص 232-237 . ISBN  1-56098-995-5.
  47. ↑ "استورد النورسيون القدماء في غرينلاند الأخشاب من شواطئ بعيدة". مجلة نيتشر . 617 (7959): 11– 11. 4 مايو 2023. doi : 10.1038/d41586-023-01412-3 .
  48. 1 2 مولر-فولمر، تريستان؛ وولف، كيرستن (2022). الفايكنج: موسوعة الصراع والغزوات والغارات . ABC-CLIO. ص 29-30 . ISBN  978-1-4408-7730-8تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 مايو 2023.
  49. ↑ والاس، بيرجيتا (2025) [2006]. "L'Anse aux Meadows" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا.
  50. ليدجر ، بول م.؛ جيردلاند -فلينك، لينوس؛ فوربس ، فيرونيك (30 يوليو 2019). "آفاق جديدة في لانس أو ميدوز" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 116 (31): 15341-15343 . doi : 10.1073/pnas.1907986116 .
  51. 1 2 باراكلو، إليانور روزاموند (2016). ما وراء الأراضي الشمالية: رحلات الفايكنج والملحمات الإسكندنافية القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 99، 129. ISBN  978-0-19-100448-3تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 أبريل 2023.
  52. 1 2 3 والاس، بيرجيتا (2003). "النورديون في نيوفاوندلاند: لانس أو ميدوز وفينلاند" . دراسات نيوفاوندلاند . 19 (1): 5-43 . ISSN 0823-1737 . 
  53. ↑ "موقع لانس أو ميدوز التاريخي الوطني" . هيئة الحدائق الكندية . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. كوخ صهر - احتوى هذا المبنى الصغير المعزول على فرن لإنتاج الحديد من خام المستنقعات. وُضع مصهر بسيط في منتصف الأرضية، وكان هناك فرن لحرق الفحم بالقرب منه. تشير كمية ونوع الخبث الموجود إلى أنه تم صهر الحديد مرة واحدة فقط. تم إنتاج كمية قليلة جدًا من الحديد، تكفي لصنع ما بين 100 إلى 200 مسمار.
  54. ↑ إنغستاد، هيلج ؛ إنغستاد، آن ستاين (2000) [1991]. اكتشاف الفايكنج لأمريكا: التنقيب عن مستوطنة نورسية في لانس أو ميدوز، نيوفاوندلاند . دار بريك ووتر للنشر. ص 135. ISBN  978-1-55081-158-2.
  55. ↑ هاندويرك، برايان. "طريقة تأريخ جديدة تُظهر أن الفايكنج احتلوا نيوفاوندلاند في عام 1021 ميلادي" مجلة سميثسونيان .
  56. ↑ كويتمز، مارغو؛ والاس، بيرجيتا ل.؛ ليندسي، تشارلز؛ سيفو، أندريا؛ دويف، بيترا؛ جينكينز، كيفن؛ لينداور، سوزان؛ إرديل، بينار؛ ليدجر، بول م.؛ فوربس، فيرونيك؛ فيرميرين، كارولين (20 أكتوبر 2021). "دليل على وجود أوروبيين في الأمريكتين عام 1021 ميلادي". مجلة نيتشر . 601 (7893): 388-391 . doi : 10.1038/s41586-021-03972-8 . تُعدّ نتيجة عام 1021 ميلادي، التي توصلنا إليها، التاريخ الوحيد المؤكد لوجود الأوروبيين عبر المحيط الأطلسي قبل رحلات كولومبوس. علاوة على ذلك، فإنّ تقارب نتائجنا، على ثلاث شجرات مختلفة، على نفس العام أمرٌ جدير بالملاحظة وغير متوقع. يشير هذا التزامن بقوة إلى وجود نشاط نورسي في لانس أو ميدوز في عام 1021 ميلادي. بالإضافة إلى ذلك، يوضح بحثنا إمكانية استخدام الشذوذ في تركيزات الكربون 14 في الغلاف الجوي في عام 993 ميلادي لتحديد أعمار الهجرات والتفاعلات الثقافية السابقة.
  57. ↑ برايس، مايكل (20 أكتوبر 2021). "أول مستوطنة للفايكنج في أمريكا الشمالية يعود تاريخها إلى 1000 عام بالضبط" . مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.acx9403 .
  58. 1 2 ريتشاردز، جيه دي (2005). الفايكنج: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 112-113 . doi : 10.1093/actrade/9780192806079.003.0011 . ISBN  978-0-19-280607-9.
  59. ↑ والاس، بيرجيتا (1 أبريل 2015). "مستعمرون أم مستغلون: النورسيون في فينلاند". في ستول، سكوت د. (محرر). من الغرب إلى الشرق: مناهج حديثة في علم آثار العصور الوسطى . دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 53-54 . ISBN  978-1-4438-7673-5.
  60. ↑ كولودني، أنيت (2012). في البحث عن أول اتصال: الفايكنج في فينلاند، وشعوب دونلاند، وقلق الاكتشاف لدى الأنجلو-أمريكيين . مطبعة جامعة ديوك. ص 95. ISBN  978-0-8223-5286-0.
  61. ↑ ماكنزي-سوتر، هولي (31 مايو 2018). "باحثة أمريكية: لا وجود للفايكنج في جنوب نيوفاوندلاند" . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. أفاد تقرير أثري قُدِّم إلى حكومة المقاطعة بعدم وجود أي دلائل على وجود الفايكنج في منطقة بوينت روزي في وادي كودروي. ولم يُظهر التقرير، الذي تناول الأعمال الأثرية التي نُفِّذت في المنطقة عامي 2015 و2016، أي دليل على وجود الفايكنج، مع "عدم وجود دليل واضح" على وجود بشري قبل عام 1800.
  62. ↑ برينغل، هيذر (مارس 2017). "الفايكنج" . ناشيونال جيوغرافيك . 231 (3). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. خلال حفريات صغيرة في عام 2015، عثرت باركاك وزملاؤها على ما بدا وكأنه جدار عشبي [...] لكن حفريات أكبر أجريت في صيف 2016 ألقت بظلال من الشك على تلك التفسيرات، مشيرةً إلى أن الجدار العشبي وتراكم خام المستنقعات كانا نتاج عمليات طبيعية.
  63. ↑ بيرد، ليندسي (30 مايو 2018). "التنقيب الأثري عن فايكنج وادي كودروي يفشل - تقرير مُقدّم إلى المقاطعة يُفيد بعدم العثور على أي نشاط نورسي في موقع التنقيب" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018.
  64. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ برينجل، هيذر (١٩ أكتوبر ٢٠١٢). "العثور على دليل على وجود موقع متقدم للفايكنج في كندا" . أخبار ناشيونال جيوغرافيك . جمعية ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٦.
  65. ↑ برينغل، هيذر (نوفمبر 2012). "الفايكنج والأمريكيون الأصليون" . ناشيونال جيوغرافيك . 221 (11). مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018.
  66. ↑ طبيعة الأشياء (22 نوفمبر 2012). "النورسيون: لغز القطب الشمالي" . تلفزيون سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2012.
  67. ↑ "علماء يعثرون على أدلة على وجود الفايكنج في القطب الشمالي الكندي" . Sci.News . 16 ديسمبر 2014.
  68. ↑ سميث، ميشيل هايور؛ سميث، كيفن ب.؛ نيلسن، غوريل (أغسطس 2018). "دورست، نورس، أم ثول؟ النقل التكنولوجي، وتلوث الثدييات البحرية، وتأريخ AMS للخيوط المغزولة والمنسوجات من القطب الشمالي الكندي الشرقي". مجلة العلوم الأثرية . 96 : 162-174 . hdl : 10037/14501 .
  69. ↑ لين، ديجاردان (27 يوليو 2018). "سكان القطب الشمالي القدماء كانوا يغزلون الخيوط قبل الفايكنج" . RCI .
  70. ↑ "بحث رائد في علم الآثار" . متحف هافنريفر للأنثروبولوجيا . جامعة براون. 24 يوليو 2018.
  71. 1 2 فيتزهيو، ويليام و. (2000). "طيور البفن، والدبابيس الحلقية، والأحجار الرونية: رحلة الفايكنج إلى أمريكا". في: فيتزهيو، ويليام و.؛ وارد، إليزابيث (محرران). الفايكنج: ملحمة شمال الأطلسي . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ص 11-26 . ISBN  1-56098-995-5.
  72. 1 2 ساذرلاند، باتريشيا د. (2000). "النورسيون وسكان أمريكا الشمالية الأصليون". في: فيتزهيو، ويليام و.؛ وارد، إليزابيث (محرران). الفايكنج: ملحمة شمال الأطلسي . واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ص 11-26 . ISBN  1-56098-995-5.
  73. ^ ليونجكفيست ، فريدريك (2005). “أهمية مناطق الموارد النائية في نورس جرينلاند” (PDF) . سكريبتا آيلانديكا . 56 . Isländska sällskapet (الجمعية الأيسلندية لجامعة أوبسالا): 13-54 . ISSN 0582-3234 . 
  74. ↑ "استخدام أراضي الإينو قبل الاتصال" . تراث نيوفاوندلاند ولابرادور . جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند. 2021 [2009].
  75. ↑ باستور، رالف (2021) [1998]. "تاريخ بيوثوك بعد الاتصال" . تراث نيوفاوندلاند ولابرادور . جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند.
  76. ^ إبنيسيرسدوتير، سيغريور سونا؛ سيغورسون ، آسغير (يناير 2011). “تم العثور على فئة فرعية جديدة من مجموعة هابلوغروب C1 لـ mtDNA في أيسلندا: دليل على اتصال ما قبل كولومبوس؟”. المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية . 144 (1): 92-99 . دوى : 10.1002/ajpa.21419 .
  77. ↑ بينارد، كلود (2008). مراجعة كتاب "ديناميات المجتمعات الشمالية: وقائع مؤتمر SILA/NABO حول علم الآثار في القطب الشمالي وشمال المحيط الأطلسي". مركز أبحاث غرينلاند، المتحف الوطني الدنماركي، دراسات في علم الآثار والتاريخ، المجلد 10. المجلة الكندية لعلم الآثار ، المجلد 32، العدد 1، الصفحات 168-170 . JSTOR 41103615 .    
  78. ↑ سيبتون، ج. (1880). "ملحمة إريك الأحمر" . قاعدة بيانات الملاحم الأيسلندية . مؤرشفة من الأصل في 4 مايو 2016.
  79. ↑ والاس، بيرجيتا (مايو 2019). "لانس أو ميدوز وفينلاند" . الصحافة السويدية . 90 (4): 12-15 .
  80. ↑ كامبل، جوردون (25 مارس 2021). أمريكا الإسكندنافية: قصة أسطورة تأسيسية . مطبعة جامعة أكسفورد. الشكل 3.1. ISBN 978-0-19-260598-6.
  81. ↑ ويتوك، مارتن (2018). "رحلات إلى فينلاند". حكايات فالهالا . سيمون وشوستر. ص 285. ISBN  978-1-68177-912-6.
  82. ↑ ماليت، بول هنري (1770). وصف عادات وتقاليد الدنماركيين القدماء . المجلد الأول. دار كارنان وشركاه. الصفحات 282-289 . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. حتى الآن، لم نرَ سوى جهود طفيفة يبذلها النرويجيون لتأسيس وجودهم في فينلاند. وقد أثبت العام الذي تلى وفاة ثورستين أنه أكثر ملاءمةً لفكرة إنشاء مستعمرة.  
  83. ↑ واتس، إدوارد (2020). "الأجداد النورسيون للإمبراطورية الأمريكية" . استعمار الماضي: صناعة الأساطير والبيض قبل كولومبوس في الكتابة الأمريكية في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة فرجينيا. ص 242-243 . ISBN  978-0-8139-4388-6أُرشف من الأصل في 2 مايو 2023. أثار كتاب رافن، الذي تُرجم إلى الإنجليزية ونُشر على ضفتي المحيط الأطلسي، وهو ترجمة تفسيرية للملاحم الأيسلندية التي نسخها سنوري ستورلسون وشعراء سكالديك آخرون في القرن الرابع عشر، افتتانًا عابرًا للمحيط الأطلسي بكل ما يتعلق بالفايكنج . لم يقتصر هذا الافتتان على الخيال البدائي المتوقع ذي الأصل النورسي، بل حفّز أيضًا ترسيخًا أكثر رسوخًا قائمًا على النسب، دفع بالاستيلاء الأمريكي على الهوية الأنجلوسكسونية القوطية إلى أعماق الماضي الأسطوري، وصولًا إلى جذورها الخيالية في النزعة الجرمانية الإسكندنافية، وذلك بتصنيف الأنجلوسكسونية كثقافة فرعية من النزعة الجرمانية النورسية.
  84. ↑ ويتوك، مارتن (2018). حكايات فالهالا . سيمون وشوستر. ص 9. ISBN  978-1-68177-912-6تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 مايو 2023.
  85. ↑ ويفر، جيس (2014). الأطلسي الأحمر: السكان الأصليون لأمريكا وتشكيل العالم الحديث، 1000-1927 . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 37. ISBN  978-1-4696-1439-7تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 مايو 2023.
  86. ↑ بلانك، جيفري (2020). حروب الأطلسي: من القرن الخامس عشر إلى عصر الثورة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 5. ISBN  978-0-19-086046-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 مايو 2023.
  87. ↑ إنغستاد، هيلغا؛ إنغستاد، آن ستاين (2001). اكتشاف الفايكنج لأمريكا: التنقيب عن مستوطنة نورسية في لانس أو ميدوز، نيوفاوندلاند . دار بريك ووتر للنشر. ص 111. ISBN  978-0-8160-4716-1تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 مايو 2023.
  88. ↑ بابكوك، ويليام هنري (1913). زيارات النورسيين الأوائل إلى أمريكا الشمالية . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. ص 171. OCLC 918144 .  
  89. ↑ هيرمانسون، هالدور (1936). مشكلة منطقة النبيذ . أيسلندا. المجلد 25. إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. الصفحات 57-58 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0008-3755 .   
  90. ↑ سوانتون، جون (1947). رحلات أرض النبيذ (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 76-77 . LCCN 48005081 .  
  91. ↑ أولسون، تريغفي ج. (1963). الرحلات المبكرة والمداخل الشمالية، سلسلة الذكرى المئوية الكندية . تورنتو: ماكليلاند وستيوارد المحدودة. الصفحات 6-7 . LCCN 64055912 .  
  92. ^ "يوهانس كريستوفر تورنوي" . التاريخ القطبي . نورسك بولارينستيت. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2026.
  93. ^ تورنوي ، يوهانس كريستوفر (1965). التاريخ الأمريكي المبكر: نورسمان قبل كولومبوس . أوسلو، النرويج: Universitetsforlaget. إل سي سي إن 66070440 . 
  94. ^ ماجنوسون، ماغنوس. بالسون ، هيرمان (1965). فينلاند ساغاس ( الطبعة الثانية عشرة). بريطانيا العظمى: كتب البطريق. ص 8، 42، 116، 118. ISBN   0-14-044154-9.
  95. ↑ أندرسون، جون آر إل (1967). رحلة فينلاند . نيويورك: فانك وواجنالز.
  96. ↑ ساور، كارل أو. (1968). في الضباب الشمالي . جامعة كاليفورنيا. ص 100-139 . 
  97. ↑ والاس، بيرجيتا (2003). "النورسيون في نيوفاوندلاند: لانس أو ميدوز وفينلاند" . دراسات نيوفاوندلاند ولابرادور . 19 (1): 39 صفحة.
  98. ↑ كيلوغ، روبرت (2000). "مقدمة" . في سمايلي، جين (محررة). ملاحم الأيسلنديين . المملكة المتحدة: فايكنغ/بينغوين. ص 32. ISBN  0-670-89040-5.
  99. ↑ روتيلا، كارلو (صيف 2007). "تاريخ المجلات الشعبية". راريتان . 27 (1). جامعة روتجرز: 11-36 . ISSN 0275-1607 . 
  100. ↑ كرافت، هربرت سي. (1989). "العلاقات التجارية بين الهنود والبيض في القرنين السادس عشر والسابع عشر في منطقتي وسط المحيط الأطلسي وشمال شرق الولايات المتحدة". علم آثار شرق أمريكا الشمالية . 17 : 1-29 . JSTOR 40914304 . 
  101. ↑ كروكر، كريستوفر (سبتمبر 2020). "ما نتحدث عنه عندما نتحدث عن فينلاند: التاريخ، والبياض، وطمس السكان الأصليين، والوجود النورسي المبكر في نيوفاوندلاند" . المجلة الكندية للتاريخ . 55 ( 1-2 ): 97-98 . doi : 10.3138/cjh-2019-0028 .
  102. ↑ واتس، إدوارد (2020). "الأجداد النورسيون للإمبراطورية الأمريكية" . استعمار الماضي: صناعة الأساطير والبيض قبل كولومبوس في الكتابة الأمريكية في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة فرجينيا. ص 243. ISBN  978-0-8139-4388-6.
  103. ↑ كولودني، أنيت (2012). في البحث عن أول اتصال: الفايكنج في فينلاند، وشعوب دونلاند، وقلق الاكتشاف لدى الأنجلو-أمريكيين . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ص 204. ISBN  978-0-8223-5286-0.
  104. ↑ كولودني، أنيت (ديسمبر 2003). "روايات ما قبل التاريخ الأمريكي: الهنود، وعلم الآثار، وأساطير الأصل القومي" . الأدب الأمريكي . 75 (4): 693-721 . doi : 10.1215/00029831-75-4-693 .
  105. ↑ كامبل، جوردون (2021). أمريكا الإسكندنافية: قصة أسطورة تأسيسية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27، 212. ISBN  978-0-19-886155-3تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 مايو 2023.
  106. ↑ كلاين، كريستوفر (23 نوفمبر 2013). "الكشف عن صلات نيو إنجلاند بالفايكنج" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021.
  107. ↑ روبن فليمنج (1995). "التاريخ الخلاب والعصور الوسطى في أمريكا في القرن التاسع عشر". المجلة التاريخية الأمريكية . 100 (4): 1079-1082 . doi : 10.1086/ahr/100.4.1061 . JSTOR 2168201 . 
  108. 1 2 روتيلا، كارلو (صيف 2007). "تاريخ المجلات الشعبية". راريتان . 27 (1). جامعة روتجرز: 11-36 .
  109. ↑ هورسفورد، إيبن نورتون (21 نوفمبر 1889). اكتشاف مدينة نورومبيغا القديمة: رسالة إلى رئيس ومجلس الجمعية الجغرافية الأمريكية في جلستهم الخاصة في ووترتاون . نيويورك: هوتون ميفلين. ص 14 . 
  110. ↑ ويليامز، ستيفن (1991). علم الآثار الخيالي: الجانب البري من عصور ما قبل التاريخ في أمريكا الشمالية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا . الصفحات 206-210 . ISBN  978-0-8122-8238-2.
  111. ↑ غلوريا بوليزوتي غريس "الفايكنج على نهر تشارلز أو الملحمة الغريبة لدايتون روك، ونورومبيغا، ومسحوق الخبز مزدوج المفعول من رومفورد" . 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.جمعية نيدهام التاريخية
  112. ↑ ريغال، برايان (نوفمبر-ديسمبر 2019). "لكل شيء معنى في فايكنغ". مجلة المتشكك . المجلد 43، العدد 6. مركز الاستفسار . الصفحات 44-47 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0194-6730 .    
  113. 1 2 3 جيلمان، رودا ر. (صيف 2006). "إعادة النظر في حجر كينسينغتون الروني: التطورات الحديثة، والمنشورات الحديثة" . تاريخ مينيسوتا . 60 (2). مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية: 61-65 . ISSN 2327-9230 . 
  114. 1 2 3 4 5 إدواردز، هارولد (1 يناير 2020). "حجر كينسينغتون الروني: دليل جيولوجي على خدعة". عالم الآثار في مينيسوتا . 77 : 6-40 .
  115. ↑ كامبل، جوردون (2021). أمريكا الإسكندنافية: قصة أسطورة تأسيسية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 173. ISBN  978-0-19-886155-3تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 2 مايو 2023.
  116. ↑ ويلكس، جوناثان (21 سبتمبر 2025). "أشهر الخدع الأثرية في التاريخ" . ياهو نيوز .
  117. ^ بريدا، أولاوس (1910). "كينسينغتون ستينن". سيمارا . ص 65 – 80. 
  118. ↑ بليجن، ثيودور كريستيان (1968). حجر كينسينغتون الروني: ضوء جديد على لغز قديم . سانت بول: جمعية مينيسوتا التاريخية. ص 87. ISBN  0-87351-044-5.
  119. ↑ والغرين، إريك (1958). حجر كنسينغتون: لغز تم حله . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. الصفحات 117-119 . LCCN 58-6281 .  
  120. ↑ بليجن، ثيودور كريستيان (1968). حجر كينسينغتون الروني: ضوء جديد على لغز قديم . سانت بول: جمعية مينيسوتا التاريخية. ISBN 0-87351-044-5.
  121. ↑ بيرك، مينيفون (30 سبتمبر 2021). "دراسة جديدة تؤكد أن خريطة فينلاند المثيرة للجدل لجامعة ييل مزيفة" . أخبار إن بي سي .
  122. ↑ كامينغز، مايك (1 سبتمبر 2021). "تحليل يكشف سر خريطة فينلاند - إنها مزيفة" . أخبار جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021.
  123. ↑ يوهاس، آلان (30 سبتمبر 2021). "جامعة ييل تقول إن خريطتها لفينلاند، التي كانت تُوصف بأنها كنز من العصور الوسطى، مزيفة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021.