عملية ثورية مستمرة

كانت العملية الثورية المستمرة ( بالبرتغالية : Processo Revolucionário em Curso ، PREC ) هي الفترة التي شهدتها البرتغال خلال انتقالها إلى الديمقراطية، والتي بدأت بعد محاولة انقلاب فاشلة قادها اليمين في 11 مارس 1975، وانتهت بعد محاولة انقلاب فاشلة أخرى قادها اليسار في 25 نوفمبر 1975. وقد تميزت هذه الفترة، التي استلهمت سياساتها من أقصى اليسار وحركة العمال ، باضطرابات سياسية، وعنف من اليمين واليسار، ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وعدم استقرار، وتأميم الشركات، والاحتلال القسري ومصادرة الأراضي الخاصة، فضلاً عن هجرة الكفاءات ورؤوس الأموال . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

بحلول عام ١٩٧٤، كان خُمس إجمالي الإنفاق الحكومي البرتغالي والغالبية العظمى من قواتها المسلحة منخرطين في حروب في ثلاث من مستعمراتها الأفريقية. ^{[ ٦ ]} في حين أن قوى أوروبية أخرى قد منحت الاستقلال لمستعمراتها الأفريقية السابقة في ستينيات القرن العشرين، رفض الديكتاتور البرتغالي أنطونيو سالازار حتى مجرد التفكير في خيار الاستقلال. وكان قد قاوم في وقت سابق إنهاء الاستعمار لمقاطعة غوا ، التي احتلتها البرتغال لأول مرة في القرن السادس عشر، لكنه لم يكن يملك القدرة على التدخل عندما دخل الجيش الهندي المقاطعة وضمها إلى الهند عام ١٩٦١. اتخذ سالازار خطوة غير مألوفة باللجوء إلى الأمم المتحدة ضد العمل الهندي، لكن تم تجاهله (انظر غزو غوا ). في عام ١٩٦٨، واصل خليفة سالازار، مارسيلو كايتانو، الحرب المكلفة في المستعمرات. وبحلول عام ١٩٧٣، كان النفوذ البرتغالي على غينيا البرتغالية ينهار بسرعة. في أنغولا وموزمبيق ، واجهت عدة جماعات مسلحة، مثل الحركة الشعبية لتحرير أنغولا المدعومة من الاتحاد السوفيتي في أنغولا، وجبهة تحرير موزمبيق (فريليمو) في موزمبيق. أدت الخسائر في جيشها المجند، وتزايد النفقات العسكرية، وإصرار الحكومة على البقاء مسيطرة على الأراضي ما وراء البحار، إلى إحباط الضباط الصغار (الضباط) ودفعهم إلى التطرف، حتى أن الجنرال أنطونيو دي سبينولا، المنتمي إلى يمين الوسط ، انتقد علنًا سياسة الحكومة الاستعمارية. وشكّل هؤلاء الضباط الصغار العمود الفقري للثورة العسكرية ضد كايتانو، والتي أسفرت في نهاية المطاف عن الإطاحة بنظام الدولة الجديدة .

ترسخت الديكتاتورية اليمينية الاستبدادية في البرتغال عندما تولى سالازار منصب رئيس الوزراء عام 1932، بعد أن شغل منصب وزير المالية منذ عام 1928. ^{[ 7 ]} تطور النظام إلى ديكتاتورية فاشية كلاسيكية متأثرة بشدة بأفكار بينيتو موسوليني النقابية في إيطاليا. تجلى ذلك في تشكيل الدولة الجديدة (إستادو نوفو) وحكم الحزب الحاكم الدائم. وكان من المقرر دمج النقابات العمالية بشكل كامل في جهاز الدولة. وبحلول عام 1974، تعرض هذا الغياب للديمقراطية في دولة أوروبية غربية لانتقادات متزايدة من الداخل والخارج. تأسست منظمة العفو الدولية بعد تجربة مؤسسها الذي صادف حالات تعذيب في البرتغال.

كانت أيديولوجية سالازار الشخصية مؤيدة للكاثوليكية، ومعادية للشيوعية، ومعادية لليبرالية ، وقومية. أما سياسته الاقتصادية فكانت في كثير من الأحيان حمائية وتجارية . وبينما شهدت الدولتان الواقعتان في شبه الجزيرة الأيبيرية نموًا اقتصاديًا في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي - ويرجع ذلك أساسًا إلى كونهما مصدرًا للعمالة الرخيصة ووجهات سياحية - إلا أن معدلات الفقر والأمية ظلت مرتفعة. وشهدت البرتغال مستويات عالية من الهجرة، ولا تزال هذه الظاهرة سمة من سمات اقتصادها حتى اليوم.

أدت الثورة إلى طفرة في النشاط السياسي، حيث بلغ عدد الأحزاب السياسية النشطة في وقت من الأوقات ستين حزبًا. وقد عمل الحزب الشيوعي البرتغالي سرًا لفترة طويلة تحت قيادة ألفارو كونال . ورغم محدودية دعمه الانتخابي، إلا أن موقعه في النقابات العمالية والريف منحه نفوذًا هائلًا. وقد ساهم هذا، إلى جانب مستويات الفقر في البلاد ونقص التنمية الاجتماعية والاقتصادية، في زيادة الدعوات إلى التأميم . وبحسب تقديرات مختلفة، فقد تم الاستيلاء على ما بين ستين وثمانين بالمائة من الاقتصاد بعد الثورة. بالنسبة للكثيرين من اليسار في البرتغال، أطاحت ثورة 1974 بدكتاتورية "إستادو نوفو" والقوى الاقتصادية التي استفادت منها، ومثّلت بداية إقامة دكتاتورية البروليتاريا المنشودة في دولة اشتراكية حقيقية . ^{[ 8 ]} وفي ثمانينيات القرن العشرين فقط، وصل يمين الوسط، بنزعته المؤيدة للسوق ورؤيته الريادية، إلى السلطة في البرتغال، وبدأ خصخصة أو إعادة خصخصة الشركات الحكومية ذات النمط السوفيتي مع الحفاظ على الديمقراطية. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

كان من بين النتائج غير المباشرة لثورة القرنفل انهيار الاقتصاد وتشريد مئات الآلاف من الأشخاص الذين عادوا من المستعمرات إلى البرتغال كلاجئين.

الأعاصير العائدة

العائدون (من الفعل البرتغالي retornar ، بمعنى العودة) هم السكان البرتغاليون الذين فروا من مستعمراتهم الخارجية خلال عملية إنهاء الاستعمار التي أدارتها حكومة الإنقاذ الوطني الثورية ، في الأشهر التي تلت ثورة القرنفل . ^{[ 14 ]}

بعد الانقلاب العسكري في 25 أبريل 1974، واجهت البرتغال اضطرابات سياسية، وعاد الجيش الاستعماري - الذي كان مسيسًا بشدة في عهد نظام سالازار وحروب الاستقلال - إلى الوطن، مصطحبًا معه جزءًا كبيرًا من السكان الأوروبيين في أنغولا وموزمبيق البرتغاليتين ، وبدرجة أقل في غينيا وتيمور البرتغاليتين . ومنذ مايو 1974 وحتى نهاية سبعينيات القرن العشرين، غادر أكثر من مليون مواطن برتغالي من الأراضي الأفريقية التابعة للبرتغال (معظمهم من أنغولا وموزمبيق البرتغاليتين ) وتيمور البرتغالية تلك الأراضي كلاجئين معدمين - يُعرفون باسم " العائدين " . ^{[ 12 ] [ 13 ]} ولا يزال العدد الإجمالي لهؤلاء اللاجئين الذين وصلوا إلى البرتغال غير واضح؛ إذ تتراوح التقديرات بين 500 ألف ومليون شخص. دخل بعض الأفراد، وخاصة من الجيش، في صراع مع الجناح الشيوعي للحكومة الجديدة، وساهم انخراطهم في دعم كل من القوى السياسية اليمينية والمؤيدة للديمقراطية، مما أحبط محاولة انقلاب قامت بها وحدات عسكرية يسارية متطرفة في 25 نوفمبر 1975. ^{[ 15 ]} ومن بين هذه القوى جيش سالازار لتحرير البرتغال (ELP) والحركة الديمقراطية لتحرير البرتغال (MDLP)، بقيادة أنطونيو دي سبينولا وبتمويل من الفرانكويين . نفذت هذه الجماعات عددًا من الهجمات والتفجيرات خلال صيف 1975 الحار ، معظمها في شمال البرتغال، بينما شاركت الحركة الديمقراطية لتحرير البرتغال في محاولة الانقلاب في 11 مارس. عندما وصل سبينولا وحلفاؤه إلى السلطة في نوفمبر، تم حل الحركة الديمقراطية لتحرير البرتغال بينما واصل جيش سالازار لتحرير البرتغال حملته. عندما نالت تيمور البرتغالية استقلالها في عام 1975، غزتها إندونيسيا بعد تسعة أيام، وقُتل آلاف المدنيين.

يُنظر إلى مصطلح " retornado" على أنه مصطلح ازدرائي، حيث يفضل معظمهم مصطلح "لاجئ". ^{[ 16 ] [ 17 ]}

كانت تجربة البرتغال السابقة مع الديمقراطية قبل ثورة القرنفل عام 1974 مثيرة للجدل وقصيرة الأمد. تولت الجمهورية الأولى السلطة عام 1910 من نظام ملكي متدهور ، ولم تستمر هي نفسها سوى ستة عشر عامًا حتى عام 1926. في ظل الجمهورية، اتسم أداء المؤسسات البرلمانية بالضعف، وظلت السلطة السياسية والاقتصادية مركزة في أيدي قلة. وانتشر الفساد وسوء الإدارة الاقتصادية على نطاق واسع. زجّت القيادة الجمهورية بالبرتغال في الحرب العالمية الأولى، متكبدةً نفقات باهظة وخسائر فادحة في الأرواح. أنهى انقلاب عسكري الجمهورية الأولى عام 1926، وكانت هذه بداية ديكتاتورية تطورت لاحقًا إلى نظام الدولة الجديدة (إستادو نوفو) .

في أوائل الستينيات، أدت حركات الاستقلال في المقاطعات البرتغالية ما وراء البحار ، أنغولا وموزمبيق وغينيا في أفريقيا، إلى الحرب الاستعمارية البرتغالية (1961-1974). وخلال فترة الحرب الاستعمارية ، واجهت البرتغال تزايداً في المعارضة، وحظراً على الأسلحة، وعقوبات أخرى فرضها معظم المجتمع الدولي.

في أبريل/نيسان 1974، قاد انقلاب عسكري سلمي يساري في لشبونة ، عُرف بثورة القرنفل ، الطريق نحو ديمقراطية حديثة واستقلال آخر المستعمرات في أفريقيا، بعد عامين من فترة انتقالية عُرفت باسم "الثورة الثورية للبلاد" (PREC)، اتسمت باضطرابات اجتماعية ونزاعات على السلطة بين القوى السياسية اليسارية واليمينية. تركت هذه الأحداث البرتغال على حافة حرب أهلية، وجعلتها أرضًا خصبة للتطرف. حاولت بعض الفصائل، بما فيها الحزب الشيوعي البرتغالي بزعامة ألفارو كونال ، دون جدوى، تحويل البلاد نحو الشيوعية. أدى الانسحاب من المستعمرات وقبول شروط الاستقلال، التي أسفرت عن إنشاء دول شيوعية مستقلة حديثًا عام 1975 (وأبرزها جمهورية أنغولا الشعبية وجمهورية موزمبيق الشعبية )، إلى نزوح جماعي للمواطنين البرتغاليين من الأراضي الأفريقية التابعة للبرتغال (معظمهم من أنغولا وموزمبيق البرتغاليتين )، ^{[ 24 ] [ 25 ]} مما أدى إلى وجود أكثر من مليون لاجئ برتغالي معدم - العائدين . واستمرت البلاد تُحكم من قبل إدارة مؤقتة عسكرية مدنية حتى الانتخابات التشريعية البرتغالية عام 1976 . 

• الهيئات الإدارية Processo Revolucionário Em Curso

• مقال على موقع بي بي سي الإلكتروني حول الثورة البرتغالية
• مصدر ضخم لمقالات صحفية من جميع أنحاء أوروبا في عام 1974 وما بعده
• موقع الاتحاد الأوروبي
• مقال وكالة فرانس برس بمناسبة الذكرى الثلاثين للثورة البرتغالية
• التسلسل الزمني للبرتغال على موقع التاريخ