توماس مينينو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

توماس مايكل مينينو (27 ديسمبر 1942 - 30 أكتوبر 2014) سياسي أمريكي شغل منصب عمدة مدينة بوسطن من عام 1993 إلى عام 2014، وهو أطول عمدة خدمةً في تاريخ المدينة. انتُخب عمدةً عام 1993 بعد أن شغل منصب القائم بأعمال العمدة لمدة ثلاثة أشهر عقب استقالة سلفه ريموند فلين . قبل توليه منصب العمدة، كان مينينو عضوًا في مجلس مدينة بوسطن ، وانتُخب رئيسًا له عام 1993.

اشتهر مينينو، الملقب بـ"ميكانيكي المدن"، بتركيزه على القضايا الجوهرية، وحظي بشعبية واسعة كرئيس للبلدية. خلال فترة ولايته، شهدت بوسطن تطورًا عمرانيًا ملحوظًا، شمل منطقة الميناء ، وإعادة تطوير ساحة دادلي (المعروفة اليوم باسم "ساحة نوبيان")، وإعادة تطوير المنطقة المحيطة بملعب فينواي بارك . مع ذلك، وخلال فترة رئاسته، أدى التحديث العمراني إلى ارتفاع أسعار العقارات بشكل كبير، ما تسبب في نزوح بعض السكان القدامى من أحيائهم، ووجهت اتهامات لمينينو بمحاباة بعض المطورين العقاريين. في المقابل، انخفضت معدلات الجريمة في بوسطن خلال فترة مينينو إلى مستويات غير مسبوقة، وأصبحت المدينة من بين أكثر المدن الكبرى أمانًا في الولايات المتحدة. كما اتخذ مينينو عددًا من الإجراءات البيئية. وفي السنة الأخيرة من ولايته، واجهت المدينة تفجير ماراثون بوسطن ، وهو حادث إرهابي داخلي .

كان مينينو عضوًا ليبراليًا في الحزب الديمقراطي . قاد جهازًا سياسيًا قويًا في بوسطن، ولعب أدوارًا بارزة في السياسة الوطنية، منها رئاسة مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة من عام 2002 إلى 2003، واستضافة بوسطن للمؤتمر الوطني الديمقراطي عام 2004 ، والمشاركة في تأسيس مجموعة " رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير المشروعة" مع عمدة مدينة نيويورك آنذاك ، مايكل بلومبيرغ . بعد انتهاء ولايته، عُيّن أستاذًا للعلوم السياسية في جامعة بوسطن . كما شارك في تأسيس وإدارة " مبادرة المدن" ، وهو مركز أبحاث للقيادة الحضرية تابع لجامعة بوسطن. انتهت حياة مينينو بعد انتهاء ولايته بشكل مفاجئ، إذ شُخّصت إصابته بنوع متقدم من السرطان مجهول المنشأ في مارس 2014، وتوفي متأثرًا بالمرض بعد سبعة أشهر.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد مينينو في 27 ديسمبر 1942 في ريدفيل ، وهي جزء من حي هايد بارك في بوسطن . كان ابن سوزان وكارل مينينو، وكلاهما من أصل إيطالي. [ 2 ] كانت ريدفيل مجتمعًا إيطاليًا أمريكيًا في غالبيته. [ 3 ] كان والد مينينو مشرفًا في مصنع ويستنجهاوس إلكتريك ، [ 2 ] وكان أجداده يعيشون في الطابق الأول من منزل والديه في هايد بارك. [ 4 ] في صغره، تعرّض مينينو، الأمريكي من أصل إيطالي، للتحامل ضد الإيطاليين . [ 3 ]

بعد تخرجه من مدرسة سانت توماس أكويناس الثانوية في جامايكا بلين عام ١٩٦٠، [ ٢ ] [ ٥ ] التحق مينينو بثلاث دورات مسائية في كلية بوسطن قبل أن يتخلى عن دراسته الجامعية. [ ٥ ] [ ٢ ] قرر مينينو أن الجامعة ليست مناسبة له، الأمر الذي أثار استياء والده. [ ٢ ] يتذكر كارل مينينو ذات مرة أسباب ابنه لعدم إكمال تعليمه العالي: "لم يذهب ترومان إلى الجامعة"، هكذا كان مينينو الابن يقول لوالده (كان الرئيس هاري إس. ترومان الرئيس المفضل لدى مينينو وبطله الشخصي). [ ٢ ] حصل مينينو في نهاية المطاف على شهادة جامعية متوسطة في إدارة الأعمال عام ١٩٦٣ من كلية ماونت إيدا ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم كلية تشامبرلين جونيور، والتي لم تعد موجودة الآن. [ ٣ ] خلال فترة عمله كعضو في مجلس مدينة بوسطن عام ١٩٨٤، التحق مينينو بجامعة ماساتشوستس بوسطن كطالب جامعي . تخرج بدرجة بكالوريوس في التخطيط المجتمعي في يناير 1988. [ 5 ]

بداية المسيرة المهنية

قبل ترشحه للمنصب، عمل مينينو كأخصائي نقل سكني لهيئة إعادة تطوير بوسطن، وكان مساعدًا باحثًا للجنة التشريعية للولاية المعنية بالإسكان والتنمية الحضرية، وعمل كمساعد لعضو مجلس الشيوخ جوزيف ف. تيميلتي . [ 6 ] [ 7 ]

التقى مينينو في سن التاسعة عشرة بجوزيف ف. تيميلتي، الذي أصبح مرشدًا سياسيًا له، في عام 1961. [ 5 ]

بدأ مينينو العمل في مجال المبيعات في شركة متروبوليتان للتأمين على الحياة عام 1963. [ 5 ] [ 2 ] ترك قطاع التأمين عام 1968 بعد أن حصل له تيميلتي على وظيفة مبتدئة في هيئة إعادة تطوير بوسطن . [ 5 ]

عمل مينينو في حملتي تيميلتي الانتخابيتين لمنصب رئيس بلدية بوسطن عامي 1971 و 1975 . [ 5 ] انتقامًا من مينينو لعمله في حملة تيميلتي لإزاحته عن منصبه، قام رئيس البلدية كيفن وايت بفصل مينينو من هيئة إعادة تطوير بوسطن. [ 5 ] عاد مينينو للعمل في حملة تيميلتي في انتخابات رئاسة بلدية بوسطن عام 1979. [ 5 ]

مسيرة مهنية في مجلس المدينة

مينينو مع العمدة ريموند فلين خلال فترة تولي مينينو منصب عضو مجلس المدينة

انتُخب مينينو عضوًا في مجلس مدينة بوسطن عن الدائرة الخامسة المُستحدثة في نوفمبر 1983 ، حاصدًا 75% من الأصوات مُنافسًا ريتشارد إي. كيني. [ 8 ] وادّعى تيميلتي لاحقًا أن حدود الدائرة الخامسة صُممت بدقة لضمان انتخاب مينينو، حليفه، لعضوية مجلس مدينة بوسطن . [ 5 ] ولم يتجاوز أي مرشح آخر لمجلس المدينة مجموع أصوات مينينو البالغ 17,561 صوتًا حتى حصل مات أومالي على 18,204 أصوات في عام 2013. [ 9 ] تزامنت انتخابات رئاسة بلدية بوسطن عام 1983 مع انتخابات مجلس المدينة، ودعم مينينو رايموند فلين لمنصب رئيس البلدية مُفضلاً إياه على ميل كينغ . [ 5 ] مثّل مينينو الدائرة الخامسة لمدة تسع سنوات، وترشح دون مُنافسة لإعادة انتخابه في نوفمبر 1985 . [ 10 ] أُعيد انتخابه مرة أخرى في نوفمبر 1989 (دون منافس) وفي نوفمبر 1991 (حيث حصل على 82% من الأصوات). [ 11 ]

مينينو (أقصى اليسار) في تجمع لفريق نيو إنجلاند باتريوتس عام 1985 ، إلى جانب الحاكم مايكل دوكاكيس ، ورئيس البلدية ريموند فلين، واللاعب برايان هولواي
مينينو يسير في حي روزلينديل مع العمدة فلين وعمدة مدينة نيويورك إد كوخ عام 1986

في عام ١٩٨٤، عُيّن مينينو رئيسًا للجنة التخطيط والتنمية في المجلس. [ ١٠ ] وفي عام ١٩٨٨، أصبح رئيسًا للجنة المالية في مجلس المدينة. أُعيد تسمية هذه اللجنة إلى لجنة الطرق والوسائل في مجلس المدينة عام ١٩٩٠، وهو الاسم الذي لا تزال تحمله حتى اليوم. وظل رئيسًا لهذه اللجنة طوال فترة ولايته كعضو في مجلس المدينة. [ ١٢ ] واكتسب سمعة طيبة لفهمه العميق لميزانية المدينة وكيفية تخصيص الأموال لمساعدة السكان. [ ٣ ] وكان معروفًا بأنه "مراقب يقظ لميزانية المدينة"، كما أشادت به صحيفة بوسطن غلوب . [ ١٢ ] وكان عضوًا مؤسسًا في لجنة السياحة والسياحية التابعة لمجلس المدينة والتي أُنشئت عام ١٩٩١. [ ١٣ ] ونال مينينو إشادة لما وصفه أدريان ووكر من صحيفة بوسطن غلوب بـ"كفاءته في تفاصيل إدارة المدينة"، وتعرض لبعض الانتقادات بسبب علاقته الوثيقة برئيس البلدية فلين. [ 14 ] كتب ووكر أيضًا أن مينينو اكتسب سمعة طيبة كعضو مجلس، "لاجتهاده واهتمامه بالتفاصيل". [ 14 ] في عام 1993، انتخبه زملاؤه في المجلس رئيسًا لمجلس مدينة بوسطن متفوقًا على مورا هينيجان . [ 5 ] كان هذا فوزًا مفاجئًا إلى حد ما . [ 14 ]

في عام ١٩٨٦، عرض العمدة فلين على مينينو منصب مفوض الحدائق والترفيه. ردًا على عرض فلين، قال مينينو إنه "فوجئ" به، لكنه "يفكر في جميع الفرص المتاحة أمامه". [ ١٥ ] لم يتولَّ مينينو المنصب ، لكنه أُعيد انتخابه في نوفمبر ١٩٨٧ بنسبة ٨٧٪ من الأصوات. [ ١٦ ] كما أعلن ترشحه لمنصب عمدة مقاطعة سوفولك في عام ١٩٨٦، لكنه تراجع عن ترشحه لاحقًا. [ ٥ ] في عام ١٩٩٢، خطط للترشح لمقعد الكونغرس الأمريكي الذي كان سيُخليه النائب برايان ج. دونيلي (ديمقراطي - دورشيستر). [ ١٧ ] امتدت دائرة هذا المقعد الحادي عشر من حي دورشيستر في بوسطن مرورًا بمجتمعات على الشاطئ الجنوبي وصولًا إلى مقاطعة بليموث . بعد أن أدى تقسيم الدوائر الانتخابية في الكونغرس الأمريكي إلى بقاء 10 مقاعد فقط لماساتشوستس، اختفت دائرة دونيلي الانتخابية، واختار مينينو عدم منافسة النواب من الدوائر الأخرى. [ 18 ]

عارض مينينو العديد من القوانين المحلية التي كانت ستوسع حقوق الأزواج المثليين في الشراكات المنزلية ، بما في ذلك قانون حماية الأسرة لعام 1991 (الذي كان سيمنح مزايا لأي أسرة تسجل نفسها كعائلة). [ 19 ] وخلال حملته الانتخابية لمنصب رئيس البلدية عام 1993، عزا المتحدث باسمه هذه المعارضة إلى اعتقاد مينينو بأن هذه القوانين تُعرّف "الأسرة" تعريفًا واسعًا جدًا، وليس معارضة صريحة لتشريعات مماثلة تُعرّف الشراكات المنزلية تعريفًا أضيق. [ 19 ]

أيد مينينو، بصفته عضوًا في مجلس المدينة، مقترحات توزيع الإبر النظيفة والواقيات الذكرية ، وكلاهما يهدف إلى منع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . [ 20 ] [ 21 ] وشمل دعم مينينو لتوزيع الواقيات الذكرية دعم توزيعها في المدارس. [ 19 ] وبصفته رئيسًا للجنة الطرق والوسائل، دعا مينينو إلى زيادة تمويل برامج مكافحة الإيدز. [ 19 ] وفي عام 1988، وضع مينينو خطة من خمس نقاط تحدد خطوات لوقف انتشار الإيدز بين متعاطي المخدرات عن طريق الحقن ، بما في ذلك استخدام برامج تبادل الإبر، وعيادات الصحة المجتمعية المتنقلة، والعاملين في مجال التوعية في الشوارع، وزيادة مرافق إعادة تأهيل المدمنين . [ 19 ]

قام مينينو برعاية دراسة أجرتها الحكومة المحلية حول التشرد . [ 14 ] كما دعا إلى إعادة تنظيم مستشفى مدينة بوسطن . [ 14 ]

القائم بأعمال رئيس البلدية

العمدة المنتهية ولايته فلين مع مينينو في حفل تنصيب مينينو قائماً بأعمال العمدة

في مارس 1993، رشّح الرئيس كلينتون العمدة فلين لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الكرسي الرسولي . قبل العمدة فلين الترشيح، مما جعل مينينو، الذي كان رئيسًا لمجلس مدينة بوسطن آنذاك، العمدة بالنيابة المفترضة في المستقبل. [ 22 ]

كانت تربط مينينو علاقة صداقة طويلة الأمد مع العمدة المنتهية ولايته فلين. إلا أن علاقتهما شهدت توترًا ملحوظًا خلال الفترة التي كان فلين يستعد فيها لتسليم المنصب إلى مينينو. [ 23 ] ومن أسباب هذا الخلاف أن فلين سبق مينينو في تنفيذ وعده بتعيين 100 ضابط شرطة جديد عند توليه منصبه، مما أثار غضب مينينو. [ 20 ]

بعد استقالة فلين في 12 يوليو 1993، تولى مينينو منصب عمدة بوسطن بالنيابة حتى انتخابات نوفمبر 1993. [ 5 ] [ 1 ] وكان أول أمريكي من أصل إيطالي يتولى قيادة المدينة. [ 24 ]

رأى البعض في البداية أن مينينو سيكون على الأرجح "قائماً بأعمال" المنصب، حيث كتب برايان ماكجريجوري من صحيفة بوسطن غلوب في بداية فترة تولي مينينو منصب القائم بأعمال رئيس البلدية، أن البعض يعتقد أن "مينينو قائم بأعمال، شخصية معروفة، شخصية معتدلة تسعى إلى التوافق، ومن غير المرجح أن يُحدث تغييراً كبيراً أو يُلحق ضرراً جسيماً بالمدينة". كما ذكر ماكجريجوري أن بعض زملاء مينينو في مجلس المدينة يعتقدون أن سجله التشريعي كعضو في المجلس لم يكن متميزاً. [ 20 ]

خلال فترة توليه منصب القائم بأعمال رئيس البلدية، عيّن مينينو مؤقتًا ألفريدا هاريستو لشغل منصب شاغر في لجنة مدارس بوسطن . وبعد أن أدلت هاريستو بصوتها الحاسم في رفض اللجنة لمقترح عقد المعلمين، رفعت نقابة معلمي بوسطن دعوى قضائية، متسائلةً عن صلاحيات مينينو كقائم بأعمال رئيس البلدية في إجراء مثل هذا التعيين. وقد رفض القاضي الدعوى لعدم الاختصاص. [ 25 ]

في أوائل أغسطس 1993، وقّع مينينو اتفاقية منحة مع الولاية تم بموجبها صرف 3.7 مليون دولار من أموال الولاية لتخصيصها لبناء منشأة لإعادة تدوير المواد في المدينة. [ 26 ]

فرض مينينو تجميدًا على أسعار خدمات المياه في المدينة، والتي كانت في ازدياد بسبب الحاجة إلى سداد نفقات عملية تنظيف ميناء بوسطن التي أمرت بها المحكمة . لاقى قرار مينينو بتجميد الأسعار استحسان سكان المدينة، على الرغم من وجود تساؤلات حول ما إذا كان رئيس البلدية بالنيابة يملك فعلاً صلاحية اتخاذ مثل هذا الإجراء. [ 27 ]

حملة انتخابات رئاسة البلدية عام 1993

فاز مينينو في انتخابات رئاسة بلدية بوسطن عام 1993، ليصبح رئيساً للبلدية. [ 25 ] وبذلك أصبح أول رئيس بلدية للمدينة من غير الأمريكيين من أصل أيرلندي منذ الكساد الكبير . [ 5 ]

بدأ مينينو حملة انتخابية هادئة، بعد أن أشار بشكل غير رسمي إلى نواياه قبل توليه منصب القائم بأعمال رئيس البلدية لعدة أشهر. [ 20 ] بعد توليه المنصب، أطلق مينينو حملة انتخابية أشبه بـ" حملة حديقة الورود "، مستغلاً منصبه الحالي ومزاياه. [ 28 ] أعلن ترشحه رسميًا لمنصب رئيس البلدية في 16 أغسطس 1993، بعد أن كان العديد من المرشحين الآخرين قد دخلوا السباق رسميًا. [ 29 ] وصف المحللون عددًا من الإجراءات التي اتخذها فور توليه المنصب بأنها تهدف إلى تحسين صورته استعدادًا لخوض الانتخابات. [ 14 ]

عند ترشحه لمنصب رئيس البلدية، تعهد مينينو بالخدمة "لفترتين فقط، وهذا كل ما في الأمر بالنسبة لي". [ 30 ] إلا أن فترة ولايته تجاوزت هذا الرقم في نهاية المطاف. ترشح مينينو لولاية ثالثة في عام 2001، وأوضح قائلاً: "لقد وعدت بالخدمة لفترتين - في كل قرن". [ 31 ] وفي نهاية المطاف، انتُخب مينينو لولاية خامسة في عام 2009.

رئاسة البلدية

شغل مينينو منصب عمدة بوسطن لخمس فترات غير مسبوقة [ 32 ] ولم يسبق له مثيل. وفي 28 مارس 2013، أعلن مينينو أنه لن يترشح لولاية سادسة. [ 33 ]

بعد وفاة مينينو، كتبت كاثرين كيو سيلي من صحيفة نيويورك تايمز أن مينينو "أشرف على واحدة من أنجح نهضات المدن في التاريخ الأمريكي الحديث" بصفته عمدة. [ 34 ]

سياسة

مينينو مع السيناتور تيد كينيدي والرئيس بيل كلينتون في مطعم مايك سيتي داينر في بوسطن في 18 يناير 2001

كان مينينو ليبراليًا وديمقراطيًا . [ 34 ]

قاد مينينو آلة سياسية قوية في بوسطن. [ 34 ] في عام 2009، كتبت صحيفة بوسطن غلوب أن "مينينو قد كوّن أوسع عملية سياسية في تاريخ بوسطن الحديث خلال فترة حكمه التي امتدت 16 عامًا، تنافس تلك التي قام بها العمدة الأسطوري جيمس مايكل كورلي . وقد فعل ذلك بالطريقة التقليدية، من خلال طمس الخطوط الفاصلة بين السياسة والسياسات العامة، وبين العمل البلدي والعمل الانتخابي، وتقديم الخدمات للمواطنين العاديين وتوجيه تحذيرات لخصومه النادرين - وكان الهدف من العديد منها تعزيز مكانته الانتخابية." [ 34 ]

أُقيم حفل تنصيب مينينو الخامس كرئيس بلدية في 4 يناير 2010 في قاعة فانيل.

حملات إعادة الانتخاب

في عام 1997 ، أُعيد انتخاب مينينو، حيث ترشح رسميًا دون منافس بعد أن لم يتمكن أي منافس من جمع عدد كافٍ من التوقيعات الصحيحة للتأهل للاقتراع. [ 35 ] [ 36 ]

في الانتخابات العامة لرئاسة بلدية بوسطن عام 2001 ، تنافس مينينو مع بيغي ديفيس-مولين ، بعد خروج منافسته الثالثة، ألثيا غاريسون ، من الانتخابات التمهيدية غير الحزبية. [ 37 ] كان مينينو المرشح الأوفر حظًا للفوز، حيث بلغت نسبة تأييده حوالي 85%. لم تكن ديفيس-مولين معروفة على نطاق واسع ، كما واجهت خلال حملتها الانتخابية سلسلة من التقارير في صحيفتي "بوسطن غلوب" و "بوسطن هيرالد" تضمنت اتهامات سلبية أضرت بصورتها العامة. [ 38 ] فاز مينينو بنسبة 73.37% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية، و76.06% في الانتخابات العامة. [ 37 ]

في عام ٢٠٠٥ ، فاز مينينو بنسبة ٦٧.٥٢٪ من الأصوات في مواجهة مورا هينيجان. [ ٣٩ ] واجه مينينو حملة سلبية من هينيجان، التي حمّلته مسؤولية ارتفاع تكلفة المعيشة في المدينة والزيادة الأخيرة في معدل الجريمة. مع ذلك، التزم مينينو الحياد، ولم يردّ على هجماتها في الغالب. [ ٤٠ ]

أنصار حملة إعادة انتخاب مينينو عام 2009 يشاركون في مسيرة يوم دورشستر لعام 2009

في الانتخابات العامة لعام 2009 ، واجه مينينو مايكل إف. فلاهيرتي بعد استبعاد سام يون وكيفن مكريا في الانتخابات التمهيدية غير الحزبية. [ 41 ] فاز مينينو بنسبة 50.52% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية و57.27% من الأصوات في الانتخابات العامة. [ 41 ]

السياسة الوطنية

في مايو 2002، انتُخب مينينو رئيسًا لمؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة . وشغل هذا المنصب لمدة ثلاثة عشر شهرًا. [ 5 ]

يرحب مينينو بالمندوبين في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2004

استضاف مينينو المؤتمر الوطني الديمقراطي في بوسطن عام ٢٠٠٤. وقد أثار المؤتمر جدلاً واسعاً بسبب صعوبات جمع التبرعات، والمخاوف الأمنية، واحتجاجات النقابات، وما سببه من إزعاج للسكان. إلا أن مينينو قدّر أن المؤتمر حقق عائدات تجارية للمدينة بلغت ١٥٠ مليون دولار؛ في حين تشير تقديرات أخرى إلى أن عائدات المؤتمر بلغت ١٤.٨ مليون دولار. [ ٤٢ ]

في 25 أبريل/نيسان 2006، استضاف مينينو وعمدة مدينة نيويورك آنذاك، مايكل بلومبيرغ، قمةً في قصر غرايسي بمدينة نيويورك، تم خلالها تشكيل ائتلاف رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير المشروعة . أعلن الائتلاف هدفه المتمثل في "جعل المجتمع أكثر أمانًا من خلال سحب الأسلحة غير المشروعة من الشوارع" - وظل مينينو رئيسًا مشاركًا للائتلاف حتى مغادرته منصبه. تألفت المجموعة الأولية من 15 رئيس بلدية؛ قاموا بصياغة وتوقيع بيان مبادئ [ 43 ] ، وحددوا هدفًا لتوسيع عضويتهم لتشمل 50 رئيس بلدية بحلول نهاية عام 2006. وقد تحقق هذا الهدف قبل الموعد المحدد بستة أشهر، مما أدى إلى وصول عدد أعضائه الحالي إلى أكثر من 900 رئيس بلدية، من كلا الحزبين السياسيين الرئيسيين و40 ولاية. [ 44 ]

دعم مينينو الحملة الرئاسية لهيلاري كلينتون عام 2008 ، وأرسل عمال حملته الانتخابية إلى نيو هامبشاير للعمل من أجل ترشيحها قبل الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في نيو هامبشاير عام 2008. [ 34 ]

مينينو مع إليزابيث وارين في الفعالية التي أعلن فيها تأييده لها لترشحها لمجلس الشيوخ الأمريكي

ألقى مينينو كلمة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012. [ 45 ] وفي سبتمبر 2012، أعلن تأييده للمرشحة الديمقراطية إليزابيث وارين في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012 في ولاية ماساتشوستس . [ 46 ]

الشؤون المالية

خلال فترة تولي مينينو منصب العمدة، حققت مدينة بوسطن فائضاً تشغيلياً. [ 47 ] وقد دفع هذا وكالتي موديز وستاندرد آند بورز إلى رفع تصنيف سندات المدينة تسع مرات مجتمعة خلال فترة رئاسة مينينو للبلدية. [ 47 ]

القضايا الاجتماعية

كان مينينو أحد مؤسسي منظمة رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير القانونية. [ 5 ]

أيد مينينو حق المرأة في الإجهاض. [ 19 ] [ 48 ] كما أيد التمويل العام لعمليات الإجهاض. [ 49 ]

العمدة مينينو في موكب الفخر بالمدينة عام 2008

كان مينينو من أنصار حقوق المثليين . وبحلول وقت انتخابه عمدةً عام 1993، كان قد أعلن دعمه للسماح للأزواج المثليين والمثليات برعاية الأطفال . [ 19 ] وخلال حملته الانتخابية عام 1993، أيّد مينينو أمرًا تنفيذيًا بلديًا قائمًا يسمح لموظفي المدينة بأخذ إجازة مرضية أو إجازة حداد في حال مرض أو وفاة أحد أفراد الأسرة أو الشريك المنزلي. [ 19 ] وفي عام 1998، وقّع مينينو أمرًا تنفيذيًا يسمح للشركاء المنزليين والمعالين من موظفي البلدية المثليين والمثليات وغير المتزوجين بالحصول على مزايا صحية من المدينة. [ 50 ] وكان من أوائل رؤساء البلديات في الولايات المتحدة الذين وسّعوا نطاق هذه المزايا لتشمل الشركاء من نفس الجنس لموظفي البلدية. [ 34 ] أعلن مينينو دعمه لزواج المثليين في عام 2003. [ 51 ] وفي إحدى المرات، رفض مينينو المشاركة في موكب عيد القديس باتريك في جنوب بوسطن بسبب استبعادهم للمثليين. [ 34 ] وفي عام 2012، ترأس مينينو حملة "رؤساء البلديات من أجل حرية الزواج" . [ 49 ] وفي عام 2012، عارض مينينو افتتاح مطاعم تشيك-فيل-إيه في بوسطن، مستشهداً بمعارضتهم لزواج المثليين وما وصفه بمكانة بوسطن "الرائدة في مجال العدالة الاجتماعية وتوفير الفرص للجميع". [ 52 ] وصرح مينينو بأنه يعلم أنه لا يستطيع فعل الكثير كرئيس للبلدية لمنع الشركة من افتتاح مطاعم في المدينة، لكنه أكد أنهم غير مرحب بهم فيها. [ 53 ]

التنمية الحضرية

خلال فترة تولي مينينو منصبه، زادت المساحة الإجمالية للمكاتب والمساكن في المدينة بنسبة 11%، وتم بناء 80 مليون قدم مربع من التطوير. [ 54 ]

كثيراً ما واجه مينينو انتقادات تتهمه بممارسة "المحاباة" مع المطورين. [ 47 ]

شهدت بوسطن بين عامي 2000 و2010 بناء 20,500 وحدة سكنية جديدة، منها 5,500 وحدة سكنية بأسعار معقولة . [ 55 ] ساهم تدفق ملايين الدولارات من المساكن الجديدة باهظة الثمن خلال فترة مينينو في عملية التحديث الحضري ، مما أدى إلى ارتفاع أسعار العقارات وإخراج السكان القدامى من أحيائهم. [ 34 ] كما تم بناء أكثر من 12,000 غرفة سكنية جديدة في مساكن الطلاب الجامعية في بوسطن خلال فترة مينينو. [ 54 ]

في عام 2010، تم إقرار تشريع بإنشاء منطقة لتحسين الأعمال التجارية في وسط المدينة ، وهو أمر كان مينينو يضغط من أجله منذ التسعينيات. [ 56 ] [ 57 ]

يُعرف مينينو أيضًا بتركيزه على تنمية الأحياء في بوسطن، وتنظيم الخدمات حسب كل حي، وتعيين منسقين للأحياء ليكونوا سفراء للمدينة في مناطقهم، إيمانًا منه بضرورة التنمية في كل حي. في عام ٢٠٠١، منحت مجلة "غافرنينغ " العمدة مينينو لقب "مسؤول العام" لنجاحه في تنمية الأحياء في بوسطن. وقد انتشر هذا النموذج إلى مدن أخرى نتيجة لفعاليته. [ ٥٨ ] أشرف مينينو على تطوير منطقة الميناء في جنوب بوسطن ، [ ٤٧ ] والمعروفة أيضًا باسم "منطقة الابتكار". كما أولى مينينو أولوية لإعادة تطوير ساحة دادلي (المعروفة اليوم باسم "ساحة نوبيان"). وخلال فترة ولايته، بلغت قيمة الاستثمارات الخاصة في تطويرها حوالي ٣٣٠ مليون دولار. [ ٥٩ ]

شارك مينينو في مفاوضات مع مالكي فريق بوسطن ريد سوكس وولاية ماساتشوستس للتوصل إلى اتفاق لتوفير تمويل عام لبناء ملعب بيسبول جديد بالقرب من ملعب فينواي بارك الحالي . إلا أن مجلس مدينة بوسطن رفض الاتفاق، وتم تجديد ملعب فينواي بارك الحالي بدلاً من ذلك. [ 47 ] بعد أن تخلت الإدارة الجديدة عن فكرة استبدال ملعب فينواي بارك، دعم مينينو جهودهم لتجديد الملعب، كما أطلق دراسة للتطويرات الجديدة المحتملة في الحي المحيط. في أعقاب إعادة تقسيم المناطق في الحي المحيط بملعب فينواي بارك عام 2004، بدأت المنطقة تشهد تطورات جديدة كبيرة. [ 59 ]

في نهاية فترة ولاية مينينو، كانت المدينة تشهد طفرة عمرانية، حيث أشادت وكالة موديز لخدمات المستثمرين بالمدينة في عام 2012، واصفة إياها بأنها "تمتلك أقوى سوق للعقارات التجارية في البلاد منذ ركود عام 2008". [ 54 ]

تعليم

مينينو مع أطفال المدارس

شهد أداء الطلاب في مدارس بوسطن العامة تحسناً ملحوظاً خلال فترة تولي مينينو منصبه فيما يتعلق بنتائج الاختبارات. [ 34 ] [ 47 ] ومع ذلك، أبدى مينينو مقاومةً للعديد من الإصلاحات المدرسية، [ 47 ] على الرغم من وعده بإجراء إصلاحات شاملة في المدارس. [ 34 ]

عارض مينينو منذ فترة طويلة قسائم التعليم الممولة من القطاع العام. [ 49 ] وفي يونيو 2009، أعرب مينينو عن دعمه لنظام المكافآت القائم على الأداء في مدارس بوسطن العامة. [ 60 ]

فشل مينينو في مسعاه لتمديد أيام الدراسة، حيث واجه مقاومة من نقابة معلمي بوسطن. [ 47 ]

لسنوات، كان موقف مينينو من المدارس المستقلة موقفًا معارضًا. [ 61 ] إلا أنه في عام 2009، أعلن مينينو دعمه للمدارس المستقلة، [ 60 ] [ 62 ] مشيدًا بما وصفه بقدرة هذه المدارس على استقطاب معلمين أكفاء، وتنظيم الدروس بما يتناسب مع احتياجات الطلاب، ووضع قواعد عمل مرنة. [ 61 ]

السلامة العامة وإنفاذ القانون

مينينو مع أعضاء من قسم شرطة بوسطن

خلال فترة تولي مينينو منصبه، انخفضت معدلات الجريمة في بوسطن إلى مستويات قياسية، وأصبحت المدينة من بين أكثر المدن الكبرى أمانًا في الولايات المتحدة. [ 63 ] وانخفض معدل جرائم العنف في بوسطن من 1957.7 في عام 1993 إلى 845.2 في عام 2011. [ 64 ]

تولى مينينو منصبه وسط ما يُعرف بـ"معجزة بوسطن"، وهي جهد مشترك ناجح بين الشرطة والكنائس وجماعات الأحياء، عمل على الحد من العنف بين الشباب. [ 65 ] في بداية ولايته، شهدت بوسطن فترة 29 شهرًا لم تُسجل فيها أي جريمة قتل بين المراهقين. انتهى هذا الوضع في 11 ديسمبر 1997، عندما قُتل شاب يبلغ من العمر ستة عشر عامًا في دورشيستر . [ 5 ] دعم مينينو عملية وقف إطلاق النار ، [ 66 ] التي يُعزى إليها الفضل في خفض معدل جرائم القتل في المدينة. [ 65 ] في عام 2003، حصل برنامج عملية وقف إطلاق النار على "جائزة الخطة الاستراتيجية الشاملة المتميزة" من وزارة العدل الأمريكية . [ 67 ]

في عامه الأخير في منصبه، وقع تفجير ماراثون بوسطن . مينينو، الذي كان يتعافى في المستشفى من كسر في ساقه وقت الهجمات (مما جعله مقعدًا على كرسي متحرك)، غادر المستشفى ليكون حاضرًا في أعقاب الهجمات. [ 63 ]

الصحة العامة

مينينو وزوجته أنجيلا يقفان أمام جناح مينينو (الذي سمي باسمه) في المركز الطبي في بوسطن عام 2002

أشرف مينينو على المفاوضات التي أفضت إلى اندماج مستشفى مدينة بوسطن (الذي كان يعاني من تدهور في الخدمات ومشاكل مالية) مع المركز الطبي بجامعة بوسطن في يناير 1996. وقد تم ترتيب هذا الاندماج بهدف تحسين الرعاية الصحية لسكان المدينة الأكثر فقرًا. وأسفر هذا الاندماج عن إنشاء مركز بوسطن الطبي الخاص . [ 5 ] [ 21 ] وكان مينينو، بصفته عضوًا في مجلس المدينة، قد أيد سابقًا فكرة إعادة تنظيم مستشفى مدينة بوسطن. [ 14 ] وسُمي جناح مينينو في مركز بوسطن الطبي لاحقًا باسمه، تقديرًا لجهوده في مجال الصحة العامة. [ 21 ]

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان مينينو من أوائل المؤيدين للجهود الرامية إلى إقرار حظر على مستوى ولاية ماساتشوستس على التدخين في أماكن العمل المغلقة. [ 21 ] وفي عام 2012، أصبحت بوسطن أول مدينة كبيرة في ماساتشوستس، فضلاً عن كونها أكبر مدينة في الولايات المتحدة، تحظر التدخين في المساكن العامة. [ 21 ]

كما فعل خلال فترة ولايته في مجلس مدينة بوسطن، دعم مينينو برامج تبادل الإبر عندما كان رئيساً للبلدية. [ 49 ]

في عام 2004، وفي إطار جهود مكافحة سمنة الأطفال ، حظر مينينو المشروبات الغازية في مدارس بوسطن العامة. [ 68 ] وفي أبريل 2011، وفي إطار جهود مماثلة لمكافحة السمنة ، حظر مينينو الإعلانات وبيع المشروبات الغنية بالسكر في المباني البلدية وفي الفعاليات التي ترعاها المدينة. [ 65 ]

القضايا البيئية

في عام ٢٠٠٨، صنّفت مجلة "بوبيولار ساينس" مدينة بوسطن كثالث أكثر المدن خضرةً في الولايات المتحدة . [ ٦٩ ] وخلال العقد السابق، ظهرت مبادرات جديدة شملت زراعة المزيد من الأشجار في المدينة، وإعادة التدوير من مصدر واحد ، وزيادة قدرة المدينة على توليد الطاقة الشمسية ، والاستثمار في الطاقة البديلة ، وتشجيع ركوب الدراجات. ومن أبرز الأفكار المبتكرة نظام تقسيم المناطق للمباني الخضراء، الذي يُلزم مشاريع البناء الخاصة واسعة النطاق بأن تكون "خضراء" وفقًا لمعايير LEED . وتُعدّ بوسطن أول مدينة تُعدّل قانون البناء الخاص بها لضمان البناء الأخضر. [ ٧٠ ]

كان مينينو أحد الأعضاء المؤسسين لتحالف رؤساء البلديات الأمريكيين للمدارس الخضراء. [ 71 ]

في عهد مينينو، أصبحت بوسطن أول مدينة رئيسية في الولايات المتحدة تُدمج معايير البناء الأخضر في قوانين تقسيم المناطق الخاصة بها. وقد عدّلت بوسطن قوانين تقسيم المناطق الخاصة بها لتشترط على المباني الخاصة التي تزيد مساحتها عن 50,000 قدم مربع الالتزام بمعايير LEED الصادرة عن المجلس الأمريكي للمباني الخضراء . [ 71 ]

في عهد مينينو، دخلت بوسطن في شراكة مع وكالات حكومية أخرى وشركات محلية لتحقيق أهدافها المتمثلة في خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بنسبة 7% عن مستويات عام 1990 بحلول عام 2012، وبنسبة 80% عن مستويات عام 1990 بحلول عام 2050.

أصدر مينينو خطة عمل مناخية محدثة لمدينة بوسطن في يوم الأرض عام 2011. وشملت الأهداف الرئيسية لخطة المناخ خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المجتمعية بنسبة 25% بحلول عام 2020 و80% بحلول عام 2050، وإدراج تغير المناخ المتوقع في جميع عمليات التخطيط الرسمية ومراجعة المشاريع، وتشجيع العمل والقيادة المجتمعية في مجال المناخ، وخلق وظائف خضراء . [ 72 ]

صورة عامة

مينينو في عام 2013

حظي مينينو بشعبية واسعة. وقد أكسبته شعبيته الدائمة لقبًا ساخرًا هو "عمدة مدى الحياة". [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] وفي يوليو 2012، أفادت التقارير أن نسبة تأييد مينينو بلغت 82%. [ 79 ]

شارك مينينو في فعاليات مجتمعية، مثل المسيرات والاجتماعات العامة. [ 63 ] وأظهرت استطلاعات الرأي، مثل تلك التي أجراها مركز استطلاعات الرأي بجامعة نيو هامبشاير لصالح صحيفة بوسطن غلوب في أبريل 2008 ومايو 2009 ومارس 2013 ، أن أكثر من نصف سكان المدينة أفادوا بأنهم التقوا مينينو شخصيًا في وقت ما، وهي نسبة كبيرة جدًا بالنسبة لرئيس بلدية مدينة كبيرة. [ 63 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

اشتهر مينينو، الذي لُقّب، بل وأطلق على نفسه، لقب "ميكانيكي المدينة"، بتركيزه الشديد على مسائل "الأجزاء الميكانيكية". [ 59 ] [ 63 ] وكان للقب "ميكانيكي المدينة" دلالات إيجابية وسلبية. [ 59 ] وقد أُطلق عليه هذا اللقب في أواخر عام 1994. [ 65 ]

ما بعد فترة رئاسة البلدية

بعد انتهاء ولايته كرئيس بلدية في يناير 2014، عُيّن العمدة مينينو أستاذاً ممارساً في قسم العلوم السياسية بجامعة بوسطن ؛ [ 83 ] وشارك في تأسيس مبادرة المدن (IOC)، [ 84 ] وهو مركز أبحاث للقيادة الحضرية تابع للجامعة، إلى جانب أستاذ العلوم السياسية غراهام ويلسون. وبصفته أحد مؤسسي ومديري مبادرة المدن، ساهم العمدة مينينو في تطوير رسالة المركز الرامية إلى سد الفجوة بين الدراسة الأكاديمية للمدن والممارسة العملية للحوكمة الحضرية. وقد تحقق ذلك من خلال استضافة المؤتمرات، [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] والندوات، وسلسلة محاضرات؛ ومن خلال توفير تمويل بحثي لأعضاء هيئة التدريس والطلاب في جامعة بوسطن؛ ومن خلال توفير فرص زمالة للطلاب المهتمين بالحكم المحلي.

في عهد العمدة مينينو، أنشأت اللجنة الأولمبية الدولية مشروعها البحثي الرئيسي، وهو استطلاع مينينو لرؤساء البلديات الذي أعيد إطلاقه مؤخرًا، [ 88 ] وهو الاستطلاع الوحيد الذي يمثل رؤساء البلديات الأمريكيين على المستوى الوطني. ويُعدّ هذا الاستطلاع دراسة سنوية لأهم التحديات والفرص التي تواجه قادة المدن الأمريكية. [ 89 ]

أخطاء الكلام

كان العمدة مينينو معروفًا بصوته المميز ولهجته البوسطنية الثقيلة وأخطائه الكلامية ، والتي يُعدّ بعضها من قبيل سوء استخدام الكلمات . تشمل الأمثلة هنا أيضًا الاستبدال والحذف والإضافة، أو الإقحام، والتي تعني على التوالي استخدام كلمات كاملة بدلًا من الكلمة المقصودة، أو حذف أجزاء من كلمة، أو إضافة أجزاء من كلمة إلى الكلمة المقصودة. نتيجةً لهذه الأخطاء المتنوعة، يُشير بعض المعلقين (مثل مقدم البرامج الإذاعية المحافظ والمؤلف هاوي كار ) إلى العمدة بلقب "مينينو المُتمتم" [ 90 ] [ 91 ] أو "العمدة المُتمتم". ومن الأمثلة النموذجية على أحد أخطائه الكلامية إشارته إلى نقص مواقف السيارات في بوسطن بعبارة "سجن ألكاتراز حول رقبتي" (والتي تعني، في الواقع، طائر القطرس حول رقبته)، وهو خطأ استبدال.

من الأمثلة على إثارة مينينو للجدل بسبب اختياره للكلمات، ما حدث في مقابلة أجريت معه في عدد 28 أغسطس/آب 2013 من مجلة نيويورك تايمز . نُقل عن مينينو قوله إنه سيُفجّر ديترويت ويبدأ من الصفر، في إشارة إلى تقاعس قادة المدينة. [ 92 ] ردًا على ذلك، تساءل عمدة ديترويت (والعضو السابق في فريق بوسطن سلتكس ) ديف بينغ عن اختياره للكلمات، قائلاً: "أعتقد أن عمدة مدينة شهدت مؤخرًا هجومًا تفجيريًا مميتًا سيكون أكثر حساسية ولن يستخدم عبارة 'يُفجّر'". جاءت هذه التصريحات بعد أكثر من أربعة أشهر بقليل من تفجير ماراثون بوسطن . [ 93 ] وقدّم مينينو اعتذاره في 4 سبتمبر/أيلول. [ 94 ]

الحياة الشخصية

التقى مينينو بأنجيلا فاليترا عام 1963 عندما كانا يلعبان التنس في روزلينديل على ملعبين متجاورين. [ 95 ] تزوجا بعد ثلاث سنوات وانتقلا إلى هايد بارك، حيث أقاما حتى وفاته. أنجبا طفلين، سوزان وتوماس جونيور، وستة أحفاد. [ 96 ]

أُدخل مينينو إلى المستشفى عدة مرات خلال فترة توليه منصب العمدة. فقد أُدخل بسبب آلام في البطن والتهاب معوي، وتلقى علاجًا لحصى الكلى في عامي 1995 و1997. وفي عام 2003، خضع مينينو لعملية جراحية في مستشفى بريغهام والنساء لإزالة ورم ساركوما نادر ( DFSP ) من ظهره. لم ينتشر الورم ، وتمكن العمدة من العودة إلى العمل بعد عدة أيام. وفي عام 2004، شُخِّصَ بمرض كرون ، مما ساعد في تفسير مشاكله المعوية المتكررة. تطلبت حالته علاجًا مدى الحياة بأدوية مضادة للالتهابات ومراقبة دقيقة لنظامه الغذائي. [ 97 ]

المرض والموت

في آخر يوم له في منصبه، ترك مينينو رسالة ومفاتيح لرئيس البلدية الجديد مارتي والش

في مارس/آذار 2014، أعلن مينينو عن تشخيص إصابته بنوع متقدم من السرطان مجهول المنشأ ، والذي انتشر إلى كبده وعقده اللمفاوية ، وأنه سيبدأ علاجًا كيميائيًا مكثفًا في معهد دانا فاربر للسرطان في بوسطن. [ 98 ] وفي 23 أكتوبر/تشرين الأول 2014، أعلن عن توقفه عن علاجات السرطان، وكذلك جولته الترويجية لكتابه، ليقضي المزيد من الوقت مع عائلته. [ 99 ] وتوفي في بوسطن عن عمر يناهز 71 عامًا بعد أسبوع، في 30 أكتوبر/تشرين الأول، حوالي الساعة التاسعة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [ 3 ] [ 100 ] [ 101 ] وكان مينينو يتلقى رعاية طبية في مستشفى بريغهام والنساء . [ 3 ]

مارتي والش، خليفة مينينو، يلقي كلمة في قداس جنازة مينينو

سُجي جثمان مينينو في قاعة فانيل في بوسطن في الثاني من نوفمبر، وأُقيمت جنازته في كنيسة الدم الأقدس في هايد بارك في اليوم التالي. [ 102 ] وقد خطط مينينو بنفسه لمراسم الجنازة، بما في ذلك قائمة المدعوين لحضور قداس الجنازة الخاص. [ 103 ] ترأس مراسم الجنازة الكاردينال شون باتريك أومالي ، رئيس أساقفة بوسطن ؛ وكان من بين الحضور خليفة مينينو، مارتي والش ؛ والحاكم ديفال باتريك ؛ والحاكم السابق ويليام ويلد ؛ ونائب الرئيس (والرئيس لاحقًا) جو بايدن ؛ والرئيس السابق بيل كلينتون ؛ ووزير الخارجية وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية ماساتشوستس جون كيري ؛ وزعيمة الأقلية في مجلس النواب نانسي بيلوسي ؛ وأسطورة فريق بوسطن سلتكس بيل راسل ؛ وديفيد أورتيز وبيدرو مارتينيز من فريق بوسطن ريد سوكس . [ 104 ] [ 105 ] دُفن في مقبرة فيرفيو في هايد بارك، على مقربة من منزله. [ 103 ]

التكريم والإرث

في عام 2013، منحت جامعة هارفارد مينينو درجة فخرية. [ 2 ]

تم تسمية العديد من المرافق في بوسطن باسم مينينو، بما في ذلك:

التاريخ الانتخابي

صورة مينينو كرئيس بلدية، التقطت عام 2004

مجلس المدينة

انتخابات مجلس مدينة بوسطن للدائرة الخامسة لعام 1983
المرشحون [ 114 ]الانتخابات التمهيدية [ 115 ]الانتخابات العامة [ 8 ]
الأصوات%الأصوات%
توماس مينينو1137557.8%17,55474.7%
ريتشارد إي. كيني312615.9%594525.3%
ويليام ج. برودريك312315.9% 
روبرت ماكجريجور11245.7% 
كونستانس ل. براون4672.4% 
جورج ل. ريتشموند4612.3% 
انتخابات مجلس مدينة بوسطن للدائرة الخامسة لعام 1985
المرشحون [ 116 ]الانتخابات العامة [ 117 ]
الأصوات%
توماس مينينو (شاغل المنصب)5745100
انتخابات مجلس مدينة بوسطن للدائرة الخامسة لعام 1987
المرشحون [ 118 ]الانتخابات العامة [ 119 ]
الأصوات%
توماس مينينو (شاغل المنصب)1043787.0%
جيرالد باجلي155613.0%
انتخابات مجلس مدينة بوسطن للدائرة الخامسة لعام 1989
مرشحينالانتخابات العامة
الأصوات%
توماس مينينو (شاغل المنصب)100
انتخابات مجلس مدينة بوسطن للدائرة الخامسة لعام 1991
المرشحون [ 120 ]الانتخابات التمهيدية [ 121 ]الانتخابات العامة [ 11 ]
الأصوات%الأصوات%
توماس مينينو (شاغل المنصب)678479.5%967881.6%
بيتر د. ستون91310.7%218118.4%
إدموند تي. بيرك6327.4% 
جيرالد باجلي2032.4% 

عمدة

انتخابات رئاسة بلدية بوسطن عام 1993
مرشحينالانتخابات التمهيدية [ 37 ]الانتخابات العامة [ 37 ]
الأصوات%الأصوات%
توماس مينينو (القائمة بأعمال شاغل المنصب)30,06026.8974,44864.45
جيمس تي. بريت25,05222.4141,05235.54
روبرت روفو22,51720.14
روزاريا ساليرنو1960517.54
بروس بولينج65645.87
كريستوفر ليدون36303.25
فرانسيس روش33623.01
ديان موريارتي9910.89
انتخابات رئاسة بلدية بوسطن عام 1997 [ 122 ]
مرشحينالانتخابات العامة
الأصوات%
توماس مينينو (شاغل المنصب)71
جميع الآخرين29
انتخابات رئاسة بلدية بوسطن لعام 2001
مرشحينالانتخابات التمهيدية [ 37 ]الانتخابات العامة [ 37 ]
الأصوات%الأصوات%
توماس مينينو (شاغل المنصب)31,71573.3768,01176.06
بيغي ديفيس-مولين995823.042139323.93
ألثيا غاريسون15523.59
انتخابات رئاسة بلدية بوسطن لعام 2005
مرشحينالانتخابات العامة [ 123 ]
الأصوات%
توماس مينينو (شاغل المنصب)6400167.52
مورا هينيجان30,46832.14
انتخابات رئاسة بلدية بوسطن لعام 2009
مرشحينالانتخابات التمهيدية [ 41 ]الانتخابات العامة [ 41 ]
الأصوات%الأصوات%
توم مينينو (شاغل المنصب)41,02650.526312357.27
مايكل فلاهيرتي1945923.9646,76842.43
سام يون1717921.16
كيفن مكريا33404.11

الأعمال المنشورة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ماكغوري، برايان (13 يوليو 1993). "مينينو، 'رجل الحي'، الآن في قلب الحدث" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 12. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 - عبر موقع newspapers.com. 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 ريان، أندرو (30 مايو 2013). "جامعة هارفارد تمنح مينينو درجة فخرية" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 6 مازاجليا، فرانك (1 نوفمبر 2014). "العم المفضل لدى الجميع" . صحيفة متروويست ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  4. ↑ ويسلي لوري (15 يوليو 2013). "مينينو مستعد لكتابة كتاب عن فترة رئاسته للبلدية" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 بيكر، ماثيو ريد (24 سبتمبر 2013). "عمدة بوسطن توماس م . مينينو: تسلسل زمني" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  6. ↑ روجرز، ديفيد (19 يوليو 1979). "تعرّف على عصابة ميشن هيل"صحيفة بوسطن غلوب .
  7. ↑ "نظرة على مجلس مدينة بوسطن، توماس م. مينينو". صحيفة بوسطن غلوب . 17 نوفمبر 1983.
  8. 1 2 "نتائج انتخابات بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . 16 نوفمبر 1983. ProQuest 294210322. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 - عبر pqarchiver.com. 
  9. ↑ ريان، أندرو (2 ديسمبر 2013). "عضو المجلس يتصدر الرقم القياسي لعدد الأصوات في مينينو" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
  10. 1 2 فريسبي، مايكل ك. (5 سبتمبر 1985). "مع اقتراب الانتخابات، هدوء غير متوقع في دوائر بوسطن الانتخابية" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  11. 1 2 "أعضاء مجلس المدينة عن الدوائر الانتخابية" . صحيفة بوسطن غلوب . 6 نوفمبر 1991. ProQuest 294640614. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 - عبر pqarchiver.com. 
  12. 1 2 "الخيارات أمام ناخبي بوسطن: فلين يستحق إعادة انتخابه" . صحيفة بوسطن غلوب . 29 أكتوبر 1991. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  13. ↑ "أعضاء المجلس يتعرفون على وظائف اللجان" . صحيفة بوسطن غلوب . 23 يناير 1992. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 ووكر، أدريان (17 أغسطس 1993). "مينينو يُعلن، مُستشهداً بسجله كرئيس بلدية بالنيابة" . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
  15. ↑ "مينينو يفكر في تولي منصب رئيس الحدائق" . صحيفة بوسطن غلوب . 29 مايو 1986. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  16. ↑ "تصويت بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . 4 نوفمبر 1987. ProQuest 294472764. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 – عبر pqarchiver.com. 
  17. ↑ ووكر، أدريان (5 يناير 1993). "بالنسبة لمينينو، خطوة مهنية رئيسية يقول أحد حلفائه إنه كان بحاجة إليها، وقد استحقها" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  18. ↑ فيليبس، فرانك (5 مايو 1993). "المكالمات الهاتفية لحملة مينينو انتهاك" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 تونغ، بيتسي كيو إم (3 أكتوبر 1993). "المجتمع المثلي حذر من دعم بريت أو مينينو" . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
  20. 1 2 3 4 ماكغوري، برايان (13 يوليو 1993). "مينينو، 'رجل الحي'، الآن في قلب الحدث" . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  21. 1 2 3 4 5 لازار، كاي (29 مارس 2013). "مينينو دافعت طويلًا عن الصحة العامة" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  22. ↑ نولان، مارتن ف. (27 مارس 1993). "مينينو يلمح إلى أنه سيتخلى عن روش، ومعظم أعضاء لجنة المدرسة" . newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  23. ↑ "فلين يستعرض مشاعره خارج مدينته في طريقه إلى روما" . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب. 13 يوليو 1993. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  24. ↑ كراوتش، إيان (28 مارس 2013). "أعظم إنجازات توماس مينينو" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  25. 1 2 إيجلار، بروك (14 أبريل 2021). "نبذة: القائمة بأعمال رئيس البلدية كيم إم. جاني" . مجلة بوسطن السياسية . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  26. ↑ "مينينو يوقع على منحة، ويدفع المدينة نحو إعادة التدوير" . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب. 3 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  27. ↑ جوناس، مايكل (28 يوليو 2021). "جيني توزع الهدايا" . مجلة كومن ويلث . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  28. ↑ فينوتشي، جوان (16 سبتمبر 2021). "كان سباق كيم جيني خاسراً، وقد خسرته" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 .
  29. ↑ ووكر، أدريان (17 أغسطس 1993). "مينينو يُعلن، مُستشهداً بسجله كرئيس بلدية بالنيابة" . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
  30. ↑ ليزا وانغسنيس (27 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "مينينو يقول إن هذه قد لا تكون حملته الانتخابية الأخيرة" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2005.
  31. ↑ سيث جيتيل (23 مارس 2000). "الحديث عن السياسة" . بوسطن فينيكس . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008.
  32. ↑ "الاختيار بين أكثر من رجلين" .تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013
  33. ↑ ريان، أندرو (29 مارس 2013). "مينينو يجعل ولايته الخامسة هي الأخيرة" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. أ.1. بروكويست 1321303306. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2018 – عبر pqarchiver.com.  
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سيلي، كاثرين كيو. (30 أكتوبر 2014). "وفاة توماس إم. مينينو، عمدة بوسطن الذي قاد نهضتها، عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  35. ↑ غولدبيرغ، كاري (21 سبتمبر 1997). "لأول مرة منذ زمن طويل، لا تشهد بوسطن انتخابات لمنصب العمدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
  36. ↑ بيرك، ريتشارد ل. (5 نوفمبر 1997). "انتخابات عام 1997: سباقات رئاسة البلديات؛ بالنسبة للمسؤولين الحاليين في المدن، جاءت الاحتفالات بسهولة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  37. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "نتائج الانتخابات" . مدينة بوسطن. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١١ .
  38. ↑ دورغان، لورين ر. (2 مايو 2001). "فرص ديفيس-مولين ضئيلة في سباق رئاسة بلدية بوسطن" . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
  39. ↑ "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 8 نوفمبر 2005: رئيس البلدية" (ملف PDF) . مدينة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .
  40. ^ إستس ، توماس مينينو (9 نوفمبر 2005). "ولاية رابعة لمينينو" . بوسطن.كوم . بوسطن غلوب . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
  41. 1 2 3 4 "نتائج الانتخابات غير الرسمية - مدينة بوسطن" . Cityofboston.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  42. ↑ "الأثر الاقتصادي للمؤتمر الوطني الديمقراطي على اقتصاد بوسطن: الحصيلة النهائية" (ملف PDF) . معهد بيكون هيل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
  43. ↑ "رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير المشروعة: مبادئ التحالف" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007.تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2007
  44. ↑ "رؤساء البلديات ضد الأسلحة غير المشروعة: أعضاء التحالف" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007.تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2007
  45. ↑ "خطابات المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012" . www.ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  46. ^ “العمدة مينينو يؤيد وارن لمجلس الشيوخ” . WBUR . 21 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 .
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 شوارتز، جيسون (24 سبتمبر 2013). "أبرز إنجازات وإخفاقات العمدة مينينو: أفضل/أسوأ ما قدمه توم مينينو" . مجلة بوسطن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  48. ↑ «رئيس الأساقفة لن يحضر حفل عشاء تكريمًا لمينينو» . Newspapers.com . صحيفة نورث آدامز ترانسكريبت. وكالة أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2021 .
  49. 1 2 3 4 "توم مينينو حول القضايا" . www.ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  50. ↑ "الشركاء غير المتزوجين لموظفي مدينة بوسطن يحصلون على مزايا" . ديزيريت نيوز . 5 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  51. ↑ "كيف تعامل العمدة توم مينينو مع التنوع العرقي وحقوق المثليين في بوسطن" . مجلة بوسطن . 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  52. ↑ "عمدة بوسطن مينينو يعلق على سلسلة مطاعم تشيك-فيل-إيه: احشوها بالطعام" . بوسطن هيرالد . 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2013 .
  53. ↑ «عمدة بوسطن يوضح موقفه من مطعم تشيك-فيل-إيه» . صحيفة كينبيك جورنال . أوغوستا، مين. 27 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2013 .
  54. 1 2 3 سيلي، كاثرين كيو. (20 سبتمبر 2013). "في بوسطن، رئيس البلدية يبني إرثًا باستخدام رافعات البناء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  55. ↑ ألونسو، راشيل (يونيو 2012). "تحليل مرونة التخطيط العمراني الشامل: هل ينبغي بناء الوحدات السكنية الميسورة التكلفة في الموقع أم خارجه؟" (ملف PDF) . core.ac.uk. معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
  56. ↑ أسيتيلي، توم (30 أكتوبر 2014). "أبرز إنجازات عمدة بوسطن توم مينينو في مجال العقارات" . كيربد بوسطن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  57. ↑ موهل، بروس (19 أكتوبر 2010). "منطقة تحسين الأعمال في بوسطن - أخيرًا" . مجلة كومن ويلث .
  58. ↑ «رئيس البلدية مينينو يُمنح لقب مسؤول العام من قِبل مجلة الحاكم» . عمدة الولايات المتحدة . ١٢ نوفمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٣ .
  59. 1 2 3 4 فيتزجيرالد، جاي (30 أغسطس 2013). "لقد بنى هذه المدينة (نوعًا ما)" . مجلة بوسطن للأعمال .
  60. 1 2 غريلو، توماس (9 يونيو 2009). "مينينو يدعم المدارس المستقلة داخل المنطقة، ونظام الأجور القائم على الجدارة للمعلمين" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  61. فازنيس ، جيمس (22 يوليو/تموز 2009). "مينينو ونقابة المعلمين يتباعدان أكثر فأكثر" . Boston.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  62. ↑ ليفنسون، مايكل (10 يونيو 2009). "مينينو يدعم المدارس المستقلة" . Boston.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  63. 1 2 3 4 5 كوين، غاريت (30 أكتوبر 2014). "كان عمدة بوسطن السابق توم مينينو بمثابة الميكانيكي الحضري للمدينة" . masslive . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  64. ↑ "الماضي والحاضر: صور لبوسطن قبل وبعد مشروع الحفر الكبير" . مجلة بوسطن . 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  65. 1 2 3 4 "الجدول الزمني: عمدة بوسطن توماس م. مينينو عبر السنين" . بوسطن هيرالد . 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  66. ↑ "ترويض عصابات الشباب في الأحياء الفقيرة" . صحيفة دنفر بوست . 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  67. ↑ "#054: 31-01-2003 وزارة العدل تعلن عن الفائزين بجوائز الإنجاز السنوية الأولى لمشروع الأحياء الآمنة" . www.justice.gov . وزارة العدل الأمريكية. 31 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
  68. ↑ بالكوس، أونا (13 يناير 2014). "إرث مينينو: إطعام مدينته جيدًا - مركز قانون الصحة وابتكار السياسات" . chlpi.org . مركز قانون الصحة العامة وابتكار السياسات (كلية الحقوق بجامعة هارفارد). مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  69. ↑ سفوبودا، إليزابيث (8 فبراير 2008). "أكثر 50 مدينة خضرة في أمريكا" . مجلة العلوم الشعبية . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  70. ↑ زيزيما، كاتي (20 ديسمبر 2006). "بوسطن تخطط للتحول إلى "المباني الخضراء" في مشاريع البناء الكبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  71. 1 2 "توم مينينو حول البيئة" . www.ontheissues.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  72. ↑ "العمل المناخي - مدينة بوسطن" . Cityofboston.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  73. ↑ بيلي، ستيف (30 نوفمبر 2007). "بوسطن غلوب: مينينو في أوج تألقه (30 نوفمبر 2007)" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  74. ↑ هل سيبقى "السيد سموث" مينينو عمدةً مدى الحياة؟ (22 أبريل 2008). "هل سيبقى "السيد سموث" مينينو عمدةً مدى الحياة؟" . Bostonist.com. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  75. ↑ فينوتشي، جوان (1 نوفمبر 2007). "بوسطن غلوب: مينينو وفجوة المساءلة (1 نوفمبر 2007)" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  76. ↑ "لا تستهينوا بالسيد حفرة (تابع)" . بوسطن فينيكس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  77. ↑ "صحيفة دورشيستر ريبورتر: المرشحون المحتملون يتطلعون إلى المشاركة في سباق المدينة عام 2009 (31 يوليو 2008)" . موقع دوت نيوز.كوم. 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  78. ↑ "61 من أفضل الأشياء الجديدة في بوسطن" . مجلة بوسطن . 20 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  79. ↑ ستوت، مات (21 يوليو 2013). "مينينو يرحل بابتسامة" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2014 .
  80. ↑ دريك، جون سي. (20 أبريل 2008). "مفتون بمينينو" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
  81. ↑ «مينينو يحافظ على نسبة تأييد عالية في استطلاع غلوب» . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب. 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .
  82. ↑ ريان، أندرو (27 مارس 2013). "رئيس البلدية يحظى بدعم واسع، لكن الترشح ليس كذلك" . Newspapers.com . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
  83. ↑ "العمدة مينينو إضافة مرحب بها لجامعة بوسطن" . بي يو توداي . 15 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  84. ↑ "مبادرة توم مينينو بشأن المدن" . wbur.org . 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  85. ↑ «الحاكم يُشيد بالتعاون بعد تفجيرات ماراثون بوسطن» . salon.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  86. ↑ فيليب مارتن (24 مارس 2014). "الدروس المستفادة من تفجير ماراثون بوسطن" . wgbhnews.org . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  87. ↑ "باتريك، مينينو، وقادة آخرون يتأملون في الدروس المستفادة من تفجير ماراثون بوسطن" . NECN. 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2015 .
  88. ↑ "ما الذي يُقلق رؤساء البلديات الأمريكيين ليلاً؟" . nextcity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2015 .
  89. ↑ "مبادرة المدن تُصدر أول استطلاع وطني لأولويات رؤساء البلديات" . bu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2015 .
  90. ↑أُرشف بتاريخ 30 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  91. ↑أُرشف بتاريخ 10 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  92. ↑ ليبوفيتش، مارك (30 أغسطس 2013). "توماس مينينو عاملٌ مُجتهدٌ يشرب عصير التوت البري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2017 .
  93. ↑ «عمدة بوسطن توماس مينينو يقول إنه سيدمر ديترويت ويبدأ من جديد» . صحيفة هافينغتون بوست . 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  94. ↑ «ماذا تقول؟! عمدة بوسطن يعتذر عن تصريحه بأنه سيُفجّر ديترويت» . ياهو نيوز. 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  95. ↑ "سيدة بوسطن الأولى المترددة" . صحيفة بوسطن غلوب . 14 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2004.
  96. ↑ «عمدة بوسطن توماس إم. مينينو يحتفل بعيد الشكر من سريره في مستشفى بريغهام والنساء» . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2014 .
  97. ↑ سلاك، دونوفان (20 أغسطس 2004). "مينينو يكافح مرض كرون" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2004.
  98. ↑ «تشخيص إصابة رئيس البلدية السابق توماس م. مينينو بسرطان متقدم» . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  99. ↑ «رئيس بلدية بوسطن السابق توماس مينينو يعلّق علاجات السرطان وجولته الترويجية لكتابه» . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
  100. ↑ «وفاة توماس م. مينينو، عمدة بوسطن الأطول خدمة» . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  101. ↑ دوجان، بول (30 أكتوبر 2014). "وفاة توماس م. مينينو، الذي انتُخب خمس مرات عمدةً لمدينة بوسطن، عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2022 .
  102. ↑ «سيُسجّى جثمان مينينو في قاعة فانيل يوم الأحد» . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  103. 1 2 "سيُوارى مينينو الثرى في هايد بارك" . NECN. 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  104. ↑ "بيل كلينتون وجو بايدن يحضران جنازة العمدة توماس مينينو" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  105. ↑ "جنازة عمدة بوسطن توماس مينينو" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  106. ^ "العمدة توماس إم مينينو بارك" . playlsi.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 .
  107. ↑ "نبذة عنا" . hpaa-mac.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  108. ^ "مركز مينينو للفنون" . cityvoter.com . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 .
  109. ↑ "مكتب المعلومات - جناح مينينو" . bmc.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  110. ↑ "فريق متكامل لتنفيذ المشاريع يتعاون في مشروع إضافة وتجديد مبنى مينينو في مركز بوسطن الطبي" . healthcarefacilitiestoday.com . ١٩ مارس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٤ ديسمبر ٢٠١٨ .
  111. ↑ روبير، مات (31 يوليو 2013). "إعادة تسمية مركز أرتشال المجتمعي في روزلينديل باسم العمدة مينينو" . wickedlocal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  112. ↑ "المدينة تُسمّي ملاعب حديقة الألفية وملعب الأطفال تكريماً لتوم مينينو وأليس هينيسي" . 5 يوليو 2022.
  113. ↑ ماكولغان، فلينت (12 يوليو 2025). "إعادة تسمية مركز مؤتمرات بوسطن تكريماً لرئيس البلدية السابق توم مينينو [ صور ] " . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  114. ↑ "المرشحون كما يظهرون في ورقة الاقتراع" . صحيفة بوسطن غلوب . 10 أكتوبر 1983. ProQuest 294149789. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 – عبر pqarchiver.com. 
  115. ↑ «النتائج النهائية للانتخابات التمهيدية في بوسطن: الدائرة الخامسة» . صحيفة بوسطن غلوب . ١٢ أكتوبر ١٩٨٣. ProQuest 294268847. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٨ – عبر pqarchiver.com. 
  116. ↑ «أونيل يتصدر تصويت مجلس المركز؛ شهرة الاسم عامل رئيسي» . صحيفة بوسطن غلوب . 11 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 – عبر موقع pqarchiver.com.
  117. ↑ "نتائج انتخابات بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . 6 نوفمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 – عبر موقع pqarchiver.com.
  118. ↑ "ما الذي يجب البحث عنه في استطلاعات الرأي اليوم" . صحيفة بوسطن غلوب . 22 سبتمبر 1987. ProQuest 294308760. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 – عبر pqarchiver.com. 
  119. ↑ "تصويت بوسطن" . صحيفة بوسطن غلوب . 4 نوفمبر 1987. ProQuest 294472764. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 – عبر pqarchiver.com. 
  120. ↑ "السباقات التمهيدية في دوائر أخرى" . صحيفة بوسطن غلوب . 22 سبتمبر 1991. ProQuest 294617348. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 – عبر pqarchiver.com. 
  121. ↑ "أعضاء مجلس المدينة عن الدوائر الانتخابية" . صحيفة بوسطن غلوب . 25 سبتمبر 1991. ProQuest 294618128. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 – عبر pqarchiver.com. 
  122. ↑ "النتائج الرسمية تعطي مينينو 71 بالمائة من الأصوات" .تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013
  123. ↑ "انتخابات بلدية مدينة بوسطن - 8 نوفمبر 2005: رئيس البلدية" (ملف PDF) . مدينة بوسطن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .