مافريكس

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

فرقة ذا مافريكس هي فرقة أمريكية تأسست في ميامي عام ١٩٨٩. تألفت التشكيلة الأصلية من راؤول مالو (غناء رئيسي، جيتار)، وبول ديكين (طبول)، وروبرت رينولدز (جيتار باس)، وبن بيلر (جيتار رئيسي). بعد إصدار ألبوم مستقل واحد، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة MCA Nashville Records ، وحلّ ديفيد لي هولت محل بيلر في عزف الجيتار الرئيسي؛ ثم حلّ نيك كين محله بعد فترة وجيزة من إصدار ألبومهم الثاني مع MCA والثالث إجمالًا، وهو ألبوم What a Crying Shame عام ١٩٩٤. سجّلت الفرقة أربعة ألبومات مع MCA وألبومًا واحدًا مع Mercury Records قبل أن تتفكك عام ٢٠٠٠. ثم اجتمعت مجددًا لإصدار ألبوم واحد عام ٢٠٠٣ مع شركة Sanctuary Records ، وبحلول ذلك الوقت، أصبح إيدي بيريز عازف الجيتار الرابع، وانضم عازف الكيبورد السابق جيري ديل مكفادين رسميًا كعضو خامس. اجتمع أعضاء فرقة مافريكس، مالو، وديكين، ورينولدز، وبيريز، وماكفادين، للمرة الثانية عام 2012 لإصدار سلسلة من الألبومات الجديدة، أولها مع شركة بيغ ماشين ريكوردز التابعة لعلامة فالوري، ثم مع شركة مونو موندو. تم فصل رينولدز عام 2014، وتولى إد فريدلاند منصب عازف الباس في الجولات حتى عام 2023، ثم حلّ مالو محله لفترة وجيزة قبل انضمام سكوتي هاف كعازف باس في الجولات عام 2024. بعد وفاة مالو بمرض سرطان القولون عام 2025، بدأت فرقة مافريكس جولاتها مجدداً عام 2026 بمشاركة جيمس أوتو وإيميلي ويست كمغنيين ضيفين.

دخلت فرقة ذا مافريكس قوائم بيلبورد لأغاني الريف الأمريكية 15 مرة ؛ وأعلى أغانيهم وصولاً إلى هناك هي " All You Ever Do Is Bring Me Down "، وهي أغنية تعاونية مع عازف الأكورديون فلاكو خيمينيز، والتي وصلت إلى المركز 13 عام 1996. كما دخلت ثلاث من أغانيهم قائمة أفضل 10 أغاني في قوائم موسيقى الريف لمجلة RPM الكندية (التي توقفت عن الصدور)، وحققت أغنية " Dance the Night Away " نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة عام 1998. أما ألبومهم الأكثر نجاحًا تجاريًا، " What a Crying Shame"، فقد حاز على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة وشهادة البلاتين المزدوج في كندا. إضافةً إلى ذلك، حصلت الفرقة على جائزة غرامي واحدة ، وجائزتين من جمعية موسيقى الريف ، وثلاث جوائز من أكاديمية موسيقى الريف . يتميز أسلوبهم الموسيقي بتنوع واسع في الأنماط الموسيقية خارج نطاق موسيقى الريف، مثل موسيقى تيجانو ، واللاتينية ، والأمريكانا ، وموسيقى البوب ​​في الخمسينيات، مع تركيز خاص على صوت مالو الغنائي.

تاريخ

تأسست فرقة مافريكس في ميامي عام ١٩٨٩. [ ٣ ] التقى المغني الرئيسي وعازف الغيتار راؤول مالو بعازف غيتار البيس روبرت رينولدز، وهو من سكان مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري ، [ ٤ ] عندما كانا يعزفان في فرق محلية. نشأت بينهما صداقة بعد أن أدركا اهتمامهما المشترك بموسيقيين مثل روي أوربيسون وإلفيس بريسلي وجوني كاش ، فقررا تشكيل فرقتهما الخاصة. تم اختيار بول ديكين، صديق رينولدز ومن سكان ولاية أوهايو ، كعازف طبول. [ ٤ ] واكتمل التشكيل الأصلي بانضمام عازف الغيتار الرئيسي بن بيلر، وهو من سكان جاكسون بولاية ميسيسيبي . [ ١ ] [ ٤ ] [ ٥ ] وبدأوا على الفور بجولة في منطقة ميامي، في أماكن عادةً ما تستضيف فرق الروك . كان ذلك لأن الفرقة أرادت أداء أغانيها الخاصة، بينما كانت معظم الأماكن ذات الطابع الريفي في ذلك الوقت تفضل الفرق التي تؤدي أغاني مشهورة . [ 1 ] [ 6 ] في أواخر عام 1990، أصدرت فرقة ذا مافريكس ألبومها الأول الذي يحمل اسمها على شركة تسجيلات محلية مستقلة تُدعى واي آند تي ميوزيك. [ 4 ] كتب مالو جميع أغاني الألبوم. [ 7 ]

1992 – 1993: من الجحيم إلى الجنة

نظراً لنجاح الألبوم المستقل في أوساط موسيقى ميامي، دُعيت الفرقة للعزف في عرضٍ خاص في ناشفيل، تينيسي ، بحضور كشافي المواهب من كبرى شركات إنتاج موسيقى الريف. وقّعت إحدى هذه الشركات، وهي MCA Nashville ، عقداً مع الفرقة في مايو 1991. [ 1 ] ووفقاً لكولين لاركين في موسوعة فيرجن لموسيقى الريف ، تم توقيع العقد قبل أن تُنهي الفرقة تجربة الصوت . [ 6 ] طُرد بيلر من منصبه كعازف غيتار في أكتوبر 1991 بسبب مخاوف من الأعضاء الثلاثة الآخرين ومدير أعمالهم آنذاك، فرانك كالاري، من أن عزفه لا يُناسب فرقة موسيقى الريف. [ 4 ] وحلّ محله ديفيد لي هولت ، وهو موسيقي جلسات سبق له العزف مع جو إيلي وكارلين كارتر . [ 1 ] بعد انضمام هولت، بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الأول مع شركة MCA بعنوان "From Hell to Paradise" في استوديوهات كريتيريا بمدينة ميامي أواخر عام 1991. كتب مالو الأغنية الرئيسية للألبوم، والتي تتحدث عن هجرة والديه من كوبا إلى الولايات المتحدة. شارك في إنتاج الألبوم مع عازفي الغيتار ريتشارد بينيت وستيف فيشيل، اللذين شاركا أيضًا في عزفه. [ 4 ] صدر الألبوم في مايو 1992، ودخلت إحدى أغانيه قوائم الأغاني الأكثر استماعًا بعد شهر: وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية هانك ويليامز " Hey Good Lookin' "، والتي وصلت بالفرقة إلى المركز 74 في قائمة بيلبورد لأغاني الريف . [ 8 ] كتبت ساندرا شولمان من صحيفة "ساوث فلوريدا صن سنتينل " أن هذا الألبوم "يعكس جذورهم في ميامي، حيث دمجوا قضايا اجتماعية مثل التشرد وحقوق المهاجرين مع أغاني الريف الحماسية". [ 9 ] قيّمت ألانّا ناش من مجلة إنترتينمنت ويكلي الألبوم بـ "ب+"، وكتبت أن "بعض كتابات المجموعة تحتاج إلى تحسين، لكن فرقة مافريكس تستحق نقاطاً كبيرة لدمجها روح موسيقى الريف الأصيلة مع وعي وقوة الجيل المعاصر." [ 10 ]

ترك هولت الفرقة بعد ألبوم واحد فقط. وعزا ديل مارتن، ناقد الموسيقى في صحيفة " ذا فيكتوريا أدفوكيت "، رحيل هولت إلى "خلافات من نوع ما". [ 11 ] في المقابل، ذكرت كارين إسيكس من مجلة "نيو كانتري" أن هولت غادر وديًا. [ 12 ] بعد مغادرته فرقة "ذا مافريكس"، أصبح هولت عضوًا مؤسسًا في فرقة موسيقى البلوز روك "ستوريفيل" . [ 13 ] في عام 1993، اختارت فرقة "ذا مافريكس" بيل دوير ليحل محل هولت كعازف غيتار رئيسي خلال جولتهم في أوروبا . وصرح رينولدز لمايك كوبر من "ذا هارد ريبورت" في يوليو من ذلك العام أن الفرقة لم تكن تعرف بعد من سيحل محل هولت. [ 14 ]

1994 – 1995: يا للعار!

كان ألبوم "What a Crying Shame " الصادر عام 1994 هو الإصدار التالي لفرقة "ذا مافريكس" مع شركة MCA . وكان هذا الألبوم أول إنتاج لهم من قِبل دون كوك ، المعروف بعمله مع بروكس ودن . [ 1 ] وبحلول وقت إصدار الألبوم، كان رينولدز قد اختار صديقه نيك كين ليكون عازف الغيتار الثالث في الفرقة. ورغم ظهور صورة كين في ملاحظات الألبوم والمواد الترويجية، إلا أن المشروع اكتمل قبل انضمامه. ونتيجة لذلك، عزف بروس بوتون ومارك كاستيفنز، من فرقة غارث بروكس "ذا جي-مين"، على الغيتار في الألبوم إلى جانب عازف الجلسات برنت ماسون . [ 15 ] وفي هذه المرحلة أيضًا، بدأ عازف الكيبورد جيري ديل مكفادين بمرافقة الفرقة في الحفلات الموسيقية. [ 16 ] كتب مالو أربعًا من أغاني الألبوم العشر بالتعاون مع كاتب الأغاني اليوناني الأمريكي كوستاس ، المعروف بعمله مع باتي لوفليس ودوايت يواكام . قبل ثلاثة أشهر من إصدار الألبوم، تزوج رينولدز من مغنية موسيقى الريف تريشا ياروود ؛ [ 17 ] وقد شاركت هي، إلى جانب جيمس هاوس وجوي لين وايت ، في غناء الكورال. [ 18 ] ورأى مارك ديمينغ من موقع AllMusic أن إنتاج كوك كان "أكثر تألقًا" من الألبومات السابقة، مشيرًا أيضًا إلى أنهم "بلغوا ذروة إبداعهم مع... مزيج الفرقة من موسيقى الريف الأصيلة وأصوات البوب ​​الكلاسيكية". [ 19 ]

أصدر ألبوم "What a Crying Shame" خمس أغنيات منفردة، وصلت أربع منها إلى قائمة أفضل 40 أغنية في تصنيفات بيلبورد لأغاني الريف. كانت أولها أغنية " What a Crying Shame "، وهي إحدى الأغاني التي شارك مالو وكوستاس في كتابتها. [ 8 ] لم تحقق الأغنية نجاحًا كبيرًا في البداية على الإذاعات، لكن مالو أصرّ على أن تستمر شركة الإنتاج في الترويج لها خلال موسم أعياد الميلاد في أواخر عام 1993 وأوائل عام 1994، وبعدها بدأت بالصعود في قوائم الأغاني الأكثر بثًا. [ 12 ] ونتيجة لذلك، وصلت إلى ذروتها في المركز 25 في أوائل عام 1994. [ 8 ] تلتها أغنية " O What a Thrill " لجيسي وينشستر ، والتي أصبحت أنجح أغنية منفردة من الألبوم، حيث وصلت إلى المركز 18 في تصنيفات أغاني الريف. [ 9 ] [ 8 ] ثم تلتها أغاني " There Goes My Heart " و"I Should Have Been True" وأغنية "All That Heaven Will Allow" لبروس سبرينغستين . [ ٨ ] [ ٩ ] وصلت أغنيتا "What a Crying Shame" و"O What a Thrill" إلى قائمة أفضل ١٠ أغاني على قائمة RPM Country Tracks، التي كانت آنذاك القائمة الرئيسية لأغاني الريف في كندا. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ أ ] في فبراير ١٩٩٥، حصل ألبوم What a Crying Shame على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات مليون نسخة. [ ٢٢ ] في كندا، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات الكندية (التي تُعرف الآن باسم Music Canada )، وهي شهادة كانت تُمنح آنذاك لمبيعات ٢٠٠ ألف نسخة في كندا. [ ٢٣ ] [ ب ]

أدى النجاح التجاري لألبوم " What a Crying Shame" إلى ترشيح الفرقة لأول مرة من بين عدة ترشيحات لجوائز في مجال صناعة الموسيقى. فقد حصدت الأغنية الرئيسية للألبوم أول ترشيح لجائزة غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والثلاثين عام 1995، في فئة أفضل أداء موسيقي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية . [ 25 ] كما منحت أكاديمية موسيقى الريف الفرقة جائزة أفضل فرقة غنائية وأفضل ثنائي أو فرقة غنائية جديدة عام 1994؛ وفازت الفرقة بالأولى مجددًا عام 1995، ورُشحت لها للمرة الثالثة عام 1996. [ 26 ] وفي منتصف عام 1995، قدمت فرقة "ذا مافريكس " نسخة جديدة من أغنية " Blue Moon " الكلاسيكية لريتشارد رودجرز ولورنز هارت ، والتي صدرت عام 1934، لتكون ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "أبولو 13" . [ 27 ]

1995 – 1997: موسيقى لجميع المناسبات

كاتب الأغاني كوستاس في مكان مفتوح
صورة بالأبيض والأسود للموسيقي آل أندرسون وهو يعزف على غيتار كهربائي
قام كوستاس (يسار) وآل أندرسون (يمين) بكتابة أغاني منفردة لفرقة ذا مافريكس.

أصدرت شركة MCA ألبوم الفرقة التالي " Music for All Occasions " عام 1995. [ 1 ] وتصدرت أغنية " Here Comes the Rain " قائمة الأغاني المنفردة، حيث وصلت إلى المركز 22 في قائمة Hot Country Songs في ذلك العام. [ 8 ] وكانت "Here Comes the Rain" أنجح أغانيهم المنفردة في كندا، إذ بلغت ذروتها في المركز الرابع في قائمة RPM Country Tracks. [ 28 ] تلتها أغنية " All You Ever Do Is Bring Me Down "، وهي تعاون مع عازف الأكورديون تيجانو فلاكو خيمينيز . وصلت الأغنية إلى المركز 13 في قائمة Hot Country Songs عام 1996، وهو أعلى مركز حققته فرقة The Mavericks في تلك القائمة، كما أنها الظهور الوحيد لخيمينيز فيها. [ 8 ] وعلى الرغم من ذلك، فشلت الأغنية المنفردة التالية "Missing You" في دخول قائمة أفضل 40 أغنية. [ 8 ] كتب مالو تسعًا من أصل 11 أغنية في الألبوم، [ 29 ] بما في ذلك الأغاني المنفردة الثلاث. تعاون مع كوستاس في أغنية "Here Comes the Rain"، ومع آل أندرسون، العضو السابق في فرقة NRBQ، في الأغنيتين الأخريين. [ 8 ] كما تضمن الألبوم تعاونًا مع تريشا ياروود في إعادة غناء أغنية " Somethin' Stupid " التي أصدرها فرانك سيناترا ونانسي سيناترا عام 1967. [ 30 ] وشاركت ياروود، إلى جانب شيلبي لين ولاري وايت ، في غناء الكورال في أغنية "Foolish Heart". [ 31 ] وصف ناش نسخة سيناترا بأنها " مبتذلة "، لكنه أشاد بصوت مالو والتنوع الموسيقي. [ 30 ] ووصف ريك هارمون من صحيفة مونتغمري أدفرتايزر الألبوم بأنه "أكثر رقة" من سابقه، مسلطًا الضوء على الأغاني المنفردة بشكل خاص، ومعتبرًا نسخة سيناترا أفضل من الأغنية الأصلية. [ 32 ] وبالمثل، كتب مارك ديمينغ من موقع AllMusic أن الألبوم كان "أكثر دهاءً ودقة" مقارنةً بألبوم What a Crying Shame ، وأضاف أن "متعة الألبوم تتضح مع تكرار الاستماع إليه". [ 33 ] وأشار جويل بيرنشتاين من موقع Country Standard Time إلى أن الفرقة لم "تلتزم بالنهج التقليدي"، مشيدًا بشكل خاص بأغنيتي "All You Ever Do Is Bring Me Down" و"Somethin' Stupid". [ 29 ]

في عام 1996، حصل ألبوم "Music for All Occasions" على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن 500,000 نسخة. [ 22 ] في حفل توزيع جوائز غرامي الثامن والثلاثين في فبراير 1996، رُشِّح ألبوم " Music for All Occasions " لجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى ريفية ، بينما فازت أغنية "Here Comes the Rain" بجائزة أفضل أداء موسيقى ريفية لثنائي أو فرقة غنائية؛ وبعد عام واحد، رُشِّحت أغنية "All You Ever Do Is Bring Me Down" في الفئة نفسها. [ 25 ] على الرغم من النجاح التجاري للألبوم، انتقد ديكين صوته العام، قائلاً إنه "يفتقر إلى الحيوية" وأنه يعتبر أغنية "All You Ever Do Is Bring Me Down" هي الأغنية الجيدة الوحيدة فيه. [ 34 ] بعد إصدار هذا الألبوم، ساهمت فرقة ذا مافريكس بالتأليف الأصلي لأغنية "I Don't Care (If You Love Me Anymore)" في الموسيقى التصويرية لفيلم نورا إيفرون " Michael" عام 1996 . [ 8 ] كما رُشِّحت الأغنية لجائزة غرامي لأفضل أداء غنائي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية عام 1997. [ 25 ] رشّحت جمعية موسيقى الريف الفرقة لجائزة أفضل فرقة غنائية للعام لأربع سنوات متتالية بين عامي 1995 و1998. وفازت الفرقة بهذه الجائزة في عامي 1995 و1996. [ 35 ]

1997 – 1999: الترامبولين

بدأت الفرقة فترة توقف عن الجولات والحفلات الموسيقية والتسجيلات في ديسمبر 1996. [ 34 ] وكان الاستثناء الوحيد ألبومًا مباشرًا بعنوان " حان الآن! إنه مباشر!" ، مؤلفًا من تسجيلات حفلات سابقة، وصدر في كندا فقط عام 1997. [ 36 ] خلال هذه الفترة، قدم مالو عروضًا منفردة في أنحاء ناشفيل، ركزت على أغاني البوب ​​الكلاسيكية من ثلاثينيات إلى خمسينيات القرن العشرين. ورافقه في هذه العروض فرقة موسيقية من تسعة عازفين جمعها عازف الجلسات دينيس بيرنسايد. [ 37 ] في مايو 1997، قدم مالو أيضًا عروضًا تجريبية لأغانٍ جديدة في جلسات حية من مقهى بلو بيرد ، وهو مكان في ناشفيل يرتاده كتّاب الأغاني. ورافقه في هذه العروض خايمي حنا، نجل مؤسس فرقة نيتي غريتي ديرت باند، جيف حنا . كما انضم خايمي حنا لاحقًا إلى جولة فرقة ذا مافريكس كعازف مساعد. [ 38 ] انتهت فترة توقف الفرقة في أوائل عام 1998 بإصدار ألبومهم الاستوديو التالي "ترامبولين" . وشارك في كتابة أغاني "ترامبولين" كل من مالو، وكوستاس، وهاوس، وأندرسون؛ كما ساهم في كتابة أغاني هذا الألبوم بيغ كيني ، الذي أصبح لاحقًا أحد أعضاء فرقة بيغ آند ريتش . [ 39 ] صرّح ديكين لصحيفة نورث كاونتي تايمز أن الألبوم سُجّل في أسبوع واحد فقط، وعلى عكس ألبوماتهم السابقة، لم يتضمن أي تسجيلات إضافية . بعد إصدار الألبوم، قامت الفرقة بجولة في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية للترويج له. [ 34 ]

أشاد سكوت شنايدر، في مقالٍ له في مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، بصوت مالو الغنائي، مشيرًا أيضًا إلى تأثيرات موسيقى السامبا والسول في أغاني الألبوم. [ 40 ] وكتب جون د. بوكانان من موقع "أول ميوزيك" أن "ألبوم " ترامبولين "، الذي يُعدّ بلا شكّ أكثر أعمال الفرقة طموحًا من الناحية الموسيقية حتى الآن، لم يلقَ رواجًا لدى جمهور موسيقى الريف السائد في الولايات المتحدة، وذلك لمزيجه من موسيقى البوب ​​واللاتينية " . [ 1 ] لم يدخل الألبوم قوائم الأغاني في الولايات المتحدة سوى أغنيتين منفردتين: "To Be with You" و" Dance the Night Away "، ولم تصل أيٌّ منهما إلى قائمة أفضل 40 أغنية في قائمة "Hot Country Songs". [ 8 ] حقّقت الأغنية الأخيرة نجاحًا أكبر في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية عام 1998. وأدّى نجاحها إلى دخول أغنيتين منفردتين أخريين إلى قوائم الأغاني في ذلك البلد: "I've Got This Feeling" و"Someone Should Tell Her". [ 41 ] كانت أغنية "Dance the Night Away" أيضًا خامس وآخر ترشيح لفرقة ذا مافريكس لجائزة غرامي لأفضل أداء موسيقى كانتري لثنائي أو فرقة غنائية. [ 25 ] بعد فشل هذا الألبوم في الولايات المتحدة، غادرت فرقة ذا مافريكس شركة MCA ناشفيل عام 1999؛ وصرح ديكين لموقع Country Standard Time عام 2000 أن الفرقة اختارت مغادرة MCA والانضمام إلى شركة Mercury Records لأن العديد من المديرين التنفيذيين الذين دعموا الفرقة خلال ذروة نجاحها التجاري في وقت سابق من العقد لم يعودوا يعملون في الشركة. [ 42 ] [ 43 ] وقال مالو للموقع نفسه عام 2003: "هذه إحدى مشاكل التعاقد مع شركة إنتاج كبرى في ناشفيل. عندما تغامر بالخروج عن المألوف، فأنت بذلك تحدد مصيرك إلى حد كبير." [ 44 ]

1999 – 2003: أشهر أغاني التسعينيات: أفضل أغاني فرقة مافريكس ، تفكك الفرقة، وأول لم شمل لها

المغني راؤول مالو، يعزف على غيتار صوتي أمام خلفية حمراء.
المغني الرئيسي راؤول مالو في عام 2011.

كان الإصدار الوحيد للفرقة مع شركة ميركوري عبارة عن ألبوم تجميعي لأفضل أغانيها بعنوان " Super Colossal Smash Hits of the 90's: The Best of The Mavericks" . [ 1 ] اختارت الفرقة إصدار ألبوم لأفضل أغانيها نظرًا لشهرتها في أوروبا، حيث وجدت أن مثل هذه الألبومات التجميعية تحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. في هذا المشروع، اختار كل عضو من أعضاء الفرقة أغاني منفردة وأغانٍ من الألبوم، بالإضافة إلى أربع أغنيات لم تُصدر سابقًا. [ 43 ] من بين الأغاني الجديدة، أغنيتان معاد تسجيلهما: " Think of Me " لباك أوينز و " Here Comes My Baby " لكات ستيفنز ، [ 43 ] وقد صدرت الأخيرة كأغنية منفردة. [ 8 ] حصل ألبوم "Super Colossal Smash Hits of the 90's" على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) لمبيعات بلغت 100,000 نسخة. [ 45 ] على الرغم من النجاح التجاري في بلدان أخرى، استمرت الفرقة في مواجهة نجاح أقل في الولايات المتحدة. في عام ١٩٩٩ أيضًا، انفصلت رينولدز عن ياروود، وتزوجت من غارث بروكس عام ٢٠٠٥. [ ٨ ] وبحلول نهاية العقد، تفككت فرقة مافريكس. صرّح بوكانان بأن الفرقة كانت "على خلاف مع شركة التسجيلات". [ ١ ] وذكر مالو في ذلك الوقت أن قرار التفكك كان نتيجة الإرهاق الإبداعي الناجم عن الجولات الموسيقية المكثفة، بالإضافة إلى خلافات غير محددة بين كين وبقية أعضاء الفرقة. [ ٤٤ ]

بعد تفكك الفرقة، أصدر كين ألبومًا منفردًا لأغانٍ مُعاد غناؤها عام 2000 بعنوان " أغانٍ بمفتاح مي" . [ 46 ] سجّل مالو أعمالًا منفردة وكعضو في فرقة "لوس سوبر سيفن" ، وهي فرقة موسيقية تضم أيضًا مغنيي الكانتري المكسيكيين الأمريكيين ريك تريفينو وفريدي فيندر . [ 47 ] في الوقت نفسه، سجّل رينولدز ألبومًا واحدًا مع فرقة "سواغ"، التي ضمت أيضًا أعضاءً من فرق "تشيب تريك" و "ويلكو" و "سيكسبنس نون ذا ريتشر" . [ 48 ] في عام 2000، انضم مكفادين إلى فرقة "ترنت سومر آند ذا نيو رو موب" . [ 49 ]

اجتمعت فرقة ذا مافريكس مجددًا عام ٢٠٠٣، مع انضمام إيدي بيريز كعازف غيتار رابع. كان مالو يعرف بيريز من خلال عزفهما معًا في ملهى ليلي في أوستن، تكساس، قبل تأسيس الفرقة. [ ٤٤ ] سجلت الفرقة بعد عودتها ألبومين لشركة التسجيلات البريطانية سانكتشواري ريكوردز : [ ٥٠ ] ألبوم يحمل اسم الفرقة "ذا مافريكس" ، وألبوم مباشر سُجّل في أوستن، تكساس، وصدر معه قرص DVD. [ ١ ] صرّح مالو بأن العديد من أغاني الألبوم الأول مستوحاة من مخاوفه بشأن الوضع الاجتماعي والسياسي في الولايات المتحدة بعد هجمات ١١ سبتمبر ، وأن مسؤولي سانكتشواري ريكوردز كانوا أكثر استعدادًا للسماح للفرقة بتسجيل موسيقاها دون تدخل إداري. [ ٥١ ] لم تدخل سوى أغنية واحدة من أغاني ذا مافريكس قوائم الأغاني الأكثر استماعًا : وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " ذا إير ذات آي بريث " لفرقة ذا هوليز . [ ٨ ] كما تضمن الألبوم أغنية "تايم غوز باي" بالتعاون مع ويلي نيلسون . أشاد جيفري ب. ريمز من مجلة "كانتري ستاندرد تايم" بالألبوم، مشيرًا إلى تأثيرات فرقة البيتلز وروي أوربيسون في كتابة الأغاني وتوزيعها الموسيقي. [ 52 ] ورغم قيامهم بجولة فنية عامي 2003 و2004 لدعم هذه المشاريع، إلا أنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا، وتفككت الفرقة للمرة الثانية. [ 1 ] واصل مالو التسجيل كفنان منفرد بعد هذا التفكك الثاني؛ [ 1 ] كما أنتج ألبوم ريك تريفينو " In My Dreams" عام 2003 ، وكتب العديد من أغانيه مع هانا. [ 53 ] بعد ذلك، سجل هانا ألبومًا واحدًا عام 2005 كجزء من ثنائي "Hanna-McEuen" ، [ 54 ] بينما قام بيريز بجولة قصيرة كعازف غيتار مع دوايت يواكام . [ 55 ] بعد تفكك فرقة هانا-مكيوين، عمل جايمي هانا كعازف جيتار متجول مع غاري ألان قبل أن ينضم إلى والده كعضو في فرقة نيتي غريتي ديرت باند في عام 2018. [ 56 ]

2011 – 2015: لم الشمل الثاني وفالوري ميوزيك

أعضاء فرقة ذا مافريكس الأربعة، يجلسون على مقاعد أمام خلفية صفراء زاهية.
فريق دالاس مافريكس في عام 2020.

في أكتوبر 2011، اجتمع مالو، وديكين، ورينولدز، وبيريز مجددًا تحت اسم "ذا مافريكس" للمرة الثانية. وانضم ماكفادين رسميًا كعضو خامس في الفرقة، واستمر في العزف على آلات المفاتيح. [ 1 ] بعد ذلك، أعلنوا عن خططهم للعودة في جولة موسيقية عام 2012. [ 57 ] وشملت الجولة مهرجان ستيدج كوتش في إنديو، كاليفورنيا ، تلتها محطات مختلفة في أمريكا الشمالية وأوروبا. [ 58 ] بالتزامن مع هذا اللقاء، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة فالوري ميوزيك، التابعة لشركة بيج ماشين ريكوردز ، في فبراير 2012. [ 59 ] وأصدروا ألبومًا رقميًا قصيرًا بعنوان " Suited Up and Ready "، ودخلت أغنيتهم ​​المنفردة "Born to Be Blue" قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في أوائل عام 2012. [ ٨ ] صدر ألبومهم الأول الكامل مع شركة Valory In Time في ٢٦ فبراير ٢٠١٣. في هذا المشروع، شارك مالو في الإنتاج مع نيكو بولاس ، وكتب أو شارك في كتابة جميع الأغاني. وكتب ستيف ليجيت في موقع AllMusic أن الألبوم كان "خطوة أبعد عن أي شيء يشبه إصدارات موسيقى الريف السائدة، حيث لم يقتصر على دمج التأثيرات التكس-مكس والكوبية التي اشتهرت بها الفرقة فحسب، بل شمل أيضًا إيقاعات البولكا والتانغو وأنواعًا أخرى من الموسيقى". ورأى أن هذه التأثيرات الإضافية جعلت الألبوم "امتدادًا" لأعمالهم السابقة. [ ٦٠ ] بعد هذا الألبوم، أعلنت الفرقة في أوائل عام ٢٠١٤ أنها ستحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيسها بجولة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا، تبدأ في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . [ ٦١ ]

في العروض الحية، انتقل رينولدز من عزف غيتار البيس إلى الغيتار الصوتي (الذي كان صوته منخفضًا لدرجة وصفه بعض الحضور بأنه "غير مسموع")؛ وتم تعيين إد فريدلاند عازفًا لغيتار البيس في جولات الفرقة. ويعود ذلك إلى إدمان رينولدز للمواد الأفيونية الذي أثر على عزفه. وانضم إلى فرقة ذا مافريكس في هذه المرحلة كل من ماكس أبرامز (ساكسفون، إيقاع)، ومات كابي (بوق)، ومايكل غيرا (أكورديون). [ 62 ] طُرد رينولدز من الفرقة في أكتوبر 2014 بعد أن علم الأعضاء الآخرون أنه كان يطلب المال من المعجبين تحت ذرائع كاذبة لتمويل إدمانه. ولم تُعلن الفرقة عن رحيل رينولدز، أو أسبابه، إلا في ديسمبر. [ 63 ] ولم يتم استبدال رينولدز بعضو دائم في الفرقة. استمر إد فريدلاند كعازف غيتار باس متجول وعازف جلسات في تسجيلات مافريكس حتى عام 2023. [ 63 ] [ 64 ]

أصدرت فرقة ذا مافريكس ألبومها الثاني "مونو" (Mono) من إنتاج شركة فالوري في 7 فبراير 2015. [ 1 ] سُمّي الألبوم بهذا الاسم لأنه مُزج بصوت أحادي . [ 65 ] وكما في الألبوم السابق، كتب مالو معظم الأغاني، [ 66 ] باستثناء أغنية "نيتي غريتي" (Nitty Gritty) التي أعاد دوغ ساهام غناءها . [ 67 ] وذكر الناقد الموسيقي آندي تيرنر من مجلة كانتري ستاندرد تايم أن الألبوم "احتفالي للغاية، ويبدو جليًا أن الفرقة سعيدة بالعودة وتستمتع بوقتها". [ 67 ] وبعد عام، رُشّح هذا الألبوم لجائزة غرامي لأفضل ألبوم أمريكانا في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والخمسين . [ 25 ]

2016 - حتى الآن: مونو موندو ووفاة راؤول مالو

الموسيقي مايكل غيرا يعزف على الأكورديون وهو يواجه الجمهور. وإلى يمينه عازف الكيبورد جيري ديل مكفادين، يعزف على البيانو وظهره للكاميرا
عازف الأكورديون مايكل غيرا (يسار) وعازف الكيبورد جيري ديل مكفادين (يمين) في عام 2017

بعد انفصالهم عن شركة فالوري عام ٢٠١٦، أسست الفرقة شركتها الخاصة مونو موندو بالتعاون مع ثيرتي تايغرز . وكان أول إصدار لهم عبر شركتهم الخاصة ألبومًا مباشرًا بعنوان " أول نايت لايف، المجلد الأول" . [ ٦٨ ] تبع ذلك ألبومهم الاستوديو التالي، "براند نيو داي" ، في مارس ٢٠١٧. [ ١ ] وقد رُشِّح هذا الألبوم أيضًا لجائزة غرامي لأفضل ألبوم أمريكانا في العام التالي. [ ٢٥ ] وقد قارن ديمينغ الألبوم بشكل إيجابي بألبوم "ترامبولين "، مشيرًا إلى أن الفرقة استمرت في تضمين موسيقى لاتينية وتيخانو و" بوب كلاسيكي ". [ ٦٩ ] تبع ذلك في عام ٢٠١٨ أول ألبوم لهم بمناسبة عيد الميلاد، " هاي! ميري كريسماس!". [ ١ ] ثم قاموا بجولة احتفالًا بالذكرى الثلاثين لتأسيس الفرقة عام ٢٠١٩، ركزت بشكل أساسي على المملكة المتحدة وكندا وهولندا، بالإضافة إلى بعض المواقع المختارة في الولايات المتحدة. [ 70 ] في هذه المرحلة، حلّ كلٌّ من لورينزو مولينا وخوليو دياز محلّ مات كابي على آلة الترومبيت. [ 71 ] بالتزامن مع هذه الجولة، أصدرت الفرقة ألبومها التالي، " Play the Hits "، في العام نفسه. تكوّن هذا الألبوم بالكامل من أغاني مُعاد غناؤها، بما في ذلك أغنية " Hungry Heart " لبروس سبرينغستين ، و" Don't Be Cruel " لإلفيس بريسلي ، و" Blue Eyes Crying in the Rain " لويلي نيلسون ، و " Before the Next Teardrop Falls " لفريدي فندر، وغيرها. قال ديمينغ عن هذا الألبوم: "حتى عندما لا تُضفي فرقة مافريكس طابعها الخاص على الأغاني، فإنها تُجيد أداءها بإيمانٍ راسخ يُميّزها عن أي فرقة أخرى تُعيد غناء الأغاني". [ 72 ]

في 21 أغسطس/آب 2020، أصدرت الفرقة ألبومها الأول باللغة الإسبانية بالكامل، En Español . [ 73 ] [ 1 ] صرّح ديمينغ في موقع AllMusic أنه على الرغم من احتواء الألبوم على تأثيرات أقل من موسيقى الريف والبوب ​​مقارنةً بألبوماتهم السابقة، إلا أنه أبرز جذور الفرقة في الموسيقى اللاتينية بشكلٍ أعمق من أعمالهم السابقة. واختتم مراجعته بالقول إنه "ألبوم جريء ومُتقن الصنع، وهذا ما برعوا فيه دائمًا". [ 74 ]

غادر فريدلاند فرقتهم الموسيقية في عام ٢٠٢٣، وعندها تولى مالو لفترة وجيزة العزف على غيتار البيس بالإضافة إلى دوره كمغني رئيسي. [ ٧٥ ] أعلنت الفرقة عن ألبومها التالي، Moon & Stars ، الذي سيصدر في مايو ٢٠٢٤. وأكد الإعلان أن الألبوم سيتضمن تعاونًا مع ماغي روز، بالإضافة إلى أغنية شارك في كتابتها بيرني تاوبين . وقبل إصداره، قامت الفرقة بجولة في أوروبا. [ ٧٦ ]

في 27 يونيو 2024، أعلن مالو عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن تشخيص إصابته بسرطان الأمعاء . وبسبب العلاج، اضطرت الفرقة إلى إلغاء العديد من الحفلات خلال النصف الثاني من عام 2024. [ 77 ] وفي هذه المرحلة، عاد مالو إلى العزف على الغيتار عندما انضم سكوتي هاف إلى فرقتهم الموسيقية كعازف غيتار باس. [ 78 ] في أغسطس 2025، أفاد مالو بتفاقم حالته، مما دفع الفرقة إلى إلغاء جميع حفلاتها لبقية العام. [ 79 ] عند هذا الإعلان، كشف مالو أنه بالإضافة إلى سرطان الأمعاء، أصيب أيضًا بسرطان السحايا . [ 80 ]

المغني جيمس أوتو، يغني في الميكروفون أثناء عزفه على الغيتار الكهربائي
جيمس أوتو (في الصورة عام 2008) هو مغني رئيسي في جولة "Music Lives On" لفرقة مافريكس عام 2026.

في ديسمبر 2025، اجتمع عدد من الفنانين في قاعة ريمان في ناشفيل لإقامة حفل موسيقي تكريمًا لفرقة مافريكس، استمر ليومين، تحت عنوان "الرقص طوال الليل: احتفال بمرور 35 عامًا على الإرث الموسيقي تكريمًا لراؤول مالو". ومن بين الفنانين الحاضرين: جيمس أوتو ، وستيف إيرل ، وماغي روز ، وجيمي جونسون ، وماندي بارنيت ، وإيميلي ويست ، ومارتي ستيوارت . وكان مالو نفسه ينوي حضور الحفلات مع عائلته، لكنه نُقل إلى المستشفى قبل يوم من العرض الأول. [ 81 ] توفي مالو في 8 ديسمبر عن عمر يناهز 60 عامًا. [ 82 ]

أعلن الأعضاء المتبقون من فرقة مافريكس أنهم سيبدأون جولة جديدة في مايو 2026 تحت اسم "جولة الموسيقى باقية"، حيث سيتناوب أوتو وويست على الغناء. وستشارك رينولدز أيضاً في هذه الجولة. [ 83 ] [ 84 ]

الأنماط الموسيقية

عند توقيعهم مع شركة MCA، كان يُنظر إلى فرقة The Mavericks على أنها غير مألوفة في موسيقى الريف، ليس فقط بسبب أصول مالو الكوبية الأمريكية، بل أيضًا لأن الفرقة نشأت في ميامي، فلوريدا. [ 10 ] كان ذلك لأن مشهد موسيقى ميامي آنذاك كان معروفًا بموسيقى الهيب هوب والرقص أكثر من موسيقى الريف. [ 4 ] اعتبر العديد من النقاد دور مالو كمغني رئيسي وكاتب أغاني جزءًا لا يتجزأ من صوت الفرقة. في مراجعة لألبوم From Hell to Paradise ، وصفت ألانّا ناش صوت مالو بأنه " اهتزاز قوي ومكثف يحمل كل توتر سلك كهربائي عالي الجهد". [ 10 ] وكتب جون د. بوكانان في موقع AllMusic أن ألبوم What a Crying Shame "عرض رائع لصوت راؤول مالو الغني والعاطفي، ولأسلوب الفرقة الانتقائي والسهل الاستماع". [ 1 ] في مراجعة لألبوم "ترامبولين" على الموقع نفسه، ذكر توم أوينز أن صوت مالو كان السمة المميزة لصوت الفرقة؛ وكتب أنه من خلال غنائه وإنتاجه، كان مالو "القوة الدافعة وراء جميع المزجات الأسلوبية للفرقة، ومزيجهم من موسيقى الهونكي تونك مع موسيقى الكانتري روك، والروك أند رول الكلاسيكي، والبوب، والموسيقى اللاتينية". [ 85 ] وفيما يتعلق بكتابة الأغاني، تابع أوينز قائلاً إن مالو كان "من بين أكثر كتاب أغاني الجذور إبداعًا في التسعينيات". [ 85 ] وصف توني براون ، منتج التسجيلات الذي كان أيضًا رئيس قسم الفنانين والذخيرة (A&R) في شركة MCA ناشفيل وقت توقيع الفرقة، مالو بأنه "أكبر من الحياة" بطريقة قارنها بالمغني الرئيسي لفرقة ألاباما، راندي أوين ؛ كما اعتقد براون أن وجود "مغنٍ رئيسي رائع" كان مفتاح نجاح فرقة موسيقى الكانتري. [ 4 ]

وصف نقاد الموسيقى أسلوب فرقة "ذا مافريكس" الموسيقي بتأثيرات متنوعة. ورأى براون أن نجاح فرق جديدة في التسعينيات، مثل " دايموند ريو" ، إلى جانب الشعبية التجارية لفرق موسيقى الريف المتأثرة بالروك، مثل " ذا كنتاكي هيد هانترز "، سيؤدي إلى نجاح "ذا مافريكس". [ 4 ] وكتب ناش أنهم "يشكلون أروع فرقة في موسيقى الريف، حيث يمزجون بين موسيقى الريف في الخمسينيات وموسيقى البوب ​​والروك في الستينيات بذكاء وحيوية وتنوع ثقافي". [ 30 ] وقال جون د. بوكانان من موقع "أول ميوزيك" عن الفرقة: "بدمج موسيقى الريف التقليدية مع مجموعة غنية من تأثيرات الروك والبوب ​​والموسيقى اللاتينية، أصبحت فرقة "ذا مافريكس" واحدة من أكثر الفرق الموسيقية نجاحًا تجاريًا ونقديًا في أوائل التسعينيات". [ 1 ] أشار ريك بيل من صحيفة نورث كاونتي تايمز ، في مراجعته لألبوم ترامبولين ، إلى أن استخدام الفرقة لآلات النفخ والوتريات في الألبوم منحه "صوتًا أكثر امتلاءً" يُكمّل صوت مالو "الجهوري المخملي". [ 86 ] سلّط مارك ديمينغ الضوء على "عزف نيك كين الرائع على موسيقى الجاز العصرية " في مراجعته لألبوم ميوزك فور أول أوكيجنز . كما وجد تأثيرات موسيقى التو ستيب في أغنية "ذا رايتينغ أون ذا وول" من الألبوم، وموسيقى تيجانو من خلال استخدام الأكورديون في أغنية "أول يو إيفر دو إز برينغ مي داون". [ 87 ] بينما قارن جويل بيرنشتاين من مجلة كانتري ستاندرد تايم الأخيرة بموسيقى كاجون للسبب نفسه. ووصف أيضًا أداء الفرقة لأغنية "بلو مون" بأنه " مزيج بين روي أوربيسون ودين مارتن ". [ 29 ] ذكر ديمينغ في مراجعة لألبوم What a Crying Shame أن "روبرت رينولدز وبول ديكين يشكلان قسم إيقاع قادر على منح هذه الأغاني الحيوية العصبية لفرقة روك دون التخلي عن ميول مافريكس الريفية، كما أنهما يمنحان أغنيتي 'All That Heaven Will Allow' و'O What a Thrill' أساسًا متينًا تفتقر إليه معظم فرق ناشفيل المعاصرة." [ 19 ]

أعضاء

فرقة مافريكس تؤدي عرضاً على المسرح.
فرقة ذا مافريكس وفرقتهم الموسيقية في جولة عام 2024 (من اليسار إلى اليمين: بول ديكين، إيدي بيريز، سكوتي هاف، بيرسي كاردونا، راؤول مالو، ماكس أبرامز، خوليو دياز، وجيري ديل مكفادين)

الجدول الزمني

الجوائز

قائمة الجوائز والترشيحات التي حصل عليها فريق دالاس مافريكس، مرتبة حسب السنة

سنةمنظمةفئةالعمل المرشحالنتيجة [ 26 ] [ 35 ] [ 25 ]
1994أكاديمية موسيقى الريفأفضل فرقة غنائيةغير متوفرفاز
أكاديمية موسيقى الريفأفضل ثنائي أو فرقة غنائية جديدةغير متوفرفاز
1995جوائز غراميأفضل أداء غنائي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية" يا للعار !"رشّح
رابطة موسيقى الريفأفضل فرقة غنائية لهذا العامغير متوفرفاز
أكاديمية موسيقى الريفأفضل فرقة غنائيةغير متوفرفاز
1996جوائز غراميأفضل أداء غنائي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية" ها هو المطر قادم "فاز
رابطة موسيقى الريفأفضل فرقة غنائية لهذا العامغير متوفرفاز
جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقى الريفموسيقى لجميع المناسباترشّح
أكاديمية موسيقى الريفأفضل فرقة غنائيةغير متوفررشّح
1997جوائز غراميأفضل أداء غنائي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية" كل ما تفعله هو تحطيمي "رشّح
رابطة موسيقى الريفأفضل فرقة غنائية لهذا العامغير متوفررشّح
1998جوائز غراميأفضل أداء غنائي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية"لا يهمني (إن كنت تحبني بعد الآن)"رشّح
رابطة موسيقى الريفأفضل فرقة غنائية لهذا العامغير متوفررشّح
1999جوائز غراميأفضل أداء غنائي ريفي لثنائي أو فرقة غنائية" ارقص طوال الليل "رشّح
2015جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقى أمريكيةكثرة الوحيداترشّح
2017جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقى أمريكيةيوم جديد تماماًرشّح
2021جوائز وتكريمات موسيقى الأمريكاناجائزة الريادةغير متوفرفاز

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الحواشي

  1. ↑ توقفت مجلة RPM عن النشر في نوفمبر 2000.
  2. ↑ في مايو 2008، خفضت مؤسسة الموسيقى الكندية معايير التأهل للحصول على مبيعات البلاتين المزدوج من 200,000 إلى 160,000. [ 24 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ جون د. بوكانان. " سيرة فرقة ذا مافريكس" . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  2. ↑ "راؤول مالو: 'لم أعد جزءًا من عالم موسيقى الريف السائدة'"" . مجلة أو سي ويكلي . 3 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023. فرقة مافريكس، الحائزة على جائزة غرامي في موسيقى الريف البديلة. "
  3. ↑ "فرقة ذا مافريكس: فرقة موسيقية متنوعة لا تزال مستعدة لتحدي جميع التصنيفات والفئات" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . 8 أبريل 2016. ص 20. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 . 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "انصرفي يا ناشفيل، ها هي ميامي قادمة" . صحيفة ميامي هيرالد . ٢ نوفمبر ١٩٩١. الصفحات ١هـ، ٢هـ. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٢ . 
  5. ↑ «صوت مافريكس الجديد لا يتبع التيار» . صحيفة ميامي هيرالد . ٢٣ أبريل ١٩٩٠. ص ١٤ب، ١١ب. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٢ . 
  6. 1 2 كولين لاركين (1998). موسوعة فيرجن لموسيقى الريف . لندن: فيرجن بوكس. ص 269-270 . ISBN  0-7535-0236-4.
  7. ↑ مارك ديمينغ. " مراجعة ألبوم ذا مافريكس " . موقع أول ميوزيك . شبكة أول ميديا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ويتبرن، جويل (2017). أغاني الريف الرائجة من 1944 إلى 2017. ريكورد ريسيرش، إنك . ص 226. ISBN  978-0-89820-229-8.
  9. 1 2 3 "رواد غير تقليديين" . صن سنتينل . 31 يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  10. ١ ٢ ٣ ناش، ألانّا (٢٦ يونيو ١٩٩٢). " مراجعة فيلم من الجحيم إلى الجنة " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٢ .
  11. ↑ ديل مارتن (1 مايو 1994). "النجاح ليس عارًا على المتمردين" . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . ص 2E. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2002 . 
  12. 1 2 كارين إسيكس (أكتوبر 1995). "متمردون ما بعد حداثيون تمامًا". نيو كانتري : 38-46 .
  13. ↑ جون بوش. "سيرة ستوريفيل" . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  14. ↑ مايك كوبر (30 يوليو 1993). "الموسيقى الآن!" (ملف PDF) . التقرير الصعب : 56. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  15. ↑ "المشي مع عصا" . صحيفة ميامي نيو تايمز . 29 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  16. ↑ "رواد موسيقى الريف يجسدون معنى اسمهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ فبراير ١٩٩٤. الصفحات F1، F2. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٢ . 
  17. ↑ واين بليدسو (25 سبتمبر 1994). "ذا مافريكس - موسيقى هونكي تونك صاخبة من ميامي" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . ص. شوتايم 2. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 . 
  18. ↑ فينس هوفارد (2 سبتمبر 1994). "«يا له من إثارة ! »: فرقة مافريكس تجد مكانتها في موسيقى الريف . صحيفة ساوثرن إلينويان ، الصفحات  1C و6C. مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2022 .
  19. 1 2 مارك ديمينغ. " مراجعة ألبوم 'يا للعار الباكي '" . AllMusic . شبكة All Media. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  20. ↑ "مقطوعات موسيقى الريف من آر بي إم" . مكتبة وأرشيف كندا . 9 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  21. ↑ "مقطوعات موسيقى الريف من آر بي إم" . مكتبة وأرشيف كندا . 12 سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  22. ١ ٢ "نتائج البحث عن فرقة ذا مافريكس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٢ .
  23. ↑ "نتائج البحث عن فرقة ذا مافريكس" . موسيقى كندا . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  24. ↑ "شهادة" . موسيقى كندا . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "نتائج البحث عن فرقة ذا مافريكس" . Grammy.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٢ .
  26. ١ ٢ "نتائج البحث عن فرقة ذا مافريكس" . أكاديمية موسيقى الريف. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  27. ↑ " أبولو 13: موسيقى الفيلم " . AllMusic . All Media Network. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  28. ↑ "مقطوعات موسيقى الريف من آر بي إم" . آر بي إم. ١٨ ديسمبر ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  29. 1 2 3 جويل بيرنشتاين. " موسيقى لجميع المناسبات " . مجلة كانتري ستاندرد تايم. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  30. مراجعة ألبوم " موسيقى لجميع المناسبات " (1 2 3) . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 29 سبتمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  31. ↑ جاك هيرست (31 أغسطس 1995). "الربط بالرواية يُظهر شعبية البلاد" . شيكاغو تريبيون . ص 6. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 . 
  32. ↑ ريك هارمون (12 أكتوبر 1995). "«موسيقى لجميع المناسبات» ستُرضي أي مُحبٍّ لموسيقى البوب ​​والكانتري . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  33. ↑ مارك ديمينغ. " مراجعة ألبوم موسيقى لجميع المناسبات " . موقع AllMusic . شبكة All Media Network. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2022 .
  34. ١ ٢ ٣ "ألبوم جديد، جولة جديدة، مافريكس أنفسهم" . نورث كاونتي تايمز . ٨ مايو ١٩٩٨. ص ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ . 
  35. ١ ٢ "نتائج البحث عن فرقة ذا مافريكس" . جمعية موسيقى الريف. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  36. ↑ جيفري ب. ريمز. " حان الآن! إنه البث المباشر! " . كانتري ستاندرد تايم. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  37. ↑ توم رولاند (1 أبريل 1997). "الرائد المتمرد يخالف المألوف" . صحيفة ذا تينيسيان. ص. 3D. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 . 
  38. ↑ براد شميت (14 مايو 1997). "راؤول يكتب مع نيتي غريتي الصغيرة" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 3أ. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 . 
  39. ↑ راؤول مالو (1998). ترامبولين (كتيب القرص المضغوط). ذا مافريكس. إم سي إيه ناشفيل. MCAD-70018.
  40. ↑ سكوت شنايدر (8 مايو 1998). " مراجعة الترامبولين " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  41. ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 356. ISBN   1-904994-10-5.
  42. ↑ جيفري ب. ريمز (يناير 2000). "أسطورة ذا مافريكس" . كانتري ستاندرد تايم. ص 1. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 . 
  43. 1 2 3 جيفري ب. ريمز (يناير 2000). "أسطورة ذا مافريكس" . كانتري ستاندرد تايم. ص 2. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 . 
  44. 1 2 3 جيفري ب. ريمز (أكتوبر 2003). "المافريكس يريدون أن يعرفوا" . كانتري ستاندرد تايم . ص 3. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 . 
  45. ↑ "نتائج البحث عن أفضل أغاني فرقة ذا مافريكس " . بي بي آي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  46. ↑ «نيك كين يواصل تجاوز الحدود» . صحيفة ذا ليدر بوست . 2 مارس 2000. ص. ج3. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 . 
  47. ↑ جيسون أنكيني. "سيرة لوس سوبر سيفن" . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  48. ↑ جيم باترسون (8 مارس 2001). "سواغ: ليست فرقة ناشفيل عادية" . أريزونا ديلي صن. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  49. ↑ «عودة ترينت سمر بأسلوب مميز: نجم هانك فلامينغو السابق يجمع نخبة نجوم نيو رو موب» . إم تي في . ١٠ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٣ .
  50. ↑ جيفري ب. ريمز (أكتوبر 2003). "المافريكس يريدون أن يعرفوا" . كانتري ستاندرد تايم . ص 1. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 . 
  51. ↑ جيفري ب. ريمز (أكتوبر 2003). "المافريكس يريدون أن يعرفوا" . كانتري ستاندرد تايم . ص 2. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 . 
  52. ↑ " مراجعة فريق مافريكس " . صحيفة كانتري ستاندرد تايم. مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 11 فبراير 2022 .
  53. ↑ جيمس كريستوفر مونجر. " في أحلامي " . AllMusic . All Media Network. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  54. ↑ ويليام رولمان. "سيرة هانا-مكيوين" . AllMusic . شبكة All Media. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  55. ↑ كين تاكر (13 أكتوبر 2007). "مشهد ناشفيل" . بيلبورد . ص 65. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 . 
  56. ↑ جيد بودوان (20 مارس 2019). "فرقة نيتي غريتي ديرت باند تحتفل بأعضاء جدد وألحان جديدة" . KMUW . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  57. ↑ "فرقة ذا مافريكس تعود لجولة 2012" . CMT.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  58. ↑ "عودة فرقة مافريكس" . صحيفة كانتري ستاندرد تايم. ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  59. ↑ "فالوري تتخذ موقفاً جريئاً بتوقيع عقد جديد" . ميوزيك رو. ١٧ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٢ .
  60. ↑ ستيف ليجيت. " مراجعة ألبوم In Time " . AllMusic . شبكة All Media. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  61. ↑ "فريق دالاس مافريكس يُعلن عن جولة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين" . كانتري ستاندرد تايم. ٢٢ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  62. ↑ "ذا مافريكس: ذا سبيس آت ويستبري" . مجلة إلمور . ١١ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٢ .
  63. 1 2 هوداك، جوزيف (22 ديسمبر 2014). " فرقة ذا مافريكس تقول إن أحد أعضائها المؤسسين قد طُرد بسبب إدمانه المخدرات" . رولينج ستون كانتري . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  64. ↑ "المتمردون" . Elmoremagazine.com . 20 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  65. ↑ "ذا مافريكس: مونو " . بوب ماترز . 30 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
  66. ↑ مارك ديمينغ. " مراجعة أحادية " . AllMusic . شبكة All Media. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  67. 1 2 " مراجعة أحادية " . بتوقيت كانتري ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .
  68. ↑ "يواجه فريق دالاس مافريكس فريق "يوم جديد تمامًا""" . التوقيت القياسي للبلاد. 9 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022. "
  69. ↑ مارك ديمينغ. " مراجعة ألبوم Brand New Day " . AllMusic . All Media Network. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  70. ↑ "فريق دالاس مافريكس يخطط لجولة الذكرى الثلاثين" . صحيفة كانتري ستاندرد تايم. ١٧ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
  71. ↑ "فريق دالاس مافريكس يحتفل بمرور 30 ​​عامًا على تأسيسه بأداءٍ بهيج في قاعة ستاتلر" . 9 سبتمبر 2019. دالاس أوبزرفر. 9 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  72. ↑ مارك ديمينغ. " عزف الأغاني الناجحة " . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  73. ↑ هايت، جولي (21 أغسطس 2020). "عاد المافريكس، وهذه المرة بالإسبانية"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
  74. ↑ مارك ديمينغ. " بالإسبانية " . أول ميوزيك . شبكة أول ميديا. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  75. ↑ "فريق مافريكس يُطلق العنان لأوقاتٍ رائعة في سوق الماشية بفورت وورث" . دالاس أوبزرفر. ١٠ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٤ .
  76. ↑ «فرقة ذا مافريكس تعلن عن ألبوم جديد بعنوان "القمر والنجوم" ومواعيد جولتها الأوروبية» . أمريكانا المملكة المتحدة. 6 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  77. ↑ ميلر، تشارلي (28 يونيو 2024). "مغني فرقة مافريكس يعلن إصابته بالسرطان ثم يذهب للعمل في مهرجان سيراكيوز للجاز" . Syracuse.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
  78. ↑ "فرقة مافريكس تصنع ذكريات في الاستوديو 1A" . KUTX 98.9. 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  79. ↑ جيمس باول (25 سبتمبر 2025). "راؤول مالو، عضو فرقة دالاس مافريكس، يلغي مواعيد جولته بعد الكشف عن تشخيص إصابته بالسرطان" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  80. ↑ برايان ليندر (3 أكتوبر 2025). "فرقة موسيقى الريف المحبوبة تنشر رسالة ملهمة بعد خبر إصابة مغنيها الرئيسي بالسرطان" . بن لايف . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  81. ↑ أودري جيبس ​​(8 ديسمبر 2025). "يستمر تكريم راؤول مالو، نجم فريق دالاس مافريكس، رغم معركته مع السرطان . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2025 .
  82. ↑ جيبس، أودري (9 ديسمبر 2025). "وفاة راؤول مالو، المغني الرئيسي لفرقة ذا مافريكس ورائد موسيقى الكانتري اللاتينية، عن عمر يناهز 60 عامًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  83. ↑ جوزيف هوداك (6 مايو 2026). "فرقة ذا مافريكس ستجول مع المغنين الضيوف والعضو المؤسس روبرت رينولدز" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  84. ↑ "فريق دالاس مافريكس يُكرّم مالو بجولة غنائية" . صحيفة كانتري ستاندرد تايم. 5 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2026 .
  85. 1 2 توم أوينز. " مراجعة الترامبولين " . AllMusic . شبكة All Media. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 .
  86. ↑ "مراجعة: ذا مافريكس، ترامبولين " . نورث كاونتي تايمز . 8 مايو 1998. ص 23. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 . 
  87. ↑ مارك ديمينغ. " موسيقى لجميع المناسبات " . AllMusic . شبكة All Media. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .