كلية بيمبروك، كامبريدج

أسست ماري دي سانت بول ، كونتيسة بيمبروك (1303-1377)، المنتمية لعائلة دي شاتيون الفرنسية، كلية بيمبروك في كامبريدج. في ليلة عيد الميلاد عام 1347، منح الملك إدوارد الثالث ماري دي سانت بول، أرملة إيرل بيمبروك ، ترخيصًا لإنشاء مؤسسة تعليمية جديدة في جامعة كامبريدج الناشئة. وهكذا تأسست قاعة فالنس ماري ("Custos & Scolares Aule Valence Marie in Cantebrigg'")، كما كانت تُعرف في الأصل، لإيواء مجموعة من الطلاب والزملاء. ^{[ 6 ]} تميزت القوانين بأنها منحت الأفضلية للطلاب المولودين في فرنسا والذين سبق لهم الدراسة في أماكن أخرى في إنجلترا، كما أنها ألزمت الطلاب بالإبلاغ عن زملائهم إذا ما أفرطوا في شرب الكحول أو زاروا بيوتًا مشبوهة.

تم تغيير اسم الكلية لاحقًا إلى قاعة بيمبروك، وأصبحت أخيرًا كلية بيمبروك في عام 1856.

كانت ماري منخرطة بشكل وثيق في شؤون الكلية خلال الثلاثين عامًا التي سبقت وفاتها ودفنها في دير ديني ، شمال كامبريدج، عام 1377. ويبدو أنها كانت منضبطة إلى حد ما: فقد تضمنت وثائق التأسيس الأصلية عقوبات صارمة على السكر والفجور، واشترطت تسوية جميع ديون الطلاب في غضون أسبوعين من نهاية الفصل الدراسي، وفرضت قيودًا صارمة على أعداد الحضور في حفلات التخرج.

قام ريتشارد بوكنهام ( رئيس شمامسة لويس ) وهو نفسه جامع كتب ^{[ 7 ]} بضمان التبرع بأكثر من 100 مخطوطة كانت بحوزة سمارت إلى مكتبة كلية بيمبروك في عام 1599 قبل وفاة ويليام سمارت . ^{[ 8 ]}

أوصى السير روبرت هيتشام ، المحامي وعضو البرلمان وخريج كلية بيمبروك، بقلعة فراملينغهام في سوفولك والأراضي التابعة لها للكلية عام 1636، بعد عام من شرائها. وسُمّي دير هيتشام في كلية بيمبروك، الذي بُني عام 1666، باسمه. ^{[ 9 ]} ولا تزال الكلية تمتلك جزءًا كبيرًا من العقار.

في عام 2015، تلقت الكلية وصية بقيمة 34 مليون جنيه إسترليني من تركة المخترع الأمريكي وخريج كلية بيمبروك راي دولبي ، والتي يُعتقد أنها أكبر تبرع فردي لكلية في تاريخ جامعة كامبريدج. ^{[ 10 ]}

تألفت المباني الأولى من فناء واحد (يُسمى الآن الفناء القديم) يضم جميع مكونات الكلية - مصلى، وقاعة، ومطبخ، ومخزن، ومسكن رئيس الكلية، وغرف الطلاب - ونصت القوانين على تعيين مدير ، وطباخ، وحلاق، وغسالة ملابس. وقد تطلب تأسيس الكلية وبناء أول مصلى لها في المدينة (عام 1355) إصدار مرسوم بابوي .

كانت الساحة الأصلية هي الأصغر في الجامعة حيث كانت مساحتها 95 قدمًا (29 مترًا) في 55 قدمًا (17 مترًا) فقط ، ولكن تم توسيعها إلى حجمها الحالي في القرن التاسع عشر عن طريق هدم الجناح الجنوبي.  

تُعد بوابة الكلية أقدم بوابة في كامبريدج.

تُشكّل الكنيسة الأصلية الآن المكتبة القديمة، وتتميز بسقف جبسي رائع من القرن السابع عشر، صمّمه هنري دوغود، ويُصوّر طيورًا تحلّق في السماء. خلال الحرب الأهلية ، سُجن ماثيو رين ، أحد زملاء بيمبروك وقسيس الملك تشارلز الأول قبل أن يصبح ملكًا، على يد أوليفر كرومويل . بعد إطلاق سراحه بعد ثمانية عشر عامًا، وفّى بوعده بتوظيف ابن أخيه كريستوفر رين لبناء كنيسة كبيرة في كليته السابقة. تم تدشين الكنيسة في عيد القديس متى عام 1665، ووُسّع طرفها الشرقي على يد جورج جيلبرت سكوت عام 1880، حيث تم تدشينها في عيد البشارة.

شهدت العضوية خلال المئة والخمسين عامًا الماضية زيادة مماثلة في النشاط العمراني. أُعيد بناء القاعة في الفترة ما بين عامي 1875 و1876 وفقًا لتصاميم ألفريد ووترهاوس، بعد أن أعلن أن القاعة التي تعود للعصور الوسطى غير آمنة. وإلى جانب القاعة، صمم ووترهاوس مجموعة جديدة من الغرف، عُرفت باسم "المباني الحمراء" (1871-1872)، على طراز عصر النهضة الفرنسي، وصمم نُزُلًا جديدًا لرئيس الجامعة في موقع ساحة باسكال (1873، والذي أصبح فيما بعد الدرج الشمالي)، وهدم النُزُل القديم والجناح الجنوبي من المحكمة القديمة لفتح إطلالة على الكنيسة، وأخيرًا صمم مكتبة جديدة (1877-1878) على الطراز القوطي القاري. تولت شركة راتي وكيت بناء المكتبة الجديدة . ^{[ 11 ]}

تم فصل ووترهاوس من منصبه كمهندس معماري في عام 1878 وخلفه جورج جيلبرت سكوت ، الذي قام، بعد توسيع الكنيسة، بتوفير أماكن إقامة إضافية مع بناء نيو كورت في عام 1881، مع حروف على سلسلة من الدروع على طول الشريط فوق الطابق الأول تهجئة النص من المزمور 127:1، "Nisi Dominus aedificat domum…" ("إن لم يبن الرب البيت، فعبثاً يتعب البناؤون").

استمرت أعمال البناء حتى القرن العشرين تحت إشراف المهندس المعماري دبليو دي كارو . أضاف مبنى بيت (بدرجه M) بين آيفي كورت ووترهاوس لودج، ووسع نيو كورت ببناء درج O على الجانب الآخر من لودج. ربط كارو المبنيين بحاجز حجري مقوس، جسر كارو، على طول شارع بيمبروك على طراز الباروك المتأخر ، وكانت وظيفته الأساسية أن يكون جسراً يعبر من خلاله طلاب البكالوريوس ساحة رئيس الجامعة في الطابق الأول من مبنى بيت إلى نيو كورت دون مغادرة الكلية أو التعدي على ما كان يُعرف آنذاك بحديقة الزملاء.

في عام ١٩٢٦، ومع تزايد استياء أعضاء هيئة التدريس من قاعة ووترهاوس، تم الاستعانة بموريس ويب لإزالة السقف المكشوف، وتركيب سقف مسطح، وإضافة طابقين من المقاعد. كما أُزيل الجدار الفاصل بين القاعة وغرفة جلوس أعضاء هيئة التدريس، وحُوِّلت الأخيرة إلى منصة رئيسية. ثم أُنشئت غرفة جلوس جديدة لكبار الأعضاء في الطابق الأرضي من مبنى هيتشام . واكتملت أعمال التجديد في عام ١٩٤٩ عندما استبدل موراي إيستون الزخارف القوطية للنوافذ بتصميم أبسط على طراز القاعة التي تعود للعصور الوسطى.

في عام ١٩٣٣، بنى موريس ويب نُزُلًا جديدًا لرئيس الكلية في الركن الجنوبي الشرقي من حدائقها، على أرضٍ اشتراها من بيترهاوس عام ١٨٦١. وبعد الحرب، أُضيفت مبانٍ أخرى عام ١٩٥٧، سُمّي مبنى البستان بهذا الاسم لأنه يقع على جزء من بستان المؤسِّسة. وفي تسعينيات القرن الماضي، سعى إريك باري إلى توفير سكنٍ لأغلبية الطلاب الجدد في حرم الكلية بدلًا من نُزُل المدينة، فصمّم مجموعةً جديدةً من المباني في موقع نُزُل الرئيس، مع نُزُلٍ جديد في الطرف الغربي. وافتُتح "فناء المؤسِّسة" عام ١٩٩٧ احتفالًا بالذكرى السنوية الـ ٦٥٠ لتأسيس الكلية. وفي عام ٢٠٠١، وُسِّعت المكتبة شرقًا وجُدِّدت من الداخل.

في عام ٢٠١٧، أطلقت كلية بيمبروك حملة توسعة جديدة بعنوان "الزمان والمكان" ^{[ ١٢ ]} (أو مشروع ميل لين)، على الجانب الآخر من شارع ترامبينغتون. يهدف المشروع إلى زيادة مساحة الكلية بمقدار الثلث، مع إضافة مساحات اجتماعية وغرف ومكاتب جديدة. ^{[ ١٣ ]}

تضم أراضي بيمبروك المسوّرة مناطق حدائق. ومن أبرز معالمها "البستان" (بقعة من الأرض شبه البرية في وسط الكلية)، وصفٌ رائع من أشجار الدلب ، وملعب بولينغ أعيدت زراعته بالعشب في عام 1996، والذي يُقال إنه من بين أقدم ملاعب البولينغ التي لا تزال قيد الاستخدام المستمر في أوروبا.

• 
  ملعب الكروكيه في نيو كورت، من تصميم السير جورج جيلبرت سكوت
• 
  واجهة شارع ترامبينغتون مع كنيسة الكلية على اليمين
• 
  تُعد بوابة كامبريدج أقدم بوابة في كامبريدج، ويعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر.
• 
  قاعة الطعام
• 
  قاعة المكتبة
• 
  نصب تذكاري للحرب العالمية الأولى

تم تسجيل شعار كلية بيمبروك رسميًا عام 1684. يجمع الوصف الرسمي للشعار بين شعار دي فالانس (خطوط متوازية)، مقسومًا إلى نصفين مع شعار سانت بول (أغصان). وهو موصوف كالتالي  :

^{[ 15 ]}​