بيتر بنشلي

بيتر برادفورد بنشلي (8 مايو 1940 - 11 فبراير 2006) كاتب أمريكي. اشتهر بروايته الأكثر مبيعًا " الفك المفترس" (Jaws) ، وشارك في كتابة سيناريو الفيلم المقتبس منها مع كارل غوتليب . كما تم تحويل العديد من أعماله الأخرى إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية، منها "الأعماق" (The Deep )، و "الجزيرة" (The Island) ، و"الوحش" (Beast ) ، و "القرش الأبيض" (White Shark ).

وفي وقت لاحق من حياته، أعرب بنشلي عن ندمه على كتاباته عن أسماك القرش ، والتي شعر أنها تغذي الخوف الموجود بالفعل والمعتقدات الخاطئة حول أسماك القرش، وأصبح مدافعًا عن الحفاظ على البيئة البحرية . ^{[ 1 ]}

كان بنشلي ابن الكاتب ناثانيال بنشلي ومارجوري (اسمها قبل الزواج برادفورد)، وحفيد مؤسس مائدة ألغونكوين المستديرة روبرت بنشلي . شقيقه الأصغر، نات بنشلي ، كاتب وممثل. تخرج بيتر بنشلي من مدرسة ألين-ستيفنسون ، وأكاديمية فيليبس إكستر، وجامعة هارفارد .

بعد تخرجه من الجامعة عام 1961، سافر بنشلي حول العالم لمدة عام. وقد روى هذه التجربة في كتابه الأول، " الوقت والتذكرة" ، وهو عبارة عن مذكرات سفر نشرتها دار هوتون ميفلين عام 1964.

بعد عودته إلى الولايات المتحدة من السفر، أمضى بنشلي ستة أشهر في الخدمة الاحتياطية في سلاح مشاة البحرية ، ثم أصبح مراسلاً لصحيفة واشنطن بوست . ^{[ 2 ]} في ذلك الوقت، كان بنشلي في نيويورك، يعمل محررًا تلفزيونيًا لمجلة نيوزويك . في عام 1967، أصبح كاتب خطابات في البيت الأبيض للرئيس ليندون جونسون ^{[ 3 ]} حتى انتهاء ولاية جونسون في عام 1969.

بحلول عام ١٩٧١، كان بنشلي يعمل في وظائف حرة متنوعة لإعالة نفسه وعائلته. خلال هذه الفترة، عندما صرّح بنشلي لاحقًا بأنه "يبذل محاولة أخيرة للبقاء على قيد الحياة ككاتب"، رتّب وكيله الأدبي اجتماعات مع دور النشر. في هذه الاجتماعات، كان بنشلي يعرض فكرتين بشكل متكرر: كتاب واقعي عن القراصنة، ورواية تصوّر سمكة قرش مفترسة تُرهب مجتمعًا محليًا. كانت هذه الفكرة قد راودت بنشلي منذ أن قرأ تقريرًا إخباريًا عن صياد اصطاد سمكة قرش بيضاء ضخمة تزن ٢٠٦٠ كيلوغرامًا (٤٥٥٠ رطلًا) قبالة سواحل لونغ آيلاند عام ١٩٦٤. جذبت رواية القرش في النهاية انتباه توماس كونغدون ، محرر دار دابلداي ، الذي عرض على بنشلي دفعة مقدمة قدرها ١٠٠٠ دولار، ما دفع الروائي إلى تقديم أول ١٠٠ صفحة. أُعيدت كتابة جزء كبير من العمل لأن الناشر لم يكن راضيًا عن الأسلوب الأولي. كان بنشلي يعمل شتاءً في مكتبه في بينينغتون، وخلال الصيف في حظيرة دجاج مُعدّلة في مزرعة أهل زوجته في ستونينغتون. ^{[ 2 ] [ 4 ]} استُلهمت الفكرة من أسماك القرش الأبيض الكبيرة العديدة التي اصطادها فرانك موندوس، قبطان قارب مستأجر في مونتوك، في ستينيات القرن الماضي قبالة لونغ آيلاند وبلوك آيلاند . ^{[ 5 ]}

نُشرت رواية "الفك المفترس" عام ١٩٧٤ وحققت نجاحًا باهرًا، إذ تصدرت قوائم الكتب الأكثر مبيعًا لمدة ٤٤ أسبوعًا. وقد صرّح ستيفن سبيلبرغ ، مخرج الفيلم المقتبس من الرواية ، بأنه وجد في البداية معظم الشخصيات غير محبوبة، وتمنى انتصار القرش. ^{[ ٦ ]} وقد شاركه العديد من نقاد الكتب هذا الرأي، إذ وجدوا الشخصيات مبتذلة والأسلوب ركيكًا، إلا أن الرواية لاقت رواجًا واسعًا رغم ذلك.

على الرغم من أن بنشلي كتب المسودات الأولى للسيناريو، إلا أن كارل غوتليب (بالاشتراك مع هوارد ساكلر وجون ميليوس ، دون ذكر اسميهما في قائمة المؤلفين) كتب معظم النص النهائي لفيلم سبيلبرغ الذي عُرض في يونيو 1975. وظهر بنشلي في الفيلم بدور مراسل إخباري على الشاطئ. عُرض الفيلم، الذي شارك في بطولته روي شيدر وروبرت شو وريتشارد دريفوس ، خلال موسم الصيف، الذي يُعتبر تقليديًا موسمًا ضعيفًا للأفلام. ومع ذلك، قررت شركة يونيفرسال بيكتشرز إطلاق الفيلم مع حملة إعلانية تلفزيونية واسعة النطاق، وحقق في النهاية إيرادات تجاوزت 470 مليون دولار أمريكي عالميًا. استخدم جورج لوكاس استراتيجية مماثلة في عام 1977 لفيلم حرب النجوم ، الذي تجاوز الرقم القياسي المالي الذي حققه فيلم الفك المفترس ، ومن هنا نشأت ممارسة أفلام الصيف الضخمة . ^{[ 7 ]}

قدّر بينشلي أن دخله من مبيعات الكتب وحقوق الأفلام وتوزيعها في المجلات/نوادي الكتب، مكّنه من العمل بشكل مستقل ككاتب سيناريو لمدة عشر سنوات. ^{[ 8 ]}

استلهم بينشلي روايته الثانية، "الأعماق" ، التي نُشرت عام ١٩٧٦، بعد لقاءٍ عابرٍ في برمودا مع الغواص تيدي تاكر أثناء كتابته قصةً لمجلة ناشيونال جيوغرافيك . ^{[ ٩ ]} زار بينشلي حطام سفينة "كونستليشن" التي وصفها بأنها غرقت فوق حطام سفينتين أخريين، هما "مونتانا" و" لارتينغتون" . ^{[ ٩ ]} ألهم هذا بينشلي فكرة قصة زوجين يقضيان شهر العسل ويكتشفان كنزين غارقين في شعاب برمودا المرجانية - ذهب إسباني من القرن السابع عشر وثروة من المورفين تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية - ثم يقعان ضحيةً لعصابة مخدرات. شارك بينشلي في كتابة سيناريو الفيلم الذي صدر عام ١٩٧٧، إلى جانب تريسي كينان وين وتوم مانكيويتز ( الذي لم يُذكر اسمه في قائمة المشاركين ). حقق فيلم " ذا ديب "، من إخراج بيتر ييتس وبطولة روبرت شو ونيك نولتي وجاكلين بيسيت ، نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وكان من بين الأفلام العشرة الأعلى إيرادًا في الولايات المتحدة عام 1977، على الرغم من أن إيراداته كانت أقل بكثير من إيرادات فيلم " جوز" . ومع ذلك، ألهم الفيلم عددًا من الابتكارات التقنية الرائدة، ورُشِّح لجائزة أفضل صوت في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1978. ^{[ 10 ]}

رواية "الجزيرة" ، التي نُشرت عام ١٩٧٩، تحكي قصة أحفاد قراصنة القرن السابع عشر الذين يُرهبون سفن النزهة في منطقة الكاريبي، مما أدى إلى لغز مثلث برمودا . كتب بنشلي سيناريو الفيلم المقتبس من الرواية. إلا أن الفيلم ، الذي قام ببطولته مايكل كين وشارك فيه ديفيد وارنر ، فشل تجاريًا عند عرضه عام ١٩٨٠.

خلال ثمانينيات القرن العشرين، كتب بنشلي ثلاث روايات لم تحقق مبيعات تُضاهي أعماله السابقة. مع ذلك، كان من بينها رواية " فتاة بحر كورتيز" ، وهي حكاية رمزية مستوحاة من رواية " يوميات من بحر كورتيز " لجون شتاينبك . تُعدّ رواية بنشلي، التي تتناول علاقة فتاة معقدة بالبحر، أفضل أعماله من حيث التقييمات، وقد حظيت بشعبية واسعة منذ نشرها. أشارت "بحر كورتيز" إلى اهتمام بنشلي المتزايد بالقضايا البيئية، ونذرت بدوره المستقبلي كمدافع عن أهمية حماية البيئة البحرية. أما رواية "كيو كليرانس" ، التي نُشرت عام ١٩٨٦، فقد استوحاها من تجربته كموظف في البيت الأبيض في عهد الرئيس جونسون . بينما تُعتبر رواية "راميز" (المعروفة أيضًا باسم "لاش ")، التي نُشرت عام ١٩٨٩، عملاً شبه سيري، مستوحى جزئيًا من تاريخ عائلة بنشلي مع إدمان الكحول. بينما يمثل النصف الأول من الرواية سردًا مباشرًا نسبيًا لتطور إدمان الكحول لدى أحد سكان الضواحي، فإن الجزء الثاني، الذي تدور أحداثه في عيادة لعلاج الإدمان في نيو مكسيكو، مكتوب على شكل رواية إثارة.

استأنف بنشلي كتابة رواياته ذات الطابع البحري في روايته "الوحش" عام 1991، والتي تدور حول حبار عملاق يهدد برمودا. عُرضت "الوحش" كفيلم تلفزيوني عام 1996 بعنوان "الوحش" . أما روايته التالية، " القرش الأبيض "، فنُشرت عام 1994، وهي قصة هجين بين الإنسان والقرش مُعدّل وراثيًا من قِبل النازيين، إلا أنها لم تحقق نجاحًا جماهيريًا أو نقديًا. كما تم تحويلها إلى فيلم تلفزيوني بعنوان " المخلوق" . وقد وصفه كريستوفر ليمان-هاوبت من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "يشبه أرنولد شوارزنيجر أكثر من أي سمكة". ^{[ 8 ]} وفي عام 1994 أيضًا، أصبح بنشلي أول من قدم برنامج " أسبوع القرش " على قناة ديسكفري .

في عام 1999، تم إنتاج المسلسل التلفزيوني "أمازون بيتر بنشلي" ، والذي يتناول قصة مجموعة من الناجين من تحطم طائرة في وسط غابة شاسعة.

خلال العقد الأخير من مسيرته المهنية، كتب بنشلي أعمالًا غير روائية عن البحر وأسماك القرش، داعيًا إلى حمايتها. من بين هذه الأعمال كتابه " مشكلة القرش" ^[ 11 ^{] ،} الذي يُبين كيف يمكن للضجة الإعلامية والإثارة أن تُؤثر على فهم الجمهور للنظم البيئية البحرية، وتُسبب عواقب وخيمة نتيجة تفاعل الإنسان معها. كُتب هذا العمل، الذي صدرت منه طبعتان عامي 2001 و2003، لمساعدة الجمهور بعد فيلم " الفك المفترس " على فهم "البحر بكل جماله وغموضه وقوته" فهمًا أعمق. ^{[ 12 ]} يُفصّل الكتاب الطرق التي يبدو أن الإنسان قد أصبح بها أكثر عدوانية في علاقته مع أسماك القرش، مدفوعًا بالجهل والجشع، في ظل تزايد تهديد العديد من أنواعها بالصيد الجائر.

كان بنشلي عضواً في المجلس الوطني للدفاع عن البيئة ومتحدثاً باسم برنامج المحيطات التابع له: "لا يمكن أن يكون القرش في نسخة محدثة من فيلم الفك المفترس هو الشرير؛ بل يجب تصويره على أنه الضحية؛ لأن أسماك القرش، على مستوى العالم، هي المضطهدة أكثر بكثير من كونها ظالمة." ^{[ 13 ]}

وكان أيضاً أحد الأعضاء المؤسسين لمجلس إدارة معهد برمودا للاستكشاف تحت الماء (BUEI).

نظراً لسجل بيتر بنشلي الطويل في مجال حماية أسماك القرش وتثقيف الجمهور بشأنها، فقد تم تأسيس جوائز بيتر بنشلي للمحيطات من قبل ويندي بنشلي وديفيد هيلفارج كإرث له. ^{[ 14 ]}

في عام 2015، أكد باحثون اكتشاف نوع جديد من أسماك القرش المضيئة قبالة سواحل المحيط الهادئ في أمريكا الجنوبية، وأطلقوا عليه اسم Etmopterus benchleyi . وأشارت الباحثة الرئيسية، فيكي فاسكيز، إلى أن عمل المؤلف في مجال تعزيز حماية المحيطات، وخاصة أسماك القرش، كان دافعًا رئيسيًا لهذا البحث. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

أقام بنشلي في مدينة نيويورك خلال فترة عمله في مجلة نيوزويك . في عام ١٩٦٣، كان بنشلي يتناول العشاء في نُزُلٍ في نانتوكيت عندما التقى وينفريد "ويندي" ويسون ، التي واعدها ثم تزوجها في العام التالي، ١٩٦٤. أقام الزوجان في منطقة واشنطن العاصمة أثناء عمله في البيت الأبيض. في عام ١٩٦٧، وُلدت ابنته تريسي. ^{[ ٣ ]} انتقلت عائلة بنشلي من واشنطن وسكنت في منازل مختلفة، بما في ذلك منزل في ستونينغتون، كونيتيكت ، حيث وُلد ابنهما كلايتون عام ١٩٦٩. رغب بنشلي في أن يكون قريبًا من نيويورك، وفي النهاية حصلت العائلة على منزل في بينينغتون، نيو جيرسي ، عام ١٩٧٠. ^{[ ٣ ]} ولأن منزله لم يكن فيه مساحة لمكتب، استأجر بنشلي غرفة فوق شركة لتوريد أفران التدفئة. ^{[ ٤ ]}

في عام 2006، توفي بنشلي بسبب التليف الرئوي في منزله في برينستون، نيو جيرسي ، عن عمر يناهز 65 عامًا. ^{[ 17 ]}

• هجمات أسماك القرش على شاطئ جيرسي عام 1916
• قوائم مجلة "ببلشرز ويكلي" للروايات الأكثر مبيعاً في الولايات المتحدة

• الموقع الرسمي
• بيتر بنشلي في معهد أبحاث أسماك القرش
• جوائز بيتر بنشلي لحماية أسماك القرش
• تحالف أسماك القرش
• بيتر بنشلي على موقع IMDb
• بيتر بنشلي: نشوة الأعماق، مؤرشف بتاريخ 10 يوليو 2006، على موقع Wayback Machine
• بيتر بنشلي: ناشط في مجال حماية أسماك القرش ( صحيفة لوس أنجلوس تايمز )