حادثة إطلاق النار على كنيس باواي عام 2019

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

في 27 أبريل/نيسان 2019، وقع إطلاق نار جماعي في كنيس شاباد أوف باواي في مدينة باواي بولاية كاليفورنيا الأمريكية، وهي مدينة تقع على الحدود الشمالية الداخلية لمدينة سان دييغو ، وذلك في اليوم الأخير من عيد الفصح اليهودي ، الذي صادف يوم سبت . أطلق جون إرنست، المسلح ببندقية من طراز AR-15 ، النار على امرأة فأرداها قتيلة، وأصاب ثلاثة آخرين، من بينهم حاخام الكنيس . بعد فراره من مكان الحادث، اتصل إرنست برقم الطوارئ 911 وأبلغ عن إطلاق النار. أُلقي القبض عليه في سيارته على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر من الكنيس من قِبل ضابط شرطة من سان دييغو. قبل شهر من الحادث، حاول إرنست إحراق مسجد في مدينة إسكنديدو .  

في سبتمبر/أيلول 2021، حُكم على إرنست من قبل محكمة ولاية في مقاطعة سان دييغو بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بالإضافة إلى 121 عامًا أخرى، و16 عامًا إضافية بموجب اتفاقية إقرار بالذنب. وفي ديسمبر/كانون الأول، حُكم عليه في محكمة فيدرالية بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بالإضافة إلى 30 عامًا، على أن تُنفذ أحكام السجن المؤبد الفيدرالية والولائية بالتتابع بدلًا من التزامن.

إطلاق نار

في حوالي الساعة 11:23  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ ، دخل مسلح، يُدعى جون إرنست ويبلغ من العمر 19 عامًا، كنيس شاباد في باواي في اليوم الأخير من عيد الفصح اليهودي ، الذي صادف يوم سبت . [ 2 ] [ 3 ] كان هناك 54 شخصًا داخل الكنيس في ذلك الوقت. [ 4 ]

كان إرنست يحمل بندقية سميث آند ويسون طراز M&P 15 سبورت II نصف آلية ، وكان يرتدي سترة تكتيكية تحتوي على خمسة مخازن ذخيرة سعة كل منها عشر طلقات. [ 5 ] [ 6 ] في الردهة، أطلق النار على لوري جيلبرت-كاي، البالغة من العمر 60 عامًا، فأرداها قتيلة برصاصتين، ثم أصاب الحاخام يسرائيل غولدشتاين، مؤسس الجماعة، بجروح. [ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] بعد ذلك، توجه إرنست إلى غرفة جانبية كان يشغلها عدة أشخاص، من بينهم عدد من الأطفال. [ 6 ] أطلق النار داخل الغرفة، فأصاب رجلاً برصاصة في ساقه، وابنة أخته البالغة من العمر 8 سنوات. [ 6 ]

أطلق النار من ثماني إلى عشر طلقات قبل أن يتعطل سلاحه أو يتعطل، [ 9 ] مما حال دون وقوع المزيد من الإصابات. [ 10 ] ركض اثنان من المصلين نحو مطلق النار. [ 11 ] ثم فرّ إرنست من الكنيس، وركب سيارة هوندا سيدان. [ 3 ] [ 12 ] كان من المتوقع أن يتعافى جميع المصابين. [ 3 ] [ 13 ] فقد غولدشتاين، الذي أصيب في يده، إصبعه السبابة اليمنى جراء إطلاق النار، على الرغم من خضوعه لعملية جراحية استغرقت أربع ساعات. [ 7 ] [ 14 ] بعد فرار إرنست، تحدث غولدشتاين إلى المصلين على الرغم من إصابته، وحثهم على التماسك. [ 15 ] أطلق جوناثان موراليس، وهو شرطي من حرس الحدود الأمريكي خارج الخدمة وعضو في الكنيس، [ 16 ] النار وأصاب سيارة إرنست عدة مرات، لكنه فرّ دون أن يصاب بأذى. [ 3 ] [ 11 ] [ 16 ] [ 17 ]

بعد ذلك بوقت قصير، اتصل مطلق النار برقم الطوارئ 911 وأبلغ عن إطلاق النار بنفسه. [ 2 ] أُلقي القبض على إرنست على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر من الكنيس اليهودي من قِبل ضابط شرطة من سان دييغو كان يستجيب لبلاغ إطلاق النار. ترجّل إرنست من سيارته واستسلم، واحتُجز دون أي مقاومة. [ 17 ] عُثر في سيارة إرنست على بندقية وخوذة تكتيكية وخمسة مخازن ذخيرة مُعبأة سعة كل منها 10 طلقات. كان إرنست يرتدي سترة تكتيكية عند إلقاء القبض عليه. [ 9 ] سجّلت كاميرات المراقبة في الكنيس اليهودي فيديو لإطلاق النار. [ 9 ] وقع الهجوم بعد ستة أشهر بالضبط من حادثة إطلاق النار في كنيس بيتسبرغ . [ 18 ] 

الجاني

صورة إرنست الجنائية لعام 2022

John Timothy Earnest (born June 8, 1999),[19] a then 19-year-old male from the San Diego neighborhood of Rancho Peñasquitos, was identified as the shooter.[20][21] He was a 2017 graduate of Mt. Carmel High School and a nursing school student at California State University San Marcos.[21][22] Officials said he had no previous criminal record or contacts with police, and no known connection to any white supremacist group.[20][23] Earnest was a member of the Escondido Orthodox Presbyterian Church, which is affiliated with the theologically traditionalist Orthodox Presbyterian Church.[24]

Earnest had recently expressed white supremacist views to his college classmates and family, including saying that he studied Adolf Hitler, sending videos with antisemitic and anti-immigrant views to family members and a classmate in late 2018, and making racist statements at a 2019 holiday party with classmates. In the weeks before the shooting, two other nursing students reported Earnest to a professor, and an investigation was opened. However, as he had made no criminal threats, he was not expelled or arrested. Prosecutors said his radicalization started roughly 18 months before the shooting occurred, when he began viewing YouTube videos and visiting political boards on sites such as 4chan and 8chan.[4]

نُشرت رسالة مفتوحة معادية للسامية وعنصرية، يزيد طولها عن 4000 كلمة، على موقع 8chan في 27 أبريل / نيسان 2019، وموقعة باسم إرنست. [ 25 ] [ 26 ] زعمت الرسالة أن اليهود يدبرون "إبادة جماعية مُخطط لها بدقة للعرق الأوروبي"، في إشارة إلى نظرية مؤامرة الإبادة الجماعية للبيض . [ 24 ] علاوة على ذلك، أعادت الرسالة تكرار العديد من الأفكار المعادية للسامية ذات الطابع السياسي الراسخ ، مثل فرية الدم ، ونظرية مؤامرة الماركسية الثقافية ، والسيطرة على وسائل الإعلام ، والربا . [ 26 ] نفى إرنست أنه تعلم معتقدات معادية للسامية من عائلته. [ 24 ] ويبدو أنه حاول بث إطلاق النار مباشرةً على فيسبوك ، لكنه فشل. [ 3 ] وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن الرسالة كانت مطابقة لرسالة مُطلق النار في كرايستشيرش . [ 27 ]

يُعتقد أن إرنست هو من كتب الرسالة، التي أشار فيها إلى برينتون تارانت وروبرت باورز لتورطهما في حادثتي إطلاق النار في مسجد كرايستشيرش وكنيس بيتسبرغ على التوالي. وذكر أن يسوع ، وبولس الرسول ، ومارتن لوثر ، وأدولف هتلر ، ولودفيج فان بيتهوفن ، و"رجل القمر" ، و " الرجل الوردي " كانوا شخصيات ألهمته لارتكاب الجريمة. وألمح إرنست مازحًا إلى بيوديباي، وأشار إلى "يوم المشنقة"، وهو حدث من رواية ويليام لوثر بيرس النازية الجديدة "يوميات تيرنر " (1978)، حيث تم إعدام الأمريكيين من أصول أفريقية واللاتينيين ، وحثّ على المزيد من الهجمات العنيفة. [ 25 ] كما أدان الرئيس دونالد ترامب ووصفه بالخائن المؤيد للصهيونية. [ 28 ]

حريق مسجد إسكونديدو

الكتابات على الجدران التي خلّفها الحريق

قبل شهر من حادثة إطلاق النار، وتحديدًا في 24 مارس/آذار 2019، حاول إرنست إحراق مسجد دار الأرقم في إسكونديدو، كاليفورنيا . اندلع الحريق في تمام الساعة 3:15  صباحًا. [ 29 ] يقع المسجد في 318 غرب الجادة السادسة، في إسكونديدو، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال وسط مدينة سان دييغو ؛ وكان قد حُوِّل من كنيسة إلى مسجد. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] كان سبعة أشخاص داخل المركز الإسلامي؛ وكان أحدهم مستيقظًا عند اندلاع الحريق. شمّوا رائحة الدخان، ورأوا النيران، وحاولوا إخمادها قبل وصول رجال الإطفاء. [ 29 ] [ 32 ] [ 33 ] أُخمد الحريق قبل وقوع أي أضرار جسيمة في المسجد أو إصابات. [ 29 ] [ 30 ] لاحظ أحد الأشخاص خارج المبنى الحريق، واتصل برقم الطوارئ 911. [ 30 ] 

سجلت كاميرات المراقبة التابعة للمسجد شخصًا يكسر قفل بوابة موقف السيارات ويدخل، ثم يستخدم سائلًا قابلًا للاشتعال لإضرام النار في المسجد. [ 29 ] صرّح الملازم كريس ليك، من شرطة إسكونديدو، لوسائل الإعلام بأنه لم يتم تحديد أي مشتبه به حتى الآن، وأن الحريق يبدو أنه ناجم عن عامل كيميائي. [ 34 ] وقالت الشرطة إنها عثرت على كتابات جدارية في موقف السيارات تُشير إلى حادثة مسجد كرايستشيرش في نيوزيلندا. [ 32 ] [ 29 ] [ 31 ] لم تُفصح الشرطة عن النص الدقيق للكتابات الجدارية، [ 34 ] على الرغم من أنه تبيّن لاحقًا أنها تقول: "إلى برينتون تارانت -t. /pol/ "، في إشارة إلى مُرتكب حادثة إطلاق النار في كرايستشيرش ولوحة /pol/ على موقع 8chan، حيث نشر الرجلان بياناتهما. [ 35 ] قام محققو الحرائق، ووحدة المتفجرات/الحريق التابعة لمكتب شرطة مقاطعة سان دييغو، ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات بالتحقيق في الحادث باعتباره حريقًا متعمدًا وجريمة كراهية. [ 32 ] [ 31 ]

حثّ يوسف ميلر، المتحدث باسم الجالية الإسلامية في إسكونديدو، المسلمين المقيمين في المنطقة على توخي الحذر. [ 34 ] [ 33 ] وأدان داستن كراون، المدير التنفيذي لمكتب سان دييغو التابع لمجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR)، الهجوم، وطالب الشرطة بتعزيز الأمن حول المسجد وتوفير الحماية للمؤسسات الإسلامية في جميع أنحاء كاليفورنيا. [ 32 ] [ 33 ] كما عقد مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية اجتماعات عبر الإنترنت مع مئات المساجد وحثّها على تحسين إجراءاتها الأمنية. [ 30 ] وتم إنشاء صفحة على موقع لجمع التبرعات لإعادة بناء المسجد. وخلال هذه الحملة، تبرع أكثر من 250 متبرعًا بأكثر من 5000 دولار، وهو مبلغ أقل بكثير من الهدف النهائي البالغ 20000 دولار. [ 29 ]

التداعيات

في ديسمبر 2019، أُعيد تسمية أحد شوارع باواي ليصبح شارع لوري لين تكريماً للوري لين جيلبرت كاي، المرأة التي قُتلت في حادث إطلاق النار. [ 36 ]

أقرّت الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا القانون AB 1548 لإنشاء برنامج منح الأمن للمنظمات غير الربحية في كاليفورنيا عام 2019، والذي يمنح ما يصل إلى 200 ألف دولار سنويًا للمؤسسات الدينية والسياسية والخيرية. وخصصت الولاية 12  مليون دولار للبرنامج، الذي يديره مكتب خدمات الطوارئ التابع لحاكم كاليفورنيا ، في عام 2019. وكانت منح الأمن بندًا في ميزانية الولاية منذ عام 2015. [ 37 ] [ 38 ]

في نوفمبر 2021، أفادت صحيفة "سان دييغو يونيون تريبيون" أن إرنست أرسل إليها مؤخراً، عبر صديق، ثلاثة بيانات مكتوبة أعرب فيها عن رغبته في التوبة علناً عن حادثة إطلاق النار، مستنداً إلى دوافع دينية. وتضمنت هذه البيانات إشارات إلى تفوق العرق الأبيض ومعاداة السامية. [ 4 ]

ردود الفعل

فيديو من البيت الأبيض بعنوان "الرئيس ترامب يدلي ببيان عند مغادرة طائرة المارين وان"
يستمع ترامب إلى الحاخام يسرائيل غولدشتاين من حركة حباد في باواي وهو يتحدث في حديقة الورود بالبيت الأبيض في اليوم الوطني للصلاة ، 2 مايو 2019.

قدّم الرئيس دونالد ترامب "أحرّ التعازي لأسر ضحايا" حادث إطلاق النار، مضيفًا أن "أمتنا بأسرها تنعى الخسائر في الأرواح، وتدعو للجرحى، وتتضامن مع الجالية اليهودية. ندين بشدة شرّ معاداة السامية والكراهية، التي يجب دحرها". [ 39 ] [ 40 ] وصرح نائب الرئيس مايك بنس قائلًا: "ندين بأشد العبارات حادث إطلاق النار الشنيع والجبان الذي وقع اليوم في مركز شاباد في باواي، بينما كانت العائلات اليهودية تحتفل بعيد الفصح. لا ينبغي لأحد أن يشعر بالخوف في دار عبادة. معاداة السامية ليست مجرد خطأ، بل هي شرّ". [ 41 ]

في الثاني من مايو/أيار 2019، وخلال كلمته في حديقة الورود بالبيت الأبيض بمناسبة اليوم الوطني للصلاة ، دعا الرئيس ترامب الحاخام يسرائيل غولدشتاين والرجلين اللذين طاردا المُطلق النار خارج الكنيس لإلقاء كلمة أمام الحضور. [ 42 ] وكان السفير الإسرائيلي لدى الأمم المتحدة، داني دانون، قد دعا غولدشتاين للتحدث عن معاداة السامية أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في 26 يونيو/حزيران. [ 43 ] وأصدر المرشحون الديمقراطيون للرئاسة عام 2020 ، بيرني ساندرز ، وكامالا هاريس ، وجو بايدن ، وإريك سوالويل، بيانات تدين الهجوم. [ 44 ] ورد حاكم كاليفورنيا، غافين نيوسوم، قائلاً: "لا ينبغي لأحد أن يخشى الذهاب إلى مكان عبادته، ولا ينبغي استهداف أي شخص لممارسته شعائر دينه". [ 45 ]

أصدر متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة بيانًا جاء فيه: "يجب أن يكون هذا بمثابة جرس إنذار آخر يُنبّه إلى أن معاداة السامية خطر متنامٍ وخطير. يجب على جميع الأمريكيين إدانتها بشكل قاطع ومواجهتها كلما ظهرت." [ 46 ]

صرح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قائلاً: "أدين بشدة الهجوم الشنيع على كنيس يهودي في كاليفورنيا؛ إنه هجوم على قلب الشعب اليهودي. يجب على المجتمع الدولي تكثيف جهوده لمكافحة معاداة السامية." [ 47 ] وكتب الرئيس الإسرائيلي رؤوفين ريفلين : "إن الهجوم الدموي على الجالية اليهودية خلال عيد الفصح، عيد حريتنا، وقبيل يوم ذكرى المحرقة، يُعد تذكيراً مؤلماً آخر بأن معاداة السامية وكراهية اليهود لا تزال موجودة بيننا في كل مكان. لا يوجد بلد ولا مجتمع بمنأى عنها. ولن نتمكن من مواجهة هذا الوباء إلا من خلال التوعية بذكرى المحرقة والتسامح." [ 47 ]

في مؤتمر صحفي عُقد في اليوم التالي لإطلاق النار، دعا الحاخام يسرائيل غولدشتاين، الذي أُصيب في الحادث، إلى "محاربة الظلام بالنور". واقترح أن تدعو الولايات المتحدة إلى الوقوف دقيقة صمت في المدارس العامة. [ 48 ]

في 29 أبريل، أصدر والدا مطلق النار بيانًا رسميًا يتبرآن فيه من أفعاله، وجاء فيه: "مع الأسف الشديد، أصبح الآن جزءًا من تاريخ الشر الذي ارتُكب بحق الشعب اليهودي لقرون". وأشار محاميهم إلى أن العائلة لن تدفع تكاليف الدفاع عن إرنست، تاركةً إياه على الأرجح ليمثله محامٍ عام . [ 49 ] أصدرت الكنيسة المشيخية الأرثوذكسية بيانًا جاء فيه: "إننا ندين ونقاوم جميع أشكال معاداة السامية والعنصرية. نشعر بجرح عميق لأن مثل هذا الشر قد صدر من مجتمعنا. لا مكان لمثل هذه الكراهية في أي جزء من معتقداتنا أو ممارساتنا، لأننا نسعى لتشكيل حياتنا بأكملها وفقًا لمحبة وإنجيل يسوع المسيح"، وأن "معاداة السامية والكراهية العنصرية التي يبدو أنها دفعت مطلق النار [...] لا مكان لها في نظامنا العقائدي". [ 50 ] [ 51 ]

بحسب صحيفة واشنطن بوست ، أثار بيان منفذ الهجوم، الذي عبّر عن دوافع مسيحية لقتل اليهود، جدلاً واسعاً على مواقع التواصل الاجتماعي بين القساوسة المسيحيين. [ 24 ] [ 52 ] وأعرب القس ديوك كوون، من الكنيسة المشيخية في أمريكا، عن قلقه من أن يتمكن منفذ الهجوم من التعبير عن لاهوت مسيحي للخلاص الشخصي مع تبنيه في الوقت نفسه معاداة السامية . ونفى هو وغيره من القساوسة أن يقدم اللاهوت المسيحي والكتاب المقدس أي دعم لمعاداة السامية. [ 50 ]

في كتاب "الناس يحبون اليهود الموتى" ، وهو مجموعة مقالات عن معاداة السامية نُشرت بعد وقت قصير من حادثة إطلاق النار، كتبت دارا هورن : "بعد [ حادثة إطلاق النار في كنيس بيتسبرغ ]، كنت أعرف ما أقوله لأطفالي لأطمئنهم: أن هذا لم يكن مثل تلك القصص المرعبة القديمة، وأن جيراننا يحبوننا، وأن أمريكا مختلفة. بعد [حادثة إطلاق النار في باواي]، لم أعد أعرف ما أقوله لهم." [ 53 ]

في 30 أبريل/نيسان 2019، وُجهت إلى إرنست تهمة القتل العمد وثلاث تهم بالشروع في القتل أمام محكمة مقاطعة سان دييغو العليا . تضمنت التهم الأربع جميعها " جرائم كراهية واستخدام أسلحة نارية"، ما قد يُعرّضه لعقوبات أشد في حال الإدانة. وتشمل تهمة القتل "ظرفًا خاصًا" يتمثل في أن إرنست قتل ضحيته (جيلبرت-كاي) عمدًا بسبب دينها، وهو ما قد يُعرّضه لعقوبة الإعدام بموجب قانون ولاية كاليفورنيا. وقد دفع إرنست ببراءته من جميع التهم. [ 9 ] كما رُفعت دعوى جنائية ضده بتهمة إضرام النار في دار عبادة، في إشارة إلى محاولة إضرام النار في مسجد بإسكونديدو في مارس/آذار. [ 9 ] وأُمر باحتجاز إرنست دون كفالة . [ 9 ] وحُدد موعد جلسة استماع لتحديد جاهزية المحاكمة في 30 مايو/أيار، وجلسة استماع تمهيدية في 8 يوليو/تموز. [ 54 ]

في 14 مايو/أيار، مثل إرنست أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا في سان دييغو، حيث وُجهت إليه 109 تهم فيدرالية: 54 تهمة تتعلق بعرقلة ممارسة الشعائر الدينية باستخدام سلاح خطير، مما أدى إلى الوفاة والإصابة الجسدية ومحاولات القتل؛ و54 تهمة تتعلق بجرائم الكراهية بموجب قانون ماثيو شيبارد وجيمس بيرد الابن لمنع جرائم الكراهية ؛ وتهمة واحدة تتعلق بإتلاف ممتلكات دينية باستخدام النار، وذلك في حادثة الحريق المتعمد التي وقعت في مسجد دار الأرقم في إسكونديدو في 24 مارس/آذار. وقد مثّل إرنست محامٍ عام فيدرالي. [ 5 ] في 5 ديسمبر/كانون الأول، أعلنت المحكمة عن موعد المحاكمة في 2 يونيو/حزيران 2020. وقد تأجل هذا الموعد بسبب جائحة كوفيد-19، وأعلن مكتب المدعي العام لمقاطعة سان دييغو أنه سيطالب بعقوبة الإعدام . حدد المدعون مؤتمراً صحفياً لمناقشة تفاصيل المحاكمة في 5 مارس، ولن تبدأ المحاكمة قبل 15 مارس 2021 على الأقل. [ 55 ] وفي 20 يوليو 2021، أقر إرنست بالذنب في التهم الموجهة إليه. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

في 30 سبتمبر/أيلول 2021، حُكم على إرنست، البالغ من العمر آنذاك 22 عامًا، بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بالإضافة إلى 121 عامًا أخرى، و16 عامًا إضافية بموجب اتفاقية إقرار بالذنب أبرمها مع مكتب المدعي العام لمقاطعة سان دييغو. [ 60 ] وفي 28 ديسمبر/كانون الأول 2021، حُكم على إرنست في محكمة سان دييغو الفيدرالية بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط، بالإضافة إلى 30 عامًا. وقال القاضي الفيدرالي أنتوني باتاليا إن عقوبتي السجن المؤبد الفيدرالية والولائية ستُنفذان بالتتابع بدلًا من التزامن. وسيقضي إرنست مدة عقوبته رهن الاحتجاز الفيدرالي. [ 61 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كيمبال، سبنسر (27 أبريل 2019). "«جريمة كراهية»: قتيل وثلاثة جرحى في إطلاق نار على كنيس يهودي بمنطقة سان دييغو . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
  2. 1 2 لارتي، جميلز (27 أبريل 2019). "إطلاق نار في كنيس سان دييغو: قتيل وثلاثة جرحى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  3. ويلكنز ، جون؛ ديفيس، كريستينا؛ فيغيروا، تيري (27 أبريل 2019). " مقتل شخص وإصابة ثلاثة آخرين في إطلاق نار على كنيس باواي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2019 .
  4. 1 2 3 فيغيروا، تيري (27 نوفمبر 2021). "زملاء الدراسة الجامعية أعربوا عن مخاوفهم بشأن مطلق النار في كنيس باواي قبل هجوم 2019" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  5. 1 2 ديفيس، كريستينا (14 مايو 2019). "إقرار المتهم بإطلاق النار على الكنيس ببراءته من 109 تهم فيدرالية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "إطلاق النار على كنيس باواي موثق بالفيديو، بحسب المدعين العامين، في وصفهم للهجوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٩ .
  7. تشيرنيكوف ، هيلين ( 28 أبريل 2019). "إصابة حاخام في إطلاق نار داخل كنيس يهودي بعد أن أنهى خطبته قبل نقله إلى المستشفى" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  8. ↑ سباغات، إليوت. "بدء جلسة استماع لمشتبه به في حادثة إطلاق النار على كنيس يهودي في كاليفورنيا، والذي أسفر عن مقتل شخص وإصابة ثلاثة آخرين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
  9. 1 2 3 4 5 6 هانا، جيسون؛ سيمون، داران (30 أبريل 2019). "قال المدعون إن المشتبه به أطلق من 8 إلى 10 رصاصات" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  10. ↑ ويك، جوليا؛ بارفيني، سارة؛ سميث، دوغ (28 أبريل 2019). "حاخام يقول إن سلاح مطلق النار في الكنيس تعطل، مما حال دون وقوع حمام دم"." . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023. "
  11. 1 2 ميلر، رايان دبليو؛ بليفن، ريبيكا (29 أبريل 2019). "تعرّف على جندي الجيش السابق وعميل دوريات الحدود خارج الخدمة الذي طارد مطلق النار في كنيس سان دييغو" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  12. ↑ "من هو جون تي. إرنست، المتهم بإطلاق النار على كنيس سان دييغو؟" . قناة KFMB-TV . 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .
  13. ↑ كريمي، فيث؛ سيلفرمان، هولي (28 أبريل 2019). "كانت في الكنيس لتعزي والدتها. قُتلت أثناء حمايتها للحاخام" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2019 .
  14. ↑ جونسون، أندرو (28 أبريل 2019). "«لن ينتصر الإرهاب»: حاخام يستذكر حادثة إطلاق النار في كنيس باواي . قناة NBC 7 سان دييغو . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2019 .
  15. ↑ ديفيس، كريستينا؛ بارفيني، سارة؛ جونز، ج. هاري (27 أبريل 2019). "حاخام يلقي خطبةً ملؤها القوة بعد تعرضه لإطلاق نار في كنيس باواي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  16. 1 2 بينك، أيدن (30 أبريل 2019). "حاخام باواي يحثّ أحد عناصر حرس الحدود الأبطال على الصلاة وهو مسلح" . ذا فورورد . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
  17. 1 2 جونسون، أندرو؛ ستيكني، ر. (27 أبريل 2019). "مقتل شخص وإصابة 3 آخرين في إطلاق نار على كنيس يهودي في باواي، والشرطة تعتقل مشتبهاً به" . قناة إن بي سي 7 سان دييغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  18. ↑ "إليكم ما نعرفه عن حادثة إطلاق النار في كنيس كاليفورنيا" . صحيفة ذا فورورد . 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  19. ↑ «مقتل شخص وإصابة ثلاثة آخرين في إطلاق نار على كنيس يهودي قرب سان دييغو؛ تم التعرف على هوية المشتبه به البالغ من العمر 19 عامًا» . فوكس 13. سي إن إن واير . 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
  20. 1 2 جونز، توم (27 أبريل 2019). "من هو جون تي. إرنست؟ المشتبه به في حادثة إطلاق النار على كنيس باواي" . إن بي سي 7 سان دييغو .
  21. ١ ٢ هورن، أليسون؛ كارلايل، كاسي (٢٧ أبريل ٢٠١٩). "ما يجب معرفته عن حادثة إطلاق النار على كنيس باواي التي تورط فيها الشاب جون إرنست البالغ من العمر ١٩ عامًا" . ١٠ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠١٩ .
  22. ↑ كيسكين، توم؛ ماكينين، جولي (27 أبريل 2019). "إطلاق النار في كنيس سان دييغو: ما نعرفه عن المشتبه به جون إرنست" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019. أفاد مسؤولون في جامعة ولاية كاليفورنيا في سان ماركوس أن جون إرنست، الشاب البالغ من العمر 19 عامًا والذي تم احتجازه على خلفية حادث إطلاق النار المميت الذي وقع يوم السبت في كنيس سان دييغو، كان طالبًا في الجامعة.
  23. ↑ «مقتل امرأة وإصابة 3 آخرين في إطلاق نار على كنيس يهودي في كاليفورنيا» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  24. 1 2 3 4 زاوزمر ويل، جولي (1 مايو 2019). "مطلق النار المزعوم على الكنيس كان من رواد الكنيسة الذين يتحدثون عن اللاهوت المسيحي، مما يثير تساؤلات صعبة لدى القساوسة الإنجيليين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  25. 1 2 غيج، جون (28 أبريل 2019). "شرطة كاليفورنيا تحقق في بيان مليء بالكراهية على موقع 8chan قد يربط بين إطلاق النار على كنيس يهودي والهجوم على مسجد" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  26. 1 2 غلانفيل، جو (2021). "اليهود الدمويون". في غلانفيل، جو (محرر). البحث عن عدو: 8 مقالات عن معاداة السامية . شورت بوكس. ص 90، 101-104 . ISBN  978-1-78-072466-9.
  27. ↑ بول، ديانا؛ ميتلر، كاتي (27 أبريل/نيسان 2019). "السلطات تحدد هوية المشتبه به في حادثة إطلاق النار على كنيس يهودي بدافع الكراهية، والتي أسفرت عن مقتل شخص وإصابة ثلاثة آخرين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل/نيسان 2019 .
  28. ↑ فرانتزمان، سيث ج. (28 أبريل 2019). "معاداة السامية ضد ترامب: الصلة بين بيتسبرغ وباواي" . صحيفة جيروزاليم بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 جونسون، أندرو (24 مارس/آذار 2019). "مشتبه به في هجوم حريق متعمد محتمل على مسجد إسكنديدو يترك رسالة تشير إلى هجمات إرهابية في نيوزيلندا" . قناة NBC 7 سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2019 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ هاوزر، كريستين (٢٦ مارس ٢٠١٩). "العثور على كتابات جدارية تشير إلى هجوم نيوزيلندا بعد حريق مسجد في كاليفورنيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٩ .
  31. 1 2 3 مارتينيز، بيتر (24 مارس/آذار 2019). "التحقيق في حريق مسجد بجنوب كاليفورنيا باعتباره حريقًا متعمدًا محتملاً وجريمة كراهية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
  32. 1 2 3 4 ماكاليستر، توني (24 مارس 2019). "يُشتبه في أن حريق مسجد إسكونديدو كان حريقًا متعمدًا وجريمة كراهية" . صحيفة تايمز أوف سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  33. 1 2 3 وينكلي، ليندسي؛ شرودر، لورين (24 مارس/آذار 2019). "مُفتعل حريق يُهاجم مسجدًا في إسكونديدو، ويُشير إلى مذبحة نيوزيلندا في رسالته" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
  34. ١ ٢ ٣ "حريق مسجد في كاليفورنيا: الشرطة تحقق في احتمالية كونه حريقًا متعمدًا وجريمة كراهية" . صحيفة الغارديان . رويترز . ٢٦ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٩ .
  35. ↑ ميلر، جاستن (9 مايو 2019). "المشتبه به في إطلاق النار على كنيس باواي، جون تي. إرنست، قال لمركز الطوارئ 911: "أنا فقط أحاول الدفاع عن أمتي"« ذا ديلي بيست» . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019. كتب برينتون تارانت في البيان: «-t /pol/
  36. ↑ جونز، ج. هاري (20 ديسمبر 2019). "إعادة تسمية شارع باواي تكريماً لضحية إطلاق النار في حركة حباد" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019 .
  37. ↑ كين، لويس (4 فبراير 2022). "المنظمات اليهودية غير الربحية تتطلع إلى الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات للمساعدة في تمويل الأمن. لكن لا توجد منح كافية لتغطية جميع الاحتياجات" . صحيفة ذا فورورد . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .
  38. ↑ ستوتمان، غابي (11 أكتوبر 2019). "الحاكم يوقع قانونًا لحماية الفئات الضعيفة من ضحايا الكراهية" . صحيفة الأخبار اليهودية لشمال كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  39. ↑ "آخر الأخبار: بيتسبرغ تقدم التعازي بعد حادث إطلاق النار" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  40. ↑ فان سانت، شانون؛ دوبيك، جيمس (27 أبريل 2019). "مقتل شخص واحد على الأقل في إطلاق نار على كنيس يهودي في كاليفورنيا" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  41. ↑ بنس، مايك [@VP45] (27 أبريل 2019). "ندين بأشد العبارات حادثة إطلاق النار الشريرة والجبانة التي استهدفت مركز شاباد في باواي اليوم، بينما كانت العائلات اليهودية تحتفل بعيد الفصح. لا ينبغي لأحد أن يشعر بالخوف في دار عبادة. معاداة السامية ليست مجرد خطأ، بل هي شرٌّ محض" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2019 - عبر تويتر .
  42. ↑ «تصريحات الرئيس ترامب في اليوم الوطني للصلاة» . whitehouse.gov . 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 – عبر الأرشيف الوطني ."دعوة حاخام أُصيب في حادثة إطلاق النار في مركز شاباد في باواي إلى إفطار الصلاة الوطني في واشنطن" . kpbs . سان دييغو. خدمة أخبار المدينة . 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .ماكدونالد، جيف (2 مايو 2019). "ترامب يُكرّم أبطال هجوم باواي الإرهابي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2019 ."حاخام باواي يصف ترامب بأنه 'الإنسان المثالي' خلال قداس اليوم الوطني للصلاة" . وكالة التلغراف اليهودية . مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. 2 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2019 .
  43. ↑ «الحاخام غولدشتاين من باواي يلقي كلمة أمام الجمعية العامة» (بيان صحفي). البعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة . 20 يونيو/حزيران 2019. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس/آب 2019 .
  44. ↑ فرازين، راشيل (27 أبريل 2019). "ديمقراطيو 2020 يدينون التعصب والعنف المسلح بعد حادثة إطلاق النار على الكنيس" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  45. ↑ سباغات، إليوت؛ نغوين، ديزي (27 أبريل 2019). "إطلاق نار في كنيس يهودي يسفر عن مقتل شخص وإصابة 3 آخرين خلال عيد يهودي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  46. ↑ «بيان بشأن حادثة إطلاق النار في مقاطعة سان دييغو: متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة مصدوم من حادثة إطلاق النار في الكنيس» (بيان صحفي). متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  47. 1 2 "نتنياهو يدين الهجوم "المشين" على كنيس سان دييغو" . إسرائيل هيوم . 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  48. ↑ باسكوس، برايان؛ مارتينيز، بيتر (29 أبريل 2019). ""علينا أن نحارب الظلام بالنور": حاخام مصاب في هجوم يقدم الإلهام . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
  49. ↑ مايلز، فرانك (29 أبريل 2019). "والدان يتبرآن من المشتبه به في قضية كنيس كاليفورنيا، ويقولان إن ابنهما جزء من "تاريخ الشر"" فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019. "
  50. 1 2 بلير، ليوناردو (2 مايو 2019). "جون إرنست، المتهم بإطلاق النار على الكنيس، كان من رواد الكنيسة المنتظمين، وقد ألقى باللوم على اليهود في قتل يسوع" . صحيفة كريستيان بوست . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  51. ↑ فان ميربيك، جون د.؛ غراهام، روس و. "بيان عام بشأن حادثة إطلاق النار في كنيس شاباد" (بيان صحفي). الكنيسة المشيخية الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  52. ↑ ماتينجلي، تيري (2 مايو 2019). "هل تم تسييس الكالفينية؟ المتهم بإطلاق النار قال إن خلاصه مضمون مهما حدث" . موقع "جيت ريليجن" . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  53. ↑ هورن، دارا. الناس يحبون اليهود الموتى: تقارير من حاضر مسكون . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2021. ص 105.
  54. ↑ بليفن، ريبيكا؛ أورتيز، خورخي ل.؛ شانون، جويل (30 أبريل 2019). "المدعون العامون يطالبون بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط أو عقوبة الإعدام لمراهق متهم بالهجوم على كنيس يهودي في سان دييغو" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  55. ↑ "تحديد موعد محاكمة جون إرنست، المتهم بإطلاق النار على كنيس شاباد في باواي" . 10News . 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
  56. ↑ موسبرغ، شيري (20 يوليو/تموز 2021). "مطلق النار على كنيس كاليفورنيا سيقضي عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط كجزء من إقراره بالذنب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو/تموز 2021 .
  57. ↑ «مشتبه به في حادثة إطلاق النار على كنيس يهودي في كاليفورنيا يُقرّ بالذنب» . أسوشيتد برس . 20 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو/تموز 2021 .
  58. ↑ «مسلح يُقرّ بذنبه في حادثة إطلاق النار المميتة على كنيس باواي عام 2019، ويتجنّب عقوبة الإعدام» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
  59. ↑ هيلسل، فيل (21 يوليو/تموز 2021). "مطلق النار على كنيس كاليفورنيا يُقرّ بالذنب في الهجوم المميت، وسيُحكم عليه بالسجن المؤبد" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو/تموز 2021 .
  60. ↑ برافو، كريستينا (30 سبتمبر 2021). "الناجون وأحبائهم يصفون 'الشر المطلق' لمطلق النار في كنيس باواي خلال جلسة النطق بالحكم" . قناة NBC 7 سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
  61. ↑ موران، جريج (28 ديسمبر 2021). "مطلق النار على كنيس باواي يُحكم عليه بالسجن المؤبد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .

للمزيد من القراءة

  • هوفمان، بروس ؛ وير، جاكوب (2024). الله، والبنادق، والفتنة: إرهاب اليمين المتطرف في أمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-21122-2.
  • كاتز، ريتا (2022). قديسون وجنود: نظرة من الداخل على إرهاب عصر الإنترنت، من سوريا إلى حصار الكابيتول . دراسات كولومبيا في الإرهاب والحرب غير النظامية. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-55508-1.
  • كوبر، جوليا؛ كريستنسن، تانيا كارولي؛ وينغ، داكوتا؛ هيرت، مارلون؛ شوماخر، ماثيو؛ ميلوي، ريد (2022). "تأثير العدوى والتقليد في الإرهاب اليميني المتطرف العابر للحدود: تحليل للأدلة اللغوية". وجهات نظر حول الإرهاب . 16 (4): 4-26 . ISSN 2334-3745 . JSTOR 27158149 .  
  • ماكلين، غراهام (2022). ""الحمد لله": الزخم التراكمي للإرهاب اليميني المتطرف العابر للحدود. في: دافينجر، يوهانس؛ فلورين، موريتز (محرران). تاريخ عابر للحدود للإرهاب اليميني: العنف السياسي واليمين المتطرف في أوروبا الشرقية والغربية منذ عام 1900. دراسات روتليدج في الفاشية واليمين المتطرف. روتليدج . ISBN 978-0-367-61210-8.