بريدي بانوميونغ

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Pridi Banomyong" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( نوفمبر 2018 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

سعادة بريدي بانوميونغ NR PChW MPCh MWM GCMG KmstkVO
تصميم جديد
بريدي في عام 1945
الوصي على تايلاند
تولى منصبه من 16 ديسمبر 1941 إلى 5 ديسمبر 1945
العاهل	أناندا ماهيدول
رئيس الوزراء	بلايك فيبونسونجكرام خوانج أفايوونج ثاوي بونياكيت سيني براموج
رئيس وزراء تايلاند السابع
تولى منصبه من 24 مارس 1946 إلى 23 أغسطس 1946
الملوك	أناندا ماهيدول بوميبول ادولياديج
سبقه	خوانج أفايوونج
نجح من قبل	ثوان ثامرونغناواساوات
عضو مجلس النواب التايلاندي من مقاطعة فرا ناخون سي أيوثايا
تولى منصبه من 24 مارس 1946 إلى 23 أغسطس 1946
رئيس الوزراء	نفسه
سبقه	انتخابات اضافية
نجح من قبل	نيتاياكورن ووراوان
المناصب الوزارية 1934-1946 وزير المالية تولى منصبه من 24 مارس 1946 إلى 23 أغسطس 1946 رئيس الوزراء نفسه سبقه تيانليانج هانتراكول نجح من قبل ويتشيت لوليتانون تولى منصبه من 20 ديسمبر 1938 إلى 16 ديسمبر 1941 رئيس الوزراء بلايك فيبونسونجكرام سبقه سووم كريتسانامارا نجح من قبل باو بينليرت بوريبانيوتاكيت وزير الخارجية تولى منصبه من 12 يوليو 1936 إلى 13 ديسمبر 1938 رئيس الوزراء فرايا فاهون سبقه سيسينا سومباتسيري نجح من قبل تشيت نا سونغكلا وزير الداخلية تولى منصبه من 29 مارس 1934 إلى 12 فبراير 1935 رئيس الوزراء فرايا فاهون سبقه فرايا فاهون نجح من قبل ثوان ثامرونغناواساوات
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	بريدي [أ] ( 1900-05-11 )11 مايو 1900 أيوثايا ، كرونج كاو ، سيام
مات	2 مايو 1983 (1983-05-02)(82 عامًا) باريس ، فرنسا
جنسية	تايلاندي
حزب سياسي	خانا راتسادون
الانتماءات السياسية الأخرى	الحركة التايلاندية الحرة
زوج	بونسوك بانوميونج
أطفال	6
المدرسة الأم	جامعة باريس الكلية الملكية التايلاندية للقانون [1]
إمضاء

بريدي بانوميونغ ( التايلاندية : ปรีดี พรมยงค์ ، RTGS :  بريدي فانوميونغ ، تنطق [prīː.dīː pʰā.nōm.jōŋ] ؛ 11 مايو 1900 - 2 مايو 1983)، المعروف أيضًا بلقبه النبيل لوانغ براديتمانوثام ( التايلاندية : بوليتيكو ธรรม )، كان رجل دولة تايلاندي ^[2] وأستاذ جامعي. ^{[3] : 13} شغل مناصب وزارية متعددة، مثل الوصي ورئيس الوزراء في تايلاند. كان قائدًا للجناح المدني في حزب خانا راتسادون ، وساعد في تأسيس جامعة العلوم الأخلاقية والسياسية وبنك تايلاند .

ولد لعائلة من المزارعين في مقاطعة أيوثايا ، وتلقى تعليمًا جيدًا، وأصبح أحد أصغر المحامين في البلاد في عام 1919، في سن التاسعة عشرة. في عام 1920، فاز بمنحة ملكية منحها ملك سيام للدراسة في فرنسا، حيث تخرج من جامعة كاين بدرجة الماجستير، وحصل على الدكتوراه من جامعة باريس عام 1927. في نفس العام، شارك في تأسيس خانا راتسادون مع طلاب سياميين في الخارج برعاية ملكية. بعد عودته إلى تايلاند، التي كانت لا تزال تسمى سيام في ذلك الوقت، عمل قاضيًا وأمينًا قضائيًا وأستاذًا. في أعقاب الثورة السيامية عام 1932 ، لعب دورًا مهمًا في صياغة اثنين من أول دساتير البلاد واقتراح خطة اقتصادية اشتراكية متأثرة بمخطط الشيوعية ومبادئها وسلوكها. لم تحظ خطته بقبول جيد، ودخل بريدي فترة قصيرة من المنفى السياسي بعد انتهاء الصراع على السلطة مع زملائه الثوريين. وعند عودته، تولى العديد من المناصب الوزارية في حكومات خانا راتسادون. وتشمل مساهماته تحديث القوانين التايلاندية، ووضع الأساس لنظام الحكم المحلي في تايلاند، والتفاوض على إلغاء المعاهدات غير المتكافئة مع الغرب، وإصلاح الضرائب.

انحرف بريدي عن بلاك فيبونسونجكرام بعد أن بدأ الأخير في إظهار ذوق للحكم الدكتاتوري في ثلاثينيات القرن العشرين، مما يمثل بداية التنافس الطويل بين زعيمي خانا راتسادون. تم تعيين بريدي وصيًا على العرش خلال الفترة من 1941 إلى 1945، وهو منصب عاجز في ذلك الوقت. بعد ذلك بوقت قصير، أصبح زعيمًا للحركة التايلاندية الحرة المحلية خلال الحرب العالمية الثانية. أصبح رئيسًا للوزراء لفترة وجيزة في عام 1946، لكن خصومه السياسيين صوروه على أنه العقل المدبر وراء الوفاة الغامضة للملك أناندا ماهيدول ، وكلفه الانقلاب في عام 1947 سلطته السياسية. فشلت محاولة القيام بانقلاب مضاد في عام 1949 وقضى بريدي بقية حياته في المنفى. توفي في باريس عام 1983، وأعيد رماده إلى تايلاند بعد ثلاث سنوات.

تراوحت صورته بين صورة ديمقراطي مناهض للملكية وجمهوري. ومنذ ذلك الحين، اعتُبر وصف بريدي بأنه شيوعي وعقل مدبر لوفاة الملك أناندا مدفوعًا بدوافع سياسية، ^[4] واستمر خصومه في استخدامه حتى بعد وفاته. ومع ذلك، فاز بريدي بكل دعوى تشهير في تايلاند رفعت ضد أولئك الذين روجوا لمثل هذه الآراء. ^[5] أصبح رمزًا للمقاومة ضد الدكتاتوريات العسكرية والسياسة الليبرالية وجامعة تاماسات . احتفلت اليونسكو بالذكرى المئوية لميلاده في عام 2000. ^[6]

كتب بريدي أن جده الأكبر، هينج، كان من مواليد قرية إيتانج في مقاطعة تشنغهاي بمقاطعة قوانغدونغ ، جنوب الصين، والذي جاء إلى سيام في عهد بوروماراشا الخامس (إيكاثات) (حكم من 1758 إلى 1767)، تاركًا وراءه زوجته التي كانت حاملاً بابنهما سينج. عاش هينج في سيام بين الأقارب الصينيين للملك تاكسين ، الذي جند بعض الصينيين المحليين، بما في ذلك هينج، للقتال ضد الغزاة البورميين في عام 1767. توفي هينج في خدمة الملك نصف الصيني. قام تاكسين بتعويض عائلة هينج، بعد أن أرسلوا رسالة يستفسرون عنه. ^{[3] : 8} اختار سينج أن يعيش حياته في الصين كمزارع أرز. ^{[3] : 9}

ومع ذلك، هاجر ابن سينج، تان ناي كوك (陳盛于/陈盛于؛ تشن تشنغيو؛ تان سينج-و)، ^[7] إلى سيام في عام 1814، في عهد الملك راما الثاني . استقر ناي كوك في أيوثايا وكسب رزقه من خلال بيع الحلويات الصينية والتايلاندية؛ ويقال إنه ابتكر من خلال الجمع بين مهارات الطهي الصينية والتايلاندية . تزوج ناي كوك، وهو بوذي متدين ، من امرأة تايلاندية تدعى بين. ^{[3] : 9-10} أصبحت شقيقة بين، بونما، من أجداد زوجة بريدي بونسوك. ^{[3] : 19} تزوج ابنهما، ناي كويت، من خوم، ابنة رجل أعمال صيني ثري . عندما توفي ناي كويت، وجهت زوجته بحرق رفاته ودفنها في الضريح في تل فانوميونغ، وهو أصل لقبهم التايلاندي. ^{[3] : 10} تزوج ابنهما ناي سيانج، الذي أصبح تاجر أرز ثريًا، من لوكشان؛ وكانا والدا بريدي. ^{[3] : 19}

وُلِد بريدي فانوميونغ في مقاطعة تا واسوكري أيوثايا ، وكان الثاني من بين خمسة أطفال. كان لديه شقيقان غير شقيقين من زوجة والده القاصر. في عام 1915، وبعد صدور مرسوم ملكي من الملك فاجيرافوده ، أسقط بريدي وعائلته كلمة "ناي" من أسمائهم. ^{[3] : 13} أكمل تعليمه الثانوي في مدرسة سوانكولارب ويتايالاي . ^[8]

بعد تخرجه من كلية الحقوق التابعة لوزارة العدل السيامية كمحامٍ بدرجة بكالوريوس في القانون عام 1919، حصل على منحة حكومية لدراسة القانون والاقتصاد السياسي في معهد الدراسات السياسية في باريس . أثناء دراسته في فرنسا، بدأ في تجميع مجموعة من خمسين موظفًا مدنيًا أرادوا تحويل الملكية المطلقة في تايلاند آنذاك إلى ملكية دستورية . حصل على درجة الدكتوراه في القانون ودبلومة أعلى في الاقتصاد ^[9] وعاد إلى سيام عام 1927 للعمل في وزارة العدل. سرعان ما ارتفع في الرتبة، وحصل على اللقب الملكي لوانغ براديتمانوثام ( หลวงประดิษฐ์มนูธรรม ) في عام 1928. ^[10]

في 24 يونيو 1932، نفذ خانا راتسادون ، حزب الشعب الصغير ، بقيادة بريدي كزعيم للفصيل المدني، انقلابًا خاطفًا أنهى فجأة 150 عامًا من الحكم الملكي المطلق في عهد أسرة تشاكري .

في عام 1933، نشر بريدي مسودة الخطة الاقتصادية الوطنية، والمعروفة أيضًا باسم "ملف الغلاف الأصفر"، وهي خطة اقتصادية جذرية تدعو إلى تأميم الأراضي والوظائف العامة والضمان الاجتماعي. وقد رفض الخطة الملكيون وبعض الأعضاء السابقين في خانا راتسادون، الذين أغلقوا البرلمان والقضاء . اتُهم بريدي بأنه شيوعي وذهب إلى المنفى. ^[11] ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن العديد من الأفكار التي اقترحها ظهرت أخيرًا إلى الوجود، مثل البنك الوطني والمجلس الاقتصادي الوطني، ولم يوافق المحافظون على بريدي إلا في تأسيس اليانصيب الوطني.

عاد بريدي إلى تايلاند في عام 1934 ليؤسس جامعة ثاماسات كجامعة مفتوحة، قبل أن يتولى منصب وزير الداخلية في ذلك العام، ووزير الخارجية في عام 1935، ووزير المالية في عام 1938.

بصفته وزيرًا للخارجية من عام 1936 إلى عام 1937، وقع بريدي معاهدات تلغي الحقوق خارج الحدود الإقليمية لـ 12 دولة. ^[12] بفضل هذه المعاهدات، تمكنت تايلاند من استعادة استقلالها فيما يتعلق بالاختصاص القانوني والضرائب لأول مرة منذ توقيع معاهدات غير متكافئة تحت الإكراه في عهد الملك راما الرابع . ^[13]

على الرغم من أنه كان صديقًا للمشير بلايك فيبونسونجكرام أثناء الأيام الأولى لحزب الشعب، إلا أن الخلاف نشب بينهما في السنوات اللاحقة. كان بريدي معاديًا لليابان وميوله يسارية. عارض العديد من سياسات فيبون العسكرية التي كانت تميل إلى التصالح مع اليابانيين. كان العداء بين الاثنين هو الذي حدد أداء تايلاند في الحرب العالمية الثانية عندما كانت اليابان تتقدم في آسيا.

في 8 ديسمبر 1941، شنت الإمبراطورية اليابانية هجمات على جنوب شرق آسيا والممتلكات المتحالفة في المنطقة، مما أدى إلى بدء حرب المحيط الهادئ . وشمل ذلك عمليات إنزال برمائية في تايلاند وغزو عبر الحدود من الهند الصينية الفرنسية . وبعد مقاومة في البداية، وافقت الحكومة التايلاندية على مضض على السماح لليابان بالمرور عبر البلاد واستخدام قواعدها العسكرية لضرب الممتلكات المتحالفة الأخرى في المنطقة، مما بلغ ذروته في معركة مالايا .

عندما أصدر المشير بلايك فيبونسونجكرام إعلان الحرب ضد بريطانيا والولايات المتحدة في يناير 1942، رفض بريدي التوقيع عليه، حيث كان يعمل وصيًا على الملك الشاب، الذي كان يدرس في سويسرا . وبهذه الصفة، بنى بريدي حركة سرية مناهضة لليابان، وهي شبكة حركة التايلانديين الأحرار ("سيري تاي")، في تايلاند. وقد أقام، تحت الاسم الرمزي "روث"، اتصالاً بالحلفاء ومنظمات المقاومة التايلاندية في بريطانيا والولايات المتحدة . ومع تقدم الحرب وتدهور ثروات اليابانيين، نما الاستياء العام واضطر فيبون إلى الاستقالة من منصب رئيس الوزراء في عام 1944.

تم اختيار خوانج أفهايوونج ، المحامي الليبرالي وعضو حركة سيري تاي ، ليكون رئيسًا للوزراء بسبب "قدرته على التملص من اليابانيين" لحماية حركة سيري تاي المتنامية وفي الوقت نفسه تحسين العلاقات السطحية مع المحتلين اليابانيين.

عندما أنهى استسلام اليابان الحرب، تحركت الحكومة التي يهيمن عليها شعب سيري تاي على الفور "لاستعادة الوضع الذي كان سائداً قبل الحرب". وبصفته وصياً على العرش، وصف بريدي "إعلان الحرب بأنه غير قانوني ولاغٍ وباطل" باعتباره إعلاناً غير لائق، ونبذ كل الاتفاقيات التي أبرمها فيبون مع اليابان.

عندما زار اللورد لويس ماونتباتن ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في جنوب شرق آسيا، بانكوك في أواخر عام 1945، سجل إشادة ببريدي قال فيها إنه كانت هناك حالة فريدة من نوعها حيث "كان القائد الأعلى لقوات الحلفاء يتبادل الخطط العسكرية الحيوية مع رئيس دولة في حالة حرب معنا من الناحية الفنية".

تقاعد بريدي من الوصاية عندما عاد الملك أناندا ماهيدول في ديسمبر 1945. تم تعيينه رسميًا كرجل دولة كبير ( راتابوروت أووسو )، وعمل مستشارًا للحكومات المدنية بعد الحرب لثاوي بونياكيت وسيني براموج .

في مارس 1946، استقال خوانج أفهايوونج ، الذي انتُخب رئيسًا للوزراء في يناير. تولى بريدي المنصب في محاولة لاستقرار الوضع السياسي، الذي كان يخرج عن نطاق السيطرة. خلال الأشهر الأولى من حكومة بريدي، تم رفض محاكمة فيبون بتهمة جرائم الحرب بسبب ثغرة قانونية. بعد أن لاحظ أن خوانج تحول بشكل متزايد إلى المحافظين، قرر بريدي التنافس على السلطة السياسية بنفسه. بعد أن صوت حلفاؤه السياسيون لإخراج خوانج في عام 1946، أصبح رئيس وزراء البلاد الثامن.

مع احتدام الحرب الباردة ، أصبحت تايلاند محط أنظار الولايات المتحدة. وخسر بريدي، الذي دعم حركة الاستقلال الفيتنامية بقيادة هو تشي مينه ^[14] وتأسيس رابطة جنوب شرق آسيا المناهضة للإمبريالية، الدعم السياسي من الولايات المتحدة، مما أدى إلى دعمه الضمني للانقلاب ضده.

في صباح يوم 9 يونيو 1946، عُثر على الملك الشاب ميتًا في سريره في قصر بارومفيمان في القصر الكبير ، متأثرًا بطلق ناري في رأسه. في أكتوبر 1946، قضت لجنة بأن وفاة الملك لا يمكن أن تكون عرضية، ولكن لم يتم إثبات الانتحار أو القتل بشكل مرضٍ. كتب سولاك سيفاراكسا ، وهو محافظ بارز وملكي، أن دور بريدي في الحدث هو أنه حمى أفراد العائلة المالكة المسؤولين، ومنع اعتقال شخص ^[15] دمر الأدلة. ^{[16] : 5–6} ومع ذلك، عندما لم تتمكن حكومته من حل القضية، سارع خصومه السياسيون إلى إلقاء اللوم عليه؛ وذهب البعض إلى حد وصفه بأنه العقل المدبر وراء الاغتيال. ^[17]

بعد الانتخابات العامة، استقال بريدى من منصبه كرئيس للوزراء، واستأنف دوره كرجل دولة كبير، وغادر في جولة حول العالم، زار خلالها القائد العام تشيانج كاي شيك والرئيس الأمريكي هاري إس ترومان .

كان معارضو بريدي يتألفون من معسكرات ملكية ومحافظين وعسكريين. في 8 نوفمبر 1947، استولت قوات الجيش على منشآت حكومية مختلفة في بانكوك. أطاح الانقلاب، الذي قاده الفريق أول فين تشونهافان والعقيد كات كاتسونجكرام، بحكومة ثامرونج ، الحليف السياسي لبريدي. أمضى ثامرونج أسبوعًا مختبئًا في مقر الأدميرال سيندهو سونجكرامتشاي. في 20 نوفمبر، تم نقله إلى سنغافورة من قبل عملاء بريطانيين وأمريكيين. ^[18] كان انقلاب عام 1947 بمثابة عودة فيبون إلى السلطة، ونهاية دور خانا راتسادون في السياسة التايلاندية. (في هذا الوقت، كان فيبون يُعتبر غالبًا في المعسكر العسكري.)

ألقى فيبون القبض على سكرتير الملك أناندا، السيناتور تشاليو باتومروس، واثنين من رفاقه بتهمة التآمر لقتل الملك. وانتشرت شائعات بأن بريدي كان جزءًا من مؤامرة متورطة في جريمة قتل الملك المزعومة ، وأنه كان لديه خطط لتحويل تايلاند إلى جمهورية. وبعد محاكمة هزلية، استقال خلالها فريق الدفاع بأكمله وتم اعتقال عضوين من فريق لاحق بتهمة الخيانة، حكم القضاة على ثلاثة رفاق ملكيين مرتبطين ببريدي بالإعدام.

قال كاتب السيرة الذاتية ويليام ستيفنسون إن الملك بوميبول أدولياديج لم يعتقد أن بريدي كان متورطًا في وفاة شقيقه. ^[19]

عاد بريدي سراً في عام 1949 من أجل القيام بانقلاب ضد دكتاتورية فيبون. وعندما فشل، غادر بريدي إلى الصين، ولم يعد أبدًا إلى تايلاند. في عام 1970، سافر إلى فرنسا ، حيث قضى بقية حياته. توفي بريدي في 2 مايو 1983، في منزله في ضواحي باريس .

يظل بريدي شخصية مثيرة للجدل في التاريخ التايلاندي الحديث. وباعتباره أحد زعماء الانقلاب المؤيد للديمقراطية عام 1932، فقد كان موضع نظر من نواح عديدة. وكان بريدي نفسه هو الذي كتب أول إعلان "للثورة"، الذي هاجم الملك وحكومته بشدة. ومع ذلك، شغل بريدي منصب الوصي على العرش عندما اعتلى راما الثامن العرش.

خلال فترة الحكم العسكري، تم تصوير بريدى على أنه شيوعي حيث أظهرت العديد من كتبه ومقالاته تعاطفه مع الأيديولوجيات الماركسية والاشتراكية والشيوعية.

وبسبب الصراع الواضح بين بريدي والملك راما الثامن، ألقي باللوم في وفاة الملك الشاب المأساوية على بريدي. واتهم بريدي بأنه زعيم مؤامرة لاغتيال الملك الشاب المحبوب. وبلغت هذه المؤامرة ذروتها في الانقلاب العسكري في عام 1947.

في سنواته الأخيرة، روّج سيني براموج لفكرة مفادها أنه أنقذ تايلاند من الحكم الاستعماري البريطاني بعد الحرب، وهو ما كان بريدي على استعداد لقبوله. ^[20] ويتعامل نايجل برايلي مع حركة تحرير تايلاند باعتبارها خدعة إلى حد كبير ويلقي بظلال من الشك على دور بريدي، فيقول: "يبدو من المشكوك فيه ما إذا كان بريدي قد التزم شخصيًا بقضية الحلفاء قبل أغسطس 1942 بوقت طويل، إن كان قد التزم بذلك حتى ذلك الوقت"، ويشير إلى أن "موقفه المناهض لليابان في النهاية كان نتيجة في المقام الأول لعدائه لفيبون". ^[21]

أراد بريدي إزاحة فيبون من السلطة، وكانت الحرب فرصة للقيام بذلك. ومع ذلك، أدرك بريدي قبل الحرب بوقت طويل أن تحالف تايلاند مع قوى المحور من شأنه أن يعمل لصالح فيبون ويمكّنه من تعزيز دكتاتوريته . حتى أن اليابانيين أدركوا عداء بريدي، ولهذا السبب أُجبر على ترك مجلس الوزراء في ديسمبر 1941. وكان هذا هو السبب وراء توقع كل شخص مطلع على جانب الحلفاء، من سيني براموج والأمير سوفاساوات، وهو المنظم الرئيسي للحركة في بريطانيا العظمى، إلى السفير البريطاني السابق جوشيا كروسبي ، أن يظهر بريدي كزعيم لحركة مقاومة محلية.

لقد برز الملك المحافظ السابق سولاك سيفاراكسا كواحد من أشد المدافعين عن بريدي. وبالإضافة إلى إشادته بإنجازات التايلانديين الأحرار في إنقاذ سيادة تايلاند، انتقد سولاك سيني وحزبه الديمقراطي بسبب تواطؤهما المزعوم في عودة الجيش إلى السلطة في عام 1947.

قاد سولاك الجهود الرامية إلى إعادة تأهيل بريدي والتي حققت نتائج مهمة. الآن تم تسمية أربعة شوارع في بانكوك باسم بريدي: ثلاثة باسم طريق بريدي بانوميونج وواحد باسم طريق براديتمانوثام (اللقب الملكي الذي مُنح له). يتم الاحتفال بعيد ميلاده، 11 مايو، الآن باسم يوم بريدي بانوميونج. في عام 1997، خصصت الحكومة التايلاندية حديقة في شرق بانكوك لحركة المقاومة التايلاندية الحرة. في 16 أغسطس 2003، افتُتح في الحديقة مكتبة ومتحف، تم بناؤها كنسخة طبق الأصل من مقر إقامة بريدي في زمن الحرب.

في 30 أكتوبر/تشرين الأول 1999، أدرجت منظمة اليونسكو الذكرى المئوية لميلاد بريدى فانوميونج ضمن اعترافها بالذكرى السنوية للشخصيات العظيمة والأحداث التاريخية تكريماً لمثله العليا ونزاهته.

يوجد نصبان تذكاريان لبريدي بانوميونغ، أحدهما في مسقط رأس بريدي، والآخر في حرم جامعة تاماسات التي أسسها. تعد تاماسات موطنًا لمكتبة بريدي بانوميونغ وكلية بريدي بانوميونغ الدولية. تسمى كلية الحقوق في جامعة دوراكيج بونديت بكلية الحقوق بريدي بانوميونغ. تم تسمية بريدي ( Chloropsis aurifrons pridii )، وهو نوع من الطيور الورقية ، ومعهد بريدي بانوميونغ، وهي منظمة أكاديمية غير ربحية، على شرفه. يعقد معهد بريدي بانوميونغ محاضرة بريدي بانوميونغ السنوية، في البداية في يوم بريدي بانوميونغ، ولكن تم نقلها في السنوات الأخيرة إلى 24 يونيو، تكريمًا لدوره في انقلاب عام 1932.

• أستاذ بجامعة تاماسات ^[22]

• رئيس وزارة العدل في سيام ( التايلاندية : าํามาตย์ตรี ) ^{[23] [24]}

• لوانغ براديتمانوثام ( หลวงประดิษฐ์มMANูธรรม ): مُنح عام 1928، ^[10] استقال عام 1941 ^.

حصل بريدي على الأوسمة الملكية التالية في نظام الشرف التايلاندي:

• 1945 -فارس النظام القديم والميمون للأحجار الكريمة التسعة ^[26]
• 1945 -وسام الصليب الأعظم (الدرجة الأولى) من أرقى وسام تشولا تشوم كلاو ^[26]
• 1941 -وسام الفارس الأعظم (الفئة الخاصة) من أرقى وسام الفيل الأبيض ^[27]
• 1937 -وسام الفارس الأعظم (الفئة الخاصة) من أرقى وسام للتاج التايلاندي ^[28]
• 1933 -ميدالية الحفاظ على الدستور ^[29]
• 1939 -وسام دوشدي مالا لخدماته للأمة ^[30]
• 1942 -ميدالية الخدمة المقدمة في الداخل (الهند الصينية)
• 1938 - وسام الملك راما الثامن الملكي من الدرجة الأولى ^[31]

• وسام الشمس المشرقة من الدرجة الأولى (اليابان)
• الصليب الأعظم لوسام النسر الألماني (ألمانيا)، 1938 ^[32]
• الصليب الأكبر لوسام جوقة الشرف (فرنسا)
• الوشاح الأعظم لوسام ليوبولد (بلجيكا)
• الصليب الأعظم من رتبة القديسين موريس ولعازر (إيطاليا)
• الصليب الأعظم من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (المملكة المتحدة)
• وسام الحرية مع السعفة الذهبية (الولايات المتحدة الأمريكية)
• وسام الصليب الأعظم من رتبة فاسا (السويد)