المواقع التاريخية في بروسبكت بلاف



تقع مواقع بروسبكت بلاف التاريخية (المعروفة حتى عام 2016 باسم موقع فورت غادسدن التاريخي ، وتُكتب أحيانًا باسم نصب فورت غادسدن التذكاري التاريخي) [ 3 ] في مقاطعة فرانكلين ، فلوريدا ، على نهر أبالاتشيكولا ، على بُعد 9.7 كيلومترات (6 أميال ) جنوب غرب سومطرة، فلوريدا . ويضم الموقع أطلال حصنين .
بُني الحصن الأقدم والأكبر حجماً على يد البريطانيين عام ١٨١٤، خلال حرب ١٨١٢. سمحوا لأفراد فيلق مشاة البحرية الاستعمارية المُحلّ ، والذي كان يتألف في معظمه من عبيد هاربين ، وأفراد قبائل الكريك، باحتلاله بعد إجلاء البريطانيين من فلوريدا عام ١٨١٥، تاركين ذخائرهم عمداً. حينها، ولأن البريطانيين لم يُسمّوه، بدأ الأمريكيون يُشيرون إليه باسم " حصن الزنوج" . دُمّر الحصن في هجوم نهري شنّته القوات الأمريكية عام ١٨١٦.
تم بناء حصن غادسدن في عام 1818 داخل الأسوار السابقة لحصن الزنوج السابق.
عُرف الموقع بعدة أسماء أخرى في أوقات مختلفة، منها بروسبكت بلاف، [ 4 ] : 48 (المركز البريطاني)، [ 4 ] : 48 [ 5 ] حصن نيكولز، حصن بلونت، [ 6 ] [ 7 ] حصن بلونت، [ 8 ] الحصن الأفريقي، وحصن أبالاتشيكولا. [ 9 ] : 60 أطلق السكان الأصليون على الأرض اسم أتشاكويثلي. [ 10 ]
أُدرجت مواقع بروسبكت بلاف التاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وحصلت على لقب معلم تاريخي وطني عام 1972. استحوذت عليها غابة أبالاتشيكولا الوطنية عام 1940، وتُديرها حاليًا دائرة الغابات الأمريكية . [ 2 ] بدأت عملية تخليد الموقع عام 1961، عندما منحت غابة أبالاتشيكولا الوطنية ولاية فلوريدا تصريح استخدام خاصًا لفترة محددة لمنطقة تبلغ مساحتها حوالي 78 فدانًا (32 هكتارًا) ، تشمل الموقع، ليتم إدارتها كمتنزه حكومي. عادت إدارة الموقع إلى الحكومة الفيدرالية [ 3 ] في تسعينيات القرن الماضي. يضم الموقع لوحات إرشادية، ومنطقة تنزه مع جناح، ودورات مياه . [ 3 ]
بروسبكت بلاف
كان موقع كل من حصن نيغرو وحصن غادسدن اللاحق هو بروسبكت بلاف، وهو "جرف رائع يُطل على نهر أبالاتشيكولا"، [ 11 ] : 18، والذي منحه ارتفاعه المتواضع البالغ 12 قدمًا (3.7 مترًا) والمستنقع الذي كان يُحيط به تقريبًا (الوصف أدناه) قوة عسكرية طبيعية. ويُشابه الاسم الاسم الإسباني، لوما دي بوينا فيستا ، [ 12 ] [ 13 ] والذي يعني حرفيًا "تل ذو منظر جميل". [ 14 ]
كان الموقع، ولا يزال، نائيًا ، إذ لم يكن الوصول إليه ممكنًا إلا عبر النهر. شكّل النهر الحدود بين شرق فلوريدا وغربها خلال فترة الحكم البريطاني (1763-1783) وفترة الحكم الإسباني الثانية (1783-1821). ويبعد الموقع، عبر الطرق البرية الحديثة، 319 كيلومترًا عن بينساكولا و 436 كيلومترًا عن سانت أوغسطين . كانت المنطقة قليلة السكان، وفي القرن العشرين، تحوّل جزء كبير منها إلى غابة أبالاتشيكولا الوطنية. كان النهر ذا أهمية بالغة للبريطانيين، الذين اعتبروه مدخلًا غير محصّن إلى الولايات المتحدة عبر جورجيا . أما الإسبان، فلم يكن النهر ذا أهمية بالنسبة لهم؛ إذ لم يكن يؤدي إلى أي مكان يهمّهم. كانت القوات الإسبانية في فلوريدا محدودة، وكانت إسبانيا أقل التزامًا تجاه فلوريدا مقارنةً بمستعمراتها الأخرى، التي كان معظمها أكثر إنتاجية. كان عجز إسبانيا عن مراقبة حدودها أو إعادة العبيد الهاربين عاملاً أساسياً في نقل فلوريدا إلى الولايات المتحدة في عام 1821 .
كان السيطرة على بروسبكت بلاف تعني السيطرة على النهر، الذي شكّل شريانًا حيويًا للنقل لقرون. وفي الآونة الأخيرة، مكّن هذا السيطرة فرق الغزو من التوغل عكس التيار إلى جورجيا وإقليم المسيسيبي عبر نهر تشاتاهوتشي ، وخاصة نهر فلينت . استهدفت الهجمات المزارع، التي كانت تفتقر إلى أي دفاعات تُذكر. لم تكتفِ هذه الفرق بالعودة بالغنائم، بل حرصت أيضًا على تحرير عبيد المزارع التي تعرضت للهجوم. شكّل هذا ضربة اقتصادية قاسية لأصحاب العبيد (إذ كان العبيد مكلفين)، وإهانة أيديولوجية أيضًا، [ 11 ] : 12-13، مما زاد من شعورهم بانعدام الأمان والغضب.
لم تكن بروسبكت بلاف ذات قيمة عسكرية فقط بسبب الارتفاع الذي يوحي به اسمها، ولكن لأنها كانت في "موقع استراتيجي"، [ 12 ] منعطف في النهر، مما يمنح ميزة رؤية مهمة على أي قارب.
قبل عام 1814
كانت منطقة فلوريدا بان هاندل في معظمها برية قبل عام 1814. ولا يُعرف عدد سكانها في ذلك الوقت، باستثناء بعض التقارير المتفرقة. وكما هو الحال في بقية فلوريدا، كان هناك العديد من اللاجئين الأمريكيين الأصليين من الولايات المتحدة، الذين اندمجوا في عرقية جديدة، هي قبيلة سيمينول . وقد وفر ذلك غطاءً ممتازًا للعبيد الهاربين ، الذين، نظرًا لتشاركهم عدوًا مشتركًا، انسجموا مع قبيلة سيمينول بشكل جيد إلى حد ما؛ "بمرور الوقت، نشأت رابطة بين الأفارقة الهاربين وقبيلة سيمينول، ازدادت مع مرور الوقت ومع ضغط البيض لعودتهم". [ 11 ] : 12-13 أصبح بعضهم من قبيلة سيمينول السوداء . كان هناك "احترام ومودة متبادلان"؛ وعمل العبيد السابقون، الذين كانوا يجيدون الإنجليزية ، كمترجمين. [ 15 ] : 6 امتد هذا الخط، الذي سبق " السكك الحديدية السرية"، جنوبًا. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] كانت أكبر قضية ناقشها البيض حول المنطقة هي كيفية استعادة العبيد الهاربين، أو الحصول على تعويضات عنهم، ومنع أو تقليل عمليات الهروب في المستقبل. لم يكن عودة الأمريكيين الأصليين مرغوبًا فيها، [ 19 ] وسرعان ما تم إخراجهم قسرًا من فلوريدا أيضًا.
وكما كان شائعاً قبل عصر السكك الحديدية، استقر السكان أولاً على ضفاف الأنهار. ويُشتق اسم نهر أبالاتشيكولا من مقاطعة أبالاتشيكولا الواقعة على ما يُعرف اليوم بنهر تشاتاهوتشي (إذ كان الإسبان يعتبرون ما يُعرف اليوم بنهر تشاتاهوتشي جزءاً من نهر أبالاتشيكولا). وتشير الوثائق إلى استيطان المارون (العبيد الهاربين وذريتهم)، وقبيلة سيمينول، وعدد قليل من الأوروبيين في بروسبكت بلاف في نهاية القرن الثامن عشر.
في يناير 1783، عُقد مؤتمر في سانت أوغسطين بين ممثلي التاج البريطاني - الحاكم باتريك تونين ، والعميد أرشيبالد ماك آرثر، وتوماس براون ، المشرف على شؤون الهنود - وزعماء وقادة محاربي بلدات كريك العليا والسفلى، الذين اشتكوا من طول المسافة التي يضطرون لقطعها للوصول إلى المتاجر التي يحصلون منها على مؤنهم. عرض الهنود الحماية على التجار الذين سينقلون متاجرهم إلى مواقع أقرب إلى أراضيهم، وأشاروا إلى نهر أبالاتشيكولا كموقع مناسب لإنشاء مركز تجاري. قال الكريك إن هذا الموقع ليس فقط أكثر ملاءمة لهم، بل هو أيضًا أقرب بكثير إلى قبائل تشوكتاو، وتشيكاسو، وشيروكي، وطلبوا استقطاب شركة بانتون، ليزلي وشركاه ، التي كانت تزودهم بالبضائع، للاستقرار هناك لهذا الغرض.
حضر ويليام بانتون المؤتمر، واتفق مع السكان الأصليين على إنشاء متجر في مكان يراه هو أو شركاؤه مناسبًا بين ملتقى نهر فلينت ومصب نهر أبالاتشيكولا، شريطة إصدار تراخيص له ولشركائه. وقد أقرت الحكومة البريطانية الاتفاق، ومُنح التجار التراخيص اللازمة. [ 20 ] افتُتح متجرهم عام 1784، حين كانت إسبانيا قد استعادت فلوريدا، في حصن سان ماركوس دي أبالاتشي (سانت ماركس الحالية ، فلوريدا ). تعرض هذا المتجر للهجوم والنهب على يد المغامر ويليام أوغسطس بولز عام 1792، ثم مرة أخرى عام 1800، وعندها توقف عن العمل. [ 21 ]
أُنشئ مركز تجاري تديره شركة جون فوربس ، خلفاء شركة بانتون، ليزلي، عام 1804 في بروسبكت بلاف الأكثر تحصينًا بناءً على طلب السكان الأصليين (" الميكوسوكي " هي العرقية الوحيدة المذكورة). وكان يديره إدموند دويل بمساعدة من ويليام هامبلي، وهو تاجر هندي ذو خبرة طويلة في المنطقة. [ 11 ] : 18 [ 22 ] امتلك كل من دويل وهامبلي مزارع في أعالي النهر، في سبانيش بلاف على الضفة الغربية وبالقرب من بريستول الحالية على الضفة الشرقية. [ 23 ]
كان موقع مركز التجارة داخل أسوار الحصن، مبنيًا حوله؛ وهذا يفسر سبب عدم تحديد موقعه بدقة. ضمّ المركز مبنىً لتخزين الجلود (التي كان على السكان الأصليين مبادلتها)، ومساكن للعبيد السود، وحظيرة أبقار تتسع لمئات الأبقار التي كانت تُربى في مكان قريب. خلال حرب 1812 ، نهبت القوات البريطانية المتجر وحررت العبيد.
تتراوح التقديرات حول عدد الهاربين الذين استقروا في المنطقة المحيطة بين 300 و1000 شخص. [ 24 ] أنشأ السود مزارع امتدت لمسافة تصل إلى 50 ميلاً على طول النهر. [ 8 ] [ 25 ] ويشير تقرير من عام 1812 إلى أكثر من 36 فدانًا مُستصلحة و1200 رأس من الماشية، [ 26 ] وعاشوا في "أكواخ كبيرة ومبنية جيدًا". [ 27 ] وكانت محاصيلهم البازلاء والفاصوليا والذرة والأرز. [ 27 ]
البريد البريطاني (1814-1815)
بدأ بناء الحصن في مايو 1814، عندما استولى البريطانيون على مركز التجارة التابع لشركة جون فوربس وشركاه . [ 28 ]
شن البريطانيون غزوًا على بينساكولا خلال حرب 1812 واحتلوها [ 29 ] حتى استولى الجنرال أندرو جاكسون على المدينة في 7 نوفمبر 1814. [ 30 ] [ 31 ] أقامت القوات البريطانية، التي يزيد عدد أفرادها عن 100 ضابط وجندي بقيادة نقيب فخري من مشاة البحرية الملكية، جورج وودباين ، [ 32 ] معسكرًا في المجتمع الوحيد بين بينساكولا وسانت ماركس : مركز جون فوربس التجاري، المحاط بمزارع الزنوج.
كان موقعها في بروسبكت بلاف. بدأ وودباين بتدريب السكان الأصليين المحليين ، بالإضافة إلى العبيد الهاربين. [ 15 ] : 15 [ أ ] [ 34 ] جند نيكولز العبيد السابقين في فيلق مشاة البحرية الاستعمارية الجديد (الأسود) . كانوا مُسلحين جيدًا، ومجهزين تجهيزًا جيدًا، وخضعوا لتدريبات مكثفة؛ وكان العديد منهم يتدربون لشهور. [ 35 ] كما جمع ودرب أكثر من خمسمائة من هنود كريك وسيمينول بحلول فبراير 1815، لكنهم أتوا من ثقافة مختلفة، ولم يرغبوا في التدريب، [ 36 ] ولم يكن لديهم حافز الحماية من إعادة الاستعباد على يد الأمريكيين. وجد نيكولز أن العبيد السابقين متفوقون كجنود، حيث أفاد بأن مجنديه السود قد انضموا "بأحسن نية وسلوك، لدرجة أنه من بين 1500 منهم لم أضطر أبدًا إلى معاقبة أي منهم". وأضاف أنه على عكس الجنود البريطانيين، "لم يكونوا يسكرون". [ 36 ]
كانوا يستعدون لمهاجمة جورجيا عندما وصلتهم أنباء نهاية الحرب. [ 37 ] [ 38 ] ومع إلغاء الهجوم، عُقد اجتماع في 10 مارس أسفر عن معاهدة نيكولز آوتبوست . ثم عاد نيكولز ورجاله إلى بروسبكت بلاف. [ 39 ] سدد البريطانيون مستحقات مشاة البحرية الاستعمارية في أبريل، بحضور ضابط الجيش الإسباني فيسنتي سيباستيان بينتادو ، الذي كان يسعى لاستعادة الفارين من فلوريدا الإسبانية، وسحبوا معظم قواتهم إلى برمودا، وغادر بينتادو على متن سفينة إتش إم إس سيدنوس ، متجهاً إلى بينساكولا. [ 40 ] في 16 مايو 1815، أجلت القوات البريطانية آخر حامية هناك. [ 41 ] [ 42 ] عند مغادرته في مايو 1815، وعد نيكولز حلفاءه بالعودة في غضون ستة أشهر، وفقًا لهوكينز. [ 43 ]
قام السود والأمريكيون الأصليون ، بتوجيه من نيكولز، ببناء حصنين على نهر أبالاتشيكولا. وكان من المقرر أن يكون الحصن الأكبر والأهم على حدود جورجيا، عند ملتقى نهري فلينت وشاتاهوتشي ، في مدينة شاتاهوتشي الحالية بولاية فلوريدا ، وأن يكون قاعدة لغزو أمريكي. [ 44 ] لم يسمح الوقت إلا ببناء هيكل خشبي صغير، أطلق عليه نيكولز اسم حصن أبالاتشيكولا، ولكنه يُعرف اليوم باسم موقع نيكولز الأمامي . [ 45 ]
أما الحصن الأكبر، الذي بُني بالفعل وكان من المفترض أن يكون مستودعًا للإمدادات لمركز نيكولز العسكري، [ 46 ] فلم يكن له اسم؛ بل كان يُشار إليه ببساطة باسم "المركز البريطاني". وكان يقع على بُعد 24 كيلومترًا (15 ميلًا) أعلى مصب النهر ، و 97 كيلومترًا (60 ميلًا) جنوب مركز نيكولز العسكري وحدود ولاية جورجيا. وقد وصف العميد إدموند ب. غينز بناء الحصن الأكبر في رسالة بتاريخ 14 مايو 1816 إلى أندرو جاكسون، الذي كان قد كلفه بتدمير الحصن.
بُنيت الأسوار والحواجز من أخشاب منحوتة مُلئت بالتراب، ورُكّبت عليها من 9 إلى 12 مدفعًا، بعضها كبير جدًا، بالإضافة إلى بعض المدافع الهاون ومدافع الهاوتزر . يوجد خندق عميق كان من المفترض ملؤه بالماء، ولكنه كان جافًا عندما رآه مُخبريّ قبل شهرين أو ثلاثة. الموقع شبه مربع الشكل ويمتد على مساحة تقارب فدانين (0.81 هكتار)، ويضم ثكنات مريحة ومنازل حجرية كبيرة في الداخل. يصعب الوصول إليه برًا، باستثناء ممر ضيق بالقرب من ضفة النهر، بسبب وجود مستنقع كثيف في الخلف يمتد إلى النهر في الأعلى. [ 47 ]
كان الحصن مجهزاً تجهيزاً جيداً بالذخائر :
تضمنت الغنائم 4 مدافع عيار 24 رطلاً، و4 مدافع عيار 6 أرطال، بالإضافة إلى مدفع ميداني ومدفع هاوتزر . كما عُثر على 2500 حامل بنادق مع ملحقاتها، و500 بندقية كاربين ، و500 سيف... و300 برميل من بارود البنادق، و162 برميلاً من بارود المدافع، إلى جانب مؤن وملابس أخرى. [ 48 ]
كانت مساحة المنطقة المحيطة بالحصن 7 أفدنة (34000 ياردة مربعة ؛ 2.8 هكتار) ؛ وفي الزوايا الشرقية (الأكثر عرضة للهجوم) كانت توجد حصون بجدران يبلغ ارتفاعها 15 قدمًا (4.6 متر) وسمكها 18 قدمًا (5.5 متر) . [ 11 ] : 18 [ 49 ]
كانت منطقة مخزن الذخيرة في الحصن تقع على بُعد حوالي 500 قدم من ضفة النهر، وتتألف من مبنى مثمن الأضلاع يضم المخزن الرئيسي. وكان هذا المبنى محاطًا بسور واسع على شكل نجمة يمتد على مساحة 16 فدانًا تقريبًا، مع أبراج دفاعية في الزوايا الشرقية. أما السور الممتد على طول النهر والمزود بالمدافع، فكان ارتفاعه 15 قدمًا وسمكه 18 قدمًا. [ 3 ]
قدّر غينز أن 900 محارب من السكان الأصليين و450 من السود المسلحين كانوا يسكنون الحصن. [ ب ] [ 51 ]
تم بناء نسخة مصغرة من حصن غادسدن اللاحق في سبعينيات القرن العشرين؛ وتوجد صورة له في أرشيف ولاية فلوريدا. [ 52 ]
حصن الزنوج (1815-1816)
عندما انسحب البريطانيون، تركوا أسلحتهم عمدًا، على أمل أن يستخدمها السكان المحليون للدفاع عن أنفسهم ضد محاولات الولايات المتحدة لإعادة استعبادهم، تمامًا كما ساعد الأفارقة والأمريكيون الأصليون البريطانيين خلال حرب الاستقلال الأمريكية . [ 4 ] : 48-49. بعد ذلك بوقت قصير، هجر معظم محاربي الأمريكيين الأصليين ( سيمينول وريد ستيك كريك ) الذين بقوا الحصن. [ 53 ]
تم تسريح فرقة مشاة البحرية الاستعمارية في فلوريدا، التي بلغ قوامها حوالي 400 رجل، [ ج ] [ ب ] [ 55 ] [ د ] [ هـ ] وحلها عند إخلاء الموقع البريطاني في نهاية الحرب. توجه عدد قليل من الرجال إلى برمودا مع البريطانيين ضمن مجموعة لاجئين، وانضموا مجددًا إلى القوة الرئيسية لمشاة البحرية الاستعمارية. [ و ] نزل أكثر من 200 رجل في ترينيداد خلال عام 1815. [ 57 ] [ ز ] وقدّر نيكولز أن 350 رجلًا بقوا. [ 58 ] بقي آخرون من وحدة فلوريدا في مستوطنات حول الحصن الذي أصبح رمزًا لثورة العبيد.
على مدار العام التالي، أصبحت القلعة مستعمرة متنامية للعبيد الهاربين من جورجيا وإقليم المسيسيبي ، وأصبحت تُعرف باسم قلعة الزنوج. [ 59 ] [ 60 ] [ ج ] كانت مركز أكبر تجمع للزنوج الأحرار في أمريكا الشمالية قبل الحرب الأهلية الأمريكية .
كان الحصن، بموقعه القريب من الحدود، يُنظر إليه من قِبل الولايات المتحدة على أنه "منارة أمل للعبيد المتمردين والمضطربين"، [ 17 ] "مركز عداء، وقبل كل شيء، تهديد لأمن عبيدهم "، [ 61 ] "تهديد مباشر لمصالح مُلاك العبيد الذين يتدفقون بسرعة إلى الأراضي المفتوحة حديثًا فيما يُعرف اليوم بميسيسيبي وألاباما". [ 11 ] : 20 في 8 أبريل 1816، أمر الجنرال جاكسون الجنرال غينز "بالتعامل مع الموقف"، لأن الحصن "يجب تفجيره"؛ فهو لا يُؤدي إلا إلى "النهب والسلب"، وعليه "إعادة الزنوج المسروقين والغنائم إلى أصحابها الشرعيين". [ 11 ]
وبعد ذلك، في 23 أبريل، اشتكى إلى الحاكم العسكري لغرب فلوريدا، ماوريسيو دي زونيغا ، مطالباً
ما إذا كانت حكومة إسبانيا قد بنت ذلك الحصن - وما إذا كان الزنوج الذين يحرسونه يعتبرون رعايا لجلالة الملك الكاثوليكي - وإذا لم يكن ذلك بسلطة إسبانيا - فمن الذي أنشأه، وبأوامره؟
وأبلغ زونيغا بما يلي:
لا تزال هذه العصابة [يقصد الحامية] وقبائل الكريك المعادية تمارس أساليب سرية لاستدراج السود من سكان حدود جورجيا، وكذلك من قبيلتي الشيروكي والكريك. هذا الوضع لا بد أن يُلحق ضرراً بالغاً بالمستوطنات المجاورة، ويُثير اضطرابات قد تُهدد في نهاية المطاف سلامة البلاد، وتُعرقل التفاهم الوثيق القائم بين حكومتينا.
أصرّ على "إعادة الزنوج الموجودين حاليًا في الحصن المذكور، والذين سُرقوا واستُدرجوا منهم، إلى مواطنينا والهنود الودودين المقيمين في أراضينا". وأضاف: "لن تتسامح حكومتنا مع هذا السلوك، وإذا لم تقمعه السلطات الإسبانية، فسوف يُجبرنا ذلك دفاعًا عن النفس على إبادتهم". [ 62 ] : 22-23
بعد رد زونيغا في 26 مايو 1816، الذي أبلغ فيه جاكسون بأنه لا يستطيع التصرف "إلا إذا تلقيت أوامر قائدي العام [في كوبا خوان رويز دي أبوداكا ] [ 63 ] والإمدادات اللازمة"، [ 62 ] : 41-43 شرع جاكسون في خططه لتدمير الحصن.
كانت الخطوة الأولى بناء حصن سكوت ، الواقع في موقع عسكري استراتيجي أعلى النهر، على الضفة الغربية لنهر فلينت حيث يصب في نهر أبالاتشيكولا، في الركن الجنوبي الغربي من ولاية جورجيا . كان على القوارب التي تُؤمّن حصن سكوت أن تصعد نهر أبالاتشيكولا وتمر بحصن الزنوج. وكانت قوارب الإمداد تُرافقها زورقان حربيان. "من الواضح أن غينز أراد استفزاز هجوم لتبرير تدمير الحصن." [ 15 ] : 17 عندما أُطلقت النيران من الحصن على القوارب المارة، كان هذا كل ما يحتاجه غينز من ذريعة للتحرك. في 27 يوليو 1816، دخلت قذيفة مدفعية ساخنة ( قذيفة مدفع مُسخّنة حتى تتوهج باللون الأحمر في مطبخ الزورق الحربي ) من القوات الأمريكية إلى فتحة مخزن البارود في الحصن ، مُسببةً انفجارًا سُمع دويه على بُعد أكثر من 160 كيلومترًا في بينساكولا ، ودمر الحصن، مما أسفر عن مقتل جميع سكانه البالغ عددهم 300 نسمة باستثناء 30 شخصًا. [ 64 ] وقد وُصفت هذه الحادثة بأنها "أكثر طلقة مدفعية فتكًا في التاريخ الأمريكي". [ 65 ] كما كانت "أكبر معركة في التاريخ بين العبيد الهاربين والقوات الأمريكية التي تسعى إلى استعبادهم من جديد". [ 4 ] : 46
احتجت إسبانيا على انتهاك أراضيها، ولكن وفقًا للمؤرخ جون ك. ماهون ، "لم تكن لديها القدرة على فعل المزيد". [ 66 ]
تقول اللوحة التذكارية السابقة في الموقع ما يلي:
مجلة الحصون البريطانيةيصعب تخيّل المشهد المروع الذي استقبل أول الأمريكيين الذين وصلوا إلى هنا صباح يوم 27 يوليو 1816. فقد تناثرت جثث 230 شخصًا قُتلوا في انفجار مخزن الذخيرة . كما عُثر على ترسانة تضم عشرة مدافع، و2500 بندقية، وأكثر من 150 برميلًا من البارود الأسود . وكشفت الحفريات عن بعض الأخشاب الأصلية من مخزن الذخيرة المثمن.
أُعيد تأسيس مركز جون فوربس وشركاه التجاري ، الذي يديره إدوارد دويل، بعد تدمير الحصن. [ 67 ]
تجددت الخلافات عندما عادت التوترات المماثلة للظهور بين جاكسون والإسبان، إبان حرب سيمينول الأولى . ولتسهيل علاقة أكثر ودية مع الإسبان، تم تصوير قضايا تمرد العبيد الأخيرة على أنها ناجمة عن تأثيرات بريطانية غادرة خلال حرب 1812 .
حصن غادسدن (1818-1821)
لتأمين موقع بروسبكت بلاف ذي الأهمية العسكرية، وحماية التجارة على النهر، ومنع إعادة توطين مجتمع العبيد الهاربين - إذ كان الهاربون الجدد يصلون -، وكقاعدة لغزو فلوريدا لاحقًا، وجّه الجنرال جاكسون في عام 1818 الملازم جيمس غادسدن ، من فيلق المهندسين بالجيش ، لإعادة بناء الحصن، وهو ما فعله داخل التحصينات الترابية التي كانت تحمي حصن نيغرو، نظرًا لصغر حجمه. [ 69 ] [ 70 ] احتاج الحصن إلى اسم جديد؛ فأطلق عليه جاكسون اسم حصن غادسدن. [ 71 ] ومع ذلك، أفاد أحد مساعدي الجنرال أندرو جاكسون رئيسه في أغسطس 1818 أن حصن غادسدن كان "بناءً مؤقتًا، شُيّد على عجل، ومن مواد قابلة للتلف، وبدون صيانة مستمرة، لا يمكن أن يدوم أكثر من أربع أو خمس سنوات". [ 72 ] تم التخلي عنه في عام 1821، وهو العام الذي أصبحت فيه فلوريدا إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة ولم يعد هناك حدود وطنية للدفاع عنها.
لم يكن لحصن غادسدن أي دور مباشر في أي مسعى عسكري، سواء في الفترة من 1818 إلى 1821 أو خلال الحرب الأهلية.
كولينتون
في عام 1820، اشترى كولن ميتشل أراضي فوربس، بما في ذلك حصن غادسدن. وفي العام التالي، وضع خططًا لبناء مدينة في الموقع، أطلق عليها اسم كولينتون. وكان من المقرر أن تضم المدينة المخطط لها أربع ساحات وأرصفة لسفن البخار القادمة. إلا أن دعوى ميتشل بشأن الأرض رُفضت، ولم تُبنَ كولينتون قط. [ 73 ]
"ميلي فرانسيس"
تُخلّد لوحة تذكارية في الموقع ذكرى ميلي فرانسيس ، وهي فتاة من قبيلة كريك أقنعت والدها، هيليس هادجو (فرانسيس النبي)، بعدم إعدام جندي أمريكي دخل أراضيهم عن غير قصد. قُبض على والدها وشُنق في حصن سانت ماركس عام 1818. وشهدت ميلي عملية إعدامه. [ 74 ]
لا تزال إيرفينغتون
احترقت سفينة بخارية تُدعى إيرفينغتون وغرقت عام 1838 على بُعد أربعة أميال شمال الموقع. وقد تم انتشال المراجل الصدئة وبعض الأجزاء التي يُعتقد أنها من هذه السفينة من النهر (عندما كان النهر يُجرى تجريفه لأغراض الملاحة) ويمكن رؤيتها في الموقع. [ 4 ] : 52
الحرب الأهلية (1862-1863)
خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، احتلت قوات الكونفدرالية الحصن، مستخدمةً إياه لحماية خطوط المواصلات من المزارع في جورجيا وفلوريدا وألاباما إلى ميناء أبالاتشيكولا. [ 75 ] وفي يوليو 1863، أجبر تفشي الملاريا على التخلي عنه. [ 76 ]
فعاليات الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية
- في الفترة من 16 إلى 20 مايو 2016، عقدت إدارة المتنزهات الوطنية ورشة عمل شارك فيها 50 شخصًا حول استخدام الأدوات التكنولوجية للتحقيق غير المدمر تحت سطح الموقع. [ 77 ] [ 78 ]
- في 22 أكتوبر 2016، أحيت إدارة الغابات الأمريكية الذكرى المئوية الثانية للأحداث المأساوية التي وقعت في يوليو 1816. وشارك في الاحتفال حرس شرف من قبيلة سيمينول ، وهم "أحفاد مجتمع بروسبكت بلاف مارون"، وكان المتحدث الرئيسي رئيس القبيلة جيمس إي. بيلي من قبيلة سيمينول في فلوريدا . [ 79 ] ويتوفر فيديو للحفل.
- قام مجلس العلوم الإنسانية في فلوريدا بتمويل برنامج أنشأ مناظر طبيعية افتراضية لـ 1816 بروسبكت بلاف بالإضافة إلى مجتمع المارون في أنغولا على نهر ماناتي. [ 80 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ المرفق 60 إلى إرفينغ. تفويض أمبريستر من كوكرين. "بما أنني رأيت من المناسب إرسال مفرزة من سلاح مشاة البحرية الملكية إلى قبائل كريك، لغرض تدريب الهنود وغيرهم ممن قد يكونون ودودين ومستعدين للقتال تحت راية جلالته على حمل السلاح: فأنا ..أعينك ملازمًا ثانيًا مساعدًا في فيلق مشاة البحرية الاستعمارية هذا ... صدر بتوقيعي وختمي، في برمودا، في هذا اليوم الخامس والعشرين من يوليو 1814" [ 33 ]
- 1 2 المرفق 7 إلى إرفينغ. رسالة من الجنرال غينز مؤرخة في 22 مايو 1815 "ملاحظة: علمت أن نيكولز لا يزال في أبالاتشيكولا، وأن لديه 900 هندي و450 زنجيًا مسلحين [ 50 ]
- 1 2 الملحق 6ب إلى إرفينغ. شهادة جندي من مشاة البحرية الملكية فار من الحصن، أقسم في موبيل في 9 مايو 1815، تفيد بأن "البريطانيين تركوا، مع الهنود، ما بين ثلاثمائة وأربعمائة من الزنوج، تم أخذهم من الولايات المتحدة، وخاصة من لويزيانا [ 54 ]" .
- ↑ في تقريره إلى مانريك بتاريخ 23 يناير 1815، وافق أوركولو على أن "الزنوج تحت القيادة يبلغ عددهم 500 رجل جميعهم مسلحون". [ 56 ]
- ↑ أثناء قيامه بمهام نائب نيكولز في غيابه، صرح روبرت هنري قائلاً: "كان هناك 5 رجال سود مقابل رجل أبيض واحد تحت قيادته في ذلك الوقت." [ 56 ]
- ↑ ضمن الملحق 8 إلى إرفينغ. مذكرة من رجل محترم في برمودا، مؤرخة في 21 مايو 1815 "عدد قليل ممن تم شحنهم إلى جزيرة ترينيداد، على متن سفينة جلالة الملك، ذا ليفانت ؛ وأولئك الذين انضموا إلى مشاة البحرية الاستعمارية." [ 50 ]
- ↑ المرفق رقم 8 إلى إرفينغ. مذكرة من رجل محترم في برمودا، مؤرخة في 21 مايو 1815: "علمت منذ ذلك الحين أن السفينة كارون... قد وصلت إلى ناساو، في طريقها إلى برمودا، وعلى متنها 176 عبدًا من جميع الأعمار... كما سيتم إرسال الأشخاص المتوقع وصولهم على متن كارون، والذين هم من لويزيانا وغرب فلوريدا، إلى ترينيداد." [ 50 ]
- ↑ رسالة من جون كوينسي آدامز إلى جورج دبليو إيرفينغ ، سفير الولايات المتحدة لدى إسبانيا، مؤرخة في 12 ديسمبر 1818. "مرفق بهذه الرسالة أربعة عشر وثيقة، يتألف معظمها من احتجاجات موجهة خلال الحرب الأخيرة بين الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى إلى الضباط البريطانيين، ضد انتهاكاتهم المستمرة لحياد الأراضي الإسبانية." [ 68 ]
الاقتباسات
- ↑ "السجل الوطني للأماكن التاريخية - فلوريدا (FL)، مقاطعة فرانكلين" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية. 22 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2007 .
- ١ ٢ الحصن البريطاني مؤرشف في ٢ مايو ٢٠٠٩، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن برنامج المعالم التاريخية الوطنية. مؤرشف في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- 1 2 3 4 ويليامز، روبرت (ديسمبر 1974). "موقع حصن غادسدن التاريخي. جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
- 1 2 3 4 5 كارلايل، رودني ب.؛ كارلايل، لوريتا (2012). حصون فلوريدا: دليل سياحي . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 9780813040127.
- ↑ حياة أندرو جاكسون . جيمس بارتون، هوتون، ميفلين وشركاه، 1880. ص 393. أُرشف بتاريخ 17 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ جيدينجز، جوشوا ريد (1964). منفيو فلوريدا، أو الجرائم التي ارتكبتها حكومتنا ضد المارون، الذين فروا من كارولاينا الجنوبية وولايات العبودية الأخرى، طالبين الحماية بموجب القوانين الإسبانية (1858) . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 46.
- ↑ نيل (1855) ، ص 256-263.
- 1 2 مشروع الكتاب الفيدرالي (1939)، فلوريدا. دليل إلى الولاية الجنوبية ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 489
- ↑ هايدلر، ديفيد س.؛ هايدلر، جين ت. (2003). حرب أولد هيكوري: أندرو جاكسون والسعي نحو الإمبراطورية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 0807128678.
- ↑ Clavin (2019) ، ص 22.
- 1 2 3 4 5 6 7 كنيتش، جو (2003). حروب سيمينول في فلوريدا 1817-1858 . أركاديا. ISBN 9780738524245.
- 1 2 كيمبرو، روندا (2016). "الذكرى المئوية الثانية لحصن غادسدن في فلوريدا" . دائرة الغابات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
- ↑ كوكس (2012) ، ص 8. خطأ في sfnp: لا يوجد هدف: CITEREFCox2012 ( مساعدة )
- ↑ Clavin (2019) ، ص 46.
- 1 2 3 كينيث دبليو. بورتر (1996). آموس، ألسيون م.؛ سينتر، توماس ب. (محرران). السيمينول السود: تاريخ شعب ساعٍ للحرية . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0813014514.
- ↑ سميث، بروس (18 مارس 2012). "على مدى قرن من الزمان، امتدت السكة الحديدية السرية جنوبًا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
- 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية . "على متن قطار الأنفاق. الحصن البريطاني" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
- ↑ ماك إيفر، ستيوارت (14 فبراير 1993). "نداء الحرية من حصن موسى: كان خط السكة الحديد السري غير المعروف في فلوريدا طريق هروب العبيد الذين فروا إلى الولاية في القرن الثامن عشر وأسسوا أول مدينة للسود في أمريكا" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
- ↑ ميليت (2013) ، ص 243.
- ↑ كولين ميتشل (1831). سجل قضية كولين ميتشل وآخرين ضد الولايات المتحدة: المحكمة العليا للولايات المتحدة. دورة يناير 1831. د. غرين. الصفحات 298-300 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
- ↑ بويد (1937) ، ص 60.
- ↑ بويد (1937) ، ص 63.
- ↑ كوكس (2012) ، ص 7. خطأ في sfnp: لا يوجد هدف: CITEREFCox2012 ( مساعدة )
- ↑ أوشروود، إليزابيث آن (مايو 2011). "إعادة تحليل حصن الزنوج 1814-1816: منارة أمل على حدود فلوريدا" . الاجتماع السنوي لجمعية فلوريدا للأنثروبولوجيا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
- ↑ بويد (1937) ، ص 81.
- ↑ بويد (1937) ، ص 55-96.
- 1 2 ميليت (2013) ، ص. 233.
- ^ هيوز وبرودين 2023 ، ص. 825-827.
- ↑ كلافين (2019) ، ص 45-46.
- ↑ جون إنيراريتي (يناير 1931). "رسائل جون إنيراريتي: الاستيلاء على بينساكولا من قبل أندرو جاكسون، 7 نوفمبر 1814" . مجلة الجمعية التاريخية لفلوريدا الفصلية . 9 (3). الجمعية التاريخية لفلوريدا . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
{{cite journal}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ ديل مانويل (2004). خليج بينساكولا: تاريخ عسكري . دار أركاديا للنشر. ص 9. ISBN 978-0-7385-1603-5أُرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
- ↑ ميليت (2013) ، ص 42.
- ↑ أوراق الدولة الأمريكية: العلاقات الخارجية 1815-1822 (1834) ، ص 605.
- ↑ ميليت (2017) ، ص 170.
- ↑ كوكس وكونراد (2017) ، ص 69.
- 1 2 ميليت (2013) ، ص. 63.
- ↑ قاعدة بيانات العلامات التاريخية. "موقع نيكولز الأمامي" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2018 .
- ↑ « اختُتمت رحلة نيو أورليانز الاستكشافية » . الجريدة الملكية، برمودا . ٢٢ أبريل ١٨١٥. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٨ .
«يُذكر، من مصادر موثوقة للغاية، أن هناك حوالي 10000 من هنود الكريك مستعدين للانضمام إلى قضيتنا». ربما استخدم كوكرين هذه الأرقام المبالغ فيها لتبرير نشر المزيد من الموارد على ساحل الخليج.
- ↑ براون، كانتر الابن؛ جاكسون الابن، ديفيد هـ.، محرران. (2005). "حكايات أنغولا: السود الأحرار، وقبائل ريد ستيك كريك، والمؤامرات الدولية في جنوب غرب فلوريدا الإسبانية، 1812-1821" . في: "انفخوا في البوق: مختارات من تاريخ الأمريكيين الأفارقة في فلوريدا" . تامبا، فلوريدا: مطبعة جامعة تامبا. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
- ^ فيسنتي سيباستيان بينتادو إلى خوسيه دي سوتو، 29 أبريل 1815، أوراق فيسينتي سيباستيان بينتادو، المربع 3، المجلد 1، مكتبة الكونجرس، ميكروفيلم، PKY
- ↑ "مشاة البحرية الملكية على ساحل الخليج" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه
في
3 يونيو 2014.معلومات مستخرجة من سجلات سفينة صاحبة الجلالة
فوروارد
... - ↑ تايلور (2026) ، ص 134.
- ↑ كلافين (2019) ، ص 77-78.
- ↑ كوكس (2015) ، ص 9.
- ↑ كوكس، ديل (2014). "موقع نيكولز الأمامي - تشاتاهوتشي، فلوريدا. حصن من حرب 1812" . southernhistory.com. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- ↑ كوكس (2015) ، ص 21،47.
- ↑ موسر، هارولد د.؛ هوث، ديفيد ر.؛ هومان، جورج هـ. (1994). أوراق أندرو جاكسون، المجلد الرابع: 1816-1820 . مطبعة جامعة تينيسي. الصفحات 30-31 . ISBN 0870497782.
- ↑ بويد (1937) ، ص 80-81.
- ↑ خدمة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية، الحصن البريطاني ، على متن السكة الحديدية تحت الأرض، مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2017 ، تم استرجاعها في 22 ديسمبر 2017
- 1 2 3 أوراق الدولة الأمريكية: العلاقات الخارجية 1815-1822 (1834) ، ص 552.
- ↑ ADM 1/508 رسالة من الأدميرال كوكرين إلى الجنرال لامبرت بتاريخ 3 فبراير 1815: "تم تنظيم فيلق ملون يضم ما بين 300 و400 رجل... ويبلغ عدد الهنود ما يقارب 3000 رجل". هذه الرسالة موجودة في WO 1/143، صفحة 55، ونسخة منها موجودة أيضًا في: رسائل من القائد العام، أمريكا الشمالية: 1815، الأرقام من 1 إلى 126 (ADM 1/508). وقد نُشرت في كتاب هيوز وبرودين 2023 ، الصفحات 1049-1051 .
- ↑ "نموذج مصغر لحصن غادسدن لعرضه في متحف بمنتزه في سومطرة، فلوريدا" . أرشيف ولاية فلوريدا، ذاكرة فلوريدا. 1972. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
- ↑ واسرمان، آدم (2010). تاريخ فلوريدا الشعبي 1513-1876 ( طبعة منقحة). آدم واسرمان. ص 167. ISBN 9781442167094.
- ↑ أوراق الدولة الأمريكية: العلاقات الخارجية 1815-1822 (1834) ، ص 551.
- ↑ تشير رسالة من الأدميرال كوكرين إلى الجنرال لامبرت، مؤرخة في 3 فبراير 1815، إلى "تشكيل فيلق ملون قوامه ما بين 300 و400 رجل" بقيادة نيكولز. هذه الرسالة موجودة في المجلد WO 1/143، الصفحة 55، كما توجد نسخة منها في: رسائل من القائد العام، أمريكا الشمالية: 1815، الأرقام من 1 إلى 126 (ADM 1/508). وقد نُشرت أيضًا في كتاب هيوز وبرودين 2023 ، الصفحات من 1049 إلى 1051.
- 1 2 ميليت (2013) ، ص. 104.
- ↑ تايلور 2026 ، ص 148.
- ↑ ميليت (2013) ، ص 117.
- ↑ كوكس، ديل (2014). "الهجوم على حصن بروسبكت بلاف" . exp loresouthernhistory.com. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها في 24 يناير 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ ماهون (1985) ، ص 23.
- 1 2 جاكسون، أندرو (1994). "رسالة إلى ماوريسيو دي زونيغا، 23 أبريل 1816" . أوراق أندرو جاكسون، المجلد 4: 1816-1820 . مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 0870497782أُرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
- ↑ كوكس (2016) ، ص 25.
- ↑ Aptheker، 259.
- ↑ كوكس، ديل (2017). "المواقع التاريخية في بروسبكت بلاف" . exploresouthernhistory.com. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
- ↑ ماهون (1985) ، ص 23-24.
- ↑ كوكس وكونراد (2017) ، ص 109.
- ↑ أوراق الدولة الأمريكية: العلاقات الخارجية 1815-1822 1834 ، ص 546-612.
- ↑ كوكس، ديل (2008). "حصن غادسدن و"حصن الزنوج" على نهر أبالاتشيكولا" . ExploreSouthernHistory.com. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
- ↑ كوكس (2016) ، ص 80.
- ↑ موهلينبروك، روبرت. هذه الأرض: دليل للغابات الوطنية الشرقية. مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2006.
- ↑ غرينلي، مارشا م. (ديسمبر 1974). "قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
- ↑ "الجدول الزمني الإقليمي لتاريخ شركة ARROW" . جرد المناطق الطبيعية في فلوريدا. 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
- ↑ وزارة الموارد الطبيعية في فلوريدا بالتعاون مع وزارة خارجية فلوريدا ."ميلي فرانسيس" (لوحة تذكارية تاريخية) . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
- ↑ خدمة الغابات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (2011). حصن غادسدن التاريخي . قناة الآثار . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- ↑ كريمر، جويس. سجلات نهر روفر 2. دار بالبوا للنشر، 2015
- ↑ إدارة المتنزهات الوطنية ، مركز الغرب الأوسط للآثار (2016). "التطورات الحالية في التنقيب الأثري لإجراء تحقيقات غير تدميرية في حصن غادسدن، وهو حصن ومعركة من حرب 1812" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
- ↑ المركز الوطني لتقنيات وتدريب الحفظ، دائرة المتنزهات الوطنية ، وزارة الداخلية (2016). "تطورات في التنقيب الأثري. حصن غادسدن [ كذا ] " . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ وزارة الزراعة الأمريكية (2016). "أنتم مدعوون إلى الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لحصن بروسبكت بلاف في غابة أبالاتشيكولا الوطنية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
- ↑ المأساة والبقاء: مناظر طبيعية افتراضية لسكان ساحل خليج فلوريدا المارون في القرن التاسع عشر
فهرس
- وثائق الدولة الأمريكية: العلاقات الخارجية 1815-1822 . المجلد 4. واشنطن: غيلز وسيتون. 1834. OCLC 70183718 .
- هربرت أبتيكر . ثورات العبيد الزنوج الأمريكيين . الطبعة الخامسة. نيويورك، نيويورك: الناشرون الدوليون، 1983 (1943).
- بويد، مارك ف. (1937). "أحداث بروسبكت بلاف على نهر أبالاتشيكولا، 1808-1818" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 16 (2). جمعية فلوريدا التاريخية: 55-96 .
- كلافين، ماثيو ج. (12 أكتوبر 2015). التوجه نحو بينساكولا: العبيد الهاربون على الحدود الأطلسية والجنوبية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 46. ISBN 978-0-674-08822-1أُرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
- كلافين، ماثيو ج. (2019). معركة حصن الزنوج : صعود وسقوط مجتمع العبيد الهاربين . نيويورك. ص 22. ISBN 9781479837335.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - كوكس، ديل (2015). موقع نيكولز الأمامي : حصن من حرب 1812 في تشاتاهوتشي، فلوريدا . دار أولد كيتشن بوكس للنشر. رقم ISBN 9780692379363.
- كوكس، ديل (2016). حصن سكوت، حصن هيوز، ومعسكر التعافي . دار أولد كيتشن بوكس للنشر. رقم ISBN 9780692704011.
- كوكس، ديل؛ كونراد، راشيل (2017). فاولتاون: نياماثلا، توتالوسي تالوفا والمعركة الأولى من حروب سيمينول . دار أولد كيتشن بوكس. رقم ISBN 9780692977880أُرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
- كوكس، ديل (2020). حصن بروسبكت بلاف، والمركز البريطاني على نهر أبالاتشيكولا، ومعركة حصن نيغرو . أولد كيتشن ميديا. ISBN 978-0-57-863462-3.
- هيوز، كريستين ف.؛ برودين، تشارلز إي.، محرران. (2023). الحرب البحرية لعام 1812: تاريخ موثق، المجلد 4. واشنطن: المركز التاريخي البحري ( مكتب الطباعة الحكومي ). ISBN 978-1-943604-36-4.
- ماهون، جون ك. (1985) [1967]. تاريخ حرب سيمينول الثانية . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-81-300154-8.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ميليت، ناثانيال (2013). المارون في بروسبكت بلاف وسعيهم للحرية في العالم الأطلسي . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-81-304454-5– عبر برنامج فلوريدا للمنح الدراسية على الإنترنت ضمن مطبعة جامعة أكسفورد .
- ميليت، ناثانيال (8 أغسطس/آب 2017). "تطرف حرب سيمينول الأولى" . في: نيكول يوستاس، فريدريكا ج. توت (محرران). الحرب من أجل أمريكا: الصراعات الثقافية في عصر 1812. معهد أوموهوندرو وجامعة نورث كارولينا. ص 170. ISBN 978-1-4696-3176-9أُرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
- نيل، ويليام كوبر (1855). الوطنيون الملونون في الثورة الأمريكية: مع نبذات عن العديد من الشخصيات الملونة المتميزة .
- أوسلي، فرانك ل.؛ سميث، جين أ. (1997). المغامرون والتوسعيون: القدر المحتوم الجيفرسوني، 1800-1821 . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما . ISBN 0-8173-0880-6.
- روبرت ف. ريميني ، أندرو جاكسون وحروبه مع الهنود الحمر . فايكنغ بنغوين، 2001.
- سوجدين، جون (يناير 1982). "الهنود الجنوبيون في حرب 1812: المرحلة الختامية" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية .
- تايلور، ماثيو (2026). السترات الحمراء السوداء: فيلق مشاة البحرية الاستعمارية ( الطبعة الثانية). بارنسلي، يوركشاير: دار بن آند سورد للنشر . رقم ISBN 978-1-39-903402-9.
للمزيد من القراءة
- باك، ماركوس سي. ( 1836)، رسالة إلى والده، 4 أغسطس 1816 ، المجلد 2، سجلات الجيش والبحرية، الصفحات 115-116
- كلينش، المقدم قائد الفوج الرابع للمشاة، DL (1836)، رسالة إلى العقيد ر. بتلر، 2 أغسطس 1816 ، المجلد 2، سجلات الجيش والبحرية، الصفحات 114-115
{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ساونت، كلاوديو (1999). نظام جديد للأشياء: الملكية، والسلطة، وتحوّل هنود الكريك، 1733-1816 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0521660432.
- سكيب هوراك . صائد عدن ، كاونتربوينت، 2010. (رواية مستوحاة من الهجوم على حصن الزنوج.)
روابط خارجية
- وزير الحرب ( جون سي. كالهون ) (2 فبراير 1819). "رسالة من وزير الحرب، يُحيل فيها، عملاً بقرار مجلس النواب الصادر في 26 فبراير، معلوماتٍ تتعلق بتدمير حصن الزنوج في شرق فلوريدا، في شهر يوليو 1816، إلخ" . واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2017 .
- الوطنيون الملونون في الثورة الأمريكية: مع نبذات عن عدد من الشخصيات الملونة المتميزة (1855) على موقع archive.org
- مأساة وبقاء: إعادة بناء افتراضية لحصن عام 1816
- حصن غادسدن - الموقع الرسمي في غابة أبالاتشيكولا الوطنية ، بما في ذلك فيديو مدته 3 دقائق.
- حصن غادسدن و"حصن الزنوج" على موقع exploresouthernhistory.com.
- خريطة إلى حصن غادسدن
- حصن الزنوج، 8 لوحات سردية مع صور تروي الهجوم على الحصن عام 1816، من الموقع الوثائقي "التمرد: جون هورس والسيمينول السود".
- حصن الزنوج في المدن المهجورة
- حصن غادسدن في شبكة الحصون الأمريكية
- أول إعلان لتحرير العبيد على موقع ديلي كوس
- المعالم التاريخية الوطنية في فلوريدا
- سيمينول السوداء
- فلوريدا في الحرب الأهلية الأمريكية
- حصون الحرب الأهلية الأمريكية في فلوريدا
- حروب سيمينول
- عام 1816 في الإمبراطورية الإسبانية
- أماكن كانت مأهولة بالسكان سابقاً في فلوريدا
- العقد الثاني من القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة
- تاريخ العبودية في فلوريدا
- المناطق المحمية في مقاطعة فرانكلين، فلوريدا
- الحصون البريطانية في الولايات المتحدة
- الحصون الاستعمارية في فلوريدا
- غابة أبالاتشيكولا الوطنية
- أماكن كانت مأهولة بالسكان سابقاً في مقاطعة فرانكلين، فلوريدا
- الحصون المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في فلوريدا
- 1814 مؤسسة في الإمبراطورية البريطانية
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة فرانكلين، فلوريدا
- المارون (الناس)
- العبيد المتمردين الأمريكيين
- فلوريدا الإسبانية
- تاريخ الأمريكيين الأفارقة قبل التحرير
- تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في فلوريدا
- تاريخ فلوريدا قبل انضمامها إلى الاتحاد كولاية
- جنود العبيد
- مواقع السكك الحديدية تحت الأرض
- المواقع الأثرية في فلوريدا
- المباني والمنشآت المهدمة في فلوريدا
- مراكز تجارية في الولايات المتحدة
- المتاحف الأمريكية الأفريقية في فلوريدا
- النصب التذكارية والآثار العسكرية للأمريكيين من أصل أفريقي
- حصن الزنوج
- المواقع الأثرية للسكان الأصليين في فلوريدا
