رانجبور، بنغلاديش

رانجبور ( / r ɒ ŋ p ʊər / ; البنغالية : रংপুحلول ، بالحروف اللاتينية :  Rongpur ; تنطق [ rɔŋpuɾ ]رانجبور (ⓘ )مدينةفيبنغلاديش، وتُعدّ المركز الإداري لإقليمرانجبور. تقع المدينة في موقع استراتيجي على ضفافنهر غاغاتوبالقرب مننهر تيستا. [ 4 ] وهي ثاني أكبرمدينةفي بنغلاديش. [ 5 ] شهدت المدينة نموًا سريعًا في السنوات الأخيرة، حيث عززت التحسينات في البنية التحتية والخدمات دورها كمركز إقليمي هام. أصبحت رانجبور وجهة رئيسية للطلاب من مختلف المناطق والمدن الباحثين عن تعليم عالي الجودة، إذ تضم مؤسسات تعليمية مرموقة. كما تتميز رانجبور بثقافة محلية نابضة بالحياة، تشملالمهرجاناتوالفعاليات المجتمعية. [ 6 ] [ 7 ]

يُقال إنه في عام 1575، تولى أحد جنرالات الإمبراطور المغولي أكبر الموثوق بهم إدارة رانجبور. ولكن لم تُدمج رانجبور بالكامل في الإمبراطورية المغولية إلا في عام 1686. وفي 16 ديسمبر 1769، أُعلنت رانجبور مركزًا إداريًا ( زيلا سادار )، وفي عام 1869، أُعلنت بلدية، مما يجعلها بذلك واحدة من أقدم البلديات في البلاد. مع ذلك، ظلت غوراغات في رانجبور إحدى المقرات الإدارية المغولية حتى القرن الثامن عشر. [ 1 ] شُيّد مبنى البلدية في عام 1892.

كانت رانجبور سابقًا بمثابة المقر الرئيسي لمنطقة رانجبور الكبرى، ثم تم تقسيم منطقة رانجبور الكبرى إلى خمس مناطق في عام 1984. وخضعت رانجبور لإعادة هيكلة إدارية، مما أدى إلى تشكيل مناطق جايباندا ، وكوريجرام ، ولالمنيرهات ، ونيلفاماري ، ورانجبور . [ 8 ]

أصل الكلمة

يُقال إن اسم رانجبور الحالي مشتق من الاسم القديم "رونجبور". وتشير الروايات التاريخية إلى أن الحكام الاستعماريين الإنجليز في هذه المنطقة بدأوا زراعة النيلة . وبفضل خصوبة التربة، كانت زراعة النيلة مربحة للغاية. وكان السكان المحليون يُطلقون على النيلة اسم "رونجو". ومن هنا جاء اسم "رونجوبور". ومن هنا نشأ اسم رانجبور الحالي. [ 9 ] وهناك رواية أخرى تُشير إلى أن اسم رانجبور مشتق من تسمية قصر رانجماهال (قصر الترفيه) الخاص ببهاجاداتا ، ابن ناراكاسورا ، ملك مملكة براغجيوتيشا . [ 10 ]

تاريخ

العصر المغولي

بحسب كتاب عين أكبري ، كانت رانجبور في العصر المغولي تتألف من ثلاثة أنواع من المناطق الإدارية. غزا جيش راجا مان سينغ ، أحد قادة الإمبراطور المغولي أكبر ، رانجبور عام 1575، ولكن لم تُدمج بالكامل في الإمبراطورية المغولية إلا عام 1686. تأسست الإمبراطورية المغولية في رانجبور بأكملها عام 1611 ميلادي. وتشهد أسماء الأماكن " موغالباسا " (مقر المغول) و " موغالهات " (السوق المحلي) التي أنشأها المغول على ارتباط رانجبور ومحيطها بالمغول وتاريخهما. لاحقًا، انتقلت رانجبور إلى سيطرة سركر غورغات . [ 11 ]

الفترة البريطانية

شعار النبالة الخاص بالمهراجا جوبال لال روي كما هو موضح على لوحة نافذة الباب الفرنسي في الطابق الأرضي من قصر تاج هات.

بعد أن استولت شركة الهند الشرقية على "ديواني" عام 1765، خضعت رانجبور للحكم البريطاني. اندلعت ثورة الفقراء والرهبان في منطقة رانجبور، ولعب فيها قادة مثل فقير مجنون شاه دورًا محوريًا. وكان من أبرز الثوار المناهضين للاستعمار ديفي تشودوراني وباباني باثاك من هذه المنطقة. [ 12 ] وفي ثورة 1857 ، بثّ الجنود الهنود المتمردون الرعب في قلوب الحكام البريطانيين في المنطقة. وفي وقت لاحق، عام 1930، انطلقت أول حركة عصيان مدني في أنحاء متفرقة من رانجبور بدعوة من المؤتمر الوطني الهندي. وعُقد اجتماع لقادة الفلاحين في شمال البنغال هنا في أكتوبر 1946، وبدأت حركة تيبهاغا في نوفمبر من العام نفسه. [ 13 ]

الفترة الباكستانية وحرب التحرير

كانت رانجبور إحدى مقاطعات إقليم شرق باكستان خلال الحقبة الباكستانية. شارك سكان رانجبور بفعالية في حركات مختلفة، مثل حركة اللغة البنغالية ، وحركة النقاط الست ، وانتفاضة عام 1969. وكان أول شهيد من رانجبور في حرب التحرير هو سانكو ساماجدار، الذي استشهد في 3 مارس 1971. بدأ سكان رانجبور حرب التحرير بشكل حاسم في 28 مارس 1971، بعد ثلاثة أيام فقط من الحملة الباكستانية، بمهاجمة معسكر رانجبور . خلال حرب تحرير بنغلاديش ، كانت رانجبور تابعة للقطاع السادس من القوات البنغلاديشية ، وكانت ذات أهمية استراتيجية لقربها من الحدود مع الهند . [ 14 ] [ 15 ]

فترة ما بعد الاستقلال

قُسّمت منطقة رانجبور الكبرى إلى خمس مناطق في عام 1984. وفي 28 يونيو 2012، رُقّيت بلدية رانجبور إلى مؤسسة مدينة رانجبور ، وفي 16 سبتمبر 2018، مُنحت رانجبور لقب المدينة الحضرية الثامنة في بنغلاديش. [ 16 ] [ 17 ]

الجغرافيا

رانجبور هي المقر الإداري لقسم رانجبور. تتكون تربتها بشكل رئيسي من تربة طميية (80%) من حوض نهر تيستا ، والباقي تربة رملية . يبلغ ارتفاع رانجبور 34 مترًا. [ 18 ] تتراوح درجة الحرارة بين 11 و32 درجة مئوية، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 2931  ملم. تقع مدينة رانجبور، التي تغطي مساحة تقارب 42 كيلومترًا مربعًا، على ضفاف نهر غاغات، وقد أصبحت بلدية عام 1869. [ 19 ]

مناخ

تتمتع رانجبور بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن Cwa )، وهو أيضاً ضمن تصنيف تريوارثا للمناخ (صيف شبه استوائي رطب Cw ). وتتميز فصول رانجبور الأربعة عموماً بفصل صيفي أو ما قبل موسم الرياح الموسمية، يتميز بارتفاع درجات الحرارة وكثرة العواصف الرعدية الشديدة المعروفة باسم " نورويستر" (مارس - مايو)؛ وموسم رياح موسمية غزير ورطب جداً مصحوب بفيضانات كبيرة في المناطق المنخفضة (يونيو - سبتمبر)؛ وفصل خريف قصير وأكثر برودة (أكتوبر - نوفمبر)؛ وأخيراً، فصل شتاء أكثر اعتدالاً وجفافاً (ديسمبر - فبراير)، يتميز بدفء الظهيرة وبرودة الصباح، مع بعض الليالي الباردة. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في رانجبور 24.9 درجة مئوية (76.8 درجة فهرنهايت) . في الشتاء، قد يكون الجو ضبابياً جداً ، وقد تنخفض درجة الحرارة ليلاً إلى أقل من 5 درجات مئوية (41.0 درجة فهرنهايت) ، بينما تبقى درجة الحرارة نهاراً حوالي 20 درجة مئوية (68.0 درجة فهرنهايت) . يبلغ معدل هطول الأمطار حوالي 2192 ملم (86.30 بوصة) سنوياً، ويسقط معظمها في موسم الرياح الموسمية (من يونيو إلى سبتمبر). وعلى الرغم من قلة الأمطار من نوفمبر إلى مارس، إلا أنه يمكن ملاحظة كمية صغيرة من هطول الأمطار بسبب الاضطراب الغربي القادم من البحر الأبيض المتوسط .        

شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)29.4 (84.9)34.4 (93.9)43.3 (109.9)42.5 (108.5)41.2 (106.2)38.2 (100.8)38.4 (101.1)39.8 (103.6)38.5 (101.3)37.2 (99.0)33.4 (92.1)30.6 (87.1)43.3 (109.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)22.8 (73.0)26.4 (79.5)30.3 (86.5)31.5 (88.7)31.9 (89.4)32.1 (89.8)32.1 (89.8)32.5 (90.5)31.9 (89.4)31.0 (87.8)28.7 (83.7)25.0 (77.0)29.7 (85.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.1 (61.0)19.5 (67.1)23.7 (74.7)26.2 (79.2)27.5 (81.5)28.5 (83.3)28.9 (84.0)29.1 (84.4)28.3 (82.9)26.5 (79.7)22.5 (72.5)18.3 (64.9)24.6 (76.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)10.9 (51.6)13.7 (56.7)17.6 (63.7)21.3 (70.3)23.4 (74.1)25.3 (77.5)26.2 (79.2)26.3 (79.3)25.5 (77.9)22.9 (73.2)17.7 (63.9)13.3 (55.9)20.3 (68.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.5 (38.3)3.7 (38.7)8.6 (47.5)14.7 (58.5)16.4 (61.5)19.4 (66.9)21.1 (70.0)20.7 (69.3)19.1 (66.4)14.2 (57.6)10.1 (50.2)5.2 (41.4)3.5 (38.3)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)9 (0.4)10 (0.4)27 (1.1)121 (4.8)277 (10.9)426 (16.8)416 (16.4)343 (13.5)382 (15.0)171 (6.7)6 (0.2)4 (0.2)2192 (86.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)12381519191715711108
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)82756874818586858784808181
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية184.6206.9239.3210.0199.4150.2154.9172.0165.5227.8236.6214.82362
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 20 ]
المصدر 2: إدارة الأرصاد الجوية في بنغلاديش (الرطوبة 1981-2010) [ 21 ] [ 22 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
195034000    
196044000+29.4%
197068000+54.5%
1980134,000+97.1%
1991191,398+42.8%
2001241,310+26.1%
2011300,659+24.6%
2022708,534+135.7%
المصدر: popstat، قبل عام 1991، citypopulation.de بعد عام 1991، تعداد 2022
الأديان في مؤسسة مدينة رانجبور (2022) [ 2 ]
دِينالنسبة المئوية
الإسلام
91.93%
الهندوسية
7.98%
أخرى أو غير مذكورة
0.09%

بحسب تعداد عام 2022، بلغ عدد الأسر في بلدية رانجبور 170,733 أسرة، وعدد سكانها 708,570 نسمة. وكانت نسبة الأطفال دون سن العاشرة 15.99% من السكان. وبلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في رانجبور 80.94% لمن هم في سن السابعة فما فوق، وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 103.79 ذكراً لكل 100 أنثى. [ 2 ]

بحسب تعداد سكان بنغلاديش لعام 2011 ، بلغ عدد الأسر في مدينة رانجبور 64,885 أسرة، وعدد سكانها 300,659 نسمة. وكان 51,791 منهم (17.23%) دون سن العاشرة. وبلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في رانجبور (للفئة العمرية 7 سنوات فأكثر) 72.08%، مقارنةً بالمعدل الوطني البالغ 51.8%، وبلغت نسبة الجنس 926 أنثى لكل 1000 ذكر. [ 23 ]

اقتصاد

مكتب بنك بنغلاديش في رانجبور

تُعدّ المدينة مركزًا تجاريًا حيويًا، إذ يضم مركزها العديد من المكاتب الحكومية والبنوك الخاصة وشركات التأمين والفنادق السكنية والمطاعم العالمية، بما في ذلك المطاعم الصينية والتايلاندية والهندية والمكسيكية، بالإضافة إلى محلات البقالة والهدايا. وتُعتبر من أهم المناطق الاقتصادية في بنغلاديش نظرًا لموقعها الاستراتيجي العالمي. كما تُعدّ رانجبور من المناطق الرئيسية لإنتاج التبغ في بنغلاديش . [ 24 ] وتضم الضواحي الشمالية لرانجبور شركات تبغ كبرى مثل بريتيش أميركان توباكو ، ومجموعة أكيج ، ومجموعة أبو الخير .

الرياضة

حديقة رانجبور للكريكيت

تُعد لعبة الكريكيت الرياضة الأكثر شعبية في رانجبور، بنغلاديش، بينما تحظى رياضة هوكي الحقل وكرة السلة وكرة القدم والبيسبول والتنس بشعبية أيضاً. [ 25 ]

تُعدّ الكريكيت الرياضة الأكثر شعبية في رانجبور، على الرغم من شعبية كرة القدم أيضاً. يوجد في المدينة ملعب رانجبور الذي يتسع لـ 25,000 متفرج، ويُستخدم لمباريات كرة القدم وغيرها من الرياضات. كما يوجد ملعب محلي آخر يُدعى " حديقة الكريكيت" [ 26 ] ، وهو مخصص بشكل أساسي للكريكيت. وتضم المدينة أيضاً عدداً من أكاديميات التدريب الرياضي. ولدى رانجبور فريق في الدوري البنغلاديشي الممتاز يُعرف باسم "رانجبور رايدرز" . في ديسمبر 2012، اشترت شركة "آي سبورتس" امتياز رانجبور مقابل 1.01 مليون دولار أمريكي، وهو مملوك حالياً لمجموعة "باشوندهارا" . كما يوجد في المدينة فريق كريكيت محلي يُسمى " فريق رانجبور ديفيجن للكريكيت" . ومن أبرز لاعبي رانجبور الذين لعبوا للمنتخب الوطني ناصر حسين [ 27 ] وسهراوادي شوفو [ 28 ] .

حكومة

تتولى بلدية رانجبور (RCC) مسؤولية إدارة المناطق البلدية في منطقة رانجبور الحضرية. تأسست في 28 يونيو 2012، وتبلغ مساحتها الإجمالية 205.70 كيلومترًا مربعًا، ويبلغ عدد سكانها 796,556 نسمة. [ 29 ] يرأسها رئيس بلدية رانجبور، الذي يُنتخب مع أعضاء المجلس البلدي كل خمس سنوات. ويشرف مكتب رئيس البلدية على جميع أحياء رانجبور البالغ عددها 33 حيًا. وتتمثل مصادر دخلها الرئيسية في الضرائب البلدية ورسوم الصيانة.

جيش

رانجبور هي مقر قيادة فرقة المشاة 66 التابعة للجيش البنغلاديشي .

تعليم

تشمل المؤسسات التعليمية الرئيسية في المدينة ما يلي:

الجامعات

حرم جامعة بيجوم رقية، رانجبور

كليات الطب وطب الأسنان

كلية رانجبور الطبية

المدارس

مدرسة وكلية خطوط الشرطة، رانجبور
  • مدرسة رانجبور زيلا
  • مدرسة وكلية خطوط الشرطة، رانجبور
  • مدرسة وكلية كانتونمنت العامة، رانجبور
  • مدرسة رانجبور الحكومية الثانوية للبنات
  • مدرسة وكلية ليونز، رانجبور
  • مدرسة وكلية كوليكتوريت، رانجبور
  • مدرسة رانجبور الثانوية
  • مدرسة شيشو نيكيتان الثانوية رانجبور

الكليات

المبنى الأكاديمي لكلية رانجبور العسكرية
كلية كارمايكل

المدارس التي تدرس باللغة الإنجليزية

  • مدرسة وكلية نجوم الألفية
  • مدرسة القواعد الدولية
  • مدرسة مختبرات بيام
  • مدرسة شاهان الدولية
  • مدرسة نالاندا الدولية

معاهد البوليتكنيك

الكليات التابعة

  • المعهد الدولي للعلوم والتكنولوجيا التطبيقية، رانجبور

الأحياء

أحياء بلدية رانجبور
أحياء بلدية رانجبور

تنقسم مؤسسة مدينة رانجبور إلى 33 دائرة انتخابية وأحياء مختلفة ( محلة )، والتي يمكن تصنيفها على أنها حضرية وضواحي.

  • بوريرهات
  • شابيس هزاري
  • بانادارديغي
  • أوتام
  • هازيرهات
  • سوق CO
  • داب
  • كيلابوند
  • رادابالوف
  • شيمولباغ-ساغاربارا
  • كيرانيبارا
  • مونشيبارا
  • شارع لالكوثي
  • خليفةبارا
  • جومابارا
  • شركة جاهج
  • نابابجونج
  • بيتبوتي-تالتولا
  • كوتكيبارا
  • Parjantan Para
  • حديث
  • أشراتبور
  • ألامناجار
  • روبرتسونجانج
  • دارشانا
  • لالباغ
  • خاماربارا
  • إسلامبور
  • بيرجاباد
  • بارباتيبور
  • ماهيجانج
  • تاج هات
  • غانيشبور
  • بابوخا
  • دي سي مور
  • أدارشابارا
  • ميستري بارا

ينقل

طريق

حافلة ذات طابقين تابعة لخدمة حافلات المدينة في رانجبور، تابعة لشركة BRTC.

ترتبط رانجبور بشبكة طرق سريعة جيدة مع شيتاغونغ ودكا، بالإضافة إلى مناطق أخرى داخل المدينة. تستغرق الرحلة بالسيارة إلى العاصمة دكا حوالي 6 إلى 7 ساعات عبر الطريق الوطني السريع رقم 5. كما تتوفر خدمات الحافلات إلى المقاطعات الرئيسية الأخرى من رانجبور. وتم ربط المدينة بالهند عبر الطريق السريع الآسيوي رقم 2. كما توفر رانجبور خدمة حافلات ذات طابقين تابعة لشركة النقل البري الحكومية (BRTC) [ 31 ] ، والتي تربط ضواحي المدينة بمركزها.

السكك الحديدية

محطة رانجبور للسكك الحديدية هي المحطة الرئيسية التي تُسيّر القطارات على الخطوط الوطنية التي تُشغلها سكك حديد بنغلاديش الحكومية . قطار رانجبور إكسبريس [ 32 ] هو قطار بنغلاديشي بين المدن يسير بين رانجبور ودكا . ومن القطارات الأخرى التي تسير بين رانجبور ودكا قطار كورغرام إكسبريس وقطار لالموني إكسبريس .

هواء

مطار سيدبور، رانجبور

تخدم مدينة رانجبور مطار سيدبور ، الواقع شمال المدينة. وهو مطار محلي. ويرتبط مطار سيدبور بعدة شركات طيران خاصة، منها نوفو إير ، ويو إس-بانغلا إيرلاينز ، وإير أسترا ، وبيمان بنغلاديش إيرلاينز ، وهي شركة طيران حكومية تتخذ من العاصمة دكا مركزاً رئيسياً لعملياتها . ويجري حالياً تجديد شامل لمطار سيدبور تمهيداً لتحويله إلى المطار الدولي الجديد لمنطقة شمال بنغلاديش.

شخصيات بارزة

رؤساء بنغلاديش

رؤساء قضاة بنغلاديش

رؤساء البرلمان

رؤساء الوزراء

موظفو الخدمة المدنية

المقاتلون من أجل الحرية في حرب التحرير

الفنون الأدائية والفنون الجميلة

ضباط القوات المسلحة البنغلاديشية

السياسيون

الشعراء والكتاب والصحفيون

الثوار البريطانيون

الإصلاحيون والناشطون

العلماء والباحثون

الرياضة

  • ناصر حسين ، لاعب كريكيت شامل
  • أكبر علي ، لاعب كريكيت، وقائد منتخب بنغلاديش تحت 19 عامًا الفائز بكأس العالم في كأس العالم تحت 19 عامًا 2020
  • ميشراط جهان موشومي ، لاعبة كرة قدم نسائية، المنتخب الوطني البنغلاديشي للسيدات
  • سيرات جهان شوبنا ، لاعبة كرة قدم نسائية، المنتخب الوطني البنغلاديشي للسيدات
شابلا تشوتور
مبنى زيلا بوريشود
الطريق السريع، بجوار بنك بنغلاديش
فندق بارجاتان
مسجد تيرمينال (مسجد)
رانجبور مودرن
مركز بيجوم روكيا التذكاري
جادو نيباش - بيت قديم
إيكاتورر بودهو بهومي - النصب التذكاري لمذبحة قاعة المدينة خلال عام 1971
جامعة بيجوم رقية في الليل
قصر تاج هات

مراجع

  1. 1 2 "رانجبور: التاريخ في متناول اليد" . صحيفة ديلي ستار . 28 سبتمبر 2019.
  2. ١ ٢ ٣ تعداد السكان والمساكن لعام ٢٠٢٢ - تقرير المقاطعة: رانجبور (ملف PDF) . سلسلة المقاطعات. دكا: مكتب الإحصاء البنغلاديشي . يونيو ٢٠٢٤. ISBN 978-984-475-284-9أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2024 .
  3. "قاعدة بيانات الرموز البريدية لبنغلاديش، رانجبور، رانجبور، رانجبور سادار" . Geopostcodes.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يونيو 2013 .
  4. ^ "رانجبور" . الموسوعة البريطانية .
  5. "الموقع الرسمي لبلدية رانجبور" . بلدية رانجبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2024 .
  6. "رحلة إلى بلدية رانجبور" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2015 .
  7. "رانجبور" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2015 .
  8. "نبذة عن رانجبور" . قسم الهندسة في الحكومة المحلية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023.
  9. "خلفية عن مقاطعة رانجبور" . مقاطعة رانجبور .
  10. রংপুর জেলাمقاطعة رانجبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  11. ^ أختر، نسرين (2012). "ساركار" . في سراج الإسلام ؛ مياه، سجاهان؛ خانم, المحفوظه ; أحمد، صابر (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش ( الطبعة على الإنترنت). دكا، بنغلاديش: صندوق بانغلابيديا، الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . رقم ISBN  984-32-0576-6OCLC 52727562 . OL 30677644M . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .  
  12. "ديفي تشودوراني - ملكة قطاع الطرق في البنغال" . موقع "جيت بنغال " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  13. রংপুর জেলাمقاطعة رانجبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  14. حق، عارفول.ليس من السهل الحصول على المال. بروثوم ألو (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  15. «بدأت حرب التحرير بشكل حاسم في 28 مارس في رانجبور» . صحيفة دكا تريبيون . 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  16. "رانجبور تتحول إلى بلدية" . صحيفة ديلي ستار . 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  17. "شرطة رانجبور الكبرى تطلق حملة في 16 سبتمبر" . RisingBD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  18. "محدد الارتفاعات العالمي" . elevation.maplogs.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  19. "مناخ رانجبور" . بيانات المناخ .
  20. "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  21. "مناخ بنغلاديش" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية البنغلاديشية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  22. "معدل الرطوبة الشهري" (ملف PDF) . دائرة الأرصاد الجوية في بنغلاديش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  23. "تعداد السكان والمساكن لعام 2011 (سلسلة المقاطعات وسلسلة المجتمعات)" . bbs.gov.bd. مكتب الإحصاء البنغلاديشي .
  24. "زراعة التبغ لا تزال مستمرة في منطقة رانجبور" . صحيفة دكا تريبيون . 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  25. رحمن، إحسانور؛ أختر، السيدة فاطمة (8 نوفمبر 2019). "الإصابات الرياضية الشائعة بين لاعبي الكريكيت الذكور في بنغلاديش" . مجلة البحوث الطبية الحالية والآراء . doi : 10.15520/jcmro.v2i11.229 . ISSN 2589-8760 . 
  26. حديقة الكريكيت، رانجبور ، CricketArchive.comتم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2010.
  27. اللاعبون والمسؤولون – ناصر حسين ESPNcricinfo.
  28. اللاعبون والمسؤولون – سهروادي شوفو ESPNcricinfo.
  29. " مؤسسة مدينة رانجبور" . rpcc.gov.bd.
  30. محمد منير الزمان (2012). "كلية كارمايكل، رانجبور" . في سراج الإسلام؛ أحمد أ. جمال (محرران). بنغلابيديا: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش (الطبعة الثانية ). الجمعية الآسيوية لبنغلاديش . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2015 . 
  31. «شركة النقل البري البنغلاديشية تطلق خدمة حافلات المدينة في رانجبور» . صحيفة فايننشال إكسبريس (بنغلاديش) . دكا . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2021 .
  32. «افتتاح خط سكة حديد دكا-رانجبور» . صحيفة ديلي ستار . 22 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2021 .
  33. شازو، شاه علم (21 أكتوبر 2011). "ضربات الحظ" . صحيفة ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  34. "تاريخ إتش إن عاشق الرحمن" . Amarmp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  35. "بنك ميغنا المحدود" . بنك ميغنا المحدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
  36. "نبذة عن السيد إتش إن عاشق الرحمن، عضو البرلمان" . ewubd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .