حسين محمد إرشاد

حسين محمد إرشاد ^{[ أ ]} (1 فبراير 1930 - 14 يوليو 2019) كان ضابطًا عسكريًا وديكتاتورًا وسياسيًا بنغلاديشيًا شغل منصب رئيس بنغلاديش من عام 1983 إلى عام 1990. ^{[ ب ]}

استولى على السلطة نتيجة انقلاب أبيض ضد الرئيس عبد الستار في 24 مارس 1982 (بفرض الأحكام العرفية وتعليق الدستور ). أعلن نفسه رئيسًا في عام 1983، ^{[ 9 ]} وفاز لاحقًا في الانتخابات الرئاسية البنغلاديشية المثيرة للجدل عام 1986. على الرغم من ادعاءات شرعية فوزه في انتخابات 1986، يعتبر الكثيرون نظامه نظامًا عسكريًا . ^{[ ج ]} أسس إرشاد حزب جاتيا في عام 1986، وأصبح عضوًا في البرلمان عن الحزب في دائرة رانجبور-3 عام 1991، وأُعيد انتخابه بنجاح في جميع الانتخابات العامة اللاحقة. كان أطول رئيس حكومة ذكر خدمةً في تاريخ بنغلاديش. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ساهم في تطوير البنية التحتية والنمو الاجتماعي والاقتصادي، من خلال خصخصة الصناعات الرئيسية المؤممة. وفي عام ١٩٨٩، ضغط إرشاد على البرلمان لجعل الإسلام دين الدولة ، في خروجٍ حاد عن دستور بنغلاديش العلماني الأصلي. ^{[ ١٧ ]} أُجبر إرشاد على الاستقالة من منصبه كرئيسٍ للبلاد عقب انتفاضة شعبية جماهيرية قادتها خالدة ضياء والشيخة حسينة .

وُلد إرشاد عام 1930 في ديناتا ، بولاية كوتش بيهار الأميرية ، الهند البريطانية (التي تقع الآن في مقاطعة كوتش بيهار ، الهند)، لوالديه مقبول حسين ومازيدة خاتون، لعائلة بنغالية مسلمة من أصل ناشيا شيخ . ^{[ 18 ]} كان مقبول محاميًا شغل منصب وزير لدى مهراجا كوتش بيهار آنذاك ، وهو ابن وكيل سعادت الله. ^{[ 18 ] [ 19 ]} كان إرشاد أكبر إخوته التسعة، بمن فيهم جي إم قادر ، وموزامل حسين لالو ، ومرينا رحمن . ^{[ 18 ] [ 20 ]} هاجر والداه من ديناتا إلى شرق البنغال عام 1948 بعد تقسيم الهند . ^{[ 4 ] [ 21 ]} درس إرشاد في كلية كارمايكل في رانجبور . ^{[ 22 ]} تخرج لاحقًا من جامعة دكا عام 1950. ^{[ 4 ]}

انضم إرشاد إلى الجيش الباكستاني عام 1952 بعد تخرجه من الدورة الرابعة لمدرسة تدريب الضباط في كوهات . ^{[ 23 ]} عمل مساعدًا في مركز تدريب فوج شرق البنغال ، وهو مركز تدريب الفوج في شيتاغونغ . أكمل دورات متقدمة في كلية القيادة والأركان في كويتا عام 1966. بعد خدمته في لواء في سيالكوت ، تولى قيادة فوج شرق البنغال الثالث عام 1969، ثم فوج شرق البنغال السابع عام 1971. ^{[ 4 ]}

منذ بداية حرب استقلال بنغلاديش ، تم اعتقال إرشاد مع ضباط بنغاليين آخرين متمركزين في غرب باكستان ، واحتُجز كأسير حرب . ^{[ 24 ]} وفي عام 1973، أُعيد هو والآخرون إلى بنغلاديش، الدولة الجديدة، بموجب اتفاقية سيملا بين إنديرا غاندي ملكة الهند وذو الفقار علي بوتو رئيس باكستان . ^{[ 24 ]}

بعد عودته، عُيّن إرشاد مساعدًا عامًا للجيش البنغلاديشي من قبل رئيس بنغلاديش، الشيخ مجيب الرحمن ، أول رئيس لبنغلاديش المستقلة. وقد ساهمت التجارب المختلفة التي مرّ بها الضباط والجنود المحترفون وشبه العسكريون في بنغلاديش خلال الحرب، إلى جانب التنوع الثقافي في البلاد، في خلق حالة من عدم الاستقرار في السنوات التي أعقبت الاستقلال. فقد مال أفراد الجيش الذين سُجنوا أو نُقلوا إلى خارج البلاد خلال حرب 1971 إلى تشكيل تحالفات سياسية مختلفة عن تلك التي شكّلها أولئك الذين شاركوا في الحرب. وقد أثّر هذا الأمر طويلًا على عدم استقرار السياسة الوطنية والقوات المسلحة. ^{[ 25 ]} أُرسل إرشاد إلى كلية الدفاع الوطني في الهند لحضور دورات عسكرية متقدمة .

في 15 أغسطس/آب 1975، اغتيل الشيخ مجيب الرحمن . ورغم اعتقال اللواء ضياء الرحمن في انقلاب مضاد في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1975، إلا أنه عاد إلى السلطة في انقلاب قاده المقدم أبو طاهر في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 1975. وتولى رئيس قضاة بنغلاديش ، أبو سادات محمد صايم ، الرئاسة في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 1975 خلال فترة الأحكام العرفية. في ذلك الوقت، عُيّن ضياء الرحمن نائبًا لرئيس إدارة الأحكام العرفية . وكان الرئيس البنغلاديشي خوندكر مصطفى أحمد قد عيّن اللواء ضياء الرحمن رئيسًا للأركان . وعيّن الرحمن إرشاد نائبًا لرئيس أركان الجيش في عام 1975. وتولى ضياء الرحمن الرئاسة بعد إضفاء الشرعية على الانقلابات العسكرية. وأعاد إحياء نظام التعددية الحزبية من خلال التعديل الخامس لدستور بنغلاديش. وعيّن إرشاد رئيسًا جديدًا لأركان الجيش ، ورقّاه إلى رتبة فريق. ^{[ 4 ]} وباعتباره ضابطًا محترفًا وموهوبًا في كتابة الخطابات باللغة البنغالية ، سرعان ما أصبح إرشاد أقرب مستشار سياسي عسكري لضياء الرحمن. ^{[ 24 ]}

بعد اغتيال ضياء الرحمن في 30 مايو 1981، ظل إرشاد مواليًا للحكومة. ^{[ 26 ]} وأمر الجيش بقمع محاولة الانقلاب التي قادها اللواء أبو المنظور . وحافظ إرشاد على ولائه للرئيس الجديد عبد الستار ، الذي قاد الحزب الوطني البنغلاديشي إلى النصر في انتخابات عام 1982. ^{[ 27 ]} وتولى إرشاد السلطة في انقلاب أبيض في 24 مارس 1982 بصفته رئيسًا للأحكام العرفية. وتم استبدال الرئيس عبد الستار بـ أ. ف. م. أحسن الدين شودري . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

قلّد إرشاد سلفه الرئيس ضياء الحق في نواحٍ عديدة. ^{[ 30 ]} في البداية، عيّن هو الآخر رئيسًا مدنيًا، هو أبو الفضل محمد أحسن الدين شودري (مارس 1982 - ديسمبر 1983)، ولم يصبح رئيسًا رسميًا إلا في 11 ديسمبر 1983. وبعد تعليق الدستور والأحزاب السياسية، تولى إرشاد الرئاسة في 11 ديسمبر 1983 خلفًا لشودري. ^{[ 31 ]} أمر إرشاد سفارة الاتحاد السوفيتي بتقليص عدد موظفيها بعد أن زعمت الحكومة أنها رأت موظفي السفارة مع متظاهرين مناهضين للحكومة. ^{[ 32 ]} وكانت الشرطة قد اعتقلت دبلوماسيين سوفييتيين اثنين خارج دكا عام 1982، وكان إرشاد قد أعرب عن مخاوفه من الاتحاد السوفيتي. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

أيد إرشاد قانون إصلاح الأراضي لعام 1984، ^{[ 35 ]} الذي منح المستأجرين حقوقًا هامة لأول مرة في تاريخ بنغلاديش. ووعدت خطة خصخصة الصناعات الحكومية بتحويل البلاد بعيدًا عن الاشتراكية . في يناير 1985، حلّ مجلس وزرائه قبل الانتخابات العامة. ^{[ 36 ]} تغيب المحامون البنغلاديشيون عن العمل للمطالبة بانتخابات نزيهة وإقالة إرشاد. ^{[ 37 ]} في مارس 1985، أعاد إرشاد فرض الأحكام العرفية على بنغلاديش. ^{[ 38 ]} وُضعت الشيخة حسينة وخالدة ضياء قيد الإقامة الجبرية. ^{[ 39 ]} ونشر الجيش لإجراء استفتاء يطلب فيه الموافقة على البقاء في السلطة حتى الانتخابات التالية. ^{[ 40 ]} في يوليو 1985، زاد عدد وزراء حكومته إلى 21 وزيرًا، من بينهم قاضي ظفر أحمد وسيركول حسين خان . ^{[ 41 ]}

لعب إرشاد دورًا محوريًا خلال القمة التأسيسية لدول رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (سارك) عام 1985، والتي عُقدت في دكا . واتفقت الدول الأعضاء في جنوب آسيا على التعاون في المجالين السياسي والاقتصادي. ^{[ 42 ]} وقد جمع إرشاد بين زعيمي الهند وباكستان، راجيف غاندي ومحمد ضياء الحق على التوالي.

بصفته رئيسًا، وافق إرشاد على تعديلات دستورية لبنغلاديش أعلنت الإسلام دينًا رسميًا للدولة، متخليًا بذلك عن علمانية الدولة . وقد أُعيد العمل بالدستور العلماني لاحقًا. ^{[ 43 ] [ 44 ]} ولتحسين الإدارة الريفية، استحدث إرشاد نظام مجالس المقاطعات (أوبازيلا) ومجالس المناطق (زيلا باريشاد ). وأجرى "أول انتخابات ديمقراطية لهذه المجالس القروية" عام 1985. ^{[ 4 ] [ 43 ]}

انتخابات عامي 1986 و1988

رشّح حزب جاتيو إرشاد في الانتخابات الرئاسية لعام 1986، التي نظمتها حكومته. وكان المرشحان المعارضان البارزان الوحيدان هما حافظي حضرة وسيد فاروق رحمن ، وهو عقيد متقاعد اتُهم في اغتيال الشيخ مجيب الرحمن في 15 أغسطس/آب ^{[ 45 ]} ومقتله في السجن في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1975. ^{[ د ]} جرت الانتخابات البرلمانية في 7 مايو/أيار 1986 ، في ظل الأحكام العرفية. وكان أبرز المتنافسين على المقاعد البرلمانية حزب جاتيا (الشعب)، الذي تأسس في 1 يناير/كانون الثاني 1986 عندما رُفع الحظر المفروض على النشاط السياسي في جميع أنحاء البلاد، والذي ضم الأحزاب الخمسة التي شكلت معًا الجبهة الوطنية الموالية للحكومة في يوليو/تموز 1985، وحزب رابطة عوامي اليساري المعارض، بقيادة الشيخة حسينة . وقرر حزب بنغلاديش الوطني، أكبر الأحزاب السياسية في البرلمان الثاني، مقاطعة الانتخابات. وجرت الانتخابات في جو من الاضطرابات، وشابتها اتهامات المعارضة بالتزوير والمخالفات الانتخابية. في العاشر من مايو، عُلّقت الانتخابات في 109 دوائر انتخابية. وبعد إعادة الانتخابات في 37 دائرة انتخابية في 19 مايو، أُعلنت النتائج النهائية بعد عشرة أيام، مُعطيةً حزب ج.ب. أغلبية برلمانية مطلقة. أُعلن فوز حزب ج.ب. بزعامة إرشاد بحصوله على 153 مقعدًا من أصل 300. وبلغ عدد أعضاء المعارضة 115 عضوًا، وعدد الأعضاء المستقلين 32 عضوًا. إلا أن الجلسة الافتتاحية لمجلس النواب قاطعها 119 نائبًا من المعارضة والمستقلين. وفي اليوم نفسه، أُدّيت اليمين الدستورية لحكومة جديدة. وانتُخب إرشاد رئيسًا للبلاد في 15 أكتوبر 1986. ^{[ 49 ]} وشهد حفل التنصيب أعمال عنف واحتجاجات واسعة النطاق ضد الحكومة. ^{[ 50 ]}

مع ذلك، واجه إرشاد مظاهرات حاشدة متزايدة في الشوارع، حشدها كل من حزب رابطة عوامي بقيادة الشيخة حسينة وحزب بنغلاديش الوطني بقيادة خالدة ضياء. قاطع حزب بنغلاديش الوطني الانتخابات البرلمانية لعام 1986، لكن حزب رابطة عوامي، الذي خاض الانتخابات البرلمانية، استقال لاحقًا من البرلمان. ^{[ 51 ]} في نوفمبر 1986، زار البابا يوحنا بولس الثاني بنغلاديش. ^{[ 52 ]} عيّن إرشاد وزير العدل ، إيه كيه إم نور الإسلام، نائبًا للرئيس في ديسمبر. ^{[ 53 ]} واستبدل وزير الداخلية ، محمود الحسن، بـ إم إيه ماتين . ^{[ 53 ]} وأقال نائب وزير الصحة وتنظيم الأسرة، وزوجة أخيه، ممتاز وهاب . ^{[ 53 ]}

شهدت بنغلاديش احتجاجات عنيفة عام 1987 تطالب باستقالة إرشاد. ^{[ 54 ]} وفي يوليو/تموز، لقي ثمانية أشخاص حتفهم في إضراب عام استمر 54 ساعة، وأصيب المئات. ^{[ 55 ]} بدأت الاحتجاجات ضد قانون جديد يسمح للجيش بالتدخل في التنمية المحلية، وهو القانون الذي عارضته زعيمة حزب معارض، الشيخة حسينة. ^{[ 56 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول، اعتقلت قوات الأمن أكثر من 4300 ناشط معارض. ^{[ 57 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني، حظر إرشاد المسيرات في دكا. ^{[ 58 ]} وفي 28 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن حالة الطوارئ، أعقبها اعتقال قادة معارضين، من بينهم ميرزا ​​غلام حافظ وظل الرحمن . ^{[ 59 ]} وفي 6 ديسمبر/كانون الأول 1987، حلّ إرشاد البرلمان وسط حملة معارضة تطالب باستقالته واستقالة حكومته، وإعلان حالة الطوارئ على مستوى البلاد، والتي كانت قد أُعلنت في 27 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 60 ]} صرّح بأنه يرغب في تمهيد الطريق لإجراء انتخابات جديدة لنيل تفويض الشعب بشأن مختلف القضايا الوطنية. وكان من المقرر أصلاً إجراء الاقتراع في 28 فبراير قبل تأجيله.

في يناير/كانون الثاني 1988، حظرت الحكومة جميع التجمعات السياسية. ^{[ 61 ]} ولقي 80 شخصًا حتفهم في أعمال عنف مرتبطة بانتخابات المجالس المحلية في فبراير/شباط. ^{[ 62 ]} وشهدت جامعة دكا، التي كانت مركز المعارضة ضد إرشاد، تعطيلًا للدراسة وتراجعًا في الأنشطة الأكاديمية نتيجةً للاضطرابات. ^{[ 63 ]} وشهد يوم الاقتراع أعمال عنف ومقاطعة من قبل ثلاث جماعات معارضة رئيسية - رابطة عوامي (تحالف من ثمانية أحزاب) برئاسة الشيخة حسينة واجد ، والجماعة الإسلامية ، وحزب بنغلاديش الوطني اليميني، حيث اتهمت جميعها بتزوير الانتخابات. وفي هذا السياق، أفادت التقارير أن حزب جاتيا دال الحاكم، أو الحزب الوطني، زاد أغلبيته البرلمانية إلى 251 مقعدًا (بما في ذلك 18 مقعدًا بالتزكية)، وحصل المستقلون على 25 مقعدًا، وتقاسمت عدة أحزاب صغيرة المقاعد المتبقية. وفي 27 مارس/آذار، أدى مجلس وزراء جديد برئاسة إرشاد اليمين الدستورية. ويشغل مودود أحمد منصب رئيس الوزراء. ^{[ 64 ]} في يونيو 1988، قاد إرشاد البرلمان في جعل الإسلام الدين الرسمي لبنغلاديش. ^{[ 65 ]} حلّ لجنة إصلاح الانتخابات بعد أن انتقد رئيسها، القاضي بدر الحيدر شودري، الحكومة. ^{[ 66 ]} شهدت بنغلاديش فيضانات عارمة أودت بحياة أكثر من 121 شخصًا. ^{[ 67 ]} توفي أكثر من 680 شخصًا في فيضانات موسمية. ^{[ 68 ]}

نجح إرشاد في استقرار القوات المسلحة البنغلاديشية، التي عانت من سلسلة انقلابات وانقلابات مضادة منذ استقلال البلاد عام 1971. وقد نشأت هذه الانقلابات جزئيًا بسبب الانقسام في الجيش بين أولئك الذين شاركوا في حرب تحرير بنغلاديش عام 1971، وأولئك الذين تم اعتقالهم أو بقوا طواعية في غرب باكستان خلال النزاع. ومع عودة هؤلاء الرجال إلى وطنهم وحاجة القوات المسلحة لمشاركتهم، تم الترحيب بهم، لكنهم اشتكوا من التمييز لصالح المقاتلين من أجل الحرية. ^{[ 25 ]} وشكّل الضباط العائدون 60% من الضباط، بالإضافة إلى فئة كبيرة من أصحاب المصالح. ^{[ 25 ]} وكان المقاتلون من أجل الحرية، الذين ساهموا في بناء بنغلاديش منذ البداية، يميلون إلى الانتماء إلى رابطة عوامي. أما الضباط العائدون، فكانوا يميلون إلى الانتماء إلى الحزب الوطني البنغلاديشي باعتباره المعارضة. وقد عبّروا عن تنافسهم جزئيًا من خلال الانقلابات. ^{[ 25 ]}

لم تُحاول القوات المسلحة البنغلاديشية أي انقلابات منذ استيلاء إرشاد على السلطة عام 1982 وحتى سقوط حكومة الحزب الوطني البنغلاديشي عام 1996. ^{[ 25 ]} فاز حزب رابطة عوامي، المتحالف مع حزب جاتيا، في الانتخابات العامة التي جرت في يونيو 1996. ^{[ 25 ]}

وافق إرشاد في عام 1988 على مشاركة الجيش البنغلاديشي في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة لأول مرة. ^{[ 81 ] [ 82 ]} وبالإضافة إلى المساهمة في المبادرات متعددة الجنسيات، فقد مكّن ذلك القوات المسلحة من كسب العملات الأجنبية. واستمرت مشاركتها في أعمال أخرى ترعاها الأمم المتحدة في إثراء خزينة الدولة. ^{[ 83 ]}

عجّل إرشاد من خصخصة المؤسسات المملوكة للدولة التي بدأت عام 1975، وشجع الاستثمار الخاص والأجنبي من خلال "سياسته الصناعية الجديدة". ^{[ 84 ]} كما استمر ازدهار صادرات صناعة الملابس في عهده، موفراً فرص عمل لأعداد كبيرة من النساء، وإن كان ذلك في ظروف قاسية. ^{[ 85 ]}

أُنشئت هيئة جسر جامونا متعدد الأغراض (JMBA) بموجب مرسوم أصدره الرئيس آنذاك إرشاد في 3 يوليو 1985 لتنفيذ المشروع. ولتوفير الموارد المحلية، صدر مرسوم آخر فرض رسومًا إضافية على جسر جامونا. وبلغ إجمالي ما جُمع خلال هذه العملية 5.08 مليار تاكا حتى إلغائها.

حصل إرشاد على جائزة الأمم المتحدة للسكان عام 1987 لمساهماته في قضايا السكان والبيئة. ^{[ 86 ] [ 87 ]}

في 15 مايو/أيار 2011، أعلنت المحكمة العليا عدم شرعية الحكم العسكري لإرشاد، في حكمٍ نصّ أيضاً على أن الإجراءات التي اتخذها نظامه ستظل سارية المفعول إلى حين بتّ البرلمان في مصيرها. وجاء في حيثيات حكمها الموجز: "تُعتبر جميع الإعلانات ولوائح الأحكام العرفية وأوامر الأحكام العرفية الصادرة خلال الفترة ما بين 24 مارس/آذار 1982 وتاريخ بدء نفاذ قانون التعديل السابع للدستور لعام 1986 (القانون رقم 1 لسنة 1986) غير شرعية وباطلة...". ^{[ 88 ]}

يُعدّ حسين محمد إرشاد، الحاكم العسكري السابق، السياسي البارز الوحيد الذي أُدين بتهمة الفساد وقضى عقوبة بالسجن. وتميل التعقيدات القانونية إلى إطالة أمد التحقيق في قضايا الفساد المرفوعة ضد كبار السياسيين في بنغلاديش وتسويتها. وصرح المحامي شاهدين مالك لبي بي سي: "لا نعلم حقًا ما سيكون مصير هذه القضايا" . ^{[ 89 ]}

فقد إرشاد عضويته في البرلمان بعد إدانته بتهم فساد، إثر تدهور علاقاته مع حزب رابطة عوامي الحاكم. وحوّل دعمه إلى خصمته السياسية السابقة وزعيمة المعارضة الرئيسية، خالدة ضياء، مُشكّلاً ائتلافاً مناهضاً للحكومة. ^{[ 90 ]} تحالفت خالدة ضياء من الحزب الوطني البنغلاديشي مع الشيخة حسينة من رابطة عوامي للإطاحة بإرشاد. ومن المفارقات أن هذين الحزبين الرئيسيين تحالفا أيضاً معه ومع حزبه الوطني (جاتيا بارتي) عندما دعت الحاجة إلى ذلك لتحقيق مصالحهما. ^{[ 91 ]}

اتصل إرشاد بالرئيس إياج الدين أحمد ثلاث مرات، كما اتصل بقاضي ظفر أحمد مرتين في 23 ديسمبر/كانون الأول، مطالباً إياه بعدم تمديد مهلة تقديم الترشيحات ليومين لانتخابات 22 يناير/كانون الثاني 2007، حين قرر حزب رابطة عوامي وحلفاؤه المشاركة في تلك الانتخابات بعد مفاوضات مطولة بين مخلص الرحمن شودري والشيخة حسينة. إلا أن شودري، حرصاً على استمرار العملية الديمقراطية، أقنع جميع المعنيين بأن الانتخابات ستفتقر إلى المصداقية دون مشاركة كل من رابطة عوامي والحزب الوطني البنغلاديشي . وفي 30 يونيو/حزيران 2007، تنحى إرشاد مؤقتاً عن منصب رئيس الحزب، معلناً بذلك نهاية مسيرته السياسية. ^{[ 92 ]} ويُعتقد أنه تنحى تحت ضغط، إذ بدأت الحكومة المؤقتة سلسلة من الملاحقات القضائية والاعتقالات بتهم الفساد والجرائم ضد قادة سياسيين من رابطة عوامي والحزب الوطني البنغلاديشي، بمن فيهم الشيخة حسينة، ^{[ 93 ]} وخالدة ضياء، ^{[ 94 ] [ 95 ]} ونجلها طارق الرحمن ، ^{[ 96 ]} وغيرهم. ^{[ 97 ] [ 98 ]}

تزوج إرشاد من روشان إرشاد عام 1956. أنجب الزوجان ابناً وابنة، أحدهما سعد إرشاد . ^{[ هـ ]}

انتُخبت روشان خمس مرات عضوةً في البرلمان الوطني (جاتيا سانغساد) ، حيث رشّحها حزب جاتيا في كل مرة . وفي انتخابات عام 2008 فقط، قرر إرشاد الانضمام إلى التحالف الذي يقوده حزب رابطة عوامي، بينما انضمت روشان إلى الحزب الوطني البنغلاديشي. ^{[ 118 ]} وبعد وفاته، أصبحت الرئيسة المشاركة الأقدم لحزب جاتيا. ^{[ 119 ]}

تزوج إرشاد لاحقًا من بيديشا صديق عام 2000. ^{[ 120 ]} وانتهى زواجهما بالطلاق وتهمة التحريض التي وجهتها حكومة الحزب الوطني البنغلاديشي آنذاك ضدها عام 2005. ^{[ 121 ]} طلقها إرشاد بزعم إخفائها زواجها الأول، الذي لم يكن قد تم إبطاله وقت زواجهما. ^{[ 122 ]} أنجبا معًا ابنًا اسمه إريك إرشاد. ^{[ 123 ]} وكان إرشاد قد تبنى ابنًا. ^{[ 123 ]}

في عام ١٩٨٦، نقلت صحيفة "ذا أوبزرفر" عن امرأة تُدعى مريم ممتاز قولها إنها تزوجت سرًا من إرشاد في ١٤ أغسطس ١٩٨٢، بعد أن أجبرها على الطلاق من المصرفي شودري بدر الدين. ^{[ ١٢٤ ]} وفي أوائل عام ١٩٩٠، عادت القصة للظهور في صحيفتي "نيويورك بوست" و "صنداي كورسبوندنت" . ^{[ ١٢٤ ]} وفي يونيو ١٩٩٠، رفعت دعوى قضائية ضد إرشاد في الولايات المتحدة، مطالبةً بفسخ الزواج. وادّعت أنه تخلى عنها. ^{[ ١٢٥ ]}

في عام 1990، زعمت صحيفة "داينيك بنغلا" ، وهي صحيفة يومية مملوكة للحكومة، أن إرشاد وزينات مشرف كانا يلتقيان في دار ضيافة تابعة لشركة صناعات الكيماويات في بنغلاديش . ^{[ 124 ] [ 126 ]} وكان زوج زينات، إيه كيه إم مشرف حسين ، رئيسًا لمجلس إدارة الشركة حتى عام 1988، حين عُيّن سكرتيرًا لوزارة الصناعة في حكومة إرشاد . ^{[ 124 ]}

أُدخل إرشاد إلى المستشفى العسكري الموحد في دكا في 26 يونيو 2019، ثم نُقل مرة أخرى في 29 يونيو بعد تدهور حالته الصحية فجأة. وتوفي في المستشفى في 14 يوليو 2019. ^{[ و ]} وأُقيمت له جنازة رسمية بعد يومين من وفاته. ^{[ ز ]}

• ديش آج بيشوابيهايار خباري ، الذي رسمه قمرول حسن عام 1988، يصور إرشاد. ^{[ 132 ]}

الحواشي

الاقتباسات

• "حسين محمد إرشاد - تعريف حسين محمد إرشاد في القاموس" . الموسوعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
• الإسلام، سراجول (2012). "ارشاد الفريق حسين م" . في الإسلام، سراجول ؛ أحمد، هلال (محرران). Banglapedia: الموسوعة الوطنية لبنغلاديش (  الطبعة الثانية). الجمعية الآسيوية في بنغلاديش .