ريموند ب. شافر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

راي شافر
شافر في مايو 1967
الحاكم التاسع والثلاثون لولاية بنسلفانيا
تولى منصبه
من 17 يناير 1967 إلى 19 يناير 1971
ملازمريموند بروديريك
سبقهبيل سكرانتون
نجح من قبلميلتون شاب
الملازم الثالث والعشرون لحاكم ولاية بنسلفانيا
تولى منصبه
من 15 يناير 1963 إلى 17 يناير 1967
محافظبيل سكرانتون
سبقهجون مورجان ديفيس
نجح من قبلريموند بروديريك
عضو فيمجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا
من الدائرة الخمسين
تولى منصبه
من 6 يناير 1959 إلى 30 نوفمبر 1962
سبقهرولاند ماهاني
نجح من قبلرولاند ماهاني
الدائرة الانتخابيةأجزاء من مقاطعة كروفورد ومقاطعة ميرسر
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
ريموند فيليب شافر

5 مارس 1917
نيو كاسل، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
مات12 ديسمبر 2006 (2006-12-12)(89 عامًا)
ميدفيل، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
حزب سياسيجمهوري
زوج
جين هاريس ديفيز
​
( ت.  1941 )
أطفال3
المدرسة الأمكلية أليغيني ( AB )
كلية الحقوق بجامعة ييل ( LLB )
إشغال
  • سياسي
  • محامي
الخدمة العسكرية
الولاء الولايات المتحدة
الفرع/الخدمة البحرية الامريكية
سنوات الخدمة1942–1945
رتبة ملازم
المعارك/الحروبالحرب العالمية الثانية
الجوائز ميدالية النجمة البرونزية
ميدالية القلب الأرجواني

كان ريموند فيليب شافر (5 مارس 1917 - 12 ديسمبر 2006) محاميًا وسياسيًا أمريكيًا شغل منصب الحاكم التاسع والثلاثين لولاية بنسلفانيا من عام 1967 إلى عام 1971. وقبل ذلك، شغل منصب نائب حاكم ولاية بنسلفانيا الثالث والعشرين من عام 1963 إلى عام 1967 وعضو مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا من عام 1959 إلى عام 1962. وكان زعيمًا وطنيًا للجناح المعتدل في الحزب الجمهوري في أواخر الستينيات.

وُلِد شافر في نيو كاسل، بنسلفانيا ، وقضى طفولته في ميدفيل . تخرج من كلية أليغيني عام 1938 وكلية الحقوق بجامعة ييل عام 1941. بعد فترات وجيزة من ممارسة القانون في مدينة نيويورك وميدفيل والخدمة في البحرية الأمريكية كضابط استخبارات وعلى قوارب التدريب العسكري خلال الحرب العالمية الثانية ، دخل شافر السياسة كمدعي عام في عام 1948 ثم كعضو في مجلس الشيوخ بالولاية. انتخب نائبًا للحاكم في عام 1962 ، في عهد الحاكم بيل سكرانتون . كان شافر نشطًا في هذا الدور وخلف سكرانتون الذي كانت ولايته محدودة كحاكم في انتخابات عام 1966. أصبح شافر صوتًا بارزًا بين الجمهوريين المعتدلين وأشرف على الإصلاحات الدستورية في ولاية بنسلفانيا، وتشكيل وزارة النقل في بنسلفانيا ، والإنفاق على برامج الصحة والتعليم، واقترح ضريبة دخل الولاية ، والتي ثبت عدم شعبيتها ولكن تم سنها لاحقًا من قبل خليفته، ميلتون شاب .

كان شافر يقتصر على فترة واحدة مدتها أربع سنوات كحاكم بموجب القاعدة الدستورية السابقة للولاية، ولم يكن مرشحًا في انتخابات حاكم الولاية عام 1970. ترك منصبه في عام 1971 مع تراجع شعبيته في خضم الضغوط المالية وردود الفعل السلبية على اقتراحه الضريبي، على الرغم من أن بعض المبادرات الرئيسية لإدارته كانت لها أهمية دائمة. في حياته المهنية اللاحقة، ترأس ما أصبح يُعرف باسم لجنة شافر بناءً على طلب الرئيس ريتشارد نيكسون ، والتي أوصت بإلغاء تجريم حيازة الماريجوانا الشخصية واستخدامها داخل المنزل. كما استأنف ممارسة القانون في ميدفيل وشغل مناصب تجارية واستشارية أخرى في القطاعين الخاص والعام. توفي في ميدفيل عام 2006.

الحياة المبكرة والمهنة

وُلِد ريموند فيليب شافر في 5 مارس 1917 في نيو كاسل بولاية بنسلفانيا ، وهو أصغر الأطفال الخمسة للقس ديفيد فيليب شافر وزوجته مينا بيل (ني ميلر). [1] في عام 1933، انتقل والد شافر بالعائلة إلى ميدفيل بولاية بنسلفانيا ، لقبول منصب قس الكنيسة المسيحية الأولى. أصبح شافر كشافًا نسرًا وكشخص بالغ حصل على جائزة كشافة النسر المتميزة من جمعية الكشافة الأمريكية . تخرج من المدرسة الثانوية في ميدفيل عام 1934 كمتفوق على دفعته. [2]

بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية، التحق شافر بكلية أليغيني من عام 1934 إلى عام 1938، حيث كان عضوًا في أخوية فاي كابا بساي وشغل منصب رئيس الفصل. تخرج كعضو في فاي بيتا كابا بدرجة البكالوريوس في الآداب في التاريخ والعلوم السياسية وكان مرشحًا لمنحة رودس . [3] في أليغيني، كان شافر رياضيًا بارعًا، وحقق مرتبة الشرف في ولاية بنسلفانيا في كرة السلة ومرتبة الشرف الأمريكية في كرة القدم. في عام 1938، التحق شافر بكلية الحقوق بجامعة ييل وحصل على درجة البكالوريوس في القانون عام 1941. [2] أثناء وجوده في جامعة ييل، شارك شافر في الرياضات الداخلية ونقابة المحامين والمحاكم الصورية . ساعد العديد من زملاء الدراسة في جامعة ييل، مثل بيل سكرانتون وجيرالد فورد ، في تشكيل حياته السياسية المستقبلية. [4] في الصيف بعد تخرجه من كلية الحقوق، في يونيو، جلس شافر لامتحان نقابة المحامين في ولاية نيويورك [5] وفي 5 يوليو، تزوج من جين هاريس ديفيز، التي التقى بها في أليغيني. [2] أنجب الزوجان ثلاثة أطفال معًا: ديان (مواليد 1942)، [5] ريموند فيليب جونيور (مواليد حوالي  1945 )، [5] وجين (مواليد 1953، توفيت عام 1999). [6] [7] بعد فترة وجيزة من زواجهما، استقر آل شافر في مدينة نيويورك وانضم راي إلى شركة المحاماة وينثروب، ستيمسون، بوتنام وروبرتس . [5]

في عام 1942، التحق شافر بالبحرية الأمريكية كضابط استخبارات بحرية وخدم لاحقًا على متن قوارب التدريب . شارك في أكثر من 80 مهمة قتالية خلال الحرب العالمية الثانية على متن قوارب التدريب كقائد لـ PT-359 ولاحقًا كضابط تنفيذي للسرب 27. بصفته ضابطًا تنفيذيًا للسرب، أبحر شافر على متن PT-375، أحد أول قوارب التدريب التي اخترقت دفاعات خليج مانيلا بالفلبين أثناء معركة مانيلا . حصل شافر على النجمة البرونزية والقلب الأرجواني ، بالإضافة إلى رتبة ملازم أثناء جولته في مسرح المحيط الهادئ . [2] [8] [9]

عاد آل شافر إلى ميدفيل بعد الحرب، حيث دخل راي في ممارسة القانون الخاص. بدأت حياته السياسية في عام 1948 عندما انتُخب المدعي العام لمقاطعة كروفورد ، وهو المنصب الذي شغله شافر حتى عام 1956، حيث خدم لفترتين. [10] في عام 1958، ترشح شافر لمقعد في مجلس شيوخ الولاية لتمثيل المنطقة الخمسين ، التي تتكون من أجزاء من مقاطعتي كروفورد وميرسر. هزم ممثل الولاية لخمس فترات إدوارد إم يونج في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في مايو، بنسبة 55٪ إلى 45٪، بمساعدة كبيرة من أداء أفضل من 8 إلى 1 في مقاطعة كروفورد. [11] تغلب شافر على المرشح الديمقراطي، هارولد ب. تورنر، في الانتخابات العامة في نوفمبر بهامش مماثل، 54٪ إلى 46٪. [12] أثناء عضويته في مجلس الشيوخ، بدأ شافر في تجميع سجل تصويتي يميل إلى الليبرالية لدعم مبادرات مثل التمييز ضد الإسكان . [2] [13]

نائب حاكم ولاية بنسلفانيا (1963–1967)

في مارس 1962، اختار المرشح الجمهوري لمنصب حاكم الولاية بيل سكرانتون شافر ليكون نائبه في انتخابات حاكم الولاية في ذلك العام . كان سكرانتون زميل دراسة لشافر في كلية الحقوق بجامعة ييل، وكان كلاهما جزءًا من الجناح المعتدل للحزب الجمهوري. قبل شافر عرض سكرانتون وأصبح المرشح الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية بنسلفانيا . فازت تذكرة سكرانتون-شافر بالانتخابات بهامش يقارب نصف مليون صوت على التذكرة الديمقراطية بقيادة عمدة فيلادلفيا ريتشاردسون ديلورث وممثل الولاية ستيفن ماكان ، زعيم الأغلبية في مجلس النواب. تم تنصيب سكرانتون وشافر حاكمًا ونائب حاكم على التوالي في يناير 1963. [2] [13]

بصفته نائب الحاكم، تولى شافر دورًا أكثر نشاطًا في حكومة الولاية مقارنة بأسلافه وترأس وفد بنسلفانيا إلى المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1964. [13] أثناء حملة سكراانتون غير الناجحة لرئاسة الولايات المتحدة في ذلك العام ، تولى شافر بعض المسؤوليات اليومية لمنصب الحاكم بدلاً من سكراانتون. [14] لاحظت الصحافة نشاط شافر كنائب حاكم، حيث ذكرت صحيفة الجمهورية في مايرسديل، بنسلفانيا ، في نوفمبر 1964 أن جدول خطابات شافر كان صارمًا تقريبًا مثل سكرانتون وأن شافر بدأ في تحمل مسؤولية توجيه بعض مبادرات إدارة سكرانتون، وتكهن بأن شافر نفسه قد يكون مرشحًا لمنصب الحاكم لخلافة سكرانتون المحدودة المدة في عام 1966. [15] تضمنت المبادرات التي قادها شافر بناءً على طلب سكرانتون اختيار مشرف على التعليم العام، وقيادة جولة توعية للقطاع الخاص بشأن اقتراح سكرانتون بشأن تعويض البطالة، ورئاسة لجنة السياسة التشريعية للإدارة. [16]

حاكم ولاية بنسلفانيا

حملة 1966

كان بيل سكرانتون مقتصرًا على فترة واحدة بموجب قانون الولاية القائم آنذاك واعتبرت وسائل الإعلام شافر خليفة محتملًا كمرشح جمهوري. [15] [16] كما أبدى النائب الأمريكي ريتشارد شوايكر اهتمامه بالسعي للحصول على الترشيح. في 10 يناير 1966، أعلن شافر رسميًا ترشحه لمنصب الحاكم. في نفس اليوم، أعلن المدعي العام لولاية بنسلفانيا والتر أليساندروني، زميل شافر في الترشح، عن ترشحه لمنصب نائب الحاكم. أيد سكرانتون والسيناتور الأمريكي هيو سكوت وشوايكر، الذي انسحب من المنافسة، كل من شافر وأليساندروني. [17] تميزت انتخابات عام 1966 بالمآسي. قُتل أليساندروني في حادث طيران أثناء الحملة [18] وفاز بترشيح نائب الحاكم بعد وفاته؛ تم تسمية راي بروديريك ليحل محله في التذكرة. [2] انهار الحاكم السابق ديفيد لورانس ودخل في غيبوبة أثناء ظهوره في حملة المرشح الديمقراطي، رجل الأعمال الثري من فيلادلفيا ميلتون شاب ، وتوفي في وقت لاحق من نوفمبر. [19]

في حملة الانتخابات العامة، بما في ذلك في مناظرة تلفزيونية بين شافر وشاب في أكتوبر/تشرين الأول، هاجم شافر سجل شاب كرجل أعمال واتهمه شاب بعرقلة تشريعات مهمة، مثل تمويل الطرق السريعة، بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ بالولاية. كما اختلف شافر وشاب بشدة بشأن ضوابط الأسعار المفروضة على الحليب؛ فقد أشار شافر إلى أنه سيعمل على إصلاح ضوابط أسعار الحليب لضمان وضع أسعار عادلة في السوق، لكن شاب أصر على أن ترتيب شافر من شأنه أن يستمر فعليًا في الوضع الراهن لضوابط الأسعار وزعم أن إلغاء الضوابط ونهج السوق الحرة أفضل. [20] قبل نهاية الأسبوع الذي سبق الانتخابات مباشرة، ذكرت صحيفة تايمز تريبيون في سكرانتون (التي أيدت هيئتها التحريرية شاب) أن معظم استطلاعات الرأي أظهرت أن السباق بين شافر وشاب كان متكافئًا نسبيًا ورأت أن شاب خاض حملة أكثر فعالية وحيوية، [21] على الرغم من أن صحيفة فيلادلفيا إنكويرر ذكرت قبل أقل من أسبوع من الانتخابات أن استطلاعات الرأي التي كلف بها الجمهوريون أظهرت أن شافر يتقدم على شاب بمتوسط ​​9.2٪ مع تأخر شاب أكثر. [22] في يوم الانتخابات، هزم شافر وبرودريك في النهاية شاب وزميله في الترشح، ليونارد ستايسي ، بهامش يقارب ربع مليون صوت، 52.1٪ إلى 46.1٪، مع بقية الأصوات متناثرة بين المرشحين الصغار. [23]

مدة الخدمة (1967–1971)

تولى شافر منصبه في يناير 1967 وأصبح أول حاكم يقيم في قصر الحاكم الحديث في هاريسبرج . بصفته حاكمًا، دفع شافر نحو إصلاحات دستور الولاية . ترأس نائب الحاكم شافر لجنة ثنائية الحزب لاستكشاف الإصلاحات الدستورية في عام 1963 وأدرج لاحقًا إصلاحات في برنامج حملته في عام 1966، وأعلن في النهاية عن دعمه لعقد مؤتمر دستوري. بحلول نهاية العام الأول لشافر كحاكم، في ديسمبر 1967، كان المؤتمر الدستوري يجتمع للنظر في تعديلات حكومة الولاية. كان شافر يأمل في البداية أن يتزامن انتخاب مندوبي المؤتمر من قبل الناخبين في بنسلفانيا مع استفتاء على عقد المؤتمر في الاقتراع الأولي في مايو 1967، وبالتالي تمكين المؤتمر من الاجتماع في ذلك الصيف وتقديم توصياته إلى الناخبين في نوفمبر. ومع ذلك، أخرت الجمعية العامة المتشككة إقرار مشروع قانون تمكين المؤتمر بحيث لم يتم انتخاب المندوبين حتى نوفمبر 1967، ليجلسوا في الشهر التالي. [24] الإصلاحات التي وافق عليها الناخبون بعد هذه الاتفاقية، في الانتخابات التمهيدية في أبريل 1968، تضمنت تعديلات على الحكم الذاتي ، ومراجعة مالية الدولة، وقضاء موحد جديد تحت إشراف المحكمة العليا في بنسلفانيا . [2]

برز شافر كشخصية وطنية في الجناح المعتدل للحزب الجمهوري خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1968 ، حيث ألقى خطاب ترشيح حاكم نيويورك نيلسون روكفلر في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1968 ، على الرغم من أن المندوبين اختاروا بدلاً من ذلك نائب الرئيس السابق ريتشارد نيكسون كمرشح رئاسي للحزب. [25] [26] حصل شافر نفسه على أصوات في الانتخابات التمهيدية الرئاسية في بنسلفانيا وتلقى في البداية دعمًا من أغلبية وفد المؤتمر المكون من 64 عضوًا في بنسلفانيا كمرشح ابن مفضل ؛ [27] استخدم هذا النفوذ في محاولة ناجحة جزئيًا لنقل وفد بنسلفانيا إلى عمود روكفلر. [28] بعد وفاة شافر، أخبر أطفاله الناجون صحيفة نيويورك تايمز أن نيكسون عرض على شافر منصب نائب الرئيس لموازنة التذكرة مع معتدل شرقي، على الرغم من عدم وجود سجل باقٍ لهذا الغرض. اختار نيكسون في النهاية حاكم ماريلاند سبيرو أجنيو كزميل له في الترشح. [29]

أشرف شافر على توسيع نظام الطرق السريعة في بنسلفانيا، وخصص عدة أجزاء من نظام الطرق السريعة بين الولايات في الولاية، وأذن بدمج أربع وكالات لتشكيل وزارة النقل في بنسلفانيا (PennDOT). تسببت النفقات الكبيرة على برامج التعليم والصحة التي أذن بها شافر في حدوث عجز في الميزانية بحلول السنة المالية 1969-1970. وفي محاولة لموازنة الميزانية، سعى شافر إلى فرض أول ضريبة دخل على مستوى الولاية في بنسلفانيا ، وهي الخطوة التي جعلته غير محبوب لدى العديد من الناخبين، على الرغم من أنه استقر لاحقًا على زيادة ضريبة المبيعات على مستوى الولاية. [2] في النهاية، وقع خليفة شافر في منصب الحاكم، ميلتون شاب، على قانون ضريبة الدخل على مستوى الولاية بدعم من الحزبين. [30] [31] خلال إدارة شافر، زاد تمويل الولاية للتعليم العام بنسبة 33٪، مع زيادة رواتب معلمي المدارس العامة بنسبة مماثلة، وتلقت المؤسسات التعليمية بعد الثانوية ما يقرب من 114 مليون دولار في تمويل إضافي من الولاية. عند التفكير في نهاية إدارته، قال شافر إنه يعتقد أن إعطاء الأولوية للإصلاحات الدستورية والإنفاق العام قبل الإصلاح الضريبي ربما يكون قد تسبب في بعض الضغوط المالية التي واجهتها الولاية بحلول عام 1971، والتي تضمنت عجزًا نتيجة لمثل هذا الإنفاق. [32] [2] أشرف شافر أيضًا على استجابة حكومة الولاية لأعمال الشغب العرقية في يورك عام 1969 حيث أعلن حالة الطوارئ وأرسل 200 جندي من الحرس الوطني إلى المدينة. [33] في عام 1969، صعد شافر إلى منصب نائب رئيس رابطة حكام الجمهوريين وخلف حاكم كاليفورنيا رونالد ريجان كرئيس في عام 1970. [2] في عامي 1968 و1969، كان شافر عضوًا في اللجنة التنفيذية لرابطة حكام الولايات الوطنية . [34]

وعلى الرغم من أن الدستور الجديد لعام 1968 سمح للحكام الحاليين بالترشح لإعادة انتخابهم، إلا أن شافر كان ملزمًا بالقواعد السابقة وكان يقتصر على فترة ولاية واحدة. وقد خاض حملة لصالح راي بروديريك، نائب الحاكم، كخليفة له. وعلى الرغم من أن بروديريك عارض علنًا فرض ضريبة دخل على الولاية وحاول أن ينأى بنفسه عن سجل شافر في الإنفاق العام الضخم، إلا أنه هُزم في النهاية. وكانت انتخابات عام 1970 في ولاية بنسلفانيا اكتساحًا للديمقراطيين، حيث فاز ميلتون شاب، الذي هزمه شافر وبرودريك في عام 1966، في انتخابات حاكم الولاية ، وحقق الديمقراطيون السيطرة على مجلسي الجمعية العامة لأول مرة منذ أكثر من 30 عامًا. وتضاءلت شعبية شافر نحو نهاية إدارته في خضم الصراعات المالية في الولاية وانقلاب أعضاء قيادة الحزب الجمهوري ضده. اعتبر العديد من منتقدي شافر أنه لم يتمكن من حشد الدعم الشعبي لمبادراته بشكل فعال أو إدارة العلاقات السياسية، وحصلوا من بعض هؤلاء المنتقدين على لقب " دودلي دو رايت " الساخر بعد شخصية كرتونية معروفة بالتصرف بشكل تعيس بنوايا حسنة. [28] ومع ذلك، اعترف بعض هؤلاء المنتقدين بالأهمية الطويلة الأجل لإنجازات إدارة شافر، وخاصة فيما يتعلق بالإصلاحات الدستورية والتعليم والخدمات الاجتماعية الأخرى. [35] [36] [37] ترك شافر منصبه بعد انتهاء ولايته وتنصيب الحاكم المنتخب شاب في يناير 1971. [2]

المسيرة المهنية بعد منصب الحاكم

لجنة شافر

بعد ترك حكومة الولاية، كان شافر يأمل في البداية أن يتم تعيينه قاضيًا فيدراليًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة ، على الرغم من أنه لم يحصل في النهاية على تعيين وسحب ترشيحه للمقعد في عام 1972. في غضون ذلك، عين الرئيس نيكسون شافر رئيسًا للجنة الوطنية بشأن الماريجوانا وإساءة استخدام المخدرات ، والمعروفة أيضًا باسم لجنة شافر. [38] ومع ذلك، لم يول نيكسون اهتمامًا كبيرًا لشافر أو اللجنة أثناء استمرارها في عملها، حيث ذكر أحد كتاب الأعمدة في صحيفة واشنطن العاصمة أن نيكسون عامل شافر "مثل الكلب". [39] ومع ذلك، استمر عمل لجنة شافر، على الرغم من انتقاد العديد من المحافظين لشافر في هذا الدور بعد أن أوصت اللجنة بإلغاء تجريم استخدام الماريجوانا داخل المنزل. كما افترض تقرير اللجنة الصادر في مارس 1972 أن استخدام الماريجوانا ليس خاليًا من العيوب وزعم أنه يجب مع ذلك تثبيطه وأن بيع الماريجوانا وزراعتها بقصد البيع واستخدامها علنًا يجب أن يظل محظورًا؛ ومع ذلك، لم تتبع إدارة نيكسون توصية اللجنة بشأن إلغاء التجريم في النهاية. [38] [40] يزعم البعض، مثل إريك ستيرلينج من هافينغتون بوست ، أن اقتراح لجنة شافر كان "متقدمًا على عصره". [41]

الحياة اللاحقة والإرث

في فبراير 1972، أصبح شافر الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة شركة تيلي برومبتر التي كانت تعاني من مشاكل مالية ، والتي كانت آنذاك أكبر شركة تلفزيونية كبلية في الولايات المتحدة. شغل هذا المنصب حتى تم استبداله بجاك كينت كوك ، المساهم التعددي في الشركة، في أكتوبر 1973. ثم أصبح رئيسًا فخريًا ونائبًا لرئيس شركة تيلي برومبتر. [42] بعد فضيحة ووترجيت ، عاد شافر إلى الخدمة العامة بعد تعيينه مستشارًا خاصًا لنائب الرئيس الجديد نيلسون روكفلر، وهو المنصب الذي شغله من عام 1974 إلى عام 1977. [38] من عام 1977 إلى عام 1988 كان شريكًا ومستشارًا أول في شركة المحاسبة كوبرز آند ليبراند كما حافظ أيضًا على ممارسة قانونية في ميدفيل. شغل لفترة وجيزة منصب رئيس بالإنابة لجامعته الأم، كلية أليغيني، من عام 1985 إلى عام 1986. [3] كما خدم شافر في مجلس أمناء أليغيني، بما في ذلك رئيسًا من عام 1972 إلى عام 1981، [43] وفي مجلس العلاقات الخارجية . توفي شافر عن عمر يناهز 89 عامًا في ميدفيل، بنسلفانيا، في 12 ديسمبر 2006. ودُفن بتشريف عسكري في مقبرة سانت جون في بلدة يونيون، مقاطعة كروفورد، بنسلفانيا . [25]

حصل شافر على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة دريكسل في عام 1968. [7] تم تسمية قسم من الطريق السريع 79 في ولاية بنسلفانيا باسمه "طريق رايموند ب. شافر السريع"، وكذلك قاعة الإقامة في كل من جامعة إيدنبورو في بنسلفانيا وجامعة إنديانا في بنسلفانيا وقاعة المحاضرات في كلية أليغيني. [2] تم تسمية مشروع قانون مجلس النواب في ولاية بنسلفانيا رقم 1652 لعام 2011، الذي قدمه ممثل الولاية الديمقراطي مارك ب. كوهين ، ومشروع قانون مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا رقم 1003 لعام 2011، الذي قدمه عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي دايلين ليتش ، باسم "قانون الحاكم رايموند ب. شافر للاستخدام الطبي للماريجوانا بدافع الشفقة". [44]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "رايموند فيليب شافر". مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا . تم استرجاعه في 3 أبريل 2018 .
  2. ^ abcdefghijklm "أوراق ريموند ب. شافر". لجنة التاريخ والمتاحف في ولاية بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  3. ^ من "رايموند ب. شافر 1917-2006". مجلة أليغيني . 2007. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  4. ^ "رايموند ب. شافر: كلية الحقوق بجامعة ييل". كلية أليغيني . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  5. ^ abcd Brislin, Gene (13 March 1966). "تعرف على جين شافر، المرشحة لمنصب "السيدة الأولى" للولاية". The Scrantonian Tribune . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  6. ^ "نعي 27/5/1999". The Sentinel (كارلايل، بنسلفانيا) . 27 مايو 1999. تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  7. ^ "شافر سيتحدث في يوم المؤسس" (PDF) . مثلث دريكسل . 8 نوفمبر 1968. S2CID  32286143. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2022 .
  8. ^ "رايموند ب. شافر: المسيرة العسكرية". كلية أليغيني . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  9. ^ "أوراق رايموند ب. شافر". مكتبات جامعة سيراكيوز . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  10. ^ نيوتن 2017، ص 209.
  11. ^ "شافر مرشح لمنصب في مجلس الشيوخ؛ نتائج الانتخابات الديمقراطية موضع شك". The Record-Argus (جرينفيل، بنسلفانيا) . 21 مايو 1958. تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  12. ^ دليل بنسلفانيا 1959-1960، ص 520.
  13. ^ abc "Raymond P. Shafer: Elected Offices". Allegheny College . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2020 .
  14. ^ "ريموند ب. شافر: السيرة الذاتية". كلية أليغيني . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  15. ^ "دعونا نتحدث عن السياسة بقلم الجمهوريين". Meyersdale Republican . 5 نوفمبر 1964. تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  16. ^ "أول من يتولى منصب رئيس الحكومة يحافظ على هدوئه". مورنينج هيرالد (يونيونتاون، بنسلفانيا) . 19 يونيو 1964. تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  17. ^ "هكذا نجحت تذكرة الحزب الجمهوري". صحيفة بيتسبرغ برس . 11 يناير 1966. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  18. ^ AP (13 يونيو 1966). "Broderick is Opening Pa. Tour". Gettysburg Times . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  19. ^ "وفاة الحاكم السابق ديفيد لورانس؛ عمدة بيتسبرغ لأربع فترات، 77 عامًا". نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 1966. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  20. ^ ماثيوز، فرانك م. (15 أكتوبر 1966). "شافر وشاب يتبادلان الانتقادات اللاذعة في مناظرة تلفزيونية". بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  21. ^ راندوم، رودريك (5 نوفمبر 1966). "ملاحظات عشوائية: منظمو استطلاعات الرأي في حيرة مع اقتراب السباق من نهايته؛ قد يكون تصويت لاكاوانا حاسمًا". تايمز تريبيون (سكرانتون، بنسلفانيا) . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  22. ^ "متوسط ​​تقدم شافر 9.2% في استطلاعات الرأي للحزب الجمهوري". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 3 نوفمبر 1966. تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  23. ^ "نتائج انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا 1966". مشروع إحصاءات الانتخابات بجامعة ويلكس . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  24. ^ سيدمان، روبرت (يونيو 1969). "المراجعة الدستورية في بنسلفانيا - المشاكل والإجراءات". مراجعة قانون غرب فيرجينيا . 71 (3): 306-319 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  25. ^ "الحاكم ريموند فيليب شافر". لجنة التاريخ والمتحف في ولاية بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  26. ^ "رايموند ب. شافر: جمهوري". كلية أليغيني . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  27. ^ "نتائج الانتخابات التمهيدية الرئاسية الـ15 في عام 1968". تقويم CQ . تم استرجاعه في 3 أبريل 2018 .
  28. ^ "فرصة للقيادة". مجلة تايم . 16 أغسطس 1968. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  29. ^ هاميل، شون د. (14 ديسمبر 2006). "وفاة ريموند ب. شافر، 89 عامًا، حاكم ولاية بنسلفانيا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  30. ^ Pierre-Pierre, Garry (26 November 1994). "Milton J. Shapp is Dead at 82: Ex-Governor of Pennsylvania". The New York Times . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  31. ^ دينيسون، ماسون (31 أغسطس 1971). "الجمهوريون ساعدوا شاب في الحصول على الضريبة التي رفضوا إعطائها لراي شافر". Standard-Speaker (هازلتون، بنسلفانيا) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  32. ^ جريس، تيد (8 يناير 1971). "ملاحظات من دفتر ملاحظات صحفي". أخبار لبنان اليومية . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  33. ^ ماكلور، جيمس (4 يناير 2018). "أعمال الشغب العنصرية في يورك كانت حربًا خلفت عشرات الجرحى ومقتل شخصين". صحيفة يورك ديلي ريكورد . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  34. ^ "حاكم ولاية نيو جيرسي ريموند فيليب شافر". رابطة الحكام الوطنية . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  35. ^ Ball, Harry W. (20 January 1971). "The Shafer Years: Irony of Fate, Political Fickleness Puts Ray Shafer Low in Popularity". The Lebanon Daily News . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  36. ^ إيكينبرجر، ويليام (10 يناير 1971). "المرارة والإحباط، ماذا ينتظر راي؟". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  37. ^ "إرث دائم: كان الحاكم شافر موظفًا عامًا حقيقيًا". Pittsburgh Post-Gazette . 16 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  38. ^ abc "Raymond P. Shafer: Continued Public Service". Allegheny College . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  39. ^ "السياسة في المقاطعة والدولة والأمة". The Daily News (لبنان، بنسلفانيا) . 23 يوليو 1971. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  40. ^ "لجنة تؤيد تقنين استخدام الماريجوانا في المنزل". صحيفة تريبيون (سكرانتون، بنسلفانيا) . 23 مارس 1972. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  41. ^ ستيرلينج، إيريك إي. (21 مارس 2013). "تقرير لجنة شافر بشأن الماريجوانا والمخدرات، الصادر قبل 40 عامًا اليوم، كان متقدمًا على عصره". مدونة هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  42. ^ "راي شافر يفقد وظيفته". مجلة إنتليجنسر (لانكستر، بنسلفانيا) . 20 أكتوبر 1973. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  43. ^ "لحظة مع الرئيس ريموند ب. شافر" (PDF) . كلية أليغيني كالدرون . 1986. تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
  44. ^ نيوتن 2017، ص 227.

فهرس

  • نيوتن، ديفيد إي. (2017). الماريجوانا: دليل مرجعي (الطبعة الثانية). سانتا باربرا، كاليفورنيا : ABC-Clio . رقم ISBN 9781440850523.
  • ريتشي، إيريس، محرر (1959). دليل بنسلفانيا. المجلد 94. هاريسبرج، بنسلفانيا: مكتب النشر، إدارة الممتلكات والإمدادات، كومنولث بنسلفانيا.
  • السيرة الذاتية لرايموند ب. شافر من كلية أليغيني
  • أوراق رايموند ب. شافر في أرشيف ولاية بنسلفانيا
المناصب السياسية
سبقه حاكم ولاية بنسلفانيا
1967–1971 		نجح من قبل
سبقه نائب حاكم ولاية بنسلفانيا
1963-1967 		نجح من قبل
مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا
سبقه
رولاند ماهاني
 عضو مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا عن الدائرة الخمسين
1959-1962 		نجح من قبل
رولاند ماهاني
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب حاكم ولاية بنسلفانيا
عام 1962 		نجح من قبل
سبقه مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا
عام 1966
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رايموند_ب._شافر&oldid=1248694298"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate