عائلة روارك

عائلة روارك هي سلالة خيالية من سلسلة الروايات المصورة لفرانك ميلر سين سيتي .

تتكون العائلة من مسؤولين فاسدين وملاك أراضي من أصل أيرلندي ، يتمتعون بسلطة مطلقة في مدينة باسين. وهم الخصوم الرئيسيون في المسلسل، وهم المحفزون المتكررون للعديد من المؤامرات والقصص. كما يعمل العديد من شركائهم كأشرار في القصص.

أسست العائلة ما سيصبح مدينة باسين خلال حمى الذهب ، عندما أحضر أحد أسلاف روارك معه عددًا كبيرًا من العاهرات الأجنبيات إلى معسكر تعدين الذهب. اكتسبت العاهرات شعبية على الفور، مما أدى إلى تحويل المعسكر الصغير إلى مدينة مزدهرة. على مر السنين، انفصلت العاهرات أنفسهن في النهاية عن العائلة وشكلن منطقتهن الخاصة المخصصة للدعارة. عُرفت منطقة الضوء الأحمر هذه فيما بعد باسم البلدة القديمة.

في الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث القصص المصورة، تزدهر سلالة روارك حاليًا، مع وجود أفراد من العائلة في مجلس الشيوخ الأمريكي ، ومدعي عام ، وكاردينال .

يظهر باتريك هنري روارك ، المعروف أيضًا باسم الكاردينال روارك، في فيلم The Hard Goodbye باعتباره شقيق السناتور روارك والمدعي العام روارك وعم روارك الابن. وفقًا لمارف ، كان ذات يوم طبيبًا وكاهنًا يخدم في السلك الطبي إما خلال الحرب العالمية الثانية أو الحرب الكورية . وقد نال ثناءً كبيرًا نتيجة لذلك وأصبح لاحقًا كاردينالًا، واكتسب نفوذًا سياسيًا كبيرًا ووسع الفساد داخل مدينة باسين. ذكر مارف أيضًا أن نفوذ الكاردينال هو ما سمح لأخيه بأن يصبح عضوًا في مجلس الشيوخ.

أثناء خدمته لرجال الدين، التقى الكاردينال روارك بكيفين ، وهو قاتل متسلسل شاب آكل لحوم البشر، والذي قام بتشويه وأكل عاهرات البلدة القديمة، معتقدًا أنه يلتهم أرواحهن. مقتنعًا بأن كيفين قد تحدث إليه الله ، قام الكاردينال روارك بإيوائه في مزرعة عائلة روارك خارج المدينة. كما شارك في جرائم كيفين، حيث استهلك أجزاء من جثث ضحاياه.

تكتشف عاهرة البلدة القديمة جولدي هذه الجرائم المروعة وتستعد لإبلاغ العاهرات الأخريات؛ تقضي ليلة مع مارف للحصول على حمايته، لكن الكاردينال روارك يرسل كيفن لقتل جولدي، ثم يتهم مارف بالجريمة. ثم يطارد مارف العديد من أعضاء عالم الجريمة في المدينة للعثور على قاتل جولدي، ويقتل كيفن في النهاية في المزرعة. في النهاية، يقتحم غرفة نوم الكاردينال. يشرح الكاردينال روارك القصة بهدوء واستسلام لمارف، الذي يشرع بعد ذلك في قتله. لم يُظهَر أبدًا كيف قتله مارف، لكن من الواضح أنه كسر الوريد الوداجي لروارك بإبهاميه.

في فيلم 2005 المقتبس ، لعب روتجر هاور دور الكاردينال روارك . كان هاور أحد آخر الممثلين الذين تم اختيارهم، حيث أكمل دوره بعد عدة أشهر من انتهاء ميكي رورك ، الذي لعب دور مارف، من التصوير. المرة الوحيدة التي ظهرا فيها على الشاشة في نفس اللقطة كانت أثناء مواجهتهما النهائية، والتي تم تحريرها لاحقًا في مرحلة ما بعد الإنتاج باستخدام كلا أدائهما.

السيناتور إيثان روارك هو الخصم الرئيسي لمدينة الخطيئة . إنه سياسي ثري وفاسد، يسيطر إلى حد كبير على مدينة باسين سيتي. ورث ابنه روارك جونيور هذه الامتيازات. ذات مرة، ضرب السيناتور روارك زوجته حتى الموت بمضرب بيسبول، ولم يتم القبض عليه بسبب ذلك أبدًا، على الرغم من أنه (باعترافه) ترك بصماته في جميع أنحاء مسرح الجريمة. إنه الأخ الأصغر للكاردينال باتريك هنري روارك؛ يشغل الأخ الثالث منصب المدعي العام للولايات المتحدة (غير وارد في القصة).

يأمل السيناتور روارك أن يصبح ابنه رئيسًا للولايات المتحدة يومًا ما ، لكن جونيور لديه مشكلة خطيرة: فهو يستمتع باغتصاب وقتل الفتيات في سن ما قبل المراهقة. يستخدم السيناتور روارك علاقاته بالشرطة كثيرًا للتغطية على جرائم ابنه، ولكن عندما يختطف جونيور نانسي كالاهان البالغة من العمر 11 عامًا ، يتدخل المحقق جون هارتيجان ويطلق النار على أذن جونيور ويده وأعضائه التناسلية .

ثم يزور السيناتور روارك هارتيجان في المستشفى، ويشرح له بغطرسة أنه لا ينوي قتله على الإطلاق. وبدلاً من ذلك، يخطط لتمويل العلاج الطبي لهارتيجان لإبقائه على قيد الحياة؛ وتتمثل خطته النهائية في توريط هارتيجان في جرائم جونيور بينما يتعافى جونيور ببطء من الجراحة. ويقول أيضًا إنه يستطيع أن يقتل أي شخص يخبره هارتيجان بالحقيقة وسيفعل ذلك. يقضي هارتيجان ثماني سنوات في السجن حتى يعترف أخيرًا بجرائم جونيور، مع ظهور السيناتور شخصيًا في جلسة الإفراج المشروط . وخلال هذه السنوات، لجأ السيناتور إلى الطب البديل من أجل شفاء ابنه واستعادة أعضائه التناسلية، للحصول في النهاية على وريث لسلالته.

بحلول نهاية القصة، ينتقم هارتيجان من جونيور؛ ثم ينتحر ، مما يجعل السيناتور روارك غير قادر على الانتقام . في السرد النهائي، يذكر هارتيجان أن سلالة عائلة روارك قد انتهت، وخطط السيناتور للإرث قد دمرت (على الرغم من بقاء الأخ الثالث لروارك، النائب العام، إلا أنه غير وارد وليس له أي صلات مرئية بالمدينة أو إخوته، مما يعني أن أبناء أخ روارك من جانبه ربما لن يتمكنوا من الوفاء بدور جونيور): يفكر هارتيجان أثناء وفاته أنه مع القضاء على عائلة روارك، فمن المرجح أن تتغير مدينة الخطيئة يومًا ما للأفضل.

جسد الممثل باورز بوث شخصية السيناتور روارك في الفيلم. كما عُرض الدور على كريستوفر واكن وويليم دافو ، وكلاهما رفضه. أعاد بوث تمثيل دوره في تكملة عام 2014 ، حيث كان الشرير الرئيسي في القصتين الأصليتين. في "الليلة الطويلة السيئة"، تعرض للضرب في لعبة بوكر عالية المخاطر من قبل جوني، مقامر شاب مغرور يدرك روارك أنه ابنه غير الشرعي من قبل عاهرة مجهولة، على الرغم من اعتراف روارك بازدراء بأنه لن يتعرف إلا على ابنه الشرعي، روارك جونيور. بعد أن رتب روارك لكسر يد جوني، وأطلق النار على ساقه، وقتل رفيقة جوني مارسي، تعرض روارك للتحدي مرة أخرى في الليلة التالية. هزم جوني روارك مرة أخرى في لعبة البوكر وأخبر روارك أنه سيطارده حقيقة أنه تعرض للضرب مرتين من قبل نفس الرجل؛ يُطلق روارك النار على جوني ويقتله ويأمر رجاله بالتخلص من جثة المقامر. في "رقصة نانسي الأخيرة"، يدرك روارك أن نانسي كالاهان تسعى للانتقام لتضحية هارتيجان بقتله، لكنه يرفضها باعتبارها تهديدًا حقيقيًا على الرغم من رغبته في قتلها لدورها في وفاة روارك الابن. تتمكن نانسي، بمساعدة مارف، من اقتحام عقار روارك، حيث يكتسب الميزة بعد إطلاق النار عليها عدة مرات. ومع ذلك، ينشغل روارك بظل هارتيجان، مما يسمح لنانسي بالتعافي وقتل روارك.

إيثان روارك جونيور / الوغد الأصفر ، هو ابن السيناتور روارك وابن شقيق الكاردينال روارك. ملفه الشخصي العام هو شاب وسيم ثري لعوب؛ إنه في الواقع قاتل متسلسل سادي متحرش بالأطفال يغتصب ويقتل الفتيات قبل سن البلوغ. (يُلمح إلى أنه "جاء بميوله بصدق" في مزرعة عائلة روارك.) غالبًا ما يتم التستر على هذه الفظائع من قبل والده وشرطة باسين سيتي، لكن المحقق جون هارتيجان مصمم على تقديمه للعدالة. عندما يختطف جونيور نانسي كالاهان البالغة من العمر 11 عامًا ، عازمًا على جعلها ضحيته الرابعة، يلاحقه هارتيجان ويقتل بلطجيته قبل أن يطلق النار على جونيور نفسه، ويفجر يده وأذنه وأعضائه التناسلية. يدخل جونيور في غيبوبة نتيجة لهذه الإصابات المؤلمة.

بينما يخضع جونيور لسنوات من العمليات الجراحية لإصلاح أطرافه وأعضائه التناسلية، يتم توريط هارتيجان في جرائم جونيور ويقضي ثماني سنوات في السجن. تترك العمليات الجراحية جونيور مشوهًا بشكل رهيب؛ أصبح لديه الآن بشرة صفراء زاهية، ورأس كبير الحجم ، وينبعث منه رائحة كريهة. ومع ذلك، فإن تشوهه لا يمنعه من القتل؛ خلال السنوات الثماني التي قضاها هارتيجان في السجن، اغتصب جونيور العشرات من الفتيات الصغيرات.

عندما يتم إطلاق سراح هارتيجان من السجن، يتبعه جونيور إلى حانة كادي، حيث تعمل نانسي البالغة من العمر 19 عامًا كراقصة عارية . يجرحه هارتيجان في رقبته أثناء ملاحقته لهم إلى أحد الفنادق المحلية، لكنه مع ذلك يقتحم المكان ويختطف نانسي ويترك هارتيجان ليموت ورقبته مشنوقة.

يأخذ جونيور نانسي إلى مزرعة روارك ويبدأ في ضربها بالسوط، محاولًا جعلها تصرخ قبل أن يغتصبها ويقتلها. ومع ذلك، ترفض نانسي الصراخ أثناء التعذيب ، حيث تدرك أن جونيور عاجز ما لم يسمع صرخات الألم للضحية. في هذه اللحظة، يصل هارتيجان ويطعن جونيور في صدره قبل تمزيق أعضائه التناسلية للمرة الثانية - هذه المرة بيديه العاريتين - وتحطيم رأسه إلى عجينة صفراء دموية.

في الفيلم، لعب دور جونيور الممثل نيك ستال ، الذي ظهر أيضًا في مشاهد استرجاعية في الجزء الثاني، Sin City: A Dame to Kill For . في الفيلم الأخير، تم الكشف عن اسمه الأول ليكون إيثان. ومع ذلك، في القصص المصورة، ليس له اسم أول ويُشار إليه فقط باسم Roark Junior أو Junior أو That Yellow Bastard.

النائب العام روارك هو الأخ الثالث غير المرئي الذي لم يظهر حتى الآن في أي من قصص مدينة الخطيئة .

على الرغم من أنه ليس عضوًا فعليًا في عائلة روارك، إلا أن كيفن يلعب دورًا مهمًا في فيلم The Hard Goodbye باعتباره قاتل مأجور للكاردينال روارك. بصفته قاتلًا متسلسلًا أخرسًا عمدًا ، يطارد كيفن العاهرات ويأكلهن في محاولة "لوراثة" أرواحهن و (كما يعتقد) إنقاذهن من الجحيم . يعترف بهذه الجرائم للكاردينال روارك، وبعد ذلك يبدأ الكاردينال في الانضمام إليه، معتقدًا أنهم يقومون بعمل الله . سرعان ما علمت جولدي بطقوسهم وتسعى إلى الأمان مع مارف ، لكن كيفن تمكن مع ذلك من العثور على جولدي وقتلها. عندما ذهب مارف في بحث عنيف عن قاتلها، كان كيفن أحد ضحاياه العديدة. يضرب مارف كيفن ويفقد وعيه، ويطعم معظم جسده لذئبه الأليف الجائع، وأخيرًا يقطع رأسه بمنشار. لا ينطق كيفن بصوت طوال التعذيب، ويموت بابتسامة هادئة على وجهه.

يظهر كيفن أيضًا في مشهد قصير أثناء ذروة أحداث فيلم That Yellow Bastard ، الذي يحدث قبل أربع سنوات من أحداث فيلم The Hard Goodbye . بينما يقتل جون هارتيجان حراس جونيور، يظهر كيفن وهو يقرأ الكتاب المقدس بهدوء على الشرفة الجانبية.

تم تجسيد شخصية كيفن من قبل إليجاه وود في الفيلم المقتبس، والذي لم يقابل ميكي رورك في موقع التصوير أثناء التصوير. وكما حدث مع هاور، تم تعديل لقطاته مع لقطات رورك.

يظهر في القصة الأصلية "الليلة الطويلة السيئة" جوني، الابن غير الشرعي للسيناتور روارك. يوصف بأنه مقامر شاب مغرور، يصل إلى مدينة باسين ويتوجه إلى منزل كادي، حيث يفوز على الفور بالجائزة الكبرى في العديد من ماكينات القمار. يأخذ معه نادلة شابة، مارسي، كتعويذة حظ، ويشترك في لعبة البوكر خلف الكواليس التي يقودها السيناتور روارك القوي. يفوز جوني مرارًا وتكرارًا في اللعبة ذات المخاطر العالية، ويطرد السيناتور. يحذره أحد اللاعبين الآخرين، ملازم الشرطة الفاسد ليبوفيتز، من الخروج من المدينة، ولكن بدلاً من ذلك يأخذ جوني مارسي في نزهة ليلية في المدينة. كان يمشي معها إلى منزلها عندما هاجمه رجال روارك. يقاتلهم ويطلب من مارسي مقابلته في فندق قبل اصطحابه إلى سيارة تنتظره. السيناتور ينتظره. في مقابل الإذلال الذي تعرض له في لعبة الورق، يستعيد روارك أمواله، ثم يكشف عن زوج من الكماشات، يستخدمها لكسر ثلاثة من أصابع جوني. يرمونه من السيارة ويطلق السيناتور النار على ساقه، وعند هذه النقطة يكشف أنه تعرف على جوني باعتباره ابنه غير الشرعي، لكنه يلاحظ أنه لم يعتبر ابنه الميت روارك جونيور (الذي قُتل أثناء أحداث ذلك الوغد الأصفر) سوى لحمه ودمه. يترك جوني حيًا، مفضلاً تركه يعاني، ويقسم جوني على الانتقام.

يزور جوني طبيبًا غير مرخص، كرونيج الذي يحقن نفسه بالهيروين قبل أن يقايض خدماته بأربعين دولارًا فقط من أموال جوني وحذائه. يدرك جوني أنه ترك مارسي دون حماية، فيهرب إلى فندقها، لكنه يجد السيناتور في انتظاره مع رأس مارسي المقطوع ويديها. مرة أخرى، يسمح له السيناتور بالرحيل. عازمًا على هزيمة روارك، يتمكن جوني من جمع دولار واحد من نادلة متعاطفة تدعى بيرثا، يستخدمه لاستعادة ما يكفي من المال من لعب ماكينات القمار لشراء طريقه إلى لعبة روارك في الليلة التالية. يلعب بثقة أقل بشكل ملحوظ، يطوي جوني أوراقه القليلة الأولى، مما يسمح لروارك، الذي يسخر منه بشأن وفاة والدته. يتمكن مرة أخرى من خداع روارك ليراهن بكل شيء، ثم يكشف عن يده الرابحة. يسخر جوني من والده، ويذكره بأن قصة كيف هزمه نفس الرجل مرتين ستلاحقه لبقية حياته. اكتمل انتقامه، ابتسم جوني مستسلمًا عندما أطلق عليه روارك النار في رأسه، وأمر رجاله بالتخلص من الجثة.

تم لعب دوره من قبل جوزيف جوردون ليفيت في فيلم Sin City: A Dame To Kill For للمخرج فرانك ميلر .

تقع مزرعة عائلة روارك في زاوية نورث كروس ولينوكس، في منطقة من الأراضي الزراعية المفتوحة المحاطة بالغابات؛ تظهر في العديد من القصص، بما في ذلك The Hard Goodbye و That Yellow Bastard و The Babe Wore Red و Hell and Back . بالإضافة إلى العديد من الأجيال السابقة من العائلة، كانت أيضًا موطنًا لكيفن منذ ما لا يقل عن أربع سنوات قبل أحداث The Hard Goodbye ؛ شوهد وهو يعيش هناك خلال ذروة That Yellow Bastard . يقترح هارتيجان أن السلوك المنحرف لجونيور وكيفن مستمر في المزرعة منذ أجيال، حيث يعرف كل شرطي في باسين سيتي أنه من الأفضل ألا يقترب منها كثيرًا.

تتكون المزرعة من المباني والمناطق التالية:-

• المزرعة - المبنى الرئيسي، الذي يحتوي على أماكن المعيشة. يحتوي الطابق السفلي على غرفة مبلطة حيث احتفظ كيفن برؤوس ضحاياه الإناث مثبتة على الحائط. تم تدمير هذا الجزء من المزرعة جزئيًا عندما ألقى مارف قنبلة حارقة عبر النافذة لإخراج كيفن من الغرفة بالدخان.
• الحظيرة - حظيرة خشبية قديمة بها مخزن للتبن وأبواب منزلقة. هذا هو المكان الذي شهد المواجهة النهائية بين هارتيجان وجونيور في فيلم That Yellow Bastard ، وهو المكان الذي وجد فيه والاس إستر عارية ومغسولة الدماغ جزئيًا في ختام فيلم Hell and Back .
• صومعة الحبوب.
• مكان عمل.
• مزرعة مهجورة. لا يوجد دليل واضح على وجود أي زراعة تقليدية هنا منذ سنوات، على الرغم من وجود جرار. يوجد أيضًا كومة من الخشب وكتلة تقطيع مع فأس مدفونة هناك، والتي أخذها مارف لاحقًا كسلاح (انظر أدناه).
• الغابة - غابة كثيفة تحد المزرعة والطرق المؤدية إليها. الأشجار هنا متشابكة وملتوية والجو مزعج. يتسلل كل من مارف (في The Hard Goodbye ) وهارتيجان (في That Yellow Bastard ) إلى المزرعة عبر الغابة، بعد أن قادا السيارة لمسافة قصيرة من مدخل الطريق، ويهزم دوايت الرجل السمين والصبي الصغير هنا خلال The Babe Wore Red . عندما مر مارف لأول مرة عبر الغابة، وجدها مزعجة للغاية، وأخبرته غرائزه على الفور أن أشياء سيئة قد حدثت في المزرعة؛ ومع ذلك، في المرة الثانية والأخيرة له في المزرعة، لم يعد خائفًا وشرع في استخدام الغابة لمصلحته البدنية والتكتيكية أثناء مبارزته مع كيفن. عندما مر هارتيجان، أثناء تساقط الثلوج الكثيفة، عانى مما يعتقد أنه نوبة أخرى من الذبحة الصدرية، على الرغم من أنه كان من المفترض أن يشفى منها.

وقد وقعت أيضًا المعارك التالية في المزرعة:

• هارتيجان ضد رجال الشرطة/الحراس المسلحين - ذلك الوغد الأصفر (يحمل هارتيجان سكينًا متعدد الاستخدامات وعدة أسلحة. يقتل اثنين منهم خلسة باستخدام سكين متعدد الاستخدامات والاثنين الآخرين باستخدام بيريتا وP22.)
• هارتيجان ضد اللقيط الأصفر / روارك جونيور - ذلك اللقيط الأصفر (هارتيجان، بينما يعاني من نوبة قلبية مزيفة، يتعثر في طريقه إلى الحظيرة حيث يواجهه جونيور ويسخر منه. ثم ينهار وعندما يقترب جونيور منه، يسحب سكينًا ويطعنه. ثم يخصيه بيديه العاريتين قبل أن يضرب رأسه في ألواح الأرضية، مما يؤدي في النهاية إلى مقتله.)
• والاس وجيري ضد مروحية العدو - الجحيم والعودة (والاس مستعد لذلك من خلال ارتداء سترة كيفلر التي تحميه هو وإستير، التي وصل لإنقاذها. يتم إطلاق النار على المروحية من السماء بواسطة جيري، المسلح بصاروخ تاو).
• مارف ضد كيفن - الوداع الصعب (على الرغم من قوة مارف الغاشمة وقدرته على التحمل، إلا أن كيفن تمكن من التغلب عليه ونزع سلاحه/إعمائه بأظافره الحادة قبل أن يضربه بمطرقة ثقيلة).
• مارف ضد رجال الشرطة المسلحين - الوداع الصعب (تمكن مارف من القضاء على فرقة كاملة من رجال الشرطة المسلحين بينما كان مسلحًا بفأس فقط).
• مارف ضد كيفن الثاني - الوداع الصعب (يتمكن مارف من الإيقاع بكيفن، وتقييد نفسه به وإغمائه بلكمة واحدة، قبل أن يشرع في تقطيع كيفن بطريقة منهجية باستخدام منشارا).
• دوايت ضد الرجل السمين والصبي الصغير - الفتاة التي ترتدي اللون الأحمر (تم مطاردة دوايت و'الفتاة' إلى المزرعة، حيث، بعد محاصرتهما، قام دوايت بإخضاعهما باليد والقدمين، قبل إطلاق النار على الساقين).