روبرت كريشتون ويلي

كان روبرت كريشتون ويلي (13 أكتوبر 1798 - 19 أكتوبر 1865) طبيباً ورجل أعمال اسكتلندياً. شغل منصب وزير الخارجية في مملكة هاواي لمدة عشرين عاماً .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويلي في 13 أكتوبر 1798، في منطقة هازلبانك التابعة لرعية دنلوب في شرق أيرشاير ، اسكتلندا . كان والده ألكسندر ويلي. [ 2 ] أما والدته، جانيت كريشتون، فكانت تنحدر من جيمس كريشتون . التحق بجامعة غلاسكو ، وحصل على شهادة الطب في سن العشرين. غادرها كجراح سفينة، عازمًا على ممارسة الطب في روسيا. وصل إلى فالبارايسو في تشيلي عام 1818، ثم افتتح عيادته في كوكيمبو القريبة . بعد بضع سنوات، تخلى عن ممارسة الطب وأصبح شريكًا في شركة تجارية ناجحة. أبحر على متن يخت صغير، داولي ، إلى كلكتا ، الهند (التي كانت تُسمى آنذاك كالكوتا)، من عام 1824 إلى عام 1826، وتوقف في جزر هاواي في طريقه. كان صديقه ويليام إدوارد بيتي هارتنيل قد استقر بالقرب من مونتيري، كاليفورنيا منذ عام 1822، واتخذ اسم دون غييرمو وتزوج من امرأة إسبانية. [ 3 ]

عاد ويلي إلى إنجلترا عام ١٨٣٠، وواصل تنمية ثروته في مجال الأعمال المصرفية مع شريك يُدعى ليال. انضم إلى نادي الإصلاح الراقي في لندن . في عام ١٨٤٢، سافر إلى المكسيك للتحقيق في بعض استثماراته في مجموعة تُعرف باسم "حاملي سندات أمريكا الإسبانية". كانت المكسيك تعاني من أزمة مالية بسبب ثورة تكساس ، وكانت قد رهنت مساحات شاسعة من الأراضي. قدّم صديقه هارتنيل تقارير مفصلة تُشجع على الاستيطان البريطاني في كاليفورنيا. كان على علاقة بمانويل ميشيلتورينا ، حاكم كاليفورنيا العليا ، واقترح ويلي خطة لشراء أراضٍ في وادي ساكرامنتو واستعمار كاليفورنيا عام ١٨٤٣. [ ٤ ] [ ٥ ]

كتب أحد المؤرخين عن هذه الحادثة قائلاً:

...لم تكن أي دراما في المحيط الهادئ تكتمل بدون الدكتور روبرت كريشتون ويلي، ذلك الاسكتلندي المتطفل، الدقيق، كثير الكلام، والمتطفل على كل شيء. [ 6 ] : 83

أقام مع القنصل البريطاني في المكسيك (وهو اسكتلندي مثله) ألكسندر فوربس ، على أمل الحصول على دعم من مستثمريه لمشروعه في كاليفورنيا. إلا أن المستثمرين كانوا على استعداد للانتظار لاسترداد أموالهم. قاد الكاهن الأيرلندي يوجين ماكنمارا ما سيكون أقرب محاولة لفرض النفوذ البريطاني في كاليفورنيا. [ 6 ] ولكن بحلول الوقت الذي تحرك فيه ماكنمارا، كانت أحداث مثل " ثورة علم الدب " قد منحت الولايات المتحدة سيطرة فعلية على كاليفورنيا.

هاواي

التقى ويلي بصديقه ويليام ميلر أثناء وجوده في مازاتلان . كان ميلر، رغم أنه مولود في إنجلترا، قد خدم كجنرال في حروب استقلال أمريكا اللاتينية تحت قيادة سيمون بوليفار . وكان الاثنان قد التقيا سابقًا في فالبارايسو. عُيّن ميلر حديثًا قنصلًا بريطانيًا في مملكة هاواي ، وأقنع ويلي بمرافقته ريثما يتلقى ردًا من مستثمريه. وصلا إلى هونولولو في يناير 1844 على متن السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس هازارد" . واصل ميلر رحلته إلى تاهيتي ، حيث كُلّف بالإشراف على العلاقات البريطانية مع جميع جزر المحيط الهادئ. بقي ويلي في جزر هاواي لبقية حياته. [ 4 ] 

السياسة والدبلوماسية

عمل ويلي في البداية كقائم بأعمال القنصل البريطاني حتى عودة ميلر في 15 مارس 1845. وخلال هذه الفترة، قام بتجميع تقارير معمقة عن الأوضاع في الجزر. ثم عينه الملك كاميهاميها الثالث وزيراً للخارجية، ووزيراً للحرب، وعضواً في المجلس التشريعي في مجلس النبلاء في 26 مارس 1845. [ 7 ]

كان يُنظر إليه كقوة مضادة للنفوذ الأمريكي لجيريت ب. جود ، الذي كان طبيبًا مبشرًا قبل أن يصبح أول أمين للخزانة، وهو المنصب الأقوى فعليًا في البلاد. وكان جود يشغل أيضًا منصب وزير الخارجية بالنيابة حتى تعيين ويلي. خدم جود نحو عام كوزير للداخلية، ثم مُنح لقب وزير المالية في 15 أبريل 1846. [ 8 ] ومن أولى مهامه حصر الشكاوى المختلفة بين القنصل البريطاني السابق ريتشارد تشارلتون والمفوض الأمريكي جورج براون. كان براون مكروهًا على نطاق واسع، وتمت إقالته بناءً على طلب حكومة هاواي.

في عام 1847 بدأ بجمع الوثائق لتأسيس أرشيف هاواي. [ 9 ]

الأزمات والمعاهدات

في 12 أغسطس 1849، شنّ الأدميرال الفرنسي لويس تروميلين غزوًا فرنسيًا على هونولولو . نهب تروميلين المدينة قبل أن يبحر بعيدًا مع يخت الملك وغنائم أخرى. أُرسل جود وأميران شابان إلى أوروبا للتفاوض على معاهدات، وتوقفوا في الولايات المتحدة في طريقهم. دعا جود إلى ضمّ هونولولو إلى الولايات المتحدة لحمايتها من أي تحركات أخرى من جانب البريطانيين والفرنسيين. [ 10 ] بينما كان ويلي أكثر ميلًا إلى معاهدة بسيطة قائمة على المعاملة بالمثل . تفاوض جيمس جاكسون جارفيس، ناشر صحيفة هاواي السابق، على معاهدة مع جون إم. كلايتون، وُقّعت في 20 ديسمبر 1849. [ 11 ]

في غضون ذلك، التقى جود بتشارلز إيمز، المفوض الأمريكي الجديد، وتفاوض معه على معاهدة خاصة به في أكتوبر 1849. كان الرئيس جيمس بولك قد عيّن إيمز لهذا الغرض، لكنه لم يصل إلا إلى سان فرانسيسكو قبل أن ينخرط في حمى الذهب في كاليفورنيا . [ 12 ] : 379 وسرعان ما استُبدل إيمز بلوثر سيفرانس كمفوض أمريكي. [ 13 ] وبحلول عام 1850، كان قد وقّع معاهدات مع الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا والدنمارك.

اقترح ويلي تفكيك حصن هونولولو القديم، إذ ثبت أن أسلحته البالية غير مجدية في صدّ الهجمات. وفي عام ١٨٥٠، اقترح تطوير الأراضي المحيطة بميناء هونولولو، بما في ذلك أرض الحصن القديم. إلا أن عوامل أخرى حالت دون تنفيذ هذا الاقتراح لعدة سنوات. [ ١٤ ]

وصلت سفينة محملة بمنقبي الذهب السابقين بقيادة صموئيل برانان عام ١٨٥١. عُرف هؤلاء فيما بعد باسم " المغامرين ". [ ١٥ ] قام رجال برانان بتدمير بعض البريد على متن سفينتهم، على أمل إشعال ثورة مفاجئة، لكن ويلي كان قد سمع شائعات مسبقًا وأمر بمراقبتهم عن كثب . بعد قضاء عطلة الشتاء ، غادروا دون الحصول على أي دعم شعبي. [ ١٦ ]

أعمال الخلط

فقمة مع محراث وبركان
تأسست الجمعية الزراعية الملكية في هاواي على يد ملاك المزارع الأمريكيين والبريطانيين

بنى ويلي منزلًا في وادي نو أوانو أطلق عليه اسم روزبانك. وكان يستضيف فيه زوارًا أجانب، ولا تزال المنطقة تضم حتى اليوم عدة مبانٍ قنصلية. [ 17 ] في مارس 1853، اشترى مزرعة على خليج هانالي على الساحل الشمالي لجزيرة كاواي . وبعد زيارة الملكة إيما ملكة هاواي وابنها الأمير ألبرت كاميهاميها عام 1860 ، أطلق على المزرعة اسم برينسفيل . كما أطلق على جزء آخر منها اسم إيمافيل، لكن هذا الاسم لم يُعتمد. [ 18 ] في الأصل، زُرعت الأرض بالبن ، الذي لم يكن مناسبًا للأراضي المنخفضة الرطبة. ثم زُرعت بقصب السكر . [ 19 ] كان ويلي عضوًا مؤسسًا في الجمعية الزراعية الملكية الهاوائية عام 1850، وساهم بالعديد من الأبحاث. [ 20 ]

طبيب اسكتلندي سابق آخر، هو ويليام جاردين (1784-1843)، الذي جمع ثروة طائلة من تجارة الأفيون انطلاقًا من هونغ كونغ . عيّن ويلي أبناء أخ جاردين قناصل لضمان استمرار التجارة المربحة مع الصين. [ 21 ] وعندما تأثر إنتاجه من السكر بنقص العمالة، اقترح استقدام عمال من آسيا للعمل في المزارع. [ 22 ] : 179

تأخرت عملية الضم

استمر ويلي في منصبه لفترة أطول من العديد من منافسيه وزملائه. شغل إليشا هانت ألين منصب القنصل الأمريكي بين عامي 1850 و1853. وأصبح ديفيد إل. جريج مفوضًا للولايات المتحدة بين عامي 1853 و1858. أجبر وباء الجدري عام 1853 جود على الاستقالة من مجلس الوزراء في 5 سبتمبر 1853. وبحلول نهاية عام 1853، كان المقيمون الأجانب يضغطون على الملك لتوقيع معاهدة ضم مع الولايات المتحدة لحمايتهم من المزيد من الثورات التي ترددت شائعات عنها. تولى كاميهاميها الرابع العرش في يناير 1855، وأبقى ويلي في مجلس الوزراء. كان الملك الجديد قد شهد العنصرية الأمريكية بنفسه خلال رحلته عام 1849، لذلك أنهى جميع مفاوضات الضم. [ 16 ] أصبح جيمس دبليو بوردن مفوضًا للولايات المتحدة في عام 1858، وتوماس جيه دراير في عام 1861. ثم تولى كاميهاميها الخامس السلطة عندما توفي كاميهاميها الرابع في 30 نوفمبر 1863، وأبقى ويلي أيضًا في مجلس الوزراء.

نُشرت رسالة في صحيفة "آير أدفرتايزر" تخلط بين ويلي والطبيب الإنجليزي توماس تشارلز بايد روك ، الذي كان الأب بالتبني لزوجة كاميهاميها الرابع، الملكة إيما. وكان عنوان الرسالة "ملكة آيرشاير" وذكرت أن إيما هي ابنة ويلي. [ 23 ]

"الحرب المقدسة"

حافظ ويلي على حياد هاواي رسميًا خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، [ 24 ] لكنه شجع استمرار تجارة السكر وغيرها من المنتجات مع سوق كاليفورنيا المتنامية. وفي الوقت نفسه، حاول بهدوء الحد من نفوذ المبشرين الأمريكيين المحافظين. [ 25 ]

في عام ١٨٥٩، أصدر ويلي تعليماته إلى القنصل الهاوائي في لندن، مانلي هوبكنز [ ٢٦ ] ، بإرسال كاهن من الكنيسة الأنجليكانية . كما تواصل مع ويليام إنجراهام كيب من الكنيسة الأسقفية الأمريكية في كاليفورنيا، الذي أيّد الفكرة، لكن الحرب الأهلية حالت دون أي مساعدة منهما. رُسِّم توماس نيتلشيب ستالي ، وهو إنجليزي، أسقفًا، ووصل في أكتوبر ١٨٦٢، ليؤسس كنيسة هاواي . كانت هذه الكنيسة أكثر انفتاحًا، تفتقر إلى مظاهر البذخ والاحتفالات التي اتسمت بها الطوائف الأمريكية الصارمة. [ ٢٥ ] بل إن ويلي كان يُقيم الرقص في مناسباته الاجتماعية (الذي كان محظورًا سابقًا باعتباره خطيئة)، وأقام أول حفل تنكري ، حيث ارتدى الحضور الزي الاسكتلندي التقليدي . حتى أنه دعا الأسقف الكاثوليكي الذي حضر بكامل زيه البابوي . [ ٢٧ ]

شجع ويلي إيما على مراسلة الملكة فيكتوريا ، وعلى الرغم من اختلاف مملكتيهما، فقد أصبحتا صديقتين مدى الحياة. وتبادلتا التعازي عند وفاة أبنائهما ثم أزواجهما. وأرسلت فيكتوريا كأسًا فضيًا فاخرًا وعرضت أن تكون عرابة (بالنيابة) للأمير الصغير. [ 28 ]

قبر ويلي في الضريح الملكي في هاواي .

في عام ١٨٦٢، استضاف ويلي الليدي جين فرانكلين في ممتلكاته. اقترح منح ألقاب النبلاء ، وكانت الليدي فرانكلين من أوائل الحاصلين عليها، حيث مُنحت لقب بارونة . لم يسمح الأمريكيون ذوو النزعة الديمقراطية بذلك، لكنه أدخل قواعد آداب البلاط وألقابًا رسمية للعائلة المالكة. أصرّ على ارتداء زيّ عسكري رسمي على الطراز الأوروبي لكل من أفراد العائلة المالكة ووزراء الحكومة، وفضّل الأوسمة الزخرفية مثل وسام كاميهاميها الأول الملكي . [ ١٧ ]

إرث

توفي ويلي في 19 أكتوبر 1865. وخلفه في منصب وزير الخارجية تشارلز دي فاريني ، الذي كان يشغل منصب وزير المالية. وكان ثالث شخص يُدفن في الضريح الملكي في هاواي ، الذي كان قد اكتمل بناؤه حديثًا. وعُيّن ابن أخيه روبرت كريشتون كوكرين وريثًا له، فغيّر لقبه إلى ويلي. اكتشف روبرت أن مصنع السكر الجديد الذي بُني في مزرعته في برينسفيل غارق في الديون، فانتحر عام 1866. ثم اشتراه إليشا هانت ألين في مزاد علني بجزء بسيط مما أنفقه ويلي عليه. [ 18 ] سُمّي ضريح بُني عام 1904 باسمه، ونُقلت رفاته إليه، إلى جانب رفات أفراد من عائلة الملكة إيما.

اشترى تشارلز جود، ابن جيريت، منزل روزبانك في مزاد علني. وكتب والتر إم. جيبسون أن الأوراق الشخصية أُلقيت خارج المنزل، لكن معظمها لم يُعثر عليه قط. ثم باعه إلى فريدريك أوغست شيفر . [ 4 ] ومع ذلك، أصبحت سجلاته الدقيقة لأعمال الحكومة العامة أساسًا لأرشيف ولاية هاواي. [ 17 ]

يُطلق اسم "طريق ويلي" على أحد شوارع منتجع برينسفيل عند الإحداثيات 22 ° 13′8″ شمالاً 159 °28′16″ غرباً. ومع تطور وادي نو أوانو ، سُمّي شارع باسمه، مقابل موقع عقاره في روزبانك عند الإحداثيات 21 ° 19′38 شمالاً 157 ° 50′45 غرباً . [ 29 ]

أعمال

مراجع

  1. توماس ج. ثروم (1904). "ضريح كاميهاميها" . كل شيء عن هاواي: الكتاب المعتمد للمعلومات الموثوقة عن هاواي . هونولولو ستار-بوليتين. ص 180. 
  2. مارك بويد (1871). "حياة مليئة بالمغامرات" . ذكريات خمسين عاماً . الصفحات 427-429 . (نعي منسوب إلى صحيفة آير أدفرتايزر )
  3. سوزانا براينت داكين (1949)، حياة ويليام هارتنيل ، مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 978-0-8047-1424-2{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  4. 1 2 3 جيمس د. رايسيد (1984). "مذكرات ودفاتر رسائل آر سي ويلي: لغز تاريخي بسيط". مجلة هاواي للتاريخ . 18. الجمعية التاريخية الهاوائية: 87-95 . hdl : 10524/223 .
  5. هنري ليبوس أوك؛ ويليام نيموس؛ فرانسيس فولر فيكتور (1890). "العلاقات الخارجية والهجرة - 1843" . تاريخ كاليفورنيا . المجلد 4. هوبرت هاو بانكروفت . الصفحات 383-384 .  
  6. 1 2 جون فوكس (2000). "ويلي". مستعمرة ماكنمارا الأيرلندية واستيلاء الولايات المتحدة على كاليفورنيا عام 1846. ماكفارلاند. الصفحات 83-86 . ISBN  978-0-7864-0687-6.
  7. "سجل مكتب روبرت كريشتون، ويلي" . مجموعات الأرشيف الرقمي لولاية هاواي. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  8. "جود، جيريت بارميل، سجل مكتب" . مجموعات الأرشيف الرقمي لولاية هاواي. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  9. أغنيس سي. كونراد (1967). "أرشيف هاواي". مجلة تاريخ المحيط الهادئ . 2 : 191-197 . doi : 10.1080/00223346708572115 . JSTOR 25167917 . 
  10. ويليام دي ويت ألكسندر (1891)، تاريخ موجز للشعب الهاوائي ، مجلس التعليم في مملكة هاواي، رقم ISBN 978-0-89875-324-0{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  11. "معاهدة مع جزر هاواي" . 20 ديسمبر 1849. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  12. رالف سيمبسون كويكيندال (1965) [1938]. مملكة هاواي 1778-1854، التأسيس والتحول . المجلد 1. مطبعة جامعة هاواي. ص 249. ISBN   0-87022-431-X.
  13. بول ت. بورلين (2006). "الفصل الخامس: لوثر سيفرانس: مُنظِّر حزب الويغ كدبلوماسي" . مين الإمبراطورية وهاواي: مقالات تفسيرية في تاريخ التوسع الأمريكي في القرن التاسع عشر . كتب ليكسينغتون. الصفحات 95-134 . ISBN  978-0-7391-1466-7.
  14. ويليام دي ويت ألكسندر (1907). "التحسينات المبكرة في ميناء هونولولو". التقرير السنوي . الجمعية التاريخية الهاوائية: 16. hdl : 10524/46 .
  15. بولين كينغ جويرجر (1982). سيرة سياسية لديفيد لورانس جريج، دبلوماسي أمريكي ومسؤول هاواي . دار آير للنشر. رقم ISBN 978-0-405-14093-8.
  16. 1 2 ويليام دي ويت ألكسندر (1897). "معاهدة الضم غير المكتملة لعام 1854". أوراق الجمعية التاريخية الهاوائية . الجمعية التاريخية الهاوائية. hdl : 10524/962 .
  17. 1 2 3 تايلور، ألبرت بيرس (15 أكتوبر 1929). "المؤامرات والدسائس والإنجازات في عهد كاميهاميها الرابع والخامس وروبرت كريشتون ويلي". أوراق الجمعية التاريخية الهاوائية . 16. هونولولو: الجمعية التاريخية الهاوائية: 16-32 . hdl : 10524/978 .
  18. 1 2 إدوارد جوستينغ (1988). كاواي: المملكة المنفصلة . مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 180-187 . ISBN  978-0-8248-1162-4.
  19. رودا إي. أ. هاكلر (1982). "أوراق مزرعة برينسفيل". مجلة هاواي للتاريخ . 16. الجمعية التاريخية في هاواي: 65-85 . hdl : 10524/630 .
  20. معاملات الجمعية الزراعية الملكية في هاواي . المجلد 1. هنري م. ويتني، مطبعة حكومة هاواي. أغسطس 1850. 
  21. "المنشورات والوثائق ذات الصلة MS.JM/L4/5" . أرشيف جاردين ماثيسون . حوالي عام 1850. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2010 .
  22. رالف سيمبسون كويكيندال (1953). مملكة هاواي 1854-1874، عشرون عامًا حاسمة . المجلد 2. مطبعة جامعة هاواي. ISBN  978-0-87022-432-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  23. "ملاحظة بشأن نسب الملكة إيما MS.JM/L4/8" . أرشيف جاردين ماثيسون . حوالي عام 1857. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2010 .
  24. "إعلان كاميهاميها الرابع المطبوع عن الحياد" . أوراق أبراهام لينكولن . مكتبة الكونغرس الأمريكية. 26 أغسطس 1861.
  25. 1 2 روبرت لويس سيمس (2000). "الحرب المقدسة في هاواي: الأسقف الإنجليزي ستالي، والكونغريغاشناليون الأمريكيون، وملوك هاواي، 1860-1870". مجلة هاواي للتاريخ . 34. الجمعية التاريخية في هاواي: 113-195 . hdl : 10524/159 .
  26. مانلي هوبكنز (1869). هاواي: ماضيها وحاضرها ومستقبل مملكتها الجزرية؛ سرد تاريخي لجزر ساندويتش . دي. أبليتون وشركاه.
  27. غافان داوز (1967). "تراجع النزعة البيوريتانية في هونولولو في القرن التاسع عشر". مجلة هاواي للتاريخ . 1. الجمعية التاريخية في هاواي: 31-42 . hdl : 10524/400 .
  28. ^ رودا هاكلر (1988). ""صديقتي العزيزة": رسائل الملكة فيكتوريا والملكة إيما. مجلة هاواي للتاريخ . 22. الجمعية التاريخية في هاواي: 101-130 . hdl : 10524/202 .
  29. ماري كاوينا بوكوي وإلبرت (2004). "البحث عن ويلي" . ضمن أسماء الأماكن في هاواي . أولوكاو، المكتبة الإلكترونية الهاوائية، جامعة هاواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

للمزيد من القراءة

  • رودا إي. إيه. هاكلر، محررة. (2001). قصة الاسكتلنديين في هاواي (  الطبعة الثانية). جمعية كاليدونيان في هاواي. ASIN B000QJ4790 . 
  • لورو دي روخاس (مارس 1938). "كاليفورنيا عام 1844 كما رآها هارتنيل". مجلة الجمعية التاريخية لكاليفورنيا الفصلية . 17 (1): 21-27 . doi : 10.2307/25160752 . JSTOR 25160752 . 
  • أندرو ف. رول (أغسطس 1950). "المناورات العسكرية في كاليفورنيا ومملكة هاواي". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 19 (3): 251-263 . doi : 10.2307/3635590 . JSTOR 3635590 . 
  • ويليام جون كايهيكاي مايوهو (2003). "ضريح آر سي ويلي في ماونا آلا" . باسيفيك وورلدز آند أسوشيتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2010 .
  • "تاريخ عريق" . موقع برينسفيل في هانالي الإلكتروني . 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
  • بيت لايتون (2007). "رسالة من روبرت كريشتون ويلي إلى الملكة إيما والسيدة فرانكلين وجزر ساندويتش بقلم إيثيل دامون" (ملف PDF) . باسيفيك وورلدز وشركاؤه. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2010 .