روبرتو دوران

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

روبرتو كارلوس دوران سامانييغو [ 2 ] (مواليد 16 يونيو 1951) ملاكم بنمي محترف سابق ، تنافس في الفترة من 1968 إلى 2001. حاز على بطولات عالمية في أربع فئات وزن : الخفيف ، والوزن المتوسط ، والوزن المتوسط ​​الخفيف ، والوزن المتوسط . كما توّج دوران بطلاً بلا منازع في الوزن الخفيف وبطلاً خطياً في الوزن المتوسط. [ 3 ] وهو ثاني ملاكم يتنافس على مدى خمسة عقود، بعد جاك جونسون . عُرف دوران بتنوع أساليبه، ومهاراته الفنية العالية ، وقدرته على الضغط على الخصم ، مما أكسبه لقب " مانوس دي بيدرا " ("أيدي الحجر") لقوة لكماته الهائلة ودفاعه الممتاز. [ 4 ] يُعتبر دوران من أعظم الملاكمين على مر العصور. [ 5 ] [ 6 ]

منحت مجلة "سبورتينغ نيوز" دوران لقب أفضل ملاكم في سبعينيات القرن العشرين. [ 7 ] وفي عام 2002، اختارته مجلة "ذا رينغ " خامس أعظم ملاكم في آخر 80 عامًا، [ 8 ] بينماصنّفه مؤرخ الملاكمة بيرت شوغر ثامن أعظم ملاكم على مر التاريخ. واختارته وكالة أسوشيتد برس كأفضل ملاكم في فئة الوزن الخفيف في القرن العشرين، [ 9 ] بل إن الكثيرين يعتبرونه أعظم ملاكم في هذه الفئة على الإطلاق. اعتزل دوران الملاكمة نهائيًا في يناير 2002 عن عمر يناهز الخمسين عامًا، إثر حادث سير في الأرجنتين في أكتوبر 2001، والذي استدعى إجراء جراحة عاجلة لإنقاذ حياته. وكان قد اعتزل سابقًا في نوفمبر 1980، ويونيو 1984، وأغسطس 1998، قبل أن يتراجع عن قراره. أنهى دوران مسيرته الاحترافية بسجل حافل ضم 119 نزالًا، حقق خلالها 103 انتصارات، منها 70 بالضربة القاضية . منذ مايو 1971 وحتى مباراته الثانية ضد شوغر راي ليونارد في نوفمبر 1980، تدرب دوران على يد مدرب الملاكمة الأسطوري راي أرسيل .

اشتهر دوران بأسلوبه الهجومي القائم على الضغط، حيث كان يشتبك مع خصومه باستمرار من مسافة قريبة. وقد فرض حضوراً مهيباً، فضلاً عن شدته البدنية والنفسية في المواجهات. [ 10 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية كهواة

وُلد روبرتو دوران في 16 يونيو 1951 في غواراري ، بنما. كانت والدته، كلارا سامانييغو، من مواليد غواراري، بينما كان والده، مارغريتو دوران، أمريكيًا من أصل مكسيكي، يخدم في الجيش الأمريكي في بنما وقت ولادة روبرتو. [ 11 ] نشأ في أحياء إل تشوريلو الفقيرة في منطقة "لا كاسا دي بيدرا" (بيت الحجر) بمدينة بنما. بدأ التدرب على الملاكمة مع ملاكمين متمرسين في صالة نيكو دي لا غوارديا الرياضية وهو في الثامنة من عمره فقط. [ 12 ] لُقّب بـ" تشولو " نسبةً إلى أصوله المختلطة. [ 13 ]

بدأ دوران المنافسة كهاوٍ في فبراير 1965. [ 14 ] وقد حقق سجلًا بلغ 29-3 [ 15 ] (تقول مصادر أخرى 18-3 أو 13-3 [ 15 ] [ 16 ] )، حيث جاءت جميع الخسائر الثلاث في أول 3 مباريات للهواة لدوران.

المسار المهني

خفيف الوزن

بدأ دوران مسيرته الاحترافية في فبراير 1968 عن عمر يناهز 16 عامًا. [ 17 ] أطلق عليه كاتب الملاكمة البنمي ألفونسو كاستيلو لقب "مانوس دي بيدرا" (أيدي الحجر) بعد فوزه على بيني هويرتاس في 13 سبتمبر 1971. [ 18 ] بعد هذه المباراة، تولى راي أرسيل تدريبه . [ 19 ]

حقق دوران أول 31 فوزًا متتاليًا في مسيرته الاحترافية، محققًا انتصارات بالضربة القاضية على بطل وزن الريشة المستقبلي إرنستو مارسيل وبطل وزن فوق الريشة السابق هيروشي كوباياشي . [ 20 ] خاض أول نزال له على اللقب في يونيو 1972، حيث هزم كين بوكانان في ماديسون سكوير جاردن ليحرز لقب بطولة العالم للوزن الخفيف التابعة لرابطة الملاكمة العالمية . [ 21 ] ورغم أن دوران كان الأقل حظًا للفوز بنسبة 2 إلى 1، إلا أنه أسقط حامل اللقب أرضًا بعد 15 ثانية فقط من بداية الجولة الأولى، وانهال عليه باللكمات طوال النزال. [ 22 ] كان متقدمًا بفارق كبير على جميع بطاقات التحكيم الثلاث عندما دق جرس نهاية الجولة الثالثة عشرة، وعندها (يبدو أنه لم يسمع الجرس) واصل دوران توجيه لكمتين إضافيتين بينما كان بوكانان متكئًا على الحبال. وبينما كان دوران يواصل اللكم، أمسكه الحكم، جوني لوبيانكو، ليبعده. سحب لوبيانكو ذراعي دوران، مما أدى إلى ضربة غير مقصودة على ما يبدو في منطقة أسفل الحزام. سقط بوكانان على الحلبة متألمًا. وصرح مدربه جيل كلانسي لاحقًا بأنه يعتقد أن الضربة كانت بركبة. لم يُستبعد دوران من النزال، بل اعتُبر فائزًا بالضربة القاضية الفنية في الجولة الثالثة عشرة. [ 23 ] كتب ريد سميث، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز، أن لوبيانكو اضطر إلى منح الفوز لدوران، حتى لو كانت اللكمة غير قانونية، لأن "أي شيء أقل من سحب سكين يُعتبر متساهلًا" في الملاكمة الأمريكية. [ 24 ] قال بوكانان إنه غادر النزال "بشعور بألم في خصيتيه". [ 25 ]

بعد فوزه باللقب، خاض دوران عدة مباريات ودية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، خسر بقرار الحكام بعد عشر جولات أمام إستيبان دي خيسوس في مباراة ودية أخرى . [ 26 ] عاد دوران إلى المسار الصحيح بدفاعات ناجحة عن لقبه ضد جيمي روبرتسون، وهيكتور طومسون ، وبطل الوزن الخفيف المستقبلي غاتس إيشيماتسو . [ 27 ] في عام 1974، ثأر دوران لهزيمته أمام دي خيسوس بضربة قاضية وحشية في الجولة الحادية عشرة. [ 28 ] في عام 1976، هزم بطل وزن الوسط الخفيف المستقبلي ساؤول مامبي . [ 29 ] إجمالاً، دافع دوران عن لقبه اثنتي عشرة مرة بنجاح (إحدى عشرة منها بالضربة القاضية) وحقق سجلاً بلغ 62 فوزًا مقابل هزيمة واحدة. وكان آخر دفاع له عن لقبه في عام 1978، عندما خاض نزالاً ثالثًا مع دي خيسوس في مباراة توحيد الألقاب، حيث أسقط دوران دي خيسوس بالضربة القاضية مرة أخرى وانتزع منه لقب بطولة المجلس العالمي للملاكمة للوزن الخفيف. [ 30 ] زار دوران دي خيسوس لاحقًا عام 1989 عندما كان دي خيسوس يحتضر بسبب الإيدز. قال دوران: "عندما رأيته نحيفًا جدًا، انهمرت دموعي لأنه كان في السابق رجلًا مفتول العضلات. بدأت أبكي وعانقته وقبلته وطلبت من ابنتي أن تقبله". انتشرت صورة عناقهما على نطاق واسع، في وقت كان فيه مرضى الإيدز يواجهون وصمة عار كبيرة. [ 31 ]

تخلى دوران عن لقب بطولة الوزن الخفيف بلا منازع في فبراير 1979.

وزن الوسط والشجار في مونتريال

ليونارد ودوران يتخذان وضعية تصويرية وهما يرتديان قفازات ملاكمة ضخمة قبل مباراتهما في 20 يونيو 1980

كان التخلي عن لقب الوزن الخفيف تمهيدًا لمحاولة الفوز بلقب وزن الوسط . حقق دوران انتصارات على بطل المجلس العالمي للملاكمة السابق في وزن الوسط، كارلوس بالومينو ، وزيفيرينو غونزاليس، وغيرهما. [ 32 ] مهدت هذه الانتصارات الطريق لمباراة على اللقب ضد بطل المجلس العالمي للملاكمة آنذاك، شوغر راي ليونارد، الذي لم يكن قد هُزم قط . وقع الاختيار على الملعب الأولمبي في مونتريال (المكان نفسه الذي فاز فيه ليونارد بالميدالية الذهبية الأولمبية خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1976 ) لإقامة المباراة. استاء دوران من حصوله على خُمس المبلغ الذي حصل عليه ليونارد فقط، على الرغم من أن دوران كان يدخل المباراة بسجل مذهل بلغ 71 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، وكان يُنظر إليه من قِبل الكثيرين على أنه أفضل ملاكم في عقد السبعينيات. [ 33 ] على عكس توقعات ليونارد وفريقه، الذين كانوا يتوقعون استقبالًا حافلًا في مونتريال، المدينة التي فاز فيها ليونارد بالميدالية الذهبية الأولمبية، لم يحظَ ليونارد إلا باستقبال متباين، بينما كان دوران يتمتع بشعبية جارفة لدى الجمهور، حتى أن ليونارد اعترف لاحقًا بأن شعبية دوران في كندا "أذهلته". في 20 يونيو 1980، انتزع دوران لقب WBC لوزن الوسط بفوزه على ليونارد بقرار إجماعي من الحكام بعد 15 جولة (145-144، 148-147، 146-144)، على الرغم من أنه أُعلن خطأً في الحلبة عن فوزه بقرار الأغلبية، حيث تم تسجيل النتيجة 147-147 بدلًا من 148-147. [ 34 ] عُرفت هذه المباراة باسم "معركة مونتريال".

"لا مزيد" في نيو أورليانز

بعد فوزه على ليونارد في مونتريال، اكتسب دوران مكانةً أسطورية في موطنه بنما. [ 35 ] فعّل ليونارد بند إعادة المباراة وطلب إقامتها في نوفمبر التالي. في مباراتهما الثانية، نجح ليونارد في تغيير تكتيكاته، مستخدمًا حركةً أكثر دقةً ومهارةً من مباراتهما الأولى، ولم يتمكن دوران من محاصرة ليونارد عند الحبال. خلال الجولة السابعة، وبعد أن حقق ليونارد تقدمًا طفيفًا في النقاط، بدأ في استفزاز دوران والسخرية منه. قرب نهاية الجولة الثامنة، توقف دوران فجأةً عن القتال، ووفقًا للحكم أوكتافيو ميران والمعلق الرياضي هوارد كوسيل ، ردد دوران مرارًا عبارة "لا مزيد"، وهو ما نفاه دوران ومساعداه راي أرسيل وفريدي براون ومديره كارلوس إيليتا، حيث ادعى دوران أنه قال "لا أريد القتال مع هذا المهرج [ليونارد]". [ 36 ] وفقًا لميران، بالإضافة إلى قوله "لا مزيد"، قال دوران أيضًا بإنجليزية ركيكة "لن أمارس الملاكمة بعد الآن". [ 37 ] [ 38 ] في مقابلة عام 2016، ادعى دوران أنه قال في الواقع "لن أستمر". لفترة وجيزة بعد فضيحة "لا مزيد"، اعتزل دوران الملاكمة، لكنه سرعان ما غيّر رأيه، إذ لم يرغب في إنهاء مسيرته بهذه الطريقة السيئة. [ 39 ]

وزن خفيف متوسط ​​ووزن متوسط

استغرق بعض الوقت للتعافي من تلك المباراة، واكتسب المزيد من الوزن للمنافسة على لقب المجلس العالمي للملاكمة في وزن المتوسط ​​الخفيف ، لكنه خسر في محاولته الأولى للفوز ببطولة في هذا الوزن في 30 يناير 1982، أمام ويلفريد بينيتيز بقرار إجماعي بعد 15 جولة؛ [ 40 ] وذلك بعد أن هزم نينو غونزاليس ولويجي مينشيلو ، وهما ملاكمان مصنفان في وزن المتوسط ​​الخفيف، وكلاهما بقرار من الحكام بعد عشر جولات في مباريات غير رسمية. كما خسر دوران مباراة عودته في سبتمبر 1982 في ديترويت. فاجأ كيركلاند لاينغ ، من لندن، عالم الملاكمة، مقدماً أداءً يليق بموهبته ولكنه نادراً ما قدمه، وفاز بقرار منقسم. بعد فوزه في عشر جولات على الإنجليزي جيمي باتن في "معركة الأبطال" في ميامي ، وقّع دوران عقداً مع المروج بوب أروم . كان هذا بمثابة بداية عودة قوية حيث تغلب على بطل العالم السابق وعضو قاعة المشاهير الآن خوسيه كويفاس بالضربة القاضية في الجولة الرابعة، مما منحه فرصة ثانية للمنافسة على لقب الوزن المتوسط ​​الخفيف، وهذه المرة ضد بطل رابطة الملاكمة العالمية ديفي مور .

أُقيمت مباراة لقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) في ماديسون سكوير غاردن في 16 يونيو 1983، والذي صادف أيضًا عيد ميلاد دوران الثاني والثلاثين. كان مور (12-0)، الذي لا يزال يفتقر للخبرة، صامدًا خلال الجولات الثلاث الأولى، ولكن بحلول الجولة الرابعة، قال دوران إنه يعلم أن مور لا يستطيع إيذاءه، وبدأ هجومه الكاسح. [ 41 ] هتف الجمهور المؤيد لدوران على حافة الحلبة بينما كان دوران ينهال بالضربات على مور بلا هوادة. بحلول نهاية الجولة السادسة، كانت عين مور قد تورمت بشدة حتى أُغلقت، وسقط أرضًا قرب نهاية الجولة السابعة. وأخيرًا، توقفت المباراة في الجولة الثامنة بعد أن تلقى مور ضربات قاسية، وفاز دوران بلقبه العالمي الثالث. [ 42 ] بعد الفوز، رُفع دوران في الهواء بينما غنى الجمهور أغنية "عيد ميلاد سعيد" لدوران الذي كان يبكي. [ 43 ]

خاض دوران لاحقًا نزالًا على لقب بطولة العالم للوزن المتوسط ، حيث واجه مارفيلوس مارفن هاغلر في لاس فيغاس في 10 نوفمبر 1983. [ 44 ] خلال النزال، كُسرت يد دوران وخسر في مباراة تنافسية للغاية استمرت لخمس عشرة جولة كاملة. بعد 13 جولة، منح اثنان من الحكام دوران التقدم بنقطة واحدة، بينما رأى الحكم الثالث التعادل. قاتل هاغلر بشراسة ليفوز بالجولتين الأخيرتين ويحقق فوزًا بالإجماع. وكانت نتائج الحكام 144-142، 144-143، و146-145. [ 45 ] على الرغم من الخسارة، أصبح دوران ثاني ملاكم يُجبر هاغلر على خوض نزال من خمس عشرة جولة ( كان فيتو أنتوفيرمو هو الآخر)، والوحيد الذي فعل ذلك بينما كان هاغلر بطل العالم.

في يونيو 1984، جُرِّد دوران من لقبه في وزن المتوسط ​​الخفيف عندما رفضت رابطة الملاكمة العالمية (WBA) نزاله مع بطل المجلس العالمي للملاكمة (WBC) توماس "هيتمان" هيرنز ، وسحبت منه اعترافها به كبطل للعالم لحظة دخوله الحلبة لمواجهة هيرنز. [ 46 ] أسقط هيرنز دوران مرتين في الجولة الأولى، وعندما نهض بعد السقوط الثاني الذي أنهى الجولة، لم يكن البطل السابق يعلم مكان ركنه. ثم أسقطه هيرنز للمرة الثالثة في الجولة الثانية، وتوقف النزال، مسجلاً بذلك أول مرة في مسيرته يُهزم فيها دوران بالضربة القاضية (سُجِّل نزال "نو ماس" رسميًا كضربة قاضية فنية، لأن دوران انسحب). [ 47 ] ثم اعتزل دوران للمرة الثانية، لكنه غيّر رأيه بعد أكثر من عام، وعاد إلى الحلبة في أوائل عام 1986. [ 48 ]

لم يخض دوران أي نزال على اللقب حتى عام 1989، لكنه استغل الفرصة خير استغلال عندما فاز بلقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) للوزن المتوسط ​​من إيران باركلي في فبراير. [ 49 ] يُعتبر هذا النزال أحد أعظم إنجازات دوران، حيث انتزع بطل الوزن الخفيف السابق، البالغ من العمر 37 عامًا، لقب الوزن المتوسط، وهو لقبه الرابع. في نزالٍ قويٍّ ومتقلب، أسقط دوران باركلي أرضًا في الجولة الحادية عشرة، وفاز بقرارٍ منقسم (118-112، 116-112، 113-116). وقد اختارت مجلة "ذا رينغ " هذا النزال "نزال العام" لعام 1989 .

وزن فوق المتوسط

انتقل دوران إلى فئة وزن فوق المتوسط ​​لخوض نزاله الثالث مع شوغر راي ليونارد في ديسمبر 1989 (وهو نزال أطلق عليه المروجون اسم "أونو ماس" - أي "واحد آخر"). [ 50 ] كان لقب ليونارد في وزن فوق المتوسط ​​التابع للمجلس العالمي للملاكمة على المحك، على الرغم من إصرار معسكر ليونارد على أن يكون وزن النزال مع دوران 162 رطلاً بدلاً من الحد الأقصى لوزن فوق المتوسط ​​البالغ 168 رطلاً الذي فضّله دوران. [ 51 ] في النهاية، كان وزن كليهما أقل من الحد الأقصى لوزن المتوسط ​​البالغ 160 رطلاً. ظهر دوران بمستوى باهت على غير عادته طوال معظم النزال الغريب. على الرغم من فوز ليونارد بالنزال بقرار إجماعي واسع (120-110، 119-109، 116-111)، إلا أن ليونارد بدا منهكاً للغاية في نهاية النزال بسبب تعرضه لعدة جروح بالغة. أُصيب ليونارد بجرح في شفته نتيجة نطحة رأس في الجولة الرابعة، وجُرح في عينه اليسرى في الجولة الحادية عشرة، وفي عينه اليمنى في الجولة الثانية عشرة. استدعت هذه الجروح أكثر من ستين غرزة. لم يخض دوران أي نزال حتى عام ١٩٩١، متخليًا بذلك عن لقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) في الوزن المتوسط ​​الذي فاز به ضد باركلي. بدا أن مستوى دوران في تراجع بعد النزال الثالث ضد ليونارد، لكنه ثابر وشق طريقه إلى المنافسة على ألقاب المجلس الدولي للملاكمة (IBC) الأقل أهمية في الوزن المتوسط ​​والوزن فوق المتوسط ​​في أعوام ١٩٩٤ و١٩٩٥ و١٩٩٦.

خاض دوران نزالين ضد فيني بازينزا ، في يونيو 1994 ويناير 1995، على لقب بطولة الاتحاد الدولي للملاكمة لوزن فوق المتوسط، وفاز بازينزا في كليهما بقرار إجماعي. في النزال الأول، أسقط دوران بازينزا أرضًا في الجولتين الثانية والخامسة، لكن الحكم جو كورتيز أثار جدلًا واسعًا عندما اعتبر سقوط بازينزا في الجولة الثانية انزلاقًا. انقسمت آراء المشاهدين حول النزال الأول، فبينما رأى البعض أن دوران فاز بفارق ضئيل، رأى آخرون أن بازينزا فاز إما بفارق ضئيل أو كبير بعد أدائه القوي في الجولات الخمس الأخيرة. أما النزال الثاني فكان أكثر وضوحًا لصالح بازينزا، فبالرغم من منح الحكام الرسميين الفوز لبازينزا بنتيجة 116-112، 117-111، و118-110، إلا أن معلقي التلفزيون أعربوا عن استغرابهم من تقارب النتيجة الرسمية، إذ اعتقدوا أن بازينزا فاز في جميع الجولات بنتيجة 120-108.

في عام ١٩٩٦، خاض دوران نزالًا ضد هيكتور كاماتشو على لقب بطولة العالم للملاكمة للوزن المتوسط ​​الشاغر. في نهاية النزال، بدا أن الجماهير والمعلقين التلفزيونيين متفقون تمامًا على فوز دوران بأداءٍ ممتاز، لكن الحكام الثلاثة رأوا النزال بشكلٍ مختلف تمامًا ومنحوا كاماتشو الفوز بقرارٍ إجماعي مثير للجدل. أبدى شوغر راي ليونارد، خصم دوران القديم، الذي كان يعلق على النزال من جانب الحلبة، حيرته من النتيجة ووصفها بأنها هدية عيد ميلاد مبكرة لكاماتشو، وقد حفزت هذه النتيجة ليونارد بما يكفي للعودة من اعتزاله الملاكمة الذي دام ست سنوات لمواجهة كاماتشو بنفسه في عام ١٩٩٧. في عام ١٩٩٧، هُزم دوران على يد البطل السابق خورخي كاسترو في الأرجنتين. ثم خاض دوران نزالًا ثأريًا ضد كاسترو في بنما وفاز بقرارٍ إجماعي، محافظًا على سجله الخالي من الهزائم في بنما.

في عام ١٩٩٨، وفي سن السابعة والأربعين، تحدّى دوران بطل العالم في الوزن المتوسط ​​التابع لرابطة الملاكمة العالمية، ويليام جوبي ، البالغ من العمر ٢٨ عامًا . جوبي، الملاكم الرشيق سريع اللكمات، سحق دوران وهزمه في ثلاث جولات فقط. كانت هذه الخسارة الأشدّ وطأةً على دوران منذ نزاله مع هيرنز، قبل أكثر من عقد من الزمان. ثم أعلن دوران اعتزاله للمرة الثالثة في أغسطس ١٩٩٨، لكنه سرعان ما تراجع عن قراره وعاد إلى الحلبة في مارس ١٩٩٩.

في يونيو 2000، ثأر دوران لهزيمته السابقة أمام بات لولر قبل تسع سنوات، وفاز ببطولة الرابطة الوطنية لكرة السلة للوزن المتوسط ​​الفائق في عيد ميلاده التاسع والأربعين. وخسر اللقب بعد عام أمام هيكتور كاماتشو في مباراة إعادة، وكانت تلك المباراة الأخيرة لدوران.

التقاعد

قام دوران بتوقيع الأوتوغرافات في معرض لهواة جمع التذكارات الرياضية في هيوستن في يناير 2014.
دوران يدرب شين موسلي استعداداً لمباراته ضد ديفيد أفانيسيان ، 2016

في أكتوبر/تشرين الأول 2001، سافر دوران إلى الأرجنتين للترويج لألبوم موسيقى السالسا الذي كان قد أصدره حديثًا. وهناك، تعرض لحادث سير استدعى إجراء جراحة عاجلة لإنقاذ حياته. وبعد ذلك الحادث، أعلن اعتزاله الملاكمة عن عمر يناهز الخمسين عامًا. [ 52 ]

أعلن دوران اعتزاله، مستشهداً بمشاكل الوزن التي عانى منها صديقه، أسطورة كرة القدم الأرجنتينية دييغو مارادونا ، كدافع لاستعادة لياقته، قائلاً: "أمارس الرياضة حالياً حتى يراني الناس في حالة بدنية جيدة عندما يحين موعد تكريمي [للاعتزال]. لا أريد أن أبدو مثل مارادونا، سميناً." [ 52 ]

سُرقت أحزمة بطولة العالم الخمسة التي فاز بها دوران في أربع فئات وزن مختلفة من منزله في بنما عام ١٩٩٣ خلال عملية سطو يُزعم أن صهره دبرها، حيث سلمها لبائع التذكارات لويس غونزاليس بايز، الذي حوكم بتهمة محاولة بيع مسروقات. يُزعم أن غونزاليس بايز باع الأحزمة لعملاء سريين من مكتب التحقيقات الفيدرالي . وادعى أن دوران سمح له ببيع الأحزمة الخمسة خلال فترة كان دوران يمر فيها بضائقة مالية. في ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٣، أمر قاضٍ فيدرالي في فلوريدا بإعادة الأحزمة الخمسة إلى دوران.

بفضل انتصاراته السبعين بالضربة القاضية، ينضم إلى نخبة من الملاكمين الذين حققوا 50 فوزًا أو أكثر بالضربة القاضية. ويحتل المرتبة 28 في قائمة مجلة "ذا رينغ " لأعظم 100 ملاكم في التاريخ.

في 14 أكتوبر 2006، تم إدخال دوران إلى قاعة مشاهير الملاكمة العالمية في ريفرسايد، كاليفورنيا، [ 53 ] وفي 10 يونيو 2007، إلى قاعة مشاهير الملاكمة الدولية في كاناستوتا، نيويورك.

في يونيو 2020، شُخِّصَ دوران بمرض كوفيد-19 بعد دخوله المستشفى بأعراض نزلة برد عادية . وخضع دوران للعلاج من المرض. [ 54 ] ومن المصادفة أن التشخيص جاء في الذكرى الثامنة والأربعين لأول فوز لدوران بلقب بطولة العالم ضد كين بوكانان، والذي جرى في 26 يونيو 1972. وغادر المستشفى بعد أسابيع. [ 55 ]

وهو اليوم سفير العلامة التجارية لشركة "باناما بلو" ، وهي شركة مياه معبأة فاخرة في بنما. [ 56 ]

دوران طيار مرخص للطائرات الخفيفة جداً في بنما. وقد قاد طائرة من طراز كويك سيلفر إم إكس. [ 57 ]

ابنة دوران، إيريشيل دوران، كانت ملاكمة محترفة، حققت فوزًا واحدًا وخسارتين في ثلاث مباريات، وكان أحد انتصاراتها بالضربة القاضية. وهي تقيم في بورتوريكو . [ 58 ]

في مارس 2024، تم الكشف عن أن دوران يعاني من مشكلة في القلب تُعرف باسم انسداد الأذيني البطيني ، وقد خضع لعملية جراحية يوم الاثنين 18 مارس في بنما لزرع جهاز تنظيم ضربات القلب في صدره. [ 59 ]

فيلم

دوران (على اليمين) مع الكاتب برفوسلاف فوجيتش (على اليسار)
دوران (على اليمين) يحضر عرض فيلم Hands of Stone في مهرجان كان السينمائي لعام 2016 ، مع المخرج جوناثان جاكوبوفيتش والممثل روبرت دي نيرو وزوجة دي نيرو غريس هايتاور .

كان أول ظهور لدوران في فيلم "روكي 2" عام 1979 ، حيث لعب دور شريك تدريب سريع البرق لروكي بالبوا . وإلى جانب ذلك، كان لدوران دور ثانوي في فيلم " ليالي هارلم" . وقد استلهم آل باتشينو من دوران في تطوير شخصية توني مونتانا في فيلم "سكارفيس" . [ 60 ]

يروي الفيلم الوثائقي "قبضات أمة" ( Los puños de una nación) للمخرجة البنمية بيتوكا أورتيغا-هيلبرون، قصة حياة دوران ومسيرته في الملاكمة. كما يظهر دوران لفترة وجيزة خلال مقابلة في الفيلم الوثائقي " خداع بنما" (The Panama Deception ) (1992)، حيث يروي تجربته خلال الغزو الأمريكي لبنما .

الفيلم السيرة الذاتية "Hands of Stone" من بطولة إدغار راميريز في دور دوران، وروبرت دي نيرو في دور راي أرسيل، وأشر في دور شوغر راي ليونارد، وقد صدر في 26 أغسطس 2016. [ 61 ] [ 62 ]

تلفزيون

لعب دوران دور زعيم المخدرات خيسوس ماروتو في مسلسل Miami Vice ، الموسم الثاني، الحلقة 19.

في حلقة "المحاربون المؤسسيون"، وهي الحلقة الرابعة من الموسم الثاني من مسلسل الجريمة الأمريكي الشهير CSI: NY ، يذكر الطبيب الشرعي اسم دوران أثناء مناقشة رجل ميت تم العثور على ترقيع عظمي في يديه لتعزيز قوة لكماته.

موسيقى

تحتوي أغنية "عيون روبرتو دوران" لتوم راسل ، من ألبوم The Long Way Around ، على كلمات تقول: "مدينة بنما - إنها الثالثة صباحاً؛ إنهم يتحدثون عن أيدي الحجر".

ذُكر دوران في المقطع الثالث من النسخة التجريبية الأصلية لناس لأغنية It Ain't Hard to Tell في السطر التالي: "استعارات رجل القتل، يضرب مثل روبرتو دوران، أمسك الميكروفون في يدي، عمري." [ 63 ]

سجل الموسيقي جاكي ليفين أغنية ("متحف الطفولة") التي تستكشف أحداث مباراة بطولة العالم الثانية بين دوران وشوجر راي ليونارد.

قام عازف موسيقى الجاز مايلز ديفيس، وهو من أشد المعجبين بالملاكمة، بتسجيل تحية لروبرتو دوران بعنوان "دوران".

كما ذُكر دوران في المقطع الثالث من أغنية "المطرقة والمسمار" لبول ثورن ، والتي تستند إلى مباراة ثورن مع دوران التي بُثت على الصعيد الوطني:

صعدت إلى الحلبة مع روبرتو دوران وبدأت اللكمات تنهال عليّ. وجه إليّ عشرات اللكمات القوية، وألقى مدربي المنشفة. سألته لماذا كان عليه أن يُسقطني بالضربة القاضية، فلخص الأمر بشكل جيد للغاية. قال: "أفضل أن أكون مطرقة بدلاً من مسمار".

فرقة الروكابيلي تكساس ريفيرند هورتون هيت تذكر دوران في أغنيتهم ​​"Eat Steak"، من ألبومهم Smoke 'Em If You Got 'Em .

تم ذكر دوران في أغنية السالسا "Pa'l Bailador" للمغني الكولومبي جو أرويو في عام 1989، "A Roberto Duran، Aya en Pennsylvania، Mano de Piedra!" (إلى روبرتو دوران، في بنما، أيادي من الحجارة!)

تمت الإشارة إلى دوران عدة مرات في أغنية "Uno Mas" لفرقة تشينو التابعة لأليكس سوريا .

أُشير إلى نزال دوران مع ديفي مور عام 1983 في أغنية "ذا بوسوم" المنفردة لعام 2014، من تأليف كاتب الأغاني الأمريكي صن كيل مون (واسمه الحقيقي مارك كوزيلك )، الذي يكتب غالبًا عن الملاكمين. يغني كوزيلك: "أطلقوا لكمات قوية وحادة من نوع سي بيمول هزت خصمهم / مثل روبرتو "أيدي من حجر" دوران القوي، في الجولة السابعة / ديفي مور، 16 يونيو 1983..." [ 64 ]

كان دوران نفسه مغنياً للسالسا في السابق، وقاد فرقة موسيقية سميت "فيليسيداد" تيمناً بزوجته. وقد سجلوا ألبومات وظهروا بشكل متكرر في البرامج التلفزيونية في أمريكا اللاتينية. [ 65 ]

كما ذكر دوران أيضاً من قبل ثنائي الراب السابق ماكس وسام (المؤلف من المحلل الرياضي ماكس كيلرمان وشقيقه سام) في أغنيتهم ​​"Young Man Rumble" بعبارة "لدي مهارات، لدي قدرة على التحمل، لدي أيادي من حجر مثل بطل بنما".

يُشار إلى دوران بشكل غير مباشر في أغنية كيفن موربي "هذه صورة فوتوغرافية"، حيث يُشبه صراع والد موربي مع الشيخوخة بمسيرة دوران المهنية، من تبجحه المبكر إلى نزال "لا مزيد" ضد شوغر راي ليونارد. [ 66 ]

الآن الزمن هو الذي لا يُقهر، بطل الوزن الثقيل يضحك في وجهه وهو يرقص مثل شوغر راي. كان يقول: "هيا، هيا"، لكن الآن: "لا مزيد، لا مزيد".

سجل الملاكمة الاحترافية

119  قتالاً103 انتصارات16 خسارة
بالضربة القاضية704
بقرار3312
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخعمرموقعملحوظات
119خسارة103–16هيكتور كاماتشويو دي1214 يوليو 200150 سنة و15 يومًا  مركز بيبسي ، دنفر، كولورادو ، الولايات المتحدة الأمريكيةخسر لقب بطولة الوزن المتوسط ​​الفائق في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
118يفوز103–15باتريك جوسنيو دي1012 أغسطس 200049 سنة و57 يوماً  كازينو ياكاما ليجندز، توبينيش، واشنطن ، الولايات المتحدة
117يفوز102–15بات لولوريو دي1216 يونيو 200049 سنة، 0 يوم  جيمناسيو نويفو بنما، خوان دياز، بنمافاز بلقب بطولة الوزن المتوسط ​​الفائق في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
116خسارة101–15عمر غونزاليسيو دي106 مارس 199947 سنة و263 يومًا  مار ديل بلاتا، بوينس آيرس، الأرجنتين
115خسارة101–14ويليام جوبيتي كي أو3 (12)، 2:5428 أغسطس 199847 سنة و73 يوماً  فندق لاس فيغاس هيلتون ، وينشستر، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةعلى لقب رابطة الملاكمة العالمية للوزن المتوسط
114يفوز101–13فيليكس خوسيه هيرنانديزيو دي1031 يناير 199846 سنة و229 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
113يفوز100–13ديفيد رادفورديو دي815 نوفمبر 199746 سنة و152 يومًا  كازينو كاروسيل، هامانسكرال ، جنوب أفريقيا
112يفوز99–13خورخي كاسترويو دي1014 يونيو 199745 سنة و363 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
111خسارة98–13خورخي كاسترويو دي1015 فبراير 199745 سنة و244 يومًا  مار ديل بلاتا ، الأرجنتين
110يفوز98–12مايك كولبرتتي كي أو6 (10)، 2:2427 سبتمبر 199645 سنة و103 أيام  منتجع وكازينو ماونتينير ، تشيستر، فيرجينيا الغربية ، الولايات المتحدة الأمريكية
109يفوز97–12أرييل كروزKO1 (10)31 أغسطس 199645 سنة و76 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
108خسارة96–12هيكتور كاماتشويو دي1222 يونيو 199645 سنة و6 أيام  إيتيس أرينا ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةللتنافس على لقب الوزن المتوسط ​​الشاغر في الاتحاد الدولي للملاكمة
107يفوز96–11راي دومينجيو دي1020 فبراير 199644 سنة و249 يومًا  قاعة ماهي شراين، ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية
106يفوز95–11ويلبر جارستتي كي أو4 (10)، 2:1421 ديسمبر 199544 سنة و188 يومًا  قاعة الحرب التذكارية ، فورت لودرديل، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
105يفوز94–11روني مارتينيزتي كي أو7 (10)، 2:5910 يونيو 199543 سنة و359 يومًا  قاعة البلدية ، مدينة كانساس، ميزوري ، الولايات المتحدة الأمريكية
104خسارة93–11فيني بازينزايو دي1214 يناير 199543 سنة و212 يومًا  قاعة المؤتمرات، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةعلى لقب IBC لوزن فوق المتوسط
103يفوز93–10هيث تودتي كي أو6 (10)، 3:0018 أكتوبر 199443 سنة و 124 يومًا  كازينو ماجيك، باي سانت لويس، ميسيسيبي، الولايات المتحدة الأمريكية
102خسارة92–10فيني بازينزايو دي1225 يونيو 199443 سنة و9 أيام  ساحة إم جي إم جراند جاردن ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةللتنافس على لقب IBC الشاغر في وزن فوق المتوسط
101يفوز92–9تيري توماستي كي أو4 (10)، 1:0229 مارس 199442 سنة و286 يومًا  كازينو ماجيك، باي سانت لويس، ميسيسيبي، الولايات المتحدة الأمريكية
100يفوز91–9كارلوس مونتيرويو دي1022 فبراير 199442 سنة و251 يومًا  مرسيليا ، فرنسا
99يفوز90–9توني مينيفيتي كي أو8 (10)14 ديسمبر 199342 سنة و181 يومًا  كازينو ماجيك، باي سانت لويس، ميسيسيبي، الولايات المتحدة الأمريكية
98يفوز89–9شون فيتزجيرالدKO6 (10)، 1:4317 أغسطس 199342 سنة و 62 يومًا  كازينو ماجيك، باي سانت لويس، ميسيسيبي، الولايات المتحدة الأمريكية
97يفوز88-9جاك لوبلانيو دي1029 يونيو 199342 سنة و13 يومًا  كازينو ماجيك ، باي سانت لويس، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
96يفوز87–9كين هولسيKO2 (10)، 2:4517 ديسمبر 199241 سنة و 184 يومًا  مركز مؤتمرات جامعة ولاية كليفلاند، كليفلاند، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية
95يفوز86-9توني بيجلينيو دي1030 سبتمبر 199241 سنة و 106 أيام  قاعة ميموريال ، بوفالو، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
94خسارة85-9بات لولورتي كي أو6 (10)، 1:5018 مارس 199139 سنة و275 يومًا  فندق ميراج، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
93خسارة85-8شوغر راي ليونارديو دي127 ديسمبر 198938 سنة و174 يومًا  فندق ميراج ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةعلى لقب WBC لوزن فوق المتوسط
92يفوز85-7إيران باركليSD1224 فبراير 198937 سنة و253 يومًا  قاعة المؤتمرات، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بلقب WBC للوزن المتوسط
91يفوز84-7جيف لاناسSD101 أكتوبر 198837 سنة و107 أيام  المدرج الدولي ، شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
90يفوز83-7بول ثورنRTD6 (10)، 3:0014 أبريل 198836 سنة و303 أيام  تروبيكانا ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
89يفوز82-7ريكي ستاكهاوسيو دي105 فبراير 198836 سنة و234 يومًا  قاعة المؤتمرات ، أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية
88يفوز81–7خوان كارلوس خيمينيزيو دي1012 سبتمبر 198736 سنة و88 يوماً  مركز جيمس إل. نايت للمؤتمرات ، ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية
87يفوز80–7فيكتور كلاوديويو دي1016 مايو 198735 سنة و334 يومًا  مركز المؤتمرات، ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية
86خسارة79–7روبي سيمزSD1023 يونيو 198635 سنة و7 أيام  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
85يفوز79-6خورخي سويروKO2 (10)، 1:4518 أبريل 198634 سنة و306 أيام  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
84يفوز78–6مانويل زامبرانوKO2 (10)، 2:5731 يناير 198634 سنة و229 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
83خسارة77–6توماس هيرنزKO2 (12)، 1:0515 يونيو 198432 سنة، 365 يومًا  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةللمنافسة على لقب WBC لوزن فوق المتوسط
82خسارة77–5مارفن هاغلريو دي1510 نوفمبر 198332 سنة و147 يومًا  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةللحصول على ألقاب WBA و WBC و IBF و The Ring في الوزن المتوسط
81يفوز77–4ديفي مورتي كي أو8 (15)، 2:0216 يونيو 198332 سنة، 0 يوم  ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بلقب رابطة الملاكمة العالمية لوزن فوق المتوسط
80يفوز76–4خوسيه كويفاستي كي أو4 (12)، 2:2629 يناير 198331 سنة و227 يومًا  ساحة ميموريال الرياضية، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
79يفوز75–4جيمي باتنيو دي1012 نوفمبر 198231 سنة و 149 يومًا  ملعب أورانج بول ، ميامي ، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية
78خسارة74–4كيركلاند لاينغSD104 سبتمبر 198231 سنة و80 يوماً  قاعة كوبو ، ديترويت، ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكية
77خسارة74–3ويلفريد بينيتيزيو دي1530 يناير 198230 سنة و228 يومًا  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكيةللمنافسة على لقب WBC لوزن فوق المتوسط
76يفوز74–2لويجي مينشيلويو دي1026 سبتمبر 198130 سنة و 102 يومًا  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
75يفوز73–2نينو غونزاليسيو دي109 أغسطس 198130 سنة و 54 يومًا  قاعة المحاضرات العامة ، كليفلاند، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية
74خسارة72–2شوغر راي ليوناردتي كي أو8 (15)، 2:4425 نوفمبر 198029 سنة و162 يومًا  سوبر دوم ، نيو أورليانز، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكيةخسر ألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
73يفوز72–1شوغر راي ليونارديو دي1520 يونيو 198029 سنة و4 أيام  الملعب الأولمبي ، مونتريال، كيبيك ، كندافاز بألقاب WBC و The Ring في وزن الوسط
72يفوز71–1ويلينغتون ويتليتي كي أو6 (10)24 فبراير 198028 سنة و253 يومًا  تروبيكانا لاس فيغاس ، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
71يفوز70–1جوزيف نسوبوغاRTD4 (10)، 3:0013 يناير 198028 سنة و211 يومًا  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
70يفوز69–1زيفيرينو غونزاليسيو دي1028 سبتمبر 197928 سنة و 104 أيام  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
69يفوز68–1كارلوس بالومينويو دي1022 يونيو 197928 سنة و6 أيام  ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
68يفوز67–1جيمي هيريو دي108 أبريل 197928 سنة و 53 يوماً  قصر سيزرز، بارادايس، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية
67يفوز66–1مونرو بروكسKO8 (12)، 1:598 ديسمبر 197827 سنة و175 يومًا  ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
66يفوز65–1إيزيكيل أوباندوKO2 (10)، 1:091 سبتمبر 197827 سنة و77 يوماً  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
65يفوز64–1أدولفو فيرويتيو دي1027 أبريل 197826 سنة و315 يومًا  ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
64يفوز63–1إستيبان دي خيسوستي كي أو12 (15)، 2:3221 يناير 197826 سنة و219 يومًا  قصر سيزرز ، بارادايس، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) ومجلة ذا رينغ للوزن الخفيف؛ وفاز بلقب المجلس العالمي للملاكمة (WBC) للوزن الخفيف
63يفوز62-1إدوين فيرويتيو دي1517 سبتمبر 197726 سنة و93 يوماً  سبكتروم ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
62يفوز61–1برناردو ديازKO1 (10)، 1:296 أغسطس 197726 سنة و51 يوماً  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
61يفوز60–1خافيير مونيزيو دي1016 مايو 197725 سنة و334 يوماً  مركز العاصمة ، لاندوفر، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية
60يفوز59–1فيلومار فرنانديزKO13 (15)، 2:1029 يناير 197725 سنة و227 يومًا  فونتينبلو ، ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
59يفوز58–1ألفارو روخاسKO1 (15)، 2:1715 أكتوبر 197625 سنة و121 يومًا  سبورتاتوريوم ، بيمبروك باينز، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
58يفوز57–1إيميليانو فيلاتي كي أو7 (10)، 2:0031 يوليو 197625 سنة و45 يوماً  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
57يفوز56-1لو بيزاروKO14 (15)، 2:1523 مايو 197624 سنة و342 يومًا  قاعة مقاطعة فيلد هاوس ، إيري، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
56يفوز55–1ساول مامبييو دي104 مايو 197624 سنة و323 يومًا  ميامي بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة
55يفوز54–1ليونسيو أورتيزKO15 (15)، 2:3920 ديسمبر 197524 سنة و187 يومًا  مدرج روبرتو كليمنتي، سان خوان، بورتوريكواحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
54يفوز53-1إدوين فيرويتيو دي1030 سبتمبر 197524 سنة و106 أيام  قاعة ناسو التذكارية لقدامى المحاربين ، هيمبستيد، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
53يفوز52–1أليريو أكوناKO3 (10)13 سبتمبر 197524 سنة و89 يومًا  جيمناسيو خوسيه د. كريسبو، شيتري ، بنما
52يفوز51–1بيبي إل توروKO1 (10)، 2:002 أغسطس 197524 سنة و47 يوماً  ملعب روبرتو كليمنتي، ماناغوا ، نيكاراغوا
51يفوز50–1خوسيه بيترسونتي كي أو1 (10)، 1:023 يونيو 197523 سنة و352 يومًا  مركز المؤتمرات ، ميامي بيتش، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
50يفوز49–1راي لامبكينKO14 (15)، 0:392 مارس 197523 سنة و259 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنمااحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
49يفوز48–1أندريس سالغادوKO1 (10)، 1:0015 فبراير 197523 سنة و244 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
48يفوز47–1ماساتاكا تاكاياماKO1 (15)، 1:4021 ديسمبر 197423 سنة و188 يومًا  بلازا دي توروس إل زابوت، سان خوسيه، كوستاريكااحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
47يفوز46–1أدالبرتو فانيغاسKO1 (10)16 نوفمبر 197423 سنة و153 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
46يفوز45–1خوسيه فاسكيزKO2 (10)31 أكتوبر 197423 سنة و137 يومًا  جيمناسيو إدي كورتيز، سان خوسيه ، كوستاريكا
45يفوز44–1هيكتور ماتايو دي102 سبتمبر 197423 سنة و78 يوماً  مدرج روبرتو كليمنتي، سان خوان، بورتوريكو
44يفوز43–1فلاش جاليجوتي كي أو7 (10)، 2:356 يوليو 197423 سنة و20 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
43يفوز42–1إستيبان دي خيسوسKO11 (15)، 1:1116 مارس 197422 سنة و273 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنمااحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
42يفوز41–1أرماندو ميندوزاتي كي أو3 (10)، 1:5016 فبراير 197422 سنة و245 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
41يفوز40–1ليونارد تافاريزتي كي أو4 (10)21 يناير 197422 سنة و219 يومًا  قصر الرياضة ، باريس ، فرنسا
40يفوز39-1توني غارسياKO3 (10)1 ديسمبر 197322 سنة و168 يومًا  جيمناسيو إسكويلا نورمال، سانتياغو دي فيراغواس ، بنما
39يفوز38–1غوتس إيشيماتسوتي كي أو10 (15)، 2:108 سبتمبر 197322 سنة و84 يوماً  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنمااحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
38يفوز37-1دكتور ماكليندونيو دي104 أغسطس 197322 سنة و49 يومًا  قاعة روبرتو كليمنتي ، سان خوان ، بورتوريكو
37يفوز36-1هيكتور طومسونتي كي أو8 (15)، 2:152 يونيو 197321 سنة و351 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنمااحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
36يفوز35-1جيراردو فيراتتي كي أو2 (10)، 2:4514 أبريل 197321 سنة و302 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
35يفوز34-1خافيير أيالايو دي1017 مارس 197321 سنة و274 يومًا  ساحة ميموريال الرياضية ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية
34يفوز33-1خوان ميديناتي كي أو7 (10)، 1:2222 فبراير 197321 سنة و251 يومًا  قاعة غراند أولمبيك ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
33يفوز32-1جيمي روبرتسونKO5 (15)20 يناير 197321 سنة و218 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنمااحتفظ بألقاب WBA و The Ring للوزن الخفيف
32خسارة31-1إستيبان دي خيسوسيو دي1017 نوفمبر 197221 سنة و154 يومًا  ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
31يفوز31-0لوبي راميريزKO1 (10)، 3:0328 أكتوبر 197221 سنة و 134 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
30يفوز30-0جريج بوترKO1 (10)، 1:582 سبتمبر 197221 سنة و78 يوماً  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
29يفوز29-0كين بوكانانتي كي أو13 (15)26 يونيو 197221 سنة و10 أيام  ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةفاز بألقاب WBA و The Ring في الوزن الخفيف
28يفوز28-0فرانسيسكو مونوزتي كي أو1 (10)، 2:3410 مارس 197220 سنة و268 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
27يفوز27-0أنجيل روبنسون غارسيايو دي1015 يناير 197220 سنة و213 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
26يفوز26-0هيروشي كوباياشيKO7 (10)، 0:3016 أكتوبر 197120 سنة و122 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
25يفوز25-0بيني هويرتاستي كي أو1 (10)، 1:0613 سبتمبر 197120 سنة و89 يوماً  ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك، ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
24يفوز24-0فيرمين سوتوتي كي أو3 (10)18 يوليو 197120 سنة و32 يوماً  مونتيري، المكسيك
23يفوز23-0لويد مارشالتي كي أو6 (10)، 1:3729 مايو 197119 سنة و347 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
22يفوز22-0خوسيه أكوستاKO1 (10)، 1:5521 مارس 197119 سنة و278 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
21يفوز21-0خوسيه أنخيل هيريراKO6 (10)10 يناير 197119 سنة و208 أيام  توريو، مونتيري ، المكسيك
20يفوز20-0إغناسيو كاستانيداتي كي أو3 (10)18 أكتوبر 197019 سنة و 124 يومًا  جيمناسيو نويفو بنما، مدينة بنما، بنما
19يفوز19-0مارفن كاستانيداKO1 (10)، 1:305 سبتمبر 197019 سنة و81 يوماً  بلدية جيمناسيو، بويرتو أرمويليس ، بنما
18يفوز18-0كليمنتي موتشينوKO6 (10)، 2:1818 يوليو 197019 سنة و32 يومًا  أرينا دي كولون، كولون، بنما
17يفوز17-0إرنستو مارسيلتي كي أو10 (10)16 مايو 197018 سنة و334 يوماً  جيمناسيو نويفو بنما , بنما سيتي، بنما
16يفوز16-0فيليبي توريسيو دي1028 مارس 197018 سنة و285 يومًا  مدينة مكسيكو ، المكسيك
15يفوز15-0لويس باتينوKO8 (10)23 نوفمبر 196918 سنة و160 يومًا  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
14يفوز14-0سيرافين غارسياتي كي أو5 (8)21 سبتمبر 196918 سنة و97 يوماً  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
13يفوز13-0أدولفو أوسيستي كي أو7 (8)22 يونيو 196918 سنة و 6 أيام  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
12يفوز12-0جاسينتو غارسياتي كي أو4 (8)18 مايو 196917 سنة و336 يومًا  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
11يفوز11-0إدواردو فروتوسيو دي61 فبراير 196917 سنة و230 يومًا  الملعب الوطني ، مدينة بنما، بنما
10يفوز10-0ألبرتو براندتي كي أو4 (6)، 2:5019 يناير 196917 سنة و217 يومًا  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
9يفوز9-0كارلوس هواردتي كي أو1 (6)7 ديسمبر 196817 سنة و174 يومًا  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
8يفوز8-0خوان غوندولاKO2 (6)16 نوفمبر 196817 سنة و153 يومًا  أرينا دي كولون، كولون، بنما
7يفوز7-0سيزار دي ليونKO1 (6)، 1:2022 سبتمبر 196817 سنة و98 يوماً  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
6يفوز6-0ليروي كارغيلKO1 (6)25 أغسطس 196817 سنة و70 يوماً  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما، بنما
5يفوز5-0إنريكي جاكوبوKO1 (6)10 أغسطس 196817 سنة و 55 يوماً  مدينة بنما، بنما
4يفوز4-0إدواردو موراليسKO1 (4)، 3:0030 يونيو 196817 سنة و 14 يومًا  جيمناسيو نيكو دي لا غوارديا، مدينة بنما ، بنما
3يفوز3-0مانويل خيمينيزKO1 (4)15 يونيو 196816 سنة، 365 يومًا  أرينا دي كولون، كولون، بنما
2يفوز2-0خوان غوندولاKO1 (4)14 مايو 196816 سنة و333 يومًا  كولون، بنما
1يفوز1-0كارلوس ميندوزايو دي423 فبراير 196816 سنة و252 يومًا  أرينا دي كولون، كولون ، بنما

سجل الملاكمة الاستعراضية

 قتال واحدصفر انتصاراتلا خسائر
غير مسجلة1
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخعمرموقعملحوظات
1غير متوفر0–0 (1)داني مورغانغير متوفر314 أغسطس 198938 سنة و59 يومًا  مركز لولور للمناسبات ، رينو، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكيةمباراة غير مُحتسبة النقاط؛ وكان دوران يرتدي واقي رأس

ألقاب في الملاكمة

ألقاب عالمية رئيسية

عناوين مجلة ذا رينج

ألقاب عالمية ثانوية

ألقاب لا جدال فيها

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ملخص مباراة بطولة شوتايم للملاكمة قبل نزال ويليام جوبي .
  2. ^ "مانو دي بيدرا دوران: الضربة الأخيرة لحرب الحلقات" . 21 مارس 2002.
  3. ↑ "أبطال العالم في الملاكمة الخطية" . منطقة الملاكمة الإلكترونية.
  4. ↑ جيوديس، كريستيان (2006). أيادي من حجر: حياة وأسطورة روبرتو دوران . دار ميلو للنشر. رقم ISBN 1-903854-55-5.
  5. ↑ "أبطال الحلبة: أعظم 25 ملاكمًا على مر العصور" ياردباركر . 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2025 .
  6. ^ LRB (28 أغسطس 2024). "أفضل الملاكمين اللاتينيين: أساطير الحلبة الذين يصنعون علامة" . لا ريفيستا بيناسيونال . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2025 .
  7. ↑ «من سيكون مقاتل العقد؟ كانيلو، إينوي، أوسيك، وكروفورد على أهبة الاستعداد للانضمام إلى نخبة الملاكمين وأعظمهم على مر العصور | سبورتينغ نيوز» . www.sportingnews.com . 2 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2025 .
  8. ↑ أندرو إيزيل. "أفضل 80 مقاتلاً في مجلة رينغ خلال الثمانين عاماً الماضية" . موقع About.com الرياضي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2007 .
  9. ↑ "الملاكمة - قائمة AP لأفضل ملاكمي القرن" . go.com .
  10. ↑ كونور، باتريك (11 نوفمبر 2025). "باتريك كونور: هاغلر-دوران حددا حقبة "الملوك الأربعة"" . مجلة ذا رينغ . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
  11. ^ جوديس 2006، ص 14-15..
  12. ↑ Giudice 2006، ص 27.
  13. ↑ Giudice 2006، ص. 11، 18.
  14. ↑ Giudice 2006، ص 36.
  15. 1 2 Giudice 2006، ص. 43.
  16. ↑ سجل روبرتو دوران للهواة في موقع BoxingRecords. آخر تحديث : 1 مارس 2006.
  17. ↑ أفيلا، ديفيد أ. (18 أكتوبر 2006). "ليلة من الهتافات لروبرتو دوران وآخرين" . مجلة "العلم الحلو". مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  18. ↑ Giudice 2006، ص 73.
  19. ↑ Giudice 2006، ص 74-76.
  20. ↑ Giudice 2006، ص 77.
  21. ↑ Giudice 2006، ص 84-88.
  22. ↑ "دوران يتألق وسط الجدل" . صحيفة وندسور ستار . وكالة أسوشيتد برس . 27 يونيو 1972. ص 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 - عبر بحث أرشيف أخبار جوجل. 
  23. ↑ "جوني لوبيانكو، 85 عامًا، حكم في مباراة دوران المثيرة للجدل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009.
  24. ↑ سميث، ريد . "بطل جديد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يونيو 1972. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009.
  25. ↑ "فيلم دي نيرو يعيد إحياء ذكرى فقدان كين بوكانان" . scotsman.com .
  26. ↑ Giudice 2006، ص 101-103.
  27. ↑ Giudice 2006، ص 110-113.
  28. ↑ Giudice 2006، ص 118.
  29. ↑ Giudice 2006، ص 132-133.
  30. ↑ Giudice 2006، ص 154.
  31. ↑ "روبرتو دوران وإستيبان دي جيسوس: الصداقة الدائمة بين خصمين شرسين" . 11 مايو 2019.
  32. ^ جيوديس 2006، ص. 169، 171-172.
  33. ↑ Giudice 2006، ص 186.
  34. ↑ "شوغر راي ليونارد ضد روبرتو دوران (اللقاء الأول) - بوكس ​​ريك" .
  35. ↑ Giudice 2006، ص 194.
  36. ↑ Giudice 2006، ص 202.
  37. ↑ بيبي، فيل (26 نوفمبر 1980). "روبرتو دوران ينسحب في الجولة الثامنة، ويقول 'لا مزيد' في نزال 1980 ضد شوغر راي ليونارد" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  38. ↑ سنودن، جوناثان (25 نوفمبر 2015). "الرجال والأساطير: راي ليونارد، روبرتو دوران، و'لا مزيد'، بعد 35 عامًا" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  39. ↑ "روبرتو دوران يروي القصة الحقيقية وراء نزال 'لا مزيد'" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  40. ↑ Giudice 2006، ص 221-223.
  41. ↑ لقد وُجِد من كان ضائعًا، مجلة سبورتس إليستريتد ، 27 يونيو 1983
  42. ↑ Giudice 2006، ص 239.
  43. ↑أُرشف بتاريخ 14 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  44. ↑ Giudice 2006، ص 247.
  45. ↑ Giudice 2006، ص 248-250.
  46. ↑ Giudice 2006، ص 257.
  47. ↑ Giudice 2006، ص 260.
  48. ↑ Giudice 2006، ص 264.
  49. ↑ Giudice 2006، ص 270.
  50. ↑ Giudice 2006، ص 279.
  51. ↑ Giudice 2006، ص 280.
  52. 1 2 "روبرتو دوران يعتزل الملاكمة في سن الخمسين بعد حادث سيارة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2002 .
  53. ↑ "دوران يُضم إلى قاعة مشاهير الملاكمة العالمية" . إي إس بي إن . 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2006 .
  54. ↑ «بطل الملاكمة السابق روبرتو دوران يُصاب بفيروس كورونا» . فوكس نيوز . 26 يونيو 2020.
  55. ↑ «بطل الملاكمة الأسطوري روبرتو دوران يغادر المستشفى بعد ثبوت إصابته بفيروس كوفيد-19» . 2 يوليو 2020.
  56. ^ "Reseña Empresarial – لا برينسا" . لا برينسا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 أيلول (سبتمبر) 2014 . تم الاسترجاع في 22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2015 .
  57. ↑أُرشف بتاريخ 28 ديسمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  58. ^ "BoxRec: إيريشيل دوران" .
  59. ↑ "الملاكم العظيم دوران، 72 عامًا، يتلقى جهاز تنظيم ضربات القلب" . ESPN.com . 18 مارس 2024.
  60. ↑ قناة NBC 10 فيلادلفيا. "مع صدور فيلم "سكارفيس" على بلو راي، يتأمل آل باتشينو في إرث توني مونتانا."
  61. ↑ "أيدي من حجر (2016)" . IMDb . 22 نوفمبر 2015.
  62. ↑ برايان غالاغر (23 نوفمبر 2010). "غايل غارسيا برنال لديه 'أيدٍ من حجر'"" . MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2015 .
  63. ↑ "أرشيف كلمات أغاني الهيب هوب (الراب) الأصلية" . Ohhla.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  64. ↑ "الشمس كيل القمر - الأبوسوم" .
  65. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "Roberto Duran - Pa la calle a echa unpie.mpg" . يوتيوب . 19 يناير 2010.
  66. ↑ "كيفن موربي - هذه صورة (لوالدك على العشب الأمامي، بدون قميص)" . 31 مارس 2022.

فهرس

  • جيوديس، كريستيان (2006). أيادي من حجر: حياة وأسطورة روبرتو دوران . دار ميلو للنشر. رقم ISBN 1-903854-55-5.
المراكز الرياضية
ألقاب الملاكمة العالمية
يسبقه ​بطل العالم في الوزن الخفيف في رابطة الملاكمة العالمية (WBA) من 26 يونيو 1972 إلى 2 فبراير 1979(تم إلغاء اللقب)شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
إرنستو إسبانيا
بطل العالم في الوزن الخفيف في مجلة ذا رينغ ، 26 يونيو 1972 - 1979(تم إعفاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
جيم وات
يسبقه ​بطل المجلس العالمي للملاكمة للوزن الخفيف ، 21 يناير 1978 - 7 فبراير 1979،تم إخلاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
جيم وات
شاغر
آخر من شغل هذا المنصب هو
كين بوكانان		بطل العالم بلا منازع في الوزن الخفيف من 21 يناير 1978 إلى 2 فبراير 1979.توزعت الألقاب.شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
بيرنيل ويتاكر
يسبقه ​بطل العالم في وزن الوسط من المجلس العالمي للملاكمة (WBC) من 20 يونيو 1980 إلى 25 نوفمبر 1980خلفه ​
شوغر راي ليونارد
بطل وزن الوسط في مجلة ذا رينغ ، 20 يونيو 1980 - 25 نوفمبر 1980
يسبقه ​بطل رابطة الملاكمة العالمية لوزن فوق المتوسط ​​من 16 يونيو 1983 إلى 15 يونيو 1984(تم تجريده من اللقب)شاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
مايك ماكالوم
يسبقه ​بطل العالم في الوزن المتوسط ​​للمجلس العالمي للملاكمة ، 24 فبراير 1989 - 11 يناير 1990،تم إخلاء اللقبشاغر
اللقب التالي الذي سيحمله
جوليان جاكسون
الجوائز
السابق: بوبي تشاكونعودة بطلة حلبة الملاكمة لعام 1983التالي: مارفن جونسون
المباراة السابقة: توني لوبيز ضد روكي لوكريدجمباراة العام في الحلبة ضد إيران باركلي1989المباراة التالية: خوليو سيزار تشافيز ضد ميلدريك تايلور
يسبقه ​عودة بطلة حلبة الملاكمة لعام 1989خلفه ​
توني لوبيز
حالة الوزن الرباعي
يسبقه ​
شوغر راي ليونارد
أكبر بطل عالمي على قيد الحياة ، 24 فبراير 1989 - حتى الآنشاغل المنصب
حالة الوزن الثلاثي
يسبقه ​أكبر بطل عالمي على قيد الحياة ، 23 يوليو 2013 - حتى الآنشاغل المنصب
حالة الوزن المتوسط
يسبقه ​أكبر بطل عالمي على قيد الحياة ، 20 مايو 2025 - حتى الآنشاغل المنصب