سمك السردين

السردين
السردين أسماك صغيرة تعيش في الطبقة السطحية من الماء ، وتهاجر أحياناً على طول الساحل في أسراب كبيرة . وهي تُعدّ غذاءً مهماً للكائنات البحرية الأكبر حجماً.
الصيد التجاري العالمي للسردين بالطن وفقًا لما ذكرته منظمة الأغذية والزراعة 1950-2009 [ 1 ]

السردين والبلشارد اسمان شائعان لأنواع مختلفة من أسماك العلف الصغيرة الزيتية التابعة لرتبة الرنجة الفرعية Clupeoidei . [ 2 ] استُخدم مصطلح "السردين" لأول مرة في اللغة الإنجليزية خلال أوائل القرن الخامس عشر؛ ويُقال، استنادًا إلى أصل لغوي غير مؤكد، إنه مشتق من جزيرة سردينيا الإيطالية ، التي يُزعم أن السردين كان يكثر حولها في الماضي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

مصطلحي "السردين" و"البلشارد" ليسا دقيقين، ويختلف المقصود بهما باختلاف المنطقة. فعلى سبيل المثال، تصنف هيئة صناعة الأسماك البحرية في المملكة المتحدة السردين على أنه بلشارد صغير. [ 6 ] ويشير أحد المعايير إلى أن الأسماك التي يقل طولها عن 15 سم (6 بوصات) تُصنف سردين، بينما تُصنف الأسماك الأكبر حجماً بلشارد. [ 7 ] ويذكر معيار كودكس الصادر عن منظمة الأغذية والزراعة / منظمة الصحة العالمية للسردين المعلب 21 نوعاً يمكن تصنيفها كسردين. [ 8 ] أما قاعدة بيانات FishBase ، وهي قاعدة بيانات معلومات عن الأسماك، فتُطلق على ستة أنواع على الأقل اسم بلشارد، وعلى أكثر من اثني عشر نوعاً اسم سردين فقط، وعلى أنواع أخرى كثيرة تحمل الاسمين الأساسيين مع إضافة صفات مختلفة.  

أصل الكلمة

ظهرت كلمة "سردين" لأول مرة في اللغة الإنجليزية في القرن الخامس عشر، وهي كلمة دخيلة من الفرنسية "sardine" ، المشتقة من اللاتينية " sardina" ، ومن اليونانية القديمة " σαρδίνη" ( sardínē ) أو "σαρδῖνος" ( sardĩnos[ 9 ] وربما من اليونانية "Σαρδώ" ( Sardō ) التي تعني " سردينيا ". ويقتبس أثينايوس مقطعًا غير مكتمل من أرسطو يذكر فيه سمكة "σαρδῖνος " ( sardĩnos )، في إشارة إلى سمك السردين أو البيلشارد. [ 10 ] ومع ذلك، تقع سردينيا على بعد أكثر من 1000  كيلومتر من أثينا، لذا يبدو من "غير المحتمل أن يكون الإغريق قد حصلوا على الأسماك من مكان بعيد كسردينيا في وقت مبكر نسبيًا مثل وقت أرسطو"، [ 11 ] على الرغم من أن الميسينيين كانوا يتاجرون مع السردينيين خلال أواخر العصر البرونزي. [ 12 ]

يتميز لحم بعض أنواع السردين أو البلشارد بلون بني محمر يشبه لون بعض أنواع العقيق الأحمر أو حجر السردين؛ وهذه الكلمة مشتقة من كلمة σαρδῖον ( sardĩon ) التي تعني "أحمر"، وربما تكون ذات صلة بمدينة ساردس ، عاصمة ليديا القديمة (غرب تركيا حاليًا ) حيث كان يُستخرج. مع ذلك، قد يشير الاسم إلى اللون الوردي المحمر لحجر السردين الكريم ( أو العقيق الأحمر) المعروف لدى القدماء. [ 13 ] [ 14 ]

الأجناس

توجد أسماك السردين في عدة أجناس.

25 نوعاً

  • جنس السردينوبس
    • سمك السردين الياباني ( Sardinops melanosticta )
    • سمك السردين الجنوب أفريقي ( Sardinops ocellatus )
    • سمك السردين الجنوب أمريكي ( Sardinops sagax )

على الرغم من أنها ليست سردينًا حقيقيًا، إلا أن سمك السبرات يُسوّق أحيانًا على أنه سردين. على سبيل المثال، يُسوّق سمك السبرات الأوروبي ، Sprattus sprattus ، أحيانًا باسم "السردين ذي الشعيرات".

صِنف

الأنواع ذات الأهمية التجارية
جنسالاسم الشائعالاسم العلميأقصى طولالطول النموذجيأقصى كتلةالحد الأقصى للعمر ( بالسنوات)المستوى الغذائيقاعدة السمكمنظمة الأغذية والزراعةإنهاحالة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
سمفيسمفيزأونصة
سردينياسمك السردين الأوروبيSardina pilchardus (Walbaum, 1792)27.510.820.07.9153.05[ 15 ][ 16 ][ 17 ]أقل ما يُقلق[ 18 ]
السردينوبسسمك السردين من أمريكا الجنوبيةساردينوبس ساغاكس (جينينز، 1842)39.515.620.07.949017252.43[ 19 ][ 20 ][ 21 ]أقل ما يُقلق[ 22 ]
سمك السردين الياباني [ ملاحظة 1 ]Sardinops melanostictus (Schlegel, 1846)[ 24 ][ 25 ][ 26 ]
سمك السردين الكاليفورني [ ملاحظة 1 ]Sardinops caeruleus (جيرارد، 1854)[ 27 ][ 28 ][ 29 ]
سمك السردين الجنوب أفريقي [ ملاحظة 1 ]ساردينوبس أوسيلاتوس (بابي، 1854)[ 30 ][ 31 ][ 32 ]
سردينيلاسردين باليسردينيلا ليمورو (بليكر، 1853)239.1207.9[ 33 ][ 34 ][ 35 ]مهددة بالانقراض[ 36 ]
سردينيلا برازيليةSardinella brasiliensis (Steindachner, 1879)3.10[ 37 ][ 38 ][ 39 ]نقص البيانات[ 40 ]
سردينيا يابانيةسردينيلا زوناسي (بليكر، 1854)3.12[ 41 ][ 42 ][ 43 ]أقل ما يُقلق[ 44 ]
سردين الزيت الهنديسردينيلا لونغيسيبس (فالنسيان، 1847)2.41[ 45 ][ 46 ][ 47 ]أقل ما يُقلق[ 48 ]
سردينيا جولدسترايبسردينيلا جيبوسا (بليكر، 1849)2.85[ 49 ][ 50 ][ 51 ]أقل ما يُقلق[ 52 ]
سردينيلا مستديرةسردينيلا أوريتا (فالنسيان، 1847)3.40[ 53 ][ 54 ][ 55 ]أقل ما يُقلق[ 56 ]
سردين ماديراSardinella maderensis (Lowe, 1839)3.20[ 57 ][ 58 ][ 59 ]مُعَرَّض[ 60 ]
سردينيلا ماركيزيةSardinella marquesensis (Berry & Whitehead, 1968)166.3103.92.90[ 61 ]أقل ما يُقلق
دوسوميرياسردين قوس قزحDussumieria acuta (فالنسيان، 1847)207.93.40[ 62 ][ 63 ][ 64 ]أقل ما يُقلق[ 65 ]
  1. 1 2 3 يوجد أربعة أنواع متميزة من جنس السردين (Sardinops) ، تفصل بينها مناطق جغرافية واسعة. وتتعامل منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) مع هذه الأنواع كأنواع منفصلة، ​​بينما تتعامل معها قاعدة بيانات الأسماك (FishBase) كنوع واحد، وهو السردين (Sardinops sagax) . [ 23 ]

تغذية

تتغذى أسماك السردين بشكل شبه حصري على العوالق الحيوانية وتتجمع حيثما تكون هذه العوالق وفيرة.

مصايد الأسماك

كميات صيد السردين العالمية بالطن، وفقًا لتقرير منظمة الأغذية والزراعة (الفاو).
السردين من جنس Sardinops ، 1950-2010 [ 1 ]
السردين ليس من جنس Sardinops ، 1950-2010 [ 1 ]

تُصطاد أسماك السردين عادةً بشباك دائرية ، وخاصةً شباك الجرّ . وتُستخدم العديد من التعديلات على هذه الشباك، بما في ذلك المصائد أو حواجز الصيد . وهي عبارة عن أحواض ثابتة تتكون من أوتاد، تُوجّه إليها أسراب السردين أثناء سباحتها على طول الساحل. ويُصطاد السردين غالبًا في الليل، عندما يصعد إلى السطح للتغذي على العوالق . وبعد الصيد، تُغمر الأسماك في محلول ملحي أثناء نقلها إلى الشاطئ.

تُصطاد أسماك السردين تجارياً لأغراض متنوعة: كطعم للصيد، وللاستهلاك الفوري، وللتجفيف والتمليح والتدخين، ولإنتاج مسحوق السمك أو الزيت. يُعدّ استهلاك السردين هو الاستخدام الرئيسي له، بينما يُستخدم مسحوق السمك كعلف للحيوانات، أما زيت السردين فله استخدامات عديدة ، منها صناعة الدهانات والورنيش والمشمع .

الغذاء والتغذية

يستهلك البشر السردين بشكل شائع كمصدر للبروتين وأحماض أوميغا 3 الدهنية والمغذيات الدقيقة . [ 68 ] يمكن شوي السردين أو تخليله أو تدخينه أو حفظه في علب.

تتكون السردين المعلب من 67% ماء، و21% بروتين، و10% دهون ، وتحتوي على كمية ضئيلة من الكربوهيدرات (انظر الجدول). توفر 100 غرام (3.5 أونصة) من السردين المعلب 185 سعرة حرارية ، وهي مصدر غني (20% أو أكثر من القيمة اليومية الموصى بها) بفيتامين ب12 (375% من القيمة اليومية الموصى بها)، والفوسفور (29% من القيمة اليومية الموصى بها)، والنياسين (26% من القيمة اليومية الموصى بها) (انظر الجدول). يُعد السردين مصدراً متوسطاً (10-19% من القيمة اليومية الموصى بها) لفيتامينات ب ، والريبوفلافين، وحمض البانتوثينيك ، والعديد من المعادن الغذائية ، بما في ذلك الكالسيوم والصوديوم (18% من القيمة اليومية الموصى بها لكل منهما) ( انظر الجدول). توفر 100 غرام من السردين المعلب حوالي 7 غرامات من الأحماض الدهنية الأحادية غير المشبعة والأحماض الدهنية المتعددة غير المشبعة مجتمعة (مصدر وزارة الزراعة الأمريكية في الجدول).  

نظراً لوجودها في أسفل السلسلة الغذائية، فإن السردين يحتوي على نسبة منخفضة من الملوثات، مثل الزئبق ، مقارنة بالأسماك الأخرى التي يتناولها البشر بشكل شائع، [ 68 ] [ 69 ] وله تأثير منخفض نسبياً في إنتاج غازات الاحتباس الحراري . [ 68 ]

تاريخ

سانت ماوز في موسم صيد السردين بريشة جيه إم دبليو تيرنر ، 1812

تاريخ صيد السردين في المملكة المتحدة

ازدهرت صناعة صيد ومعالجة سمك السردين في كورنوال ، إنجلترا ، من حوالي عام 1750 إلى حوالي عام 1880، ثم بدأت بالتراجع. تفاوتت كميات الصيد من عام لآخر، ففي عام 1871، بلغ الصيد 47,000 برميل ، بينما في عام 1877، انخفض إلى 9,477 برميلًا فقط. يحتوي البرميل الواحد على ما بين 2,300 و4,000 سمكة سردين، وعند امتلائه بزيت السردين المضغوط، يزن 476  رطلًا. كان يُصدّر معظم سمك السردين إلى دول كاثوليكية مثل إيطاليا وإسبانيا ، حيث يُعرف باسم "فيرماديس" . وكانت بريستول السوق الرئيسية للزيت ، حيث استُخدم في تشغيل الآلات. [ 70 ]

منذ عام 1997، تُباع أسماك السردين من كورنوال تحت اسم "سردين كورنيش"، ومنذ مارس 2010، وبموجب قانون الاتحاد الأوروبي، يتمتع سردين كورنيش بوضع جغرافي محمي . [ 71 ] وقد ظهرت هذه الصناعة في العديد من الأعمال الفنية، لا سيما من قبل ستانوب فوربس وفنانين آخرين من مدرسة نيولين .

يشير النخب التقليدي "نخب السردين" إلى تصدير هذا النوع من الأسماك إلى أوروبا الكاثوليكية، وهو ما يمثل تجارة مربحة:

نهنئ البابا بالصحة والعافية، ونسأل الله أن يطيل عمره ليتوب.
وأضف ستة أشهر فقط إلى مدة صومه
وأخبر جميع أتباعه من روما إلى البولنديين ،
لا شيء يضاهي سمك السردين في إنقاذ أرواحهم! [ 72 ]

تاريخ صيد السردين في الولايات المتحدة

بلغت صناعة تعليب السردين ذروتها في الولايات المتحدة خلال خمسينيات القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، شهدت هذه الصناعة تراجعًا مستمرًا. فقد أُغلقت مصانع التعليب في خليج مونتيري ، فيما كان يُعرف باسم "صف مصانع التعليب" في مقاطعة مونتيري بولاية كاليفورنيا (حيث تدور أحداث رواية جون شتاينبك التي تحمل الاسم نفسه )، في منتصف خمسينيات القرن العشرين. أما آخر مصنع كبير لتعليب السردين في الولايات المتحدة، وهو مصنع ستينسون للمأكولات البحرية في بروسبكت هاربور بولاية مين ، فقد أغلق أبوابه في 15 أبريل 2010 بعد 135 عامًا من العمل. [ 73 ]

في أبريل/نيسان 2015، صوّت مجلس إدارة مصايد الأسماك في المحيط الهادئ على توجيه إدارة مصايد الأسماك التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) بوقف موسم الصيد التجاري الحالي في ولايات أوريغون وواشنطن وكاليفورنيا ، بسبب الانهيار الحاد في مخزون سمك السردين في المحيط الهادئ. وقد أثّر الحظر على حوالي 100 قارب صيد حاصل على تراخيص صيد السردين، على الرغم من أن عددًا أقل بكثير كان يمارس الصيد فعليًا في ذلك الوقت. وكان من المفترض أن ينتهي الموسم في 30 يونيو/حزيران. [ 74 ] وكان من المتوقع أن يستمر الحظر لأكثر من عام، وظل ساريًا حتى أغسطس/آب 2025. [ 75 ]

أدت طريقة تعبئة السردين في العلبة إلى شيوع المثل الإنجليزي "مكدس كالسردين"، والذي يُستخدم مجازيًا لوصف المواقف التي يتكدس فيها الناس أو الأشياء معًا بشكل وثيق. [ 76 ] ظهرت عبارة "مكدس كالسردين" في مجلة "مرآة الأدب والتسلية والتعليم" عام 1841، [ 77 ] وهي ترجمة لعبارة "مكدس كالسردين" التي ظهرت في كتاب " المرأة والزوج والعاشق " عام 1829. [ 78 ] ومن بين الظهورات المبكرة الأخرى لهذا التعبير "مكدسون معًا  ... كالسردين في علبة معدنية" (1845)، [ 79 ] و"مكدسون  ... كالسردين في علبة" (1854). [ 80 ] عبارة "مكدسون كالسردين" (في علبة معدنية ) مسجلة منذ عام 1845. [ 11 ] "السردين" هو أيضًا اسم لعبة أطفال ، حيث يختبئ شخص واحد، وكل شخص يعثر عليه بعد ذلك يحشر نفسه في نفس المكان حتى يبقى شخص واحد فقط، وهو الذي يصبح التالي الذي يختبئ. [ 81 ]

بين سكان مدينة مرسيليا المطلة على البحر الأبيض المتوسط ، يرتبط الميل المحلي للمبالغة بحكاية شعبية عن سمكة سردين يُزعم أنها سدت ميناء المدينة في القرن الثامن عشر. في الواقع، كانت سفينة تُدعى " سارتين" هي التي سدته .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "منظمة الأغذية والزراعة - مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية - بحث في صحائف حقائق مصايد الأسماك" . fao.org . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠١٨ .
  2. "ما هو السمك الدهني؟" . هيئة معايير الغذاء. 24 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010.
  3. "سردين | أصل ومعنى كلمة سردين من قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . etymonline.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2018 .
  4. "سردين" . معجم الطعام الجيد . بي بي سي العالمية. 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  5. ^ "ساردا، سردينا" . Dizionario Etimologico على الانترنت .
  6. "الأسئلة الشائعة" . سي فيش. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
  7. ستومر، روبن (17 أغسطس 2003). "من تنادي بالسردين؟ إنه 'سردين كورنيش' بالنسبة لك..." صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  8. "معيار كودكس للسردين المعلب ومنتجات السردين، كودكس ستان 94 – 1981، مراجعة 1 – 1995" (ملف PDF) . هيئة الدستور الغذائي . لجنة الدستور الغذائي التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة/منظمة الصحة العالمية. الصفحات 1-7 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2007 . 
  9. "سردين" . ويكشنري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  10. "σαρδίνη" . معجم ليدل-سكوت-جونز اليوناني-الإنجليزي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2018 .
  11. 1 2 "سردين (اسم)" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
  12. سي. مايكل هوجان، "سيدونيا"، مجلة الآثار الحديثة ، 23 يناير 2008
  13. تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في الملكية العامة : " Sard ". الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.   
  14. "Sardius, Sardine" . قاموس فاين التفسيري لكلمات العهد الجديد (1940)، مُستضاف على موقع StudyLight.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  15. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردين بيلشاردوس " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  16. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين البيلشاردوس " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  17. "Sardina pilchardus" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  18. ^ Tous P، Sidibé A، Mbye E، de Morais L، Camara YH، Adeofe TA، Munroe T، Camara K، Cissoko K، Djiman R، Sagna A، Sylla M (2015). "البيلشارد الأوروبي – سردينا بيلشاردوس " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2015 إي.T198580A15542481. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198580A15542481.en .
  19. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينوبس ساجاكس " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  20. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين (Sardinops sagax )" . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  21. "Sardinops sagax" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  22. غوغان د، دي داريو ف، هاتا هـ (2018). " سردينوبس ساغاكس " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T183347A15602965 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  23. جرانت، دبليو إس؛ وآخرون (1998). "لماذا فشل تحليل تعدد أطوال قطع التقييد للحمض النووي للميتوكوندريا في تحديد الجغرافيا الحيوية لسمك السردين ( Sardinops ): رؤى من تسلسلات السيتوكروم ب للحمض النووي للميتوكوندريا ". المجلة الكندية لعلوم مصايد الأسماك والأحياء المائية . 55 (12): 2539-47 . Bibcode : 1998CJFAS..55.2539G . doi : 10.1139/f98-127 . 
  24. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينوبس ميلانوستيكتوس " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  25. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين الأسود " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  26. "Sardinops melanostictus" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  27. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " Sardinops caeruleus " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  28. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين الأزرق " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  29. "Sardinops caeruleus" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
  30. ^ فرويز، راينر ؛ بولي ، دانيال (محرران). " ساردينوبس أوسيلاتوس " . قاعدة السمكة . نسخة أبريل 2012.
  31. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين ذو البقعة السوداء " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  32. "Sardinops ocellatus" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  33. ^ فرويز، راينر ؛ بولي ، دانيال (محرران). " ساردينيلا ليمورو " . قاعدة السمكة . نسخة أبريل 2012.
  34. "صحيفة حقائق الأنواع: سردينيلا ليمورو " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  35. "Sardinella lemuru" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
  36. سانتوس م (2018). "سردين بالي - سردين ليمورو " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T75154879A75154994 . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2018 .
  37. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينيلا برازيليينسيس " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  38. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين البرازيلي " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  39. "Sardinella brasiliensis" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
  40. دي داريو ف (2018). "سردين برازيلية - سردينيلا برازيليينسيس " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 e.T16466246A16510172 . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2018 .
  41. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينيلا زوناسي " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  42. "صحيفة حقائق الأنواع: سردينيلا زوناسي " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  43. "Sardinella zunasi" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  44. هاتا هـ، مونرو ت.أ، غوغان د، محمد أرشاد و (2017). " سردين زوناسي " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2017 e.T75155119A75155131. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T75155119A75155131.en .
  45. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينيلا لونجيسيبس " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  46. "صحيفة حقائق الأنواع: سردينيلا لونجيسيبس " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 8 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  47. "Sardinella longiceps" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  48. مونرو، ت. أ.؛ برايدي، إ. ج. (2020). " سردين طويل الذيل " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2020 e.T154989A55159768. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-1.RLTS.T154989A55159768.en . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2022 .
  49. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينيلا جيبوسا " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  50. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين الجيبوزا " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  51. "Sardinella gibbosa" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  52. Santos M، Villarao MC، Tambihasan AM، Villanueva JA، Parido L، Lopez G، Deligero R، Alcantara M، Doyola MC، Gatlabayan LV، Buccat FGA، Lanzuela N، Belga PB، Gapuz AV، Al-Khalaf K، Kaymaram F (2018). "ساردينيلا مخططة بالذهب – ساردينيلا جيبوسا " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 إي.T46075248A46664239 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .
  53. ^ فرويز، راينر ؛ بولي ، دانيال (محرران). " ساردينيلا أوريتا " . قاعدة السمكة . نسخة أبريل 2012.
  54. "صحيفة حقائق الأنواع: السردين الذهبي " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  55. "Sardinella aurita" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
  56. ^ مونرو تي، براون جيه، أيكن كا، جريجالبا بينديك إل (2017) [نسخة مخطئة من تقييم 2015]. "مستديرة سردينيلا – سردينيلا أوريتا " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2015 إي.T198581A115340607. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198581A15542908.en .
  57. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينيلا ماديرينسيس " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  58. "صحيفة حقائق الأنواع: سردينيلا ماديرينسيس " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  59. "Sardinella maderensis" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2012 .
  60. ^ Tous P، Sidibé A، Mbye E، de Morais L، Camara K، Munroe T، Adeofe TA، Camara YH، Djiman R، Sagna A، Sylla M (2015). "ماديران سردينيلا – ساردينيلا ماديرينسيس " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2015 إي.T198582A15543624. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T198582A15543624.en .
  61. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " سردينيلا ماركيسينسيس " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أغسطس 2021.
  62. فرويز، راينر ؛ باولي، دانيال (محرران). " دوسوميريا أكوتا " . قاعدة بيانات الأسماك . إصدار أبريل 2012.
  63. "صحيفة حقائق الأنواع: دوسوميريا أكوتا " . منظمة الأغذية والزراعة . مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2018 .
  64. "Dussumieria acuta" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  65. سانتوس إم، هاتا إتش، فيلانويفا جا، باريدو إل، لانزويلا إن، جابوز إيه في، ديليجيرو آر، بيلجا بي بي، ألكانتارا إم، بوكات إف جي إيه، دويولا إم سي، جاتلابايان إل في، لوبيز جي، تامبيهاسان آم (2017). "هاسيلت سبرات - Dussumieria acuta " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2017 ه.T18124721A46663954. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T18124721A46663954.en .
  66. إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  67. "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN  978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .​  
  68. 1 2 3 "لماذا نأكل المأكولات البحرية الأقل جودة؟" . منشورات هارفارد الصحية، كلية الطب بجامعة هارفارد. 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  69. "مستويات الزئبق في الأسماك والمحار التجارية" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. 5 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  70. باكلاند، فرانك (26 فبراير 1880). "مصايد الأسماك لدينا". صحيفة ذا كورنيشمان . العدد 85. ص 6.  
  71. "دليل المؤشرات الجغرافية المحمية/مؤشرات المنشأ المحمية/مجموعات التصنيف النوعي - نبذة عن سردين كورنيش" . المفوضية الأوروبية، الزراعة والتنمية الريفية. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  72. راوي، دونالد ر. (1992). القصص والأناشيد الكورنية التقليدية . دار لودينيك للنشر. رقم ISBN 0-902899-08-2.
  73. كانفيلد، كلارك (15 أبريل 2010). "آخر مصنع للسردين في الولايات المتحدة يغلق أبوابه" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  74. «الحكومة الفيدرالية تلغي صيد السردين التجاري بعد انهيار المخزونات» . إذاعة نورث كانتري العامة، جامعة سانت لورانس، كانتون، نيويورك . 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2018 .
  75. "السردين في المحيط الهادئ" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA ). 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
  76. دوغلاس هاربر "سردين" ، قاموس أصل الكلمات على الإنترنت. تاريخ الوصول: 9 ديسمبر 2025.
  77. "قبعة الكوخ" . مرآة الأدب والتسلية والتعليم: تحتوي على أوراق أصلية (1075): 155. 4 سبتمبر 1841.
  78. ^ دي كوك، بول (1879) [1829]. La femme، le mari، et l'amant (بالفرنسية). سكو، باريس: Imprimerie de Charaire et fils. ص. 1. 
  79. ليبارد، جورج (1849) [1845]. مدينة الكويكرز، أو رهبان مونك هول: رواية عن حياة فيلادلفيا، والغموض، والجريمة . فيلادلفيا: تي بي بيترسون وإخوانه. ص 222. 
  80. كانو، تيودور (سبتمبر 1854). ماير، برانتز (محرر). "اكتشافات تاجر رقيق؛ أو مغامرات الكابتن كانو على مدى عشرين عامًا" . لندن: ريتشارد بنتلي. ص 61. ، على الرغم من أن هذا عرض مجاني من الأصل الفرنسي "...il Fallut...les entassér commes des sardine." ( كانو، تيودور (1860) [1854]. Le capitaine Canot، ou vingt années de la vie d'un négrier (بالفرنسية). باريس: أميوت. ص 88. ) حيث يمكن أن تعني كلمة 'entassér' 'الحشر معًا'.
  81. "نادي السردين النتِن - ITPedia" . Itpedia.nyu.edu. 9 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .

للمزيد من القراءة