جيه إم دبليو تيرنر

الموسوعة الحرة

جيه إم دبليو تيرنر
را
صورة ذاتية ، زيت على قماش، حوالي عام  1799
وُلِدّ
جوزيف مالورد ويليام تيرنر

( 1775-04-23 )23 أبريل 1775
لندن، إنجلترا
مات19 ديسمبر 1851 (1851-12-19)(76 سنة)
تشيلسي، لندن ، إنجلترا
مكان الراحةكاتدرائية القديس بولس
تعليمالأكاديمية الملكية للفنون
معروف بـلوحات فنية
عمل جدير بالملاحظة
حركةالرومانسية
إمضاء

جوزيف مالورد ويليام تيرنر ( 23 أبريل 1775 - 19 ديسمبر 1851)، المعروف في عصره باسم ويليام تيرنر ، [أ] كان رسامًا رومانسيًا إنجليزيًا ومصمم مطبوعات ورسام ألوان مائية . وهو معروف بتلوينه المعبر والمناظر الطبيعية الخيالية ولوحاته البحرية المضطربة والعنيفة في كثير من الأحيان . ترك وراءه أكثر من 550 لوحة زيتية و2000 لوحة مائية و30000 عمل على الورق. [1] وقد دافع عنه الناقد الفني الإنجليزي الرائد جون روسكين منذ عام 1840، ويُنظر إليه اليوم على أنه رفع رسم المناظر الطبيعية إلى مكانة مرموقة تنافس رسم التاريخ . [2]

وُلِد تيرنر في ميدن لين، كوفنت جاردن ، لندن، لعائلة متواضعة من الطبقة المتوسطة الدنيا واحتفظ بلهجته الطبقية الدنيا، بينما تجنب بجدية فخاخ النجاح والشهرة. درس تيرنر، وهو طفل معجزة، في الأكاديمية الملكية للفنون منذ عام 1789، والتحق بها عندما كان يبلغ من العمر 14 عامًا، وعرض أول أعماله هناك في سن 15 عامًا. خلال هذه الفترة، عمل أيضًا كرسام معماري. حصل على دخل ثابت من العمولات والمبيعات، والتي غالبًا ما كان يقبلها على مضض بسبب طبيعته المضطربة والمتناقضة. افتتح معرضه الخاص في عام 1804 وأصبح أستاذًا للمنظور في الأكاديمية في عام 1807، حيث ألقى محاضرات حتى عام 1828. سافر حول أوروبا منذ عام 1802، وكان يعود عادةً بدفاتر رسم ضخمة.

كان تيرنر شديد الخصوصية، غريب الأطوار، ومنعزلاً، وكان شخصية مثيرة للجدل طوال حياته المهنية. لم يتزوج، لكنه أنجب ابنتين، إيفلينا (1801-1874) وجورجينا (1811-1843)، من الأرملة سارة دانبي. أصبح أكثر تشاؤمًا وكآبة مع تقدمه في السن، وخاصة بعد وفاة والده في عام 1829؛ عندما تدهورت نظرته، سقطت معرضه في حالة سيئة وإهمال، وتكثف فنه. في عام 1841، قام تيرنر بتجديف قارب في نهر التايمز حتى لا يمكن اعتباره موجودًا في أي عقار في تعداد ذلك العام . [3] عاش في بؤس وضعف الصحة من عام 1845، وتوفي في لندن عام 1851 عن عمر يناهز 76 عامًا. دُفن تيرنر في كاتدرائية القديس بولس ، لندن. [4]

سيرة

طفولة

المنزل في شارع ميدن لين حيث ولد تيرنر، حوالي خمسينيات القرن التاسع عشر

انتقل والد تيرنر ويليام تيرنر (1745-1829) إلى لندن حوالي عام 1770 من ساوث مولتون، ديفون. [5]

وُلِد جوزيف مالورد ويليام تيرنر في 23 أبريل 1775 وتم تعميده في 14 مايو. [ب] وُلِد في ميدن لين ، كوفنت جاردن، في لندن، إنجلترا. [6] كان والده حلاقًا وصانع شعر مستعار. [8] جاءت والدته، ماري مارشال، من عائلة جزارين. [9] وُلدت أخته الصغرى، ماري آن، في سبتمبر 1778 لكنها توفيت في أغسطس 1783. [10]

أظهرت والدة تيرنر علامات اضطراب عقلي منذ عام 1785 وتم إدخالها إلى مستشفى سانت لوك للمصابين بأمراض عقلية في أولد ستريت عام 1799. تم نقلها في عام 1800 إلى مستشفى بيثليم ، [5] وهو ملجأ للأمراض العقلية ، حيث توفيت عام 1804. [ج] تم إرسال تيرنر إلى خاله، جوزيف مالورد ويليام مارشال، جزار [11] [12] في برينتفورد ، ثم بلدة صغيرة على ضفاف نهر التيمز غرب لندن، حيث التحق تيرنر بالمدرسة. أقدم تمرين فني معروف لتيرنر يعود إلى هذه الفترة - سلسلة من التلوينات البسيطة للألواح المنقوشة من منظر هنري بوسويل الخلاب لآثار إنجلترا وويلز . [13]

حوالي عام 1786، أُرسل تيرنر إلى مارغيت على ساحل كنت الشمالي الشرقي . هناك أنتج سلسلة من الرسومات للمدينة والمنطقة المحيطة بها والتي أنبأت بعمله اللاحق. [14] بحلول هذا الوقت، كانت رسومات تيرنر تُعرض في واجهة متجر والده وتُباع مقابل بضعة شلنات . [9] تفاخر والده أمام الفنان توماس ستوثارد قائلاً: "ابني، سيدي، سيصبح رسامًا". [15] في عام 1789، بقي تيرنر مرة أخرى مع عمه الذي تقاعد في سونينجويل (الآن جزء من أوكسفوردشاير ). نجا دفتر رسم كامل من الأعمال من هذا الوقت في بيركشاير بالإضافة إلى لوحة مائية لأكسفورد . شكل استخدام الرسومات بالقلم الرصاص في الموقع ، كأساس للوحات المكتملة لاحقًا، أساس أسلوب العمل الأساسي لتيرنر طوال حياته المهنية. [13]

كانت العديد من الرسومات المبكرة لترنر عبارة عن دراسات معمارية أو تمارين في المنظور ، ومن المعروف أنه عمل في شبابه مع العديد من المهندسين المعماريين بما في ذلك توماس هاردويك وجيمس وايت وجوزيف بونومي الأكبر . [16] وبحلول نهاية عام 1789، بدأ أيضًا في الدراسة تحت إشراف الرسام الطوبوغرافي توماس مالتون ، الذي تخصص في مناظر لندن. تعلم ترنر منه الحيل الأساسية للتجارة، ونسخ وتلوين المطبوعات التفصيلية للقلاع والأديرة البريطانية . أطلق على مالتون فيما بعد "أستاذي الحقيقي". [17] كانت التضاريس صناعة مزدهرة يمكن للفنان الشاب من خلالها دفع تكاليف دراسته.

حياة مهنية

قلعة كيرلافروك ( حوالي عام  1832 )، معرض أرشيف ومتاحف أبردين
روما الحديثة – كامبو فاتشينو ، 1839

التحق تيرنر بالأكاديمية الملكية للفنون عام 1789، وعمره 14 عامًا، [18] وتم قبوله في الأكاديمية بعد عام من قبل السير جوشوا رينولدز . أظهر اهتمامًا مبكرًا بالهندسة المعمارية ولكن نصحه هاردويك بالتركيز على الرسم. تم قبول أول لوحة مائية له، منظر لقصر رئيس الأساقفة، لامبيث ، لمعرض الأكاديمية الملكية الصيفي عام 1790 عندما كان تيرنر يبلغ من العمر 15 عامًا.

كمراقب في الأكاديمية، تم تعليم تيرنر الرسم من قوالب الجبس للمنحوتات العتيقة. من يوليو 1790 إلى أكتوبر 1793، ظهر اسمه في سجل الأكاديمية أكثر من مائة مرة. [19] في يونيو 1792، تم قبوله في فصل الحياة لتعلم رسم جسم الإنسان من نماذج عارية. [20] عرض تيرنر الألوان المائية كل عام في الأكاديمية أثناء الرسم في الشتاء والسفر في الصيف على نطاق واسع في جميع أنحاء بريطانيا، وخاصة إلى ويلز ، حيث أنتج مجموعة واسعة من الرسومات لتحويلها إلى دراسات وألوان مائية. ركزت هذه بشكل خاص على العمل المعماري، الذي استخدم مهاراته كرسام. [19] في عام 1793، عرض الألوان المائية بعنوان العاصفة الصاعدة - الآبار الساخنة من صخرة سانت فينسينت بريستول (مفقودة الآن)، والتي أنبأت بتأثيراته المناخية اللاحقة. [21] كتب الكاتب البريطاني بيتر كانينجهام ، في نعيه لترنر، أن هذا العمل: "أدركه القليل من الحكماء باعتباره محاولة نبيلة لرفع فن المناظر الطبيعية من التفاهات المروّضة ... [وأظهر] لأول مرة إتقانه للتأثير الذي يُشاد به الآن بجدارة". [22]

الصيادون في البحر ، عُرضت في عام 1796، وهي أول لوحة زيتية يعرضها تيرنر في الأكاديمية الملكية

في عام 1796، عرض تيرنر الصيادين في البحر ، وهي أول لوحة زيتية له للأكاديمية، وهي عبارة عن مشهد ليلي مضاء بالقمر لمدينة نيدل قبالة جزيرة وايت ، وهي صورة لقوارب في خطر. [23] قال ويلتون إن الصورة كانت "ملخصًا لكل ما قيل عن البحر من قبل فناني القرن الثامن عشر". [24] وتظهر تأثيرًا قويًا لفنانين مثل كلود جوزيف فيرنيه وفيليب جيمس دي لوثربورج وبيتر مونامي وفرانسيس سوين ، الذي أعجب بلوحاته البحرية في ضوء القمر . أشاد النقاد المعاصرون بالصورة وأسست سمعة تيرنر كرسام زيتي ورسام للمشاهد البحرية. [25]

تشارلز تيرنر ، حوالي عام 1840، صورة لـ JMW Turner، وهو يرسم رسمه التخطيطي للوحة الشهيرة "Mercury & Argus" (عُرضت في عام 1836)

سافر تيرنر على نطاق واسع في أوروبا، بدءًا من فرنسا وسويسرا في عام 1802 ودرس في متحف اللوفر في باريس في نفس العام. قام بالعديد من الزيارات إلى البندقية . جاء الدعم المهم لعمله من والتر رامسدين فوكس من فارنلي هول ، بالقرب من أوتلي في يوركشاير، والذي أصبح صديقًا مقربًا للفنان. زار تيرنر أوتلي لأول مرة في عام 1797، وعمره 22 عامًا، عندما تم تكليفه برسم الألوان المائية للمنطقة. لقد انجذب إلى أوتلي والمنطقة المحيطة بها لدرجة أنه عاد إليها طوال حياته المهنية. يُقال إن الخلفية العاصفة لعاصفة ثلجية: هانيبال وجيشه يعبرون جبال الألب مستوحاة من عاصفة فوق نهر تشيفين في أوتلي أثناء إقامته في فارنلي هول.

كان تيرنر ضيفًا متكررًا لجورج وايندهام، إيرل إيجريمونت الثالث ، في منزل بيتوورث في غرب ساسكس، ورسم مشاهد مولها إيجريمونت مأخوذة من أراضي المنزل ومن ريف ساسكس، بما في ذلك منظر لقناة تشيتشيستر . لا يزال منزل بيتوورث يعرض عددًا من اللوحات.

الحياة اللاحقة

مع تقدم تيرنر في العمر، أصبح أكثر غرابة. لم يكن لديه سوى عدد قليل من الأصدقاء المقربين باستثناء والده، الذي عاش معه لمدة 30 عامًا وعمل كمساعد له في الاستوديو. كان لوفاة والده في عام 1829 تأثير عميق عليه، وبعد ذلك تعرض لنوبات من الاكتئاب. لم يتزوج أبدًا ولكنه كان على علاقة بأرملة أكبر سنًا، مدبرة منزله سارة دانبي. يُعتقد أنه كان والد ابنتيها إيفلينا دوبوا وجورجيانا طومسون. [26] تزوجت إيفلينا من جوزيف دوبوا في 31 أكتوبر 1817. سُجل أن والدتها، سارة دانبي، كانت شاهدة مع تشارلز طومسون. [ بحاجة لمصدر ]

ترنر، رسمت من الذاكرة بواسطة لينيل (1838)

أقام تيرنر علاقة مع صوفيا كارولين بوث بعد وفاة زوجها الثاني، ومنذ عام 1846 عاش معها باسم "السيد بوث" أو "الأدميرال بوث" في منزلها في 6 ديفيس بليس (الآن تشين ووك ) في تشيلسي ، حتى وفاته في ديسمبر 1851. [27] [28]

كان تيرنر مستخدمًا معتادًا للسعوط ؛ ففي عام 1838، قدم له لويس فيليب الأول ، ملك فرنسا ، علبة سجائر ذهبية. [29] ومن بين علبتي سجائر أخريين، تحمل علبة من العقيق والفضة اسم تيرنر، [30] وعلبة أخرى مصنوعة من الخشب، تم جمعها مع نظارته وعدسة مكبرة وحافظة بطاقات بواسطة مدبرة منزل مساعدة. [31]

أقام تيرنر صداقة قصيرة ولكنها قوية مع الفنان إدوارد توماس دانييل . كتب عنه الرسام ديفيد روبرتس ، "لقد كان يعشق تيرنر، عندما كنت أنا وغيري نشك فيه، وعلمني أن أرى وأميز جماله عن جمال الآخرين ... كان الرجل العجوز حقًا يكن احترامًا شخصيًا وعاطفيًا لهذا الرجل الديني الشاب، وهو ما أشك في أنه أظهره للآخر". [32] ربما زود دانييل تيرنر بالراحة الروحية التي احتاجها بعد وفاة والده وأصدقائه، و"لتخفيف مخاوف الرجل التأملي الطبيعي الذي يقترب من الشيخوخة". [32] بعد وفاة دانييل في ليقيا عن عمر يناهز 38 عامًا، أخبر روبرتس أنه لن يقيم مثل هذه الصداقة مرة أخرى. [33]

قبل مغادرته إلى الشرق الأوسط، كلف دانييل جون لينيل برسم صورة تيرنر . كان تيرنر قد رفض سابقًا الجلوس أمام الفنان، وكان من الصعب الحصول على موافقته على الرسم. وضع دانييل الرجلين مقابل بعضهما البعض على العشاء، حتى يتمكن لينيل من مراقبة موضوعه بعناية وتصوير صورته من الذاكرة. [33]

منزل تيرنر، تشاين ووك، تشيلسي، 1887، بقلم فيليب نورمان

توفي تيرنر بسبب الكوليرا في منزل صوفيا كارولين بوث، في تشين ووك في تشيلسي، في 19 ديسمبر 1851. [28] ودُفن في كاتدرائية القديس بولس ، حيث يرقد بالقرب من الرسام السير جوشوا رينولدز . [5] ويبدو أن كلماته الأخيرة كانت "الشمس (أو الابن؟) هي الله"، [34] على الرغم من أن هذا قد يكون ملفقًا. [35]

كان صديق تيرنر، المهندس المعماري فيليب هاردويك ، نجل معلمه القديم، مسؤولاً عن ترتيبات الجنازة وكتب إلى أولئك الذين عرفوا تيرنر ليخبرهم في وقت وفاته أنه "يجب أن أبلغكم أننا فقدناه". [ بحاجة لمصدر ] وكان المنفذون الآخرون هم ابن عمه ورئيس المعزين في الجنازة، هنري هاربور الرابع (محسن مستشفى وستمنستر - تشيلسي وويستمنستر الآن )، والقس هنري سكوت تريمر، وجورج جونز، وتشارلز تيرنر، عضو الجمعية الملكية . [36]

فن

أسلوب

تم التعرف على موهبة تيرنر في وقت مبكر من حياته. سمح الاستقلال المالي لتيرنر بالابتكار بحرية؛ يتميز عمله الناضج بلوحة ألوان وطبقات طلاء جوية واسعة النطاق. وفقًا لكتاب ديفيد بايبر " تاريخ الفن المصوَّر "، فإن لوحاته اللاحقة كانت تسمى "ألغازًا رائعة". تم الاعتراف بتيرنر باعتباره عبقريًا فنيًا؛ وصفه الناقد الفني الإنجليزي جون روسكين بأنه الفنان الذي يمكنه "قياس مزاج الطبيعة بشكل مثير وصادق". [37]

الصواريخ والأضواء الزرقاء (في متناول اليد) لتحذير السفن البخارية من المياه الضحلة ، 1840، معهد كلارك للفنون ، ويليامستاون، ماساتشوستس

كان خيال تيرنر مدفوعًا بحطام السفن والحرائق (بما في ذلك حرق البرلمان في عام 1834، وهو الحدث الذي شهده تيرنر بنفسه، وسجله في سلسلة من الرسومات بالألوان المائية)، والظواهر الطبيعية مثل ضوء الشمس والعواصف والمطر والضباب. لقد كان مفتونًا بالقوة العنيفة للبحر، كما هو موضح في معرض الأكاديمية الملكية للفنون عام 1840، حيث عُرضت لأول مرة سفينة العبيد (1840)، والصواريخ والأضواء الزرقاء (في متناول اليد) لتحذير السفن البخارية من المياه الضحلة (1840). اقترح معرض عام 2003 في معهد كلارك للفنون أن هاتين اللوحتين كانتا معلقتين، ويرجع ذلك جزئيًا إلى محتواهما وحجمهما المتشابهين. [38]

أثار عمل تيرنر انتقادات من المعاصرين. وصفت مراجعة مجهولة لمعرض الأكاديمية الملكية لعام 1840، والتي تم تحديدها لاحقًا باسم جون إيجلز ، اللوحات المعروضة بأنها "إسراف سخيف [يسيء إلى المعرض]". [39] وصف السير جورج بومونت ، رسام المناظر الطبيعية وعضو زميل في الأكاديمية الملكية، لوحاته بأنها "بقع". [40]

كانت المغامرة الرئيسية لترنر في مجال الطباعة هي Liber Studiorum (كتاب الدراسات)، وهو عبارة عن سبعين مطبوعة عمل عليها من عام 1806 إلى عام 1819. كان Liber Studiorum تعبيرًا عن نواياه فيما يتعلق بفن المناظر الطبيعية. كانت الفكرة مبنية بشكل فضفاض على Liber Veritatis (كتاب الحقيقة) لكلود لورين ، حيث سجل كلود لوحاته المكتملة؛ كانت سلسلة من النسخ المطبوعة لهذه الرسومات، بحلول ذلك الوقت في Devonshire House ، نجاحًا كبيرًا في النشر. كان المقصود من لوحات ترنر أن يتم نشرها على نطاق واسع، وصنفت النوع إلى ستة أنواع: البحرية والجبلية والرعوية والتاريخية والمعمارية والمرتفعة أو الرعوية الملحمية. [5] كانت طباعة أعماله جزءًا رئيسيًا من إنتاجه، وهناك متحف مخصص لها، متحف ترنر في ساراسوتا بولاية فلوريدا، الذي أسسه دوغلاس مونتروز جرايم عام 1974 لإيواء مجموعته من مطبوعات ترنر. [41]

تظل أعماله المبكرة، مثل دير تينترن (1795)، وفية لتقاليد المناظر الطبيعية الإنجليزية. في هانيبال يعبر جبال الألب (1812)، ظهر التركيز بالفعل على القوة المدمرة للطبيعة. أسلوبه المميز في الرسم، الذي استخدم فيه تقنية الألوان المائية مع الدهانات الزيتية، خلق خفة وسلاسة وتأثيرات جوية عابرة. [37]

في السنوات الأخيرة من حياة تيرنر، استخدم الزيوت بشكل أكثر شفافية وتحول إلى استحضار الضوء النقي تقريبًا باستخدام الألوان المتلألئة. يمكن رؤية مثال رئيسي على أسلوبه الناضج في Rain, Steam and Speed ​​– The Great Western Railway ، حيث بالكاد يمكن التعرف على الأشياء. إن شدة اللون والاهتمام بالضوء الزائل لم يضعا عمل تيرنر في طليعة الرسم الإنجليزي فحسب، بل مارسا تأثيرًا على الفن في فرنسا؛ درس الانطباعيون ، وخاصة كلود مونيه ، تقنياته بعناية. يُنظر إليه أيضًا بشكل عام على أنه رائد الرسم التجريدي.

وقد أدت المستويات المرتفعة من الرماد البركاني (الناجم عن ثوران جبل تامبورا ) في الغلاف الجوي خلال عام 1816، " عام بلا صيف "، إلى غروب شمس مذهل بشكل غير عادي خلال هذه الفترة، وكانت مصدر إلهام لبعض أعمال تيرنر.

قال جون روسكين إن أحد الرعاة الأوائل، توماس مونرو ، الطبيب الرئيسي في مستشفى بيدلام ، وجامع التحف والفنان الهواة، كان له تأثير كبير على أسلوب تيرنر:

كان معلمه الحقيقي هو الدكتور مونرو؛ إلى التدريس العملي لذلك الراعي الأول والبساطة الحكيمة لطريقة دراسة الألوان المائية، والتي كان منضبطًا بها وكان يرافقه صديقه جيرتن ، فإن التطور الصحي والمستمر للقوة العظمى يعود في المقام الأول إلى؛ عظمة القوة نفسها، من المستحيل المبالغة في تقديرها.

وبالتعاون مع عدد من الفنانين الشباب، تمكن تيرنر، في منزل مونرو بلندن، من نسخ أعمال كبار رسامي الطبوغرافيا في عصره وصقل مهاراته في الرسم. ولكن التأثيرات الجوية الغريبة والأوهام التي خلفتها الألوان المائية لجون روبرت كوزينز ، والتي كان بعضها موجودًا في منزل مونرو، ذهبت إلى أبعد من مجرد الرسوم الأنيقة للتضاريس. لقد كانت العظمة المهيبة للمناظر الجبلية التي رسمها بمثابة كشف مبكر لتيرنر الشاب وأظهرت له الإمكانات الحقيقية للوسيلة المائية، حيث تنقل الحالة المزاجية بدلاً من المعلومات.

مواد

جرب تيرنر مجموعة متنوعة من الأصباغ. [42] استخدم تركيبات مثل القرمزي ، على الرغم من علمه بأنها ليست طويلة الأمد، وضد نصيحة الخبراء المعاصرين باستخدام أصباغ أكثر متانة. نتيجة لذلك، تلاشى العديد من ألوانه الآن. اشتكى رسكين من سرعة تدهور عمله؛ كان تيرنر غير مبالٍ بالأجيال القادمة واختار مواد تبدو جيدة عند تطبيقها حديثًا. [43] بحلول عام 1930، كان هناك قلق من أن كل من زيوته وألوانه المائية كانت تتلاشى. [44]

إرث

ترك تيرنر ثروة صغيرة، كان يأمل أن تُستخدم لدعم ما أسماه "الفنانين المتدهورين". خطط لبناء دار إيواء في تويكنهام في غرب لندن مع معرض لبعض أعماله. تم الطعن في وصيته وفي عام 1856، بعد معركة قضائية، حصل أبناء عمومته الأوائل، بما في ذلك توماس برايس تيرنر ، على جزء من ثروته. [45] ذهب جزء آخر إلى الأكاديمية الملكية للفنون، التي تمنح الطلاب أحيانًا ميدالية تيرنر. تم توريث لوحاته النهائية للأمة البريطانية، وكان ينوي بناء معرض خاص لإيوائها. لم يحدث هذا بسبب وجود خلاف حول الموقع النهائي. بعد اثنين وعشرين عامًا من وفاته، أقر البرلمان البريطاني قانونًا يسمح بإقراض لوحاته للمتاحف خارج لندن، وهكذا بدأت عملية تشتيت الصور التي أراد تيرنر الاحتفاظ بها معًا.

كان هنري فوغان أحد أعظم جامعي أعماله ، حيث امتلك عند وفاته عام 1899 أكثر من مائة لوحة مائية ورسومات لتيرنر وعدد مماثل من المطبوعات. تضمنت مجموعته أمثلة لكل نوع تقريبًا من الأعمال على الورق التي أنتجها الفنان، من الرسومات الطبوغرافية المبكرة وألوان مائية للمناظر الطبيعية الجوية، إلى دراسات الألوان الرائعة والرسوم التوضيحية القصيرة الأدبية وقطع المعرض المذهلة. تضمنت ما يقرب من مائة نسخة من Liber Studiorum وثلاثة وعشرين رسمًا مرتبطًا بها. كانت مجموعة لا مثيل لها تمثل بشكل شامل التنوع والخيال والإبداع التقني لعمل تيرنر طوال حياته المهنية التي استمرت ستين عامًا. أوصى فوغان بأغلب مجموعة تيرنر الخاصة به للمعارض والمتاحف العامة البريطانية والأيرلندية، مشترطًا أن يتم "عرض مجموعات الألوان المائية لتيرنر على الجمهور دفعة واحدة، مجانًا وفي شهر يناير فقط"، مما يدل على وعي بالحفاظ على الفن كان غير معتاد في ذلك الوقت. [46]

في عام 1910، أعيد وضع الجزء الرئيسي من تركة تيرنر، والذي يتضمن لوحات ورسومات غير مكتملة، في جناح دوفين تيرنر في المعرض الوطني للفنون البريطانية ( تيت بريطانيا الآن ). في عام 1987، تم افتتاح جناح جديد في تيت، معرض كلور ، لإيواء تركة تيرنر، على الرغم من بقاء بعض أهم اللوحات في المعرض الوطني في انتهاك لشرط تيرنر بأن يتم الاحتفاظ بها وعرضها معًا. يتم إقراض اللوحات بشكل متزايد إلى الخارج، متجاهلين شرط تيرنر بأن تظل باستمرار وبشكل دائم في معرض تيرنر.

أضافت كنيسة سانت ماري في باترسي نافذة تذكارية من الزجاج الملون لترنر، بين عامي 1976 و1982. [47] كما تحتوي كاتدرائية القديس بولس والأكاديمية الملكية للفنون ومتحف فيكتوريا وألبرت على تماثيل تمثله. وقد قورنت صورة لكورنيليوس فارلي باستخدام تلسكوبه الرسومي الحاصل على براءة اختراع ( متاحف ومعارض شيفيلد ) بقناع موته ( المعرض الوطني للصور ، لندن) بواسطة كيلي فريمان في جامعة دندي 2009-2010 للتأكد مما إذا كانت تصور ترنر حقًا. كشفت مدينة وستمنستر عن لوحة تذكارية في موقع ميلاده في 21 شارع ميدين لين، كوفنت جاردن، في 2 يونيو 1999. [48]

أسس سيلبي ويتينغهام جمعية تيرنر في لندن ومانشستر عام 1975. وبعد أن أيدت الجمعية جناح معرض كلور في معرض تيت (على غرار جناح دوفين لعام 1910)، كحل للجدل حول ما يجب فعله بوصية تيرنر، استقال سيلبي ويتينغهام وأسس جمعية تيرنر المستقلة. أنشأ تيت جائزة تيرنر السنوية المرموقة للفنون في عام 1984، والتي سميت على شرف تيرنر، وبعد 20 عامًا أسس المعهد الملكي للرسامين بالألوان المائية جائزة وينسور آند نيوتن تيرنر للألوان المائية. أقيم معرض كبير بعنوان "بريطانيا تيرنر"، مع مواد (بما في ذلك The Fighting Temeraire ) على سبيل الإعارة من جميع أنحاء العالم، في متحف برمنغهام ومعرض الفنون من 7 نوفمبر 2003 إلى 8 فبراير 2004. في عام 2005، تم التصويت على The Fighting Temeraire لتيرنر باعتبارها "أعظم لوحة" في بريطانيا في استطلاع رأي عام نظمته هيئة الإذاعة البريطانية . [49]

تصوير

لعب ليو ماكيرن دور تيرنر في The Sun Is God ، وهو إنتاج تلفزيوني لشركة Thames Television عام 1974 من إخراج مايكل دارلو . [50] تم بث البرنامج في 17 ديسمبر 1974، خلال معرض الذكرى المئوية الثانية لتيرنر في لندن. [51]

كتب وأخرج المخرج البريطاني مايك لي فيلم السيد تيرنر ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن السنوات الأخيرة من حياة تيرنر، صدر في عام 2014. الفيلم من بطولة تيموثي سبول في دور تيرنر، ودوروثي أتكينسون، وماريون بيلي، وبول جيسون، وعُرض لأول مرة في المنافسة على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي 2014 ، حيث حصل سبول على جائزة أفضل ممثل. [52] [53]

أعلن بنك إنجلترا أن صورة تيرنر، مع خلفية من The Fighting Temeraire ، ستظهر على ورقة نقدية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا بدءًا من عام 2020. وهي أول ورقة نقدية بريطانية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا مطبوعة على البوليمر . [54] [55] دخلت حيز التداول يوم الخميس 20 فبراير 2020.

انظر أيضا

ملاحظات توضيحية

  1. ^ على الرغم من أن تيرنر كان معروفًا باسمه الأوسط، ويليام، إلا أنه يُشار إليه الآن عمومًا بالأحرف الأولى من اسمه، لتجنب الخلط بينه وبين الفنان ويليام تيرنر (1789–1862).
  2. ^ ادعى تيرنر أنه وُلد في 23 أبريل 1775، وهو يوم القديس جورج وعيد ميلاد ويليام شكسبير المفترض ، لكن هذا الادعاء لم يتم التحقق منه أبدًا. [6] أول تاريخ يمكن التحقق منه هو أن تيرنر عُمِّد في 14 مايو، ويشكك بعض المؤلفين في تاريخ 23 أبريل على أساس أن معدلات وفيات الرضع المرتفعة تعني أن الآباء عادةً ما يعمدون أطفالهم بعد الولادة بفترة وجيزة. [7]
  3. ^ ربما كان مرضها يرجع جزئيًا إلى الوفاة المبكرة لأخت تيرنر الصغرى. يقترح هاملتون أن "نوبة المرض" هذه ربما كانت علامة مبكرة على جنونها. [ بحاجة لمصدر ]

الاستشهادات

  1. ^ "الصفحة الرئيسية لجمعية تيرنر" . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  2. ^ لاكايو، ريتشارد (11 أكتوبر 2007). "فتى الشمس". تايم . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. في مطلع القرن الثامن عشر، كان الرسم التاريخي هو الهدف الأسمى الذي يمكن للفن أن يخدمه، وكان تيرنر يحاول الوصول إلى هذه الأهداف طوال حياته. لكن إنجازه الحقيقي كان جعل المناظر الطبيعية مساوية للرسم التاريخي.
  3. ^ "تعداد السكان". بي بي سي . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  4. ^ "النصب التذكارية لكاتدرائية القديس بولس" سينكلير، دبليو . ص. 468: لندن؛ تشابمان وهول، المحدودة؛ 1909.
  5. ^ abcd Brown, David Blayney (December 2012). "Joseph Mallord William Turner 1775–1851". في Brown, David Blayney (ed.). JMW Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours. Tate Research Publications. ISBN 978-1-84976-386-8تم الاسترجاع بتاريخ 10 مارس 2016 .
  6. ^ ab Shanes, Eric (2008). The life and masterworks of JMW Turner (4th ed.). New York: Parkstone Press. ISBN 978-1-85995-681-6.
  7. ^ هاملتون 2007، ص 8.
  8. ^ هيرمان، لوك (أكتوبر 2006). "جوزيف مالورد ويليام تيرنر" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/27854. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  9. ^ هاملتون 2007، الفصل 1.
  10. ^ بيلي، أنتوني (1998). الوقوف في الشمس: حياة جون ماثيو تيرنر. لندن: بيمليكو. ص 8. ISBN 0-7126-6604-4. (الاشتراك مطلوب.)
  11. ^ تيرنر في عصره، أندرو ويلتون، كتب إتش إن أبرامز، 1987، ص 45
  12. ^ "] MW Turner – اتصالات مع برينتفورد بقلم كارولين هاموند | جمعية التاريخ المحلي في برينتفورد وتشيسويك".
  13. ^ ab Wilton, Andrew (2006). Turner in his time (New ed.). London: Thames & Hudson. p. 14. ISBN 978-0-500-23830-1.
  14. ^ ويلتون، أندرو (2006). تيرنر في عصره (طبعة جديدة). لندن: تيمز أند هدسون. ص 15. ISBN 978-0-500-23830-1.
  15. ^ ثورنبيري، جورج والتر (1862). حياة جيه إم دبليو تيرنر. ص 8.
  16. ^ هاملتون، جيمس (1997). "1". تيرنر: حياة . لندن: سيبتر. ISBN 0-340-62811-1.
  17. ^ ثورنبيري، جورج والتر (1862). حياة جيه إم دبليو تيرنر. ص 27.
  18. ^ Finberg, AJ (1961). حياة JMW Turner, RA . Clarendon Press . ص 17.
  19. ^ ab Hamilton 2007، الفصل 2.
  20. ^ ويلتون، أندرو (2006). تيرنر في عصره (طبعة جديدة). لندن: تيمز أند هدسون. ص 17. ISBN 978-0-500-23830-1.
  21. ^ ويلتون، أندرو (2006). تيرنر في عصره (طبعة جديدة). لندن: تيمز أند هدسون. ص 20. ISBN 978-0-500-23830-1.
  22. ^ كانينغهام، بيتر (27 ديسمبر 1851). "نعي تيرنر". الأثينيوم . ص 17-18.
  23. ^ بوتلين، مارتن؛ جول، إيفلين (1984). لوحات جيه إم دبليو تيرنر (طبعة منقحة). نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-03276-5.
  24. ^ ويلتون، أندرو (2006). تيرنر في عصره (طبعة جديدة). لندن: تيمز أند هدسون. ص 27. ISBN 978-0-500-23830-1.
  25. ^ ويلتون، أندرو (2006). تيرنر في عصره (طبعة جديدة). لندن: تيمز أند هدسون. ص 28. ISBN 978-0-500-23830-1.
  26. ^ روبرتس، ميكيت (5 ديسمبر 2012). تيرنر المجهول. تيت . رقم ISBN 978-1-84976-386-8تم الاسترجاع بتاريخ 14 يوليو 2014 .
  27. ^ "سيرة تورنر وتسلسلها الزمني - جمعية تورنر" (PDF) . 2 ديسمبر 2022.
  28. ^ ab "المستوطنات والبناء: الفنانون وتشيلسي الصفحات 102-106 تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 12، تشيلسي". التاريخ البريطاني عبر الإنترنت . تاريخ مقاطعة فيكتوريا، 2004. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
  29. ^ "مجموعة على الإنترنت: علبة سجائر/صندوق". المتحف البريطاني . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013.
  30. ^ "علبة سجائر جيب من الفضة الجورجية والعقيق منقوش عليها اسم "جوزيف مالورد ويليام تورنر" وتاريخ "1785". فينش آند كو. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014 .
  31. ^ "نظارات وزجاج وعلبة سجائر وعلبة بطاقات من تأليف تيرنر 1775-1851". Philip Mould & Company. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014 .
  32. ^ ab Hamilton 2007، ص 319-320.
  33. ^ ab Hamilton 2007، ص 356.
  34. ^ ديفيز، نورمان (20 يناير 1998). أوروبا: تاريخ. لندن: بيمليكو. ص 687. ISBN 978-0-06-097468-8تم الاسترجاع بتاريخ 3 سبتمبر 2014 . (الاشتراك مطلوب.)
  35. ^ ويلتون، أندرو (6 نوفمبر 2006). تيرنر في عصره (الطبعة الأولى). لندن: دار نشر ثامس آند هدسون المحدودة. رقم ISBN 978-0-500-23830-1.
  36. ^ ثورنبيري، والتر (1862). حياة جيه إم دبليو تيرنر، آر إيه: تأسست على رسائل وأوراق قدمها له أصدقاؤه وزملاؤه الأكاديميون. هيرست وبلاكيت. ص 418.
  37. ^ أ ب بايبر، ديفيد (2004). تاريخ الفن المصوَّر . باونتي بوكس. ص. 321. ISBN 978-0753709696.
  38. ^ هاملتون، جيمس (2003). تيرنر: المناظر البحرية المتأخرة [معرض، معهد ستيرلينج وفرانسين كلارك للفنون، ويليامزتاون، ماساتشوستس، 14 يونيو - 7 سبتمبر 2003، معرض مانشستر للفنون، مانشستر، إنجلترا، 31 أكتوبر 2003 - 25 يناير 2004، مجموعة بوريل، جلاسكو، اسكتلندا، 19 فبراير - 23 مايو 2004] . نيو هافن لندن ويليامزتاون (ماساتشوستس): مطبعة جامعة ييل معهد ستيرلينج وفرانسين كلارك للفنون. ISBN 978-0-300-09900-3.
  39. ^ هاملتون، جيمس (2003). تيرنر: المناظر البحرية المتأخرة [معرض، معهد ستيرلينج وفرانسين كلارك للفنون، ويليامزتاون، ماساتشوستس، 14 يونيو - 7 سبتمبر 2003، معرض مانشستر للفنون، مانشستر، إنجلترا، 31 أكتوبر 2003 - 25 يناير 2004، مجموعة بوريل، جلاسكو، اسكتلندا، 19 فبراير - 23 مايو 2004] . نيو هافن لندن ويليامزتاون (ماساتشوستس): مطبعة جامعة ييل معهد ستيرلينج وفرانسين كلارك للفنون. ISBN 978-0-300-09900-3.
  40. ^ ويلكنسون، جيرالد (1974). رسومات تيرنر، آر إيه . لندن: باري وجينكينز.
  41. ^ "متحف تيرنر". متحف تيرنر ومعارض توماس موران. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
  42. ^ تاونسند، جويس هـ. (1993). "مواد جيه إم دبليو تيرنر: الأصباغ". دراسات في مجال الحفاظ على البيئة . 38 (4): 231-254. doi :10.2307/1506368. JSTOR  1506368.
  43. ^ فينلي، فيكتوريا (2004). اللون: التاريخ الطبيعي للوحة الألوان. دار نشر راندوم هاوس للكتب الورقية. ص 134-135. رقم ISBN 0-8129-7142-6. (الاشتراك مطلوب.)
  44. ^ "الألوان التي تتلاشى: روائع تيرنر: هل يمكن إنقاذ أعماله؟". ديلي نيوز . 9 يناير 1930. ص 2. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  45. ^ مونكهاوس، ويليام كوزمو (1879). الفنانون العظماء: جيه إم دبليو تيرنر آر إيه نيويورك: سكريبنر وويلفورد. ص. 121. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014 .
  46. ^ هيرمان، ل. (23 سبتمبر 2004). فوغان، هنري (1809-1899)، جامع أعمال فنية. قاموس أكسفورد للسير الوطنية.
  47. ^ "موقع أبرشية كنيسة القديسة مريم". الزجاج الملون الحديث في كنيسة القديسة مريم
  48. ^ "جوزيف مالورد ويليام تورنر". مدينة وستمنستر. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014 .
  49. ^ "Turner wins 'great painting' vote". BBC News . 5 September 2005 . Retrieved 3 September 2014 .
  50. ^ "الشمس هي الله (1974)". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 31 مارس 2015 .
  51. ^ Whaley, George (2009). Leo 'Rumpole' McKern: The Accidental Actor. UNSW Press. p. 181. ISBN 978-1-921410-89-5تم الاسترجاع بتاريخ 31 مارس 2015 .
  52. ^ تشايلد، بن (23 أكتوبر 2012). "تيموثي سبال يلعب دور جيه إم دبليو تيرنر في فيلم السيرة الذاتية لمايك لي". الجارديان . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2014 .
  53. ^ "السيد تيرنر". الفيلم 4. تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2014 .
  54. ^ "ورقة نقدية من فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا مصنوعة من مادة البوليمر". بنك إنجلترا .
  55. ^ دخلت عملة تيرنر 20 جنيهًا إسترلينيًا التداول

المصادر العامة والمقتبسة

  • بيلي، أنتوني (1998). الوقوف في الشمس: حياة جيه إم دبليو تيرنر . لندن: بيمليكو. رقم ISBN 0-7126-6604-4.
  • فينبرج، أيه جيه (1961) [1939]. حياة جيه إم دبليو تيرنر، أر إيه . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • هاملتون، جيمس (2007). تيرنر . نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-8129-6791-3.
  • هاريسون، كولين (2000). تورنر أكسفورد . أكسفورد: متحف أشموليان.
  • هيل، ديفيد (2008). تيرنر وليدز: صورة الصناعة . دار جيريمي ميلز للنشر.
  • مويل، فراني (2016). تيرنر: الحياة غير العادية والأوقات الحاسمة لـ جون ماثيو تيرنر . دار نشر بينجوين/راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-241-96456-9.
  • واربورتون، ستانلي (2008). اكتشاف بحيرة تيرنر . ليثام سانت آنز: ستانلي واربورتون.
  • ويتينغهام، سيلبي (1993-1996). رواية تاريخية لوصية جيه إم دبليو تيرنر، آر إيه . لندن: جيه إم دبليو تيرنر، آر إيه، منشورات.
  • ويلتون، أندرو (2006). تيرنر في عصره (طبعة منقحة). لندن: تيمز آند هدسون. رقم ISBN 978-0-500-23830-1.

قراءة إضافية

  • أكرويد، بيتر (2005). جيه إم دبليو تيرنر. حياة أكرويد القصيرة. نيويورك: نان أ. تاليس. رقم ISBN 0-385-50798-4.
  • باركر، إليزابيث إي. "جوزيف مالورد ويليام تيرنر (1775-1851)". الجدول الزمني لتاريخ الفن في هايلبرون . متحف متروبوليتان للفنون.
  • بوكمول، مايكل (2015) [1991]. جي إم دبليو تيرنر، 1775-1851: عالم الضوء واللون . كولن: تاشن. رقم ISBN 978-3-8228-6325-1.
  • هاملتون، جيمس (1998). تيرنر والعلماء . لندن: تيت للنشر. ISBN 978-1-85437-255-0.
  • جول، إيفلين؛ بوتلين، مارتن؛ هيرمان، لوك، محررون (2001). كتاب أكسفورد المصاحب لـ JMW Turner. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-860025-9.
  • سينغ، إيونا (2012). "جيه إم دبليو تيرنر كمنتج". اللون، والتصنيع، والفن والتصميم . وينشستر، المملكة المتحدة؛ واشنطن العاصمة: زيرو بوكس. ص 129-152. رقم ISBN 978-1-78099-629-5.
  • تاونسند، جويس (1993). تقنيات الرسم عند تيرنر . لندن: دار تيت للنشر. ISBN 978-1-85437-202-4.
  • فينينج، باري (2003). تيرنر . برلين: فايدون فيرلاج GmbH. رقم ISBN 0-7148-3988-4.
  • والاس، روبرت ك. (1992). ملفيل وترنر: مجالات الحب والخوف . مطبعة جامعة جورجيا. رقم ISBN 0-8203-1366-1."يستكشف والاس أوجه التشابه الأسلوبي والجمالي بين رسام المناظر الطبيعية الإنجليزي جيه إم دبليو تيرنر (1775-1851) والروائي الأمريكي هيرمان ملفيل ، مما يثبت أن تيرنر كان له تأثير حاسم على إنشاء رواية موبي ديك لميلفيل ". (اقتباس من غلاف الغبار)
  • ويليامز، روجر (2018). عام من تيرنر ونهر التيمز . لندن: دار بريستول للنشر. رقم ISBN 978-0-9928466-9-5.
  • ويلتون، أندرو (1982). جيه إم دبليو تيرنر: فرنسا، إيطاليا، ألمانيا، سويسرا . نيويورك: جورج برازيلر. ISBN 978-0807610466.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـJMW Turner.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ JMW Turner .
ويكي مصدر لديه نص 1911 Encyclopædia Britannica مقالة - سلعة " تيرنر، جوزيف مالورد ويليام ".
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
آثار ضعف النظر في الرسم
  • "تيرنر، جوزيف مالورد ويليام"  . الموسوعة الأمريكية . 1920.
  • 400 عمل فني من أعمال الفنان JMW Turner أو بعده في موقع Art UK
  • جمعية تيرنر
  • تيرنر وحريق البرلمان عام 1834 – التراث الحي للبرلمان البريطاني
  • فيديوهات كريستيز – جوديكا، لا دونا ديلا سالوتي وسان جورجيو جوزيف مالورد ويليام تورنر، RA محفوظ في 31 مايو 2013 على موقع Wayback Machine
  • فيديوهات سوثبي – معبد جوبيتر بانيلينوس جوزيف مالورد ويليام تيرنر، RA [ رابط معطل دائم ]
  • فيديوهات سوثبي – روما الحديثة كامبو فاكينو وحالة روما الحديثة، كامبو فاكينو جيه إم دبليو تيرنر، آر إيه [ رابط معطل دائم ]
  • كتالوجات معرض JMW Turner
  • يضم موقع مجموعة تيت تيرنر على شبكة الإنترنت "إرث تيرنر" الذي يضم أكثر من 300 لوحة زيتية وأكثر من 30 ألف رسم تخطيطي. ويحتوي الكتالوج على سجلات لأكثر من 40 ألف عمل لتيرنر.
  • أعمال JMW Turner في مشروع جوتنبرج
  • أعمال بقلم أو عن JMW Turner في أرشيف الإنترنت
  • نبذة مختصرة عن تاريخ الفن التجريدي مع تيرنر وموندريان وغيرهما
  • "صور صيد الحيتان لتيرنر"، نشرة متحف متروبوليتان للفنون ، المجلد 73، العدد 4 (الربيع، 2016)
  • جونسون، كين (3 يونيو 2016). "في لوحات تيرنر في متحف المتروبوليتان، تجارة صيد الحيتان الدموية" . نيويورك تايمز . ص. C23. بروكويست  2310050465.
  • الصخور في كولجونج على نهر الجانج، نقشها إدوارد جودال في دفتر قصاصات غرفة الرسم الخاص بفيشر، عام 1839، مع رسم شعري بواسطة ليتيتيا إليزابيث لاندون .
  • "أكاذيب رائعة" مراجعة لجون أبدايك من جيه إم دبليو تيرنر: معرض في المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة، من 1 أكتوبر 2007 إلى 6 يناير 2008؛ ومتحف دالاس للفنون ، من 10 فبراير إلى 18 مايو 2008؛ ومتحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك، من 24 يونيو إلى 21 سبتمبر 2008.
  • قصائد تيرنر ونصوص أخرى (مكتبة أوغوستانا)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=J._M._W._Turner&oldid=1250077324"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate