Serial (podcast)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

Serial host and producer Sarah Koenig

Serial is an investigative journalismpodcast hosted by Sarah Koenig, narrating a nonfiction story over multiple episodes. The series was co-created and is co-produced by Koenig and Julie Snyder and developed by This American Life; as of July 2020, it is owned by The New York Times.

Season 1 investigated the 1999 killing of Hae Min Lee (Hangul: 이해민), an 18-year-old student at Woodlawn High School in Baltimore County. Season 2 focused on Sergeant Bowe Bergdahl, an American Army soldier who was held for five years by the Taliban, and then charged with desertion. Season 3 explores cases within the Justice Center Complex in the Cleveland area. Season 4, covering the history of the Guantanamo Bay detention camp, premiered in March 2024.

Serial is credited with popularizing the true crime podcast genre.[1] It ranked number one on iTunes even before its debut and remained there for several weeks.[2]Serial won a Peabody Award in April 2015 for its innovative telling of a long-form nonfiction story.[3] As of September 2018, episodes of seasons 1 and 2 have been downloaded over 340 million times, establishing an ongoing podcast world record.[4]

Series overview

SeasonEpisodesOriginally released
First releasedLast released
11312October 3, 2014 (2014-10-03)December 18, 2014 (2014-12-18)
1September 20, 2022 (2022-09-20)
211December 10, 2015 (2015-12-10)March 31, 2016 (2016-03-31)
39September 20, 2018 (2018-09-20)November 15, 2018 (2018-11-15)
49March 28, 2024 (2024-03-28)May 16, 2024 (2024-05-16)

صرحت كونيغ بأن بودكاست "سيريال " يدور حول "الأساسيات: الحب والموت والعدالة والحقيقة. كل هذه الأمور الكبيرة والعظيمة." [ 5 ] كما أشارت إلى أن "هذه ليست فكرة مبتكرة. ربما تكون كذلك في شكل بودكاست، ومحاولة تقديمها كقصة وثائقية أمر في غاية الصعوبة. لكن محاولة تقديمها كمسلسل، فهذا أمر قديم قدم أعمال ديكنز ." [ 6 ]

ذكرت مجلة نيويورك أن فيل لورد وكريس ميلر ، مخرجي فيلمي "ليغو موفي" و" 21 جامب ستريت" ، سيقومان بإنتاج برنامج تلفزيوني حول البودكاست، والذي سيتناول "كواليس العمل بالتفصيل، موضحًا كيف انتقل كونيغ من كونه مجهول الهوية إلى ابتكار واحدة من أكبر الظواهر الثقافية في عام 2014". [ 7 ]

الموسم الأول (2014)

في 9 فبراير 2015، أفاد سكوت بيلي من شبكة سي بي إس نيوز أن حلقات الموسم الأول من بودكاست " سيريال " قد تم تحميلها أكثر من 68 مليون مرة. [ 8 ] وبحلول فبراير 2016، تجاوز عدد مرات تحميل الحلقات 80 مليون مرة. [ 9 ]

تناول الموسم الأول من المسلسل جريمة قتل هاي مين لي ( بالكورية : 이해민 )، الطالبة البالغة من العمر 18 عامًا في مدرسة وودلون الثانوية في بالتيمور ، عام 1999. شوهدت آخر مرة حوالي الساعة الثالثة مساءً في 13 يناير 1999. [ 10 ] عُثر على جثتها في 9 فبراير في حديقة ليكين ، وتم التعرف عليها بعد يومين.  

تم التعامل مع القضية فورًا على أنها جريمة قتل. [ 11 ] في 12 فبراير، تواصل مصدر مجهول مع السلطات وأشار إلى أن عدنان مسعود سيد، حبيب لي السابق، قد يكون مشتبهًا به. [ 12 ] أُلقي القبض على سيد في 28 فبراير الساعة السادسة  صباحًا، ووُجهت إليه تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى ، مما أدى إلى "بعض الراحة والطمأنينة" لعائلة لي. [ 13 ] أُقيمت مراسم تأبين للي في 11 مارس في مدرسة وودلون الثانوية. [ 14 ]

انتهت محاكمة سيد الأولى بإعلان بطلانها، ولكن بعد محاكمة ثانية استمرت ستة أسابيع، أُدين سيد بقتل لي في 25 فبراير/شباط 2000، وحُكم عليه بالسجن المؤبد. [ 15 ] [ 16 ] وفي 19 سبتمبر/أيلول 2022، نقض قاضٍ الحكم، مستندًا إلى تقصير النيابة العامة في تقديم أدلة قد تكون مفيدة للدفاع. وبعد 23 عامًا في السجن، أُطلق سراح سيد. [ 17 ] وبعد إجراءات استئناف مطولة، أعاد قاضٍ الحكم بالإدانة في مارس/آذار 2025، لكنه خفف عقوبة سيد. ونتيجة لذلك، لن يعود إلى السجن، ولكنه سيظل مدانًا بالقتل العمد من الدرجة الأولى . [ 18 ]

الأشخاص المعنيون

  • هاي مين لي – طالبة في المدرسة الثانوية ورياضية تبلغ من العمر 18 عامًا، اختُطفت في يناير 1999 وعُثر عليها ميتة في الشهر التالي
  • عدنان سيد – الصديق السابق للي الذي أدين بقتلها في عام 2000. تم إلغاء إدانته في عام 2022 – بعد ما يقرب من ثماني سنوات من نشر البودكاست – بعد أن قدم المدعون العامون طلبًا ينص على أن "الدولة لم تعد تثق في نزاهة الإدانة". [ 19 ]
  • جاي وايلدز [ 20 ] – شاهد رئيسي في محاكمة سيد وشريك معترف به لسيد
  • ستيفاني ماكفيرسون – صديقة جاي المقربة وزميلة سيد في الدراسة
  • دون كليندينست – صديق لي في وقت مقتلها وزميلها في Lenscrafters، وهو متجر للنظارات [ 21 ]
  • عائشة بيتمان – زميلة لي في الصف وصديقتها المقربة
  • جينيفر (جين) بوساتيري – صديقة جاي المقربة
  • ديبي وارين – صديقة لي التي قالت إن لي أخبرتها أنها ستلتقي بدون بعد المدرسة
  • كريستا مايرز – زميلة لي وسيد وصديقتهما المقربة، والتي تذكرت أن سيد طلب من لي توصيلة بعد المدرسة في اليوم الذي اختفت فيه
  • بيكي ووكر – زميلة الدراسة/الصديقة التي تذكرت أن لي وسيد تحدثا عن توصيلة، وقالت أيضًا إنها رأت سيد بعد المدرسة
  • "كاثي" - صديقة بوساتيري التي قالت إنها رأت وايلدز وسيد في اليوم الذي اختفى فيه لي
  • سعد شودري – أفضل صديق لسيد
  • قالت آسيا ماكلين، وهي طالبة في مدرسة وودلون الثانوية ومعارف سيد ولي، إنها رأت سيد في المكتبة وقت وقوع الجريمة.
  • لورا إسترادا – زميلة الدراسة التي لم تصدق أن سيد مذنب، لكنها لم تعتقد أن جاي سيكذب بشأن شيء خطير
  • نيشا - طالبة من سيلفر سبرينغ بولاية ماريلاند وصديقة سيد، تلقت مكالمة من هاتف سيد في الساعة 3:32  مساءً، وهو الوقت الذي ادعى فيه سيد أن جاي (الذي لم يكن يعرف نيشا) كان هاتفه معه.
  • ياسر علي – صديق سيد من المسجد
  • رابعة شودري – صديقة عائلة سيد، والأخت الكبرى لسعد شودري، ومحامية، والتي تناضل منذ سنوات لإثبات براءة عدنان [ 22 ].
  • "السيد إس" – اكتشف جثة لي في منتزه ليكين
  • كيفن أوريك وكاثلين "كيه سي" مورفي – مدّعيان عامّان في المحاكمة
  • المحامية كريستينا غوتيريز - محامية الدفاع عن سيد
  • المحققان بيل ريتز وجريج ماكجيليفري – المحققان الرئيسيان في جرائم القتل
  • رونالد لي مور – قاتل متسلسل مشتبه به تم تسميته كمشتبه به محتمل في وفاة لي [ 23 ]

الموسم الثاني (2015-2016)

في سبتمبر/أيلول 2015، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الموسم الثاني سيركز على الرقيب بو بيرغدال ، وهو جندي في الجيش الأمريكي احتجزته حركة طالبان لمدة خمس سنوات، ثم اتُهم بالفرار من الخدمة. واكتفى متحدث باسم بودكاست "سيريال " بالقول: "خلال الأشهر القليلة الماضية، قاموا بتغطية مجموعة متنوعة من القصص للموسمين الثاني والثالث من " سيريال "، بالإضافة إلى مشاريع بودكاست أخرى". [ 24 ] تم بث الحلقة الأولى من الموسم، دون أي إعلان مسبق عن تاريخ الإصدار، في 10 ديسمبر/كانون الأول 2015. [ 25 ]

في الموسم الثاني، تعاون كونيغ مع مارك بوال ، كاتب السيناريو الحائز على جائزة الأوسكار عن فيلمي "خزانة الألم" و "زيرو دارك ثيرتي" ، وشركته الإنتاجية "بيج 1". كان بوال قد أجرى سلسلة من المقابلات مع بيرغدال كجزء من إنتاج فيلم كان يعمل عليه، وقد منح كل من بوال وبيرغدال كونيغ الإذن باستخدام مقتطفات من تلك المقابلات المسجلة في حلقات بودكاست " سيريال" . وكما ذكر كونيغ في الحلقة الأولى من الموسم الثاني: "لقد جاؤوا إلينا قائلين: 'لقد كنا نجري كل هذا التقرير عن القصة، ولدينا أيضًا هذا الشريط. هل تعتقدون أنكم قد ترغبون في الاستماع إليه؟' وبالفعل، استمعنا إليه، وقد أذهلنا، فبدأنا العمل معهم. شاركوا معنا أبحاثهم، وربطونا أيضًا بالعديد من مصادرهم... ليس لنا أي علاقة بفيلمهم، لكن مارك و"بيج 1" هما شريكانا في الموسم الثاني." [ 26 ]

في 14 ديسمبر 2015، أمر الجنرال روبرت ب. أبرامز ، قائد قيادة قوات الجيش الأمريكي في فورت براغ بولاية كارولاينا الشمالية، بمحاكمة بيرغدال عسكرياً بتهمة الفرار من الخدمة. [ 27 ]

Sarah Koenig announced on January 12, 2016, that the podcast schedule would be changed to every other week to allow for deeper reporting, and to add more information than initially planned.[28] Internet radio service Pandora Radio streamed the second season of Serial.[29]

On November 3, 2017, military judge Col. Jeffery R. Nance rendered a verdict dishonorably discharging Bergdahl from the Army, reducing his rank to private and requiring forfeit of some of his pay for ten months and no prison time. The verdict is subject to review by Gen. Robert B. Abrams, and may also be appealed to the United States Army Court of Criminal Appeals.[30] After the sentencing, Serial announced its team to be working on a "coda" for the season.[31]

Award

In June 2017, the Radio Television Digital News Association announced that season two of Serial had won the 2017 National Edward R. Murrow Award for a news series and for its website. Murrow Awards are presented in October in New York.[32]

Persons involved

  • Sergeant Bowe Bergdahl – held for five years by the Taliban, then released in May 2014 in exchange for Taliban prisoners held in the Guantanamo Bay detention camp. He was court-martialed on charges of desertion and misbehavior before the enemy in December 2015.
  • Lieutenant John Billings – Bergdahl's platoon leader
  • Mark Boal – screenwriter of The Hurt Locker with whom Bergdahl held most of his interviews
  • Shane Cross – a friend from the same platoon as Bergdahl
  • Ben Evans – soldier who had described OP Mest, where Bergdahl operated out of
  • Darrel Hanson – in the same company as Bergdahl
  • Kayla Harrison – a friend, and Kim Harrison's daughter
  • Kim Harrison – a friend Bergdahl identified as his emergency contact
  • Josh Korder – in the same company as Bergdahl, recorded message for Bergdahl over radio
  • Austin Landford – soldier whom Bergdahl was supposed to relieve at the end of his shift. It was Landford's noticing Bergdahl's non-presence that notifies the Army that he has gone missing
  • Mark McCrorie – in the same company as Bergdahl
  • Mujahet Raman (not his real name) – Taliban who speaks about Bergdahl's capture
  • Jon Thurman – in the same company as Bergdahl

Season 3 (2018)

يهدف الموسم الثالث إلى تحليل سير العمل الاعتيادي لنظام العدالة الجنائية الأمريكي، على عكس الموسمين السابقين اللذين تناولا قضايا "استثنائية". [ 33 ] علّق ك. أوستن كولينز من مجلة فانيتي فير بأن الموسم الثالث كان "سردًا شاملًا لمؤسسة: نظام العدالة الجنائية، بصورة موسعة". [ 34 ] وصف كونيغ الموسم الثالث بأنه "عامٌ من مراقبة العدالة الجنائية الاعتيادية، في أقل الأماكن استثنائية، وأكثرها اعتدالًا، وأكثرها اعتدالًا في البلاد التي وجدناها: كليفلاند". [ 34 ] وبحسب إيمانويل دزوتسي ، تتناول الحلقات قضايا مختلفة ويتم تصويرها في منطقة كليفلاند الكبرى ، مع التركيز بشكل خاص على القضايا المعروضة أمام محكمة مقاطعة كياهوغا الابتدائية في مجمع مركز العدالة بوسط مدينة كليفلاند .

الموسم الرابع: غوانتانامو (2024)

أُعلن في فبراير 2024 عن موسم رابع بعنوان "غوانتانامو" ، يُركز على تاريخ معتقل خليج غوانتانامو . عُرضت الحلقة الأولى من الموسم، المكون من تسع حلقات، في 28 مارس 2024، ثم عُرضت حلقات جديدة أسبوعيًا بعد ذلك. أنتجت الموسم الرابع جيسيكا وايزبرغ، وشارك في تقديمه كونيغ مع دانا تشيفيس، منتجة برنامج "سيريال" . أجرى كونيغ وتشيفيس وفريقهما مقابلات مع أكثر من 100 شخص، من بينهم حراس ومحققون وقادة ومحامون وقساوسة ومترجمون وسجناء سابقون. [ 35 ] وُصف الموسم بأنه "تاريخ غوانتانامو يرويه أشخاص عاشوا لحظات مفصلية في تطوره، ويعرفون أمورًا لا نعرفها نحن عن تجربة الوقوع في قبضة نظام عدالة مرتجل". [ 36 ]

الحلقات

الموسم الأول (2014)

8عنوانالمدة (بالدقائق:الثواني)تاريخ الإصدار الأصلي
1"الذريعة"53 : 28 3 أكتوبر  2014  ( 2014-10-03 )
تتناول هذه الحلقة جريمة قتل هاي مين لي، حبيبة عدنان سيد السابقة، التي كانت طالبة في السنة الأخيرة في مدرسة وودلون الثانوية بمقاطعة بالتيمور. اختفت في يناير 1999. يتابع فريق التحقيق في بودكاست " سيريال " خيوطًا ظلت خاملة لفترة طويلة، ويعيد التحقق من حجج الغياب، ويشكك في الافتراضات. [ 37 ] تكشف المذيعة سارة كونيغ أن القصة لا تزال قيد الإعداد وأنها لا تعرف كيف ستنتهي. [ 38 ] [ 39 ]
2"الانفصال"36 : 28 3 أكتوبر  2014  ( 2014-10-03 )
عاش عدنان سيد وهاي مين لي قصة حب مثالية، أخفياها عن والديهما الرافضين لها. عندما انفصلت لي عنهما، تباينت آراء أصدقائهما حول تصرفات سيد: فإما أنه كان متقبلاً للأمر وحزيناً، أو أنه كان غاضباً ويخطط لمؤامرة شريرة لقتلها. يُصرّ سيد على براءته، لكن ثمة تناقضات محيرة في روايته للأحداث.
3"ليكين بارك"27 : 34 10 أكتوبر  2014  ( 2014-10-10 )
كانت لي مفقودة لمدة ثلاثة أسابيع عندما عثر رجل، يُشار إليه باسم "السيد إس"، على جثتها أثناء استراحة غدائه. بدا سرده لكيفية عثوره على جثتها مثيرًا للريبة للمحققين ماكجيليفري وريتز، اللذين استجوباه، وكشف فحص سجله عن بعض السلوكيات الغريبة، بما في ذلك سلسلة من حوادث التعري.
4"التناقضات"33 : 44 16 أكتوبر  2014  ( 2014-10-16 )
أدى اتصال هاتفي مجهول إلى قيام المحققين باستصدار أمر قضائي للحصول على سجلات هاتف عدنان سيد. ونتيجة لذلك، اكتشف المحققون مكالمات مع جين، وهي صديقة لأحد معارف عدنان، وهو تاجر مخدرات يُدعى جاي. استجوب المحققون جين ثم جاي، الذي أفاد بأن سيد أخبره بأنه قتل لي، ثم أجبره على مساعدته في دفن جثتها. تغيرت تفاصيل رواية جاي بشكل ملحوظ خلال أربع مقابلات، لكن المحققين أكدوا أنهم تمكنوا من التحقق من صحة روايته باستخدام سجلات الهاتف.
5"حديث الطريق"43 : 10 23 أكتوبر  2014  ( 2014-10-23 )
قام المنتجان كونيغ وشيفيس باختبار مسار وتسلسل أحداث جريمة قتل لي، وفقًا لرواية الادعاء، بين الساعة 2:15، وقت انتهاء الدوام المدرسي في المدرسة الثانوية، والساعة 2:36، عندما ذكرت جاي أن سيد اتصلت بها لتطلب منها اصطحابها من موقف سيارات متجر بيست باي ، ثم أرتها جثة لي في صندوق سيارتها. ورغم أن هذا التسلسل الزمني يبدو ممكنًا، وإن كان بصعوبة، إلا أن الأدلة المستقاة من سجلات المكالمات وبيانات أبراج الاتصالات لا تتطابق تمامًا مع شهادة جاي بشأن بقية أحداث ذلك اليوم.
6"قضية عدنان سيد"43 : 37 30 أكتوبر  2014  ( 2014-10-30 )
إضافةً إلى شهادة جاي، تضمنت الأدلة ضد عدنان سيد بصمة كف على خريطة لم يُمكن تحديد تاريخها، وسجلات هاتف جوال. هل طلب سيد من لي توصيلة بعد المدرسة ليركب سيارتها؟ يستعرض كونيغ جميع الأدلة، بما في ذلك التسلسل الزمني للأحداث الذي قدمته النيابة العامة، وبعض الأمور غير المترابطة، كقصة أحد الجيران، وشهادة جين، صديقة جاي، وسلسلة المكالمات الهاتفية بعد اختفاء لي.
7"عكس الادعاء"32 : 30 6 نوفمبر  2014  ( 2014-11-06 )
قامت ديردري إنرايت، مديرة التحقيقات في مشروع البراءة بكلية الحقوق بجامعة فرجينيا ، [ 40 ] وفريق من طلاب القانون بتحليل قضية عدنان سيد. رأت ديردري أن الأدلة ضده كانت "ضعيفة". ونصحت كونيغ بمواصلة مراجعة جميع الأدلة، والسماح بوجود بعض الشكوك حتى الوصول إلى نقطة حاسمة تُحسم فيها تساؤلاتها. بدأ الفريق بافتراض براءة سيد، وتساءلوا عما إذا كان بإمكانهم اكتشاف من قتل لي بالفعل. عثروا على بعض الأدلة الجنائية غير المكتملة، لكن كونيغ ظلت غير متأكدة.
8"الصفقة مع جاي"43 : 56 13 نوفمبر  2014  ( 2014-11-13 )
ما مدى مصداقية رواية جاي؟ أجرى كونيغ مقابلة مع أحد أعضاء هيئة المحلفين، الذي وصف جاي بأنه شاب لطيف وجدير بالتصديق. وقال محقق محترف إن التحقيق في جريمة قتل لي كان أفضل من المتوسط، وأن جاي قدّم القضية للشرطة على طبق من ذهب. زار كونيغ وسنايدر جاي، الذي رفض إجراء مقابلة. يتذكر صديق جاي، كريس، ما قاله له جاي عن جريمة القتل، وهي رواية لا تتفق مع روايته في المحكمة. لماذا وافق جاي على مساعدة سيد؟ هل أجبره سيد وهدده بإيذاء صديقته ستيفاني؟ قال أصدقاؤه إن جاي معروف بكذبه، لكن ليس في الأمور المهمة. تقول صديقته جين إنها تتفهم سبب كذبه بشأن بعض التفاصيل، لكنها صدّقت روايته. نعود إلى السؤال: ما الذي كان يدور في ذهن هيئة المحلفين؟
9"يُشتبه به"47 : 40 20 نوفمبر  2014  ( 2014-11-20 )
تكشف كونيغ عن معلومات جديدة لديها بخصوص المكالمة التي جرت في الساعة 2:36. أولًا، تدّعي لورا أنه لم تكن هناك هواتف عمومية أمام متجر بيست باي، لكن رسم جاي يُظهر كشك هاتف أمام المتجر، وقد ادّعى أن سيد كان يقف بجانبه مرتديًا قفازات حمراء. ثانيًا، تقول سمر، صديقة لي، إنه لا يمكن أن يكون لي قد مات بحلول الساعة 2:36، لأنها تحدثت معه بين الساعة 2:30 و2:45. كما رأى آخرون لي بعد المدرسة في ذلك اليوم. ثالثًا، رأت آسيا سيد في المكتبة في نفس الفترة الزمنية. تستكشف سارة كونيغ وجهة نظر سيد أثناء استجوابه واعتقاله ومحاكمته والحكم عليه، بالإضافة إلى رسائله إلى أصدقائه حول الحياة في السجن. وتذكر أنها تشكّ في الأمر بشكل معقول، ليس بالمعنى القانوني، بل بالمعنى الذي يراه الشخص العادي.
10"خير وسيلة للدفاع هي الوسيلة الجيدة للدفاع"53 : 55 4 ديسمبر  2014  ( 2014-12-04 )
هل أثرت المشاعر المعادية للمسلمين على الملاحقة القضائية؟ زعمت النيابة أن مجتمع سيد سيساعده على الفرار إلى باكستان في حال إطلاق سراحه بكفالة، مُلمّحةً إلى أن سيد قتل لي بدافع ديني، في جريمة قتل ارتكبها عشيقٌ "لتشويه الشرف". في المقابل، جادلت محامية الدفاع كريستينا غوتيريز بأن شخصًا آخر هو من ارتكب الجريمة، وأن الشرطة لم تُفتّش في أي شيء عدا سيد. انتهت محاكمته الأولى بإعلان بطلانها، وفي المحاكمة الثانية، ألقت غوتيريز باللوم على السيد (س) وجاي لتورطهما في الجريمة، لكنها لم تُقدّم عرضًا واضحًا لهذه الحجج، ولم تُدقّق في التناقضات في سجل المكالمات. اكتشفت غوتيريز أن المدعي العام قد عيّن محاميًا لجاي - وهو ما يُمكن اعتباره "منفعة" مالية - مقابل إقراره بالذنب كشريك في الجريمة وموافقته على الإدلاء بشهادته، لكن القاضي لم يُوافق على أن هذا قد أثّر على مصداقية شهادة جاي. لا يعتقد كونيغ أن كريستينا غوتيريز تعمدت إفساد دفاعه، ولكن في غضون عام من محاكمة سيد، مرضت غوتيريز بشدة وتم شطبها من نقابة المحامين.
11"شائعات"41 : 25 11 ديسمبر  2014  ( 2014-12-11 )
يُحقق كونيغ في الشائعات السلبية المُحيطة بسيد. شعر رواد مسجده بالخوف عند اعتقاله، ووصف البعض قصته بأنها عبرة. يعتقد البعض أن سيد كان مُخادعًا، قادرًا على ارتكاب الجريمة. إحدى الشائعات، وهي أنه سرق أموالًا من المسجد، أكدها جزئيًا أربعة أشخاص. اعترف سيد بأخذ بعض المال عندما كان في الصف الثامن، لكن والدته اكتشفت الأمر، فشعر بالخجل. كان سيد معروفًا بسمعته كصانع سلام، "شخص طيب"، مُساعدًا وحنونًا. لا يُصدق من عرفوه في المدرسة الثانوية أنه خطط لقتل لي. هل "فقد" سيد صوابه، وشعر بالرفض؟ هل من الممكن أن يكون سيد قد ارتكب جريمة القتل في حالة انفصال عن الواقع، دون أن يُدرك ما فعله؟ يستكشف كونيغ ما إذا كان سيد يتمتع بتعاطف حقيقي أم بصفات مُعادية للمجتمع، ويستشير عالم النفس تشارلز إيوينغ، الذي أجرى مقابلات مع العديد من القتلة الشباب. لماذا لا يبدو سيد أكثر غضبًا تجاه جاي أو غيره من الأشخاص المرتبطين بقضيته؟ في رسالة من 18 صفحة إلى كونيغ، يكشف سيد عن قلقه من أن يُنظر إليه على أنه متلاعب، ويقول إنه لا يهم كيف يصوره البودكاست.
12"ما نعرفه"55 : 37 18 ديسمبر  2014  ( 2014-12-18 )
After spending over a year researching the case, Koenig still is uncertain what happened the day that Lee disappeared. She reveals new information that happened as a result of people hearing about the podcast: she has spoken with Don, Lee's boyfriend of 13 days at the time of her disappearance, and with Jay's former co-worker, Josh. Koenig reviews the phone records again with her production team and determines that neither Jay's nor Syed's story of that day aligns with the evidence. Reviewing possible motives for the murder, Koenig and her producers reason that, if Syed is innocent, he had extraordinarily bad luck. Syed's petition in the Court of Special Appeals is still alive but torn between two lawyers; he tells Koenig he will allow the Innocence Project to seek court approval to test the DNA found on Lee's body and a bottle found nearby. Koenig expresses her desire to avoid unsubstantiated speculation and to focus on only the facts. She concludes that from a legal perspective, she would have voted to acquit Syed, although she still nurses doubts.
13"Adnan Is Out"16:52September 20, 2022 (2022-09-20)

Season 2 (2015–16)

#TitleLength (minutes:seconds)Original release date
1"DUSTWUN"44:24December 10, 2015 (2015-12-10)
Private Bowe Bergdahl left his U.S. Army post in Afghanistan in 2009, intending to hike about 20 miles to a larger command center and triggers a "DUSTWUN" manhunt. In telephone conversations with filmmaker Mark Boal, Bergdahl said he wanted to report poor leadership at his post and air grievances, but enemy fighters captured him within hours of his disappearance. Sarah Koenig will be using more of the 25 hours of recorded conversations between Bergdahl and Boal to tell his story.[41][42]
2"The Golden Chicken"59:12December 17, 2015 (2015-12-17)
The capture of Bowe Bergdahl is recounted by Taliban members present that day and the weeks following. Other Army soldiers discuss the initial recovery efforts and their feelings about Bergdahl following his disappearance.
3"Escaping"54:18December 24, 2015 (2015-12-24)
Bergdahl said he tried to escape after he was captured, but his first attempt only resulted in about 15 minutes of freedom. He was chained spread-eagle to a bed and blindfolded for about three months. His next escape lasted only eight days, during which he was injured falling off a cliff in the dark. He remained in captivity until Special Forces picked him up in 2014.
4"الخاطفون"45:01​​ 7 يناير  2016  ( 2016-01-07 )
ما الذي كان يجري مع خاطفيه؟ وصف بيرغدال لخاطفيه مُربك، ويرجع ذلك في الغالب إلى أنه كان يعيش داخل قفص، داخل غرفة مُغلقة. يُجري كونيغ مقابلة مع ديفيد رود ، وهو أمريكي آخر احتجزته شبكة حقاني لمدة سبعة أشهر تقريبًا، والذي اختُطف مع زميلين أفغانيين كانا قادرين على ترجمة ما يقوله ويفعله خاطفوه.
5"في هذه الأثناء، في تامبا"53 : 26 21 يناير  2016  ( 2016-01-21 )
في عام ٢٠٠٩، أُسندت مهمة البحث عن بيرغدال إلى اثنين من محللي الاستخبارات المختصين باستعادة الأفراد ذوي الرتب الدنيا في أفغانستان، في القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) في تامبا، وليس إلى فرقة عسكرية في مسرح العمليات. لم تكن عملية استعادة الرهائن على رأس أولويات وكالة المخابرات المركزية (CIA) أو وكالة الأمن القومي (NSA) أو غيرها من وكالات الاستخبارات، وبالتالي لم تكن الموارد متوفرة. ولأن بيرغدال كان محتجزًا في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية في باكستان، فقد برزت أيضًا قضايا دبلوماسية معقدة. في عام ٢٠١٣، جعل الجنرال جون كامبل استعادة بيرغدال أولوية قصوى، وقام العقيد جيسون أميرين بمراجعة جميع الإجراءات المتخذة في قضية بيرغدال وفي قضايا الرهائن الأخرى. ويبدو أن وكالات مثل القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) وقيادة العمليات الخاصة (SOCOM) ووزارة الدفاع الأمريكية ( DOD ) ووزارة الخارجية الأمريكية ( SEO) قد تخلت عن مسؤولية استعادة ليس فقط بيرغدال، بل رهائن أمريكيين آخرين أيضًا، مما أدى إلى خلل في سياسة استعادة الرهائن. تلاحظ كونيغ أن الإحباط كان الموضوع الرئيسي الذي عبر عنه أولئك الذين قابلتهم، والذين كانوا يكافحون ضد المصالح المتضاربة والقيود المفروضة على ما ترغب الولايات المتحدة في المخاطرة به لاستعادة الرهائن.
6"ظل الساعة الخامسة"59 : 57 4 فبراير  2016  ( 2016-02-04 )
أدلى الرقيب بو بيرغدال ببيانٍ مطولٍ من 380 صفحة للجنرال كينيث دال، روى فيه قصة خدمته العسكرية وما حدث عندما غادر موقعه. كان بيرغدال جندي مشاةٍ كفؤًا حتى تلك اللحظة، بل وتطوّع للخدمة الإضافية، جنديًا ملتزمًا ومنضبطًا. شعر بخيبة أملٍ في موقعه الأول في ألاسكا بعد التدريب الأساسي، ووجد أن قيادة الجيش تفتقر إلى الكفاءة. كانت المهمة في أفغانستان مكافحة التمرد وبناء الدولة، لكن العديد من الجنود أعربوا عن حيرتهم من القيام بـ"أعمال إنسانية" بدلًا من البحث عن عدو طالبان وتدميره. كان بيرغدال يتوق إلى المغامرة والحركة، وشعر بخيبة أملٍ من أداء فصيلته. كُلّفت الفصيلة بمهمة إنقاذ، لكنهم تعرضوا لهجومٍ أثناء عودتهم، في تبادل لإطلاق النار عبر وادٍ، وعادوا في النهاية إلى الموقع دون خسائر، لكنهم وُبّخوا لعدم حلاقتهم لمدة ستة أيام. كان بيرغدال غاضبًا من أولويات قائد الكتيبة الخاطئة. أراد بيرغدال "القضاء على الأشرار" وتحسين التعامل مع الأفغان النظاميين، لكنه شعر أن الجيش لا يفي بمهمته في مكافحة التمرد. عندما كُلّفت الكتيبة بحفر خنادق قرب مويست في حرارة الصيف اللاهبة التي بلغت 110 درجة، وبّخهم قائد الكتيبة بشدة لعدم ارتدائهم الزي العسكري، معتبرًا ذلك خللًا في الانضباط. استاء بيرغدال من العقاب، وشعر أن القائد غير كفؤ وفاقد للسيطرة. شعر أنه مضطر لإحداث فوضى عارمة لتصحيح الوضع. فهل كان أنانيًا أم متفانيًا؟
7"نظرة إلى الماضي، الجزء الأول"37 : 58 18 فبراير  2016  ( 2016-02-18 )
هل كان بيرغدال صادقًا بشأن أسباب مغادرته القاعدة في أفغانستان، أم أنه قدّم فقط الرواية التي تناسبه؟ يقول بيرغدال إنه غادر لأن قادة الجيش كانوا سيئين بشكل خطير. وخلص دال إلى أن تعليقات بيرغدال كانت صادقة، وأن دافعه كان حسن النية، ولكنه مبني على افتراضات خاطئة. وقال مارك بوال إن استنتاجات بيرغدال لن تكون منطقية إلا بالنسبة له. ووصفته كايلا هاريسون بأنه مراهق غير عادي، ذكي، ومبدع، وضع لنفسه مدونة أخلاقية صارمة لا هوادة فيها، وكان يؤمن بأنه إذا علم المرء بوجود خطأ ما في العالم، فعليه اتخاذ إجراءات لتصحيحه، وكان "غير واقعي بشكل لا يُصدق". كانت لديه توقعات رومانسية، وقواعد سلوك صارمة، ونظرة نقدية. انضم إلى خفر السواحل في يناير 2006، في سن التاسعة عشرة. بعد أن شعر بالإرهاق الشديد، نُقل إلى المستشفى إثر نوبة هلع، وقام طبيب نفسي بتقييم "حالته العقلية التي تُشير إلى قلق ظرفي"، وأوصى بتسريحه مع "تشخيص: اضطراب التكيف مع الاكتئاب". شعر بيرغدال بأن عائلته تحكم عليه بالفشل، وكأنه منبوذ لا يفعل الصواب. في مايو/أيار 2008، وللحصول على استثناء للانضمام إلى الجيش، قدّم بيانًا طبيًا للتسريح أغفل فيه نوبة الهلع التي ألمّت به، ودخوله المستشفى، وملاحظة الطبيب التي تفيد بأنه يحتاج إلى موافقة طبيب نفسي قبل إعادة التجنيد. لم يُخبر أحدًا في منزله بانضمامه للجيش، بل ظهر فجأةً مرتديًا الزي العسكري. قالت كيم هاريسون إنها كانت أسوأ فكرة على الإطلاق. ويتساءل كونيغ: "هل كان ينبغي للجيش أن يسمح لبو بالانضمام؟"
8"نظرة إلى الماضي، الجزء الثاني"36 : 56 19 فبراير  2016  ( 2016-02-19 )
هل أخطأ الجيش بقبول بيرغدال بعد انهياره في التدريب الأساسي لخفر السواحل قبل عامين؟ رأت الدكتورة إلسبيث كاميرون ريتشي أن استثناء الجيش لم يكن أمرًا غير مألوف نظرًا لعدم اكتمال تبادل المعلومات بين مختلف الفروع العسكرية. ورأى الدكتور مايكل فالديفينوس أن على مجند الجيش التدقيق في سجل بيرغدال بشكل أكثر شمولًا. وخلص دال إلى أن المجند اتبع جميع الإجراءات، لكن كان ينبغي عليه مراجعة قرار فصله. لاحظ مارك بوال أن بيرغدال شعر بخيبة أمل شخص يؤمن بالجيش، ويرغب فقط في التحدث إلى ضباط برتب أعلى في الجيش حول تحسين القيادة. أراد بيرغدال أن يكون الجندي المثالي الذي يقاتل من أجل قضية يؤمن بها، والذي يدعم قادة عسكريين موثوق بهم، ملتزمًا بقواعد الشرف والولاء والتضحية بالنفس. كان بيرغدال يعلم أن توقعاته غير واقعية، لكنه مع ذلك دافع عن رؤيته للطريقة التي ينبغي أن تكون عليها الأمور. رسالة بيرغدال الإلكترونية التي أرسلها إلى أصدقائه في 27 يونيو بعنوان "من هو جون غولت؟" أشار إلى رجل الصناعة في رواية "أطلس شرغد" ، الذي شلّ اقتصاد العالم لإصلاحه. شخّص الدكتور كريستوفر لانغ بيرغدال باضطراب الشخصية الفصامية . ويؤكد فالديفينوس دقة هذا التشخيص، واصفًا الأشخاص المنعزلين، الذين يفتقرون إلى الأصدقاء المقربين، ويعانون من اضطرابات إدراكية وقلق اجتماعي مستمر. تفاقمت حالة بيرغدال من جنون الارتياب تحت الضغط - فقد اعتقد أن قائده قد يرسلهم في عملية انتحارية. يقول كونيغ إن هذا التشخيص يجعل روايته أكثر مصداقية. بل قد تكون أحكامه على القائد صحيحة، وأن أرواح الأمريكيين عُرّضت للخطر لاستعادة المعدات. بالنسبة لبيرغدال، لم يكن الخروج من القاعدة حدًا مطلقًا، ولكنه لم يكن تصرفًا عقلانيًا. قالت الرائد مارغريت كورتز، المدعية العامة في المحكمة العسكرية، في وقت سوء سلوكه المزعوم، إن بيرغدال كان قادرًا على إدراك طبيعة وجودة وخطأ سلوكه. بعبارة أخرى، سواء كان يعاني من مرض عقلي أم لا، يجب محاسبته على أفعاله. اعتقد بعض الجنود أن نوايا بيرغدال الحسنة أدت إلى قرار خاطئ أشبه بقرار إلهي. ظنّ البعض أنه يكذب، بينما اعتقد آخرون أن نواياه حسنة، لكنهم مع ذلك لم يغفروا له أفعاله. ولم يدرك آخرون الخطر الكامن في التوبيخ، كما فعل بيرغدال. لقد تألمت فصيلته بشدة من تصرفاته. كان أفراد الفصيلة مستعدين للتضحية بحياتهم من أجل بعضهم البعض، ولذلك أصبحوا كالعائلة. جعلتهم تصرفات بيرغدال يشعرون أن مهمتهم فقدت معناها. ورأى معظم الجنود الذين خدم معهم أنه يجب محاكمته عسكريًا.
9"الأسرار التجارية"48 : 46 3 مارس  2016  ( 2016-03-03 )
انخرطت وزارة الخارجية الأمريكية في مفاوضات سلام سرية في ميونيخ عام 2010 مع حركة طالبان، تضمنت شرطًا لبناء الثقة: مبادلة بيرغدال بسجينين في غوانتانامو. لكن المفاوض ريتشارد هولبروك توفي قبل تحقيق المصالحة السياسية. وظهرت لحظة أمل وجيزة مع المفاوض الجديد مارك غروسمان، لكن سرعان ما ساد الجمود لأشهر، وبدا أن التقدم مستحيل. في مايو/أيار 2011، انسحبت طالبان من المحادثات. ثم تصاعدت مطالبها لتشمل إطلاق سراح خمسة سجناء من غوانتانامو، من بينهم الملا فيصل. وشملت النكسات تسريبات، وسوء التوقيت، و"أخطاء فادحة"، بما في ذلك اغتيال الرئيس الأفغاني السابق رباني عام 2011. في يونيو/حزيران 2013، افتُتح مكتب جديد لطالبان يحمل علم الإمارة الإسلامية، في انتهاك للاتفاق مع كرزاي والممثل الأمريكي جيمس دوبينز. كما كُتبت كلمة "إمارة" على جدار المبنى، الأمر الذي أثار غضب كرزاي. انسحبت حركة طالبان من محادثات السلام، وبقي بيرغدال أسيرًا لمدة عام آخر. كان الجيش الباكستاني يستعد لقصف مواقع طالبان في وزيرستان، وبدأت الولايات المتحدة سحب قواتها، مما قلل من فرص إطلاق سراح بيرغدال. تدهورت حالته الصحية. تفاوض مسؤولون أمريكيون، من بينهم تشاك هاغل، عبر قطر، وتوصلوا في النهاية إلى اتفاق لإطلاق سراح بيرغدال مقابل الإفراج عن خمسة سجناء من طالبان في غوانتانامو. في يوم السبت، 31 مايو/أيار 2014، وردت أنباء أخيرًا تفيد بأن بيرغدال بخير وأن الصفقة يمكن أن تتم. كانت صفقة، وليست جزءًا من مفاوضات سلام أوسع. طُمئن آل بيرغدال بأن ابنهم لن يواجه أي اتهامات، وأن فترة أسره لدى طالبان كانت عقابًا كافيًا، فظنوا أن الأمر انتهى، وأن المهمة قد أُنجزت. لكن الأمر لم يكن كذلك تمامًا.
10"سياسة شائكة"51 : 36 17 مارس  2016  ( 2016-03-17 )
عندما سأل كونيغ الناس عما يزعجهم في قضية بيرغدال، أجاب معظمهم بأنها أصبحت سياسية للغاية. هل كان من المحتوم أن تتحول إلى هذا الحد من الجدل؟ وصفت سوزان رايس خدمته بـ"الشرف والتميز"، الأمر الذي أغضب الجيش. قال جنود في فصيلته إنه انسحب، وأنشأ بعض أفراد وحدته صفحة على فيسبوك بعنوان "إنه ليس بطلاً". أجرت قناة فوكس نيوز مقابلات مع جنود من فصيلة بيرغدال، وتحولت القصة إلى ضجة كبيرة، حتى أن معلومات استخباراتية زائفة من مصدر مشكوك في مصداقيته زعمت أن بيرغدال اعتنق الإسلام ويريد أن يكون محاربًا في سبيل الإسلام. استغل اليمين السياسي القصة والفصيلة لأغراض سياسية، محاولًا استفزاز الرئيس باراك أوباما لأنهم شعروا بالإهانة من حفل حديقة الورود، الذي وصفوه بأنه "تصرف غير مدروس" من جانب البيت الأبيض. لم يدرك الرئيس التناقضات في رواية بيرغدال أو التساؤلات حول اختفائه، ولم تُبذل أي محاولة لكشف الحقيقة. لماذا ارتكب البيت الأبيض هذا الخطأ الفادح، بدلاً من اتباع خطة سابقة لعقد فعالية هادئة؟ بالنظر إلى الماضي، كان من المهم أن يتحمل الرئيس مسؤولية القرار ويشرح السياسة الكامنة وراءه. ينص القانون على ضرورة إخطار الكونغرس قبل 30 يومًا من إطلاق سراح معتقلي غوانتانامو، لكن وزارة الدفاع كانت قد تولت زمام المبادرة في عملية التبادل، ولم تُطلع الكونغرس على أي شيء. كان من الممكن أن تُفشل التسريبات هذه الصفقة الهشة، مما يُعرّض حياة بيرغدال للخطر. شعر موظفو الكونغرس أنهم لم يعودوا قادرين على تصديق أي شيء من وزارة الدفاع: أولاً، فبعد أن كانت هناك علاقة تعاونية، أصبح هناك الآن "قلق بالغ وغير مسبوق بشأن مخاطر الأمن القومي...". ثانيًا، من وافق على صفقة تبادل خمسة من طالبان؟ ثالثًا، هل كان إطلاق سراحهم من غوانتانامو آمنًا؟ إن الغضب الشعبي تجاه بيرغدال شخصي، ولكنه متجذر في تساؤلات أوسع نطاقًا حول التفاوض مع الإرهابيين. نتيجةً لهذا الغضب، عدّل الكونغرس الجمهوري الصياغة القانونية المتعلقة بنقل السجناء الأجانب إلى غوانتانامو، فابتكر معيارًا أكثر صرامة كنتيجة مباشرة لصفقة بيرغدال، ولإخفاء الإدارة الحقيقة عن الكونغرس. كما مكث بيرغدال فترة طويلة في ألمانيا، حيث خطط خبراء "سير" (البقاء، التهرب، المقاومة، الهروب) من المجتمع العسكري لإعادة دمجه في المجتمع، واستغرقت جلسات الاستجواب أسابيع. لم يكن بيرغدال على علم بأنه أصبح محط اهتمام وطني. يبقى سؤال مهم دون إجابة: لم يصدر أي تقرير رسمي أو يُجرَ أي تحقيق حول ما إذا كان هناك قتلى أو جرحى في عملية البحث عن بيرغدال.
11"مستعد للخدمة"65 : 05 31 مارس  2016  ( 2016-03-31 )
لا تزال هناك تساؤلات حول قضية بيرغدال. أولًا، لم يفهم من كانوا معه خلال معسكر تدريب خفر السواحل كيف تمكن من الالتحاق بالجيش، نظرًا لذكرياتهم المؤلمة عن انهياره العصبي، الذي لم يكن مجرد نوبة هلع عادية. كتب الجنرال كينيث دال أنه كان ينبغي دراسة فصل بيرغدال من خفر السواحل بمزيد من التدقيق. يلخص كونيغ الأمر قائلًا: الجيش أخطأ، وبيرغدال أخطأ بمغادرته القاعدة، ثم قضى خمس سنوات مع طالبان. لكن هذا يتجاهل المحاسبة التي يرغب بها الجيش. إنهم يريدون محاسبة. ما هو خطأ بيرغدال، وما هو الخطأ؟ يقول الجنرال مايكل فلين، الرئيس السابق لوكالة استخبارات الدفاع، بشكل قاطع إن أشخاصًا لقوا حتفهم في مهمات البحث عن بيرغدال. لكن الأدلة ليست واضحة تمامًا، على الرغم من ذكر ستة أسماء من الكتيبة 501 في وسائل الإعلام، ممن شاركوا في مهمات البحث عن داستوون. كان جنود آخرون في وحدته مقتنعين بأن العثور على بيرغدال كان جزءًا من جميع مهامهم بعد اختفائه، لذا ربطوا الوفيات الست به. واستشهد البعض بموارد مخصصة للبحث عنه لم تكن متاحة آنذاك لعمليات أخرى. مع ذلك، نصح الرقيب أول كين وولف بالنظر "إلى خريطة وإطار زمني"، ما يعني أنه بعد أكثر من 45 يومًا، كان بيرغدال في باكستان. لم يكن من المقرر نشر أي وحدة مشاة للبحث عنه، إذ كان ذلك سيتطلب قوات خاصة. لكن ماذا عن التداعيات الثانوية والثالثية لهروبه؟ يرفض وولف هذه الحجج باعتبارها "تكهنات وافتراضات". ربما كانت مهمة العثور على بيرغدال غطاءً لتبرير مهام أخرى غير ذات صلة كان على وحدات الجيش إنجازها، كذريعة للحصول على موارد وإذن "للخروج من المنطقة المحصنة". يشير فلين إلى أنهم لم يمتلكوا معلومات استخباراتية قاطعة حول مكان بيرغدال. لكن تم تحويل الموارد وأُصيب أشخاص وعانوا بسبب البحث عنه. من المسؤول عن المتغيرات التي تُسبب الوفيات والإصابات في الحروب؟ لقد انخرطت البلاد في كل ما يصاحب الحرب، بما في ذلك خيبة أمل الشباب وفشل أنظمة التجنيد في الجيش. يبقى سؤال مارك بوال: ما العقوبة المناسبة لبيرغدال، الذي لم يكن ينوي إلحاق الأذى؟ يعامل الجيش معظم الفارين من الخدمة الذين يغادرون القاعدة على أنهم مختلون عقلياً نظراً لخطورة الوضع. يعكس التردد بشأن بيرغدال ارتباك المجتمع حيال حروب العراق وأفغانستان، فضلاً عن الحرب على الإرهاب. لا يزال بيرغدال جندياً، مصنفاً الآن على أنه "متواجد في الخدمة". لديه وظيفة مكتبية في قاعدة في سان أنطونيو، ينتظر قرار الجيش بشأن مصيره، ينتظر فحسب - وهو يعرف كيف ينتظر.

الموسم الثالث (2018)

8عنوانالمدة (بالدقائق:الثواني)تاريخ الإصدار الأصلي
1"شجار في حانة يدخل مركز العدالة"54:00​​ 20 سبتمبر  2018  ( 2018-09-20 )
تتعرض آنا، وهي شابة في حانة، لمضايقات متكررة من رجال غرباء يصفعونها على مؤخرتها. تتطور هذه المضايقات إلى شجار في الحانة، ما يستدعي تدخل الشرطة، وتنتهي آنا بالاعتداء على أحد الضباط عن غير قصد. مع أن الشجار بدأ بسبب مضايقات الرجال لآنا، فلماذا هي الوحيدة التي تُعتقل؟ تتناول هذه الحلقة قضيتها من مرحلة ما قبل المحاكمة وحتى إقرارها بالذنب، تمامًا كما هو الحال في أكثر من 96% من القضايا في مجمع مركز العدالة .
2"لديك بعض الغاليين"57:00​​ 20 سبتمبر  2018  ( 2018-09-20 )
يُقدّم هذا البرنامج لمحة عن القاضي دانيال غول وأساليبه المشكوك فيها في إصدار الأحكام، والتي يبدو أنها تستند إلى رأيه المتحيز. كما يتناول البرنامج كيف يمتلك القضاة صلاحيات إصدار الأحكام بناءً على معتقداتهم الشخصية حول نظام العدالة.
3"جنحة، قابل السيد دعوى قضائية"63:00​​ 27 سبتمبر  2018  ( 2018-09-27 )
تعرض شاب أمريكي من أصل أفريقي، يُدعى إميريوس سبنسر، لاعتداء من قبل شرطيين في مبنى شقته بتهمة حيازة الماريجوانا. وفي وقت لاحق من الحلقة، تورط أحد الشرطيين اللذين شاركا في ضرب سبنسر، وهو مايكل أميوت، في حادثة أخرى تعرض فيها سائق سيارة أمريكي من أصل أفريقي للضرب.
4"عصفور في السجن خير من اثنين في الشارع"60 : 45 4 أكتوبر  2018  ( 2018-10-04 )
تستكشف الحلقة الرابعة وصمة عدم الثقة بالشرطة في المجتمع، ووفاة الطفلة أفييل ويكفيلد، البالغة من العمر خمسة أشهر، والتي قُتلت رمياً بالرصاص عام ٢٠١٥. ورغم أن دافون هولمز، المدان بالجريمة، له سوابق جنائية، إلا أنه يدّعي براءته. لاحقاً، يُجرى لقاء مع والد أفييل، الذي يؤكد أنه وجميع أفراد مجتمعه يعلمون ببراءة هولمز، لكن لا أحد يتقدم للإدلاء بشهادته خشية التورط مع جهات إنفاذ القانون.
5"أرجوكِ يا حبيبتي، أرجوكِ"61 : 31 11 أكتوبر  2018  ( 2018-10-11 )
تتناول الحلقة الخامسة سلطة المدعين العامين والدوافع التي تحفزهم على اتخاذ قراراتهم. يتابع كونيغ برايان راديغان، المدعي العام المحترم، أثناء تفاوضه على صفقة إقرار بالذنب.
6"أنت صاحب القميص الأحمر"51 : 44 18 أكتوبر  2018  ( 2018-10-18 )
يُسلّط هذا التقرير الضوء على جيسي نيكرسون، الرجل الذي تعرّض للضرب على أيدي الشرطة، ما أدّى إلى سجنهم نتيجة محاكمته. يتناول التقرير حياة نيكرسون بعد الحادثة، مُبرزًا كيف تغيّرت حياته جذريًا. أما أرنولد بلاك، الذي تعرّض هو الآخر للضرب على أيدي الشرطة في طريق عودته إلى منزله، فقد زُجّ به في زنزانة دون طعام أو تواصل بشري لعدة أيام، دون أن يعلم أحد بوجوده. يُسلّط التقرير الضوء على الفساد وإساءة استخدام السلطة في نظام العدالة الجنائية في كليفلاند.
7"تأثير كرة الثلج"56:09​​ 25 أكتوبر  2018  ( 2018-10-25 )
تعود هذه الحلقة إلى إميريوس سبنسر، الرجل الذي تعرض للضرب لحيازته الماريجوانا، والذي قد يكون يعاني من إصابة دماغية جراء الحادث. وتُثار تساؤلات حول مدى عدالة العقوبات المفروضة على الأشخاص المذكورين.
8"عطلة رجل مجنون"65 : 39 8 نوفمبر  2018  ( 2018-11-08 )
يتناول الجزء الأول من الحلقة الختامية المكونة من جزأين نظام قضاء الأحداث والآثار السلبية التي يمكن أن يسببها السجن على الشباب في نظام العدالة الجنائية.
9"في وقت ما عندما يتغير كل شيء"50 : 43 15 نوفمبر  2018  ( 2018-11-15 )
يختتم الجزء الثاني من الحلقة الختامية المكونة من جزأين بمتابعة جوشوا، وهو قاصر أدين بارتكاب عدة جرائم، أثناء انتقاله من مركز احتجاز الأحداث إلى سجن المقاطعة.

الموسم الرابع: غوانتانامو (2024)

8عنوانالمدة (بالدقائق:الثواني)تاريخ الإصدار الأصلي
1"يا له من طفل مسكين راؤول"41 : 41 28 مارس  2024  ( 2024-03-28 )
2"المشروع الخاص"47 : 10 28 مارس  2024  ( 2024-03-28 )
3"أحمد مُطعم الإغوانا"60 : 49 4 أبريل  2024  ( 2024-04-04 )
4"شهر العسل"52 : 16 11 أبريل  2024  ( 2024-04-11 )
5"الدجاجة الكبيرة، الجزء الأول"54 : 44 18 أبريل  2024  ( 2024-04-18 )
6"الجزء الثاني، عدم التناظر"56 : 31 25 أبريل  2024  ( 2024-04-25 )
7"المراسل الأبدي"63 : 27 2 مايو  2024  ( 2024-05-02 )
8"دفتران"61 : 06 9 مايو  2024  ( 2024-05-09 )
9"هذا هو الغرابة"62 : 37 16 مايو  2024  ( 2024-05-16 )

التطوير والإصدار

نشأت فكرة بودكاست "سيريال" من تجربة في قبو كونيغ. [ 43 ] كانت كونيغ وسنايدر قد طرحتا فكرة مختلفة في اجتماع للموظفين، وهي برنامج أسبوعي يتناول أحداث الأيام السبعة الماضية، لكن لم يلقَ البرنامج استحسانًا كبيرًا. [ 44 ] عندما سأل إيرا غلاس كونيغ عما إذا كانت لديها أفكار أخرى، ذكرت فكرة بث قصة تتكشف أحداثها تدريجيًا عبر حلقات بودكاست. وفي مقابلة مع مجلة "ماذر جونز" ، أوضحت أن كل حلقة ستعود إلى القصة نفسها، لتسرد الفصل التالي من قصة طويلة وحقيقية. [ 6 ]

عُرضت الحلقة الأولى من المسلسل في 3 أكتوبر 2014، مع إصدار حلقات إضافية أسبوعيًا عبر الإنترنت. قدّم غلاس المسلسل على أنه مشتق من برنامجه الإذاعي الشهير " This American Life" ، وعرض الحلقة الأولى ضمن برنامجه. [ 43 ] وأوضح قائلاً: "نريد أن نقدم لكم نفس تجربة مشاهدة مسلسلات HBO أو Netflix الرائعة ، حيث تتابعون الشخصيات وتتطور الأحداث أسبوعًا بعد أسبوع، ولكن مع قصة حقيقية، وبدون صور. مثل مسلسل House of Cards ، ولكن يمكنكم الاستمتاع به أثناء القيادة." [ 43 ]

موسيقى

أصدر نيكولاس ثوربورن الموسيقى التصويرية لمسلسل "سيريال" في 17 أكتوبر 2014. [ 45 ] تتضمن 15 مقطوعة موسيقية قصيرة، وهي متاحة على موقع Bandcamp أو يمكن الاستماع إليها عبر العديد من مواقع المراجعات. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

قام مارك هنري فيليبس، الذي يتولى عملية مزج الصوت في البرنامج، بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية أيضاً. [ 48 ]

تشمل قائمة المساهمين الموسيقيين في الموسم الثاني ثوربورن وفيليبس، بالإضافة إلى فريتز مايرز ومحررة الموسيقى كيت بيلينسكي. [ 49 ]

التمويل

تم تمويل إطلاق بودكاست " سيريال " من قِبل "ميل تشيمب" ، وهي شركة إعلانية معروفة في مجال البودكاست، بينما موّلت محطة "دبليو بي إي زد " في البداية رواتب الموظفين . [ 50 ] وأقرت المنتجة كونيغ بأن البودكاست مُوّل من ميزانية برنامج "ذيس أميريكان لايف " خلال فترة الإطلاق، مشيرةً إلى أن " سيريال " سيحتاج في نهاية المطاف إلى توليد تمويله الخاص. وقالت: "الجميع يقول: 'إنه بودكاست! إنه الإنترنت! بالتأكيد سيكون هناك مصدر تمويل ما.' لسنا متأكدين تمامًا بعد." [ 43 ] ولاحظت دانا تشيفيس، وهي منتجة أخرى، أنه نظرًا لأن صناعة البودكاست لا تزال في بداياتها، لم يتم بعد وضع نموذج عمل واضح لها. [ 51 ]

مع اقتراب نهاية الموسم الأول، طلب المنتجون تبرعات من الجمهور لتمويل موسم ثانٍ. [ 52 ] وفي غضون أسبوع، نشر فريق عمل بودكاست "سيريال" إعلانًا يفيد بأن الموسم الثاني أصبح ممكنًا بفضل التبرعات والرعاية. [ 53 ]

في يوليو 2020، استحوذت صحيفة نيويورك تايمز على شركة سيريال برودكشنز (الشركة المنتجة لبودكاست سيريال) . [ 54 ] وذكر موقع تك كرانش أن قيمة الصفقة بلغت 25 مليون دولار، وأشار إلى أن سارة كونيغ وجولي سنايدر ستنضمان إلى فريق عمل صحيفة التايمز نتيجةً لهذه الصفقة. [ 55 ]

استقبال

تسلمت المذيعة والمنتجة التنفيذية سارة كونيغ جائزة بيبودي عن برنامجها "سيريال" . وانضم إليها على المسرح كل من جولي سنايدر، ودانا تشيفيس، وإيميلي كوندون، وسيسيلي سترونغ، وإيرا غلاس.

الموسم الأول (2014)

حقق الموسم الأول من بودكاست "سيريال" شعبية واسعة على الصعيدين الثقافي والنقدي. تصدّر "سيريال" قائمة أفضل البودكاستات على متجر آيتونز حتى قبل عرضه الأول، وظلّ متصدراً القائمة لأكثر من ثلاثة أشهر، حتى بعد انتهاء الموسم الأول. [ 2 ] [ 56 ] كما حطّم الأرقام القياسية كأسرع بودكاست يصل إلى 5 ملايين تحميل على متجر آيتونز التابع لشركة آبل . [ 57 ] وصفه ديفيد كار في صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أول نجاح ساحق في عالم البودكاست". [ 58 ] ووصفته صحيفة الغارديان بأنه "نوع جديد من سرد القصص الصوتية". [ 6 ]

أشارت جودي وودروف، في تقديمها لفقرة من برنامج "بي بي إس نيوز آور" حول بودكاست "سيريال "، إلى أنه "ظاهرة غير متوقعة"، وذكر هاري سرينيفاسان أنه "حقق خمسة ملايين عملية تنزيل على آيتونز، وهو عدد يفوق بكثير أي بودكاست آخر في التاريخ". [ 59 ]

وصفت صحيفة "ذا ديلي كاليفورنيان " الشخصيات بأنها "ثرية ومثيرة للاهتمام"، مشيرةً إلى أوجه التشابه مع فيلم "الخط الأزرق الرفيع " (1988)، ووصفت البودكاست بأنه "مشوق" والقصة بأنها "مشوقة"، مع الإشادة بالمسلسل لإعطائه "المستمعين فرصة فريدة لإضفاء طابع إنساني على الشخصيات". [ 60 ]

أشار ناقد موقع Slate إلى أن بودكاست Serial ليس هروبًا من الواقع، وأضاف: "هناك شخص في المسلسل لا يقول الحقيقة بشأن أمرٍ بالغ الخطورة. هذا هو التوتر السردي الذي يجعل Serial ليس فقط جذابًا، بل فريدًا من نوعه، مختلفًا تمامًا عما شاهدته أو قرأته من قبل." [ 38 ] وعلّقت صحيفة Baltimore Sun على الموضوع المثير للاهتمام بطبيعته، مشيرةً إلى أن التغطية الصحفية المتميزة وصيغة البودكاست تُقدّم "لمسة جديدة على العمل الاستقصائي المطوّل". [ 37 ]

كان النقد الصادر عن مجتمع الصحافة أكثر دقة. فبعد أن أشار المراجع من مختبر نيمان للصحافة بجامعة هارفارد إلى أن البعض يعتقد بوجود "نهضة في عالم البودكاست"، لاحظ أنه على الرغم من أن البودكاست ليس جديداً، إلا أنه لم يصبح بعد شائعاً. [ 50 ]

لم تكن جميع الانتقادات الموجهة إلى صيغة البودكاست بهذه الدرجة من الغموض. فقد لاحظ موقع PopMatters أن البودكاست نموذج توزيع جديد، يختلف اختلافًا كبيرًا عن التلفزيون كنموذج توزيع، لأنه يتيح للمستخدمين الوصول إلى المحتوى الإعلامي وحرية الاستماع إلى حلقات من قصة طويلة أثناء القيام بأمور أخرى. وأشاد المراجع بالتركيز على الصحافة المطولة، وأضاف: "فجأة تشعر وكأن الإمكانيات الكاملة للبودكاست قد انطلقت. إن السرد القصصي الطويل غير الخيالي هو بالفعل أفضل طريقة للاستفادة من إمكانات البودكاست كنموذج توزيع." [ 61 ]

أشارت العديد من المراجعات إلى الطبيعة الإدمانية لسلسلة "سيريال". [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] ربطت مراجعة في مجلة نيويورك مشاعر المعجبين حيال احتمال وجود نهاية غامضة بحاجتهم النفسية إلى خاتمة . [ 66 ] يستضيف موقع ريديت منتدى فرعيًا خاصًا بسلسلة " سيريال " . [ 67 ] [ 68 ] كما يتابع موقع سلات القصة عن كثب، ويقدم حلقة نقاش بودكاست أسبوعية حول "سيريال" بعد كل إصدار جديد. [ 69 ]

انتقدت العديد من المراجعات أخلاقيات برنامج "سيريال" ، ولا سيما قرار بدء البث قبل اكتمال التحقيق. [ 70 ] [ 71 ] وأشار النقاد إلى أن أسلوب "التحقيق المباشر" شجع المستمعين على إجراء تحقيقاتهم الخاصة، مما أدى سريعًا إلى نشر الأسماء الكاملة وحتى عناوين الأشخاص الذين استجوبتهم الشرطة على الإنترنت. كما أثير جدل آخر حول مشروعية استخدام جريمة قتل هاي مين لي كموضوع للترفيه. [ 72 ] [ 73 ]

تعرضت تقارير سارة كونيغ لانتقاداتٍ أيضاً لانحيازها لصالح براءة عدنان، وأشارت مدونة كاتي والدمان على موقع Slate إلى أن البعض شعر بأن بودكاست Serial قد قوّض موقف منتقدي عدنان. [ 74 ] [ 75 ] وأشارت حلقة نقاش في مجلة The Atlantic إلى أن البودكاست يُجبر المستمع على التفكير في "انحياز التحقق" لدى كونيغ، أي ميلها للبحث عن إجابات تدعم افتراضاتها المتحيزة، وأن "حتى الراوي حسن النية ليس دائماً ذا مصداقية". [ 76 ]

زعم أحد النقاد أن كونيغ قدمت قصة جريمة قتل تورط فيها مراهقان من الأقليات وثقافاتهما من منظور امتياز البيض، "كمترجمة بيضاء تقتحم مجتمعات لا تفهمها". [ 77 ] وردًا على ذلك، أشارت مجلة " ذا أتلانتيك " إلى أن " مسلسل Serial هو تأمل في قضية قتل ونظام العدالة الجنائية تم تغطيتها على مدار عام واحد فقط، أي أنه تم بحثه بجهد وعمق يفوقان 99% من التقارير الصحفية التي تُنشر في أي مجال في أمريكا... والأهم من ذلك كله، أن الرد على الأخطاء لا ينبغي أبدًا أن يكون تثبيط عزيمة الصحفيين البيض عن سرد القصص المهمة". [ 78 ]

حاز بودكاست " سيريال " على جائزة بيبودي في أبريل 2015، حيث أشارت الجائزة إلى أنه " ساهم في انتشار البودكاست على نطاق واسع في الثقافة العامة"، وأنه كان "تجربة رائدة في سرد ​​القصص الصوتية الطويلة غير الخيالية". وقد نال البودكاست إشادة خاصة "لابتكاراته الشكلية وسرده المؤثر والعميق لكيفية تحديد الذنب والحقيقة والواقع". [ 79 ] وعلّق الدكتور جيفري ب. جونز، مدير جوائز بيبودي، قائلاً إن البودكاست أظهر "كيف يمكن للأساليب والمناهج الجديدة في سرد ​​القصص أن تُحدث تأثيرًا كبيرًا على فهمنا للحقيقة والواقع والأحداث". [ 80 ]

في مقابلة مع جون رونسون لصحيفة الغارديان ، صرّحت والدة سيد، شميم، وشقيقه الأصغر يوسف، بأنهما استمعا إلى البودكاست، وأنّ أشخاصًا أرسلوا نصوصًا مكتوبة إلى سيد في السجن. وقال يوسف إنّ البودكاست أعاد بشكل غير مباشر التواصل بين العائلة وشقيقه تنوير، الذي كان على خلاف معه، لأول مرة منذ 15 عامًا على جريمة القتل. [ 81 ]

تم نشر ثلاث حلقات قصيرة "تحديثية" من بودكاست " سيريال " خلال جلسة استماع سيد بعد إدانته في فبراير 2016، بالتزامن مع عرض الموسم الثاني. لم تحظَ هذه الحلقات باهتمام كبير من النقاد، على الرغم من أن مراجعة موقع "سليت" وصفتها بشكل ملحوظ بأنها "حلقات متقطعة وفوضوية [والتي] لا يسعنا إلا أن نعتبرها ظلالاً لما كان عليه الوضع سابقاً". [ 82 ]

تم إصدار سلسلة وثائقية من إنتاج HBO تستند إلى بودكاست Serial بعنوان The Case Against Adnan Syed في مارس 2019. [ 83 ]

الموسم الثاني (2015-2016)

صدر الموسم الثاني المنتظر بشدة من بودكاست "سيريال" في ديسمبر 2015. [ 84 ] قوبل موضوع الموسم الثاني بتشكيك واسع النطاق. [ 85 ] [ 86 ] وبخلاف قصة جريمة القتل الغامضة الشهيرة التي تناولها الموسم الأول، ركز الموسم الثاني على قصة الجندي الأمريكي بو بيرغدال، الذي اختفى من موقعه في أفغانستان عام 2009 قبل أن يقع في قبضة طالبان ويُطلق سراحه لاحقًا عام 2014، وهو ما أثار جدلًا واسعًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى الآراء المثيرة للجدل حول مغادرة الجندي لموقعه، وأيضًا بسبب المحاكمة العسكرية رفيعة المستوى التي خضع لها بتهمة الفرار من الخدمة. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

لخصت صحيفة الغارديان الموسم بالقول إن كونيغ وفريقها نجحوا في إثراء الحوار: "لم يكتفوا بالسماح لبيرغدال بالتحدث عن نفسه، من خلال سلسلة من المقابلات مع المخرج مارك بوال، بل طرحوا وأجابوا على سؤال لم يكلف أحد نفسه عناء البحث فيه، بما في ذلك الجيش أو الحكومة الأمريكية." [ 91 ] كان الموسم الثاني من بودكاست "سيريال" أقل تركيزًا على حل لغز، وأكثر على التحقيقات الصحفية المطولة وسرد القصص. ذكر زاك بارون من مجلة GQ أنه أعجب بالموسم بشكل عام، ورأى أنه قدم وثيقة قيّمة عن تجربة الخدمة في الحروب الحديثة، لكنه قال أيضًا إنه "يمثل خيبة أمل ثقافية نوعًا ما، على الأقل مقارنةً بالموسم الماضي." [ 92 ]

على غرار ردود الفعل النقدية للموسم الأول، شعر البعض أن عدم وجود إجابات كان "مثيرًا للغضب". [ 93 ] [ 94 ]

أدى التحول إلى جدول عرض كل أسبوعين في منتصف الموسم إلى اعتقاد البعض بأن المسلسل يفقد زخمه. [ 91 ] [ 90 ] [ 95 ] ومع ذلك، في مقابلة مع مجلة Entertainment Weekly ، صرحت سارة كونيغ والمنتجة التنفيذية جولي سنايدر بأن عدد مرات تحميل الموسم الثاني بلغ 50 مليونًا، وهو أعلى من عدد مرات التحميل عند انتهاء الموسم الأول. [ 93 ]

الموسم الثالث (2018)

حظي الموسم الثالث بتقييمات إيجابية في الغالب. وصفه أندرو ليبتاك في موقع "ذا فيرج " بأنه "عودة إلى التألق". [ 96 ] ووصفه نيكولاس كواه في موقع "فالتشر" بأنه "طموح، وجذاب، ومختلف تمامًا". [ 97 ]

حصل الموسم الثالث على جائزة "الإعلام من أجل مجتمع عادل" لعام 2019 في فئة الإذاعة من قبل المجلس الوطني لتصنيف البرامج الإذاعية . [ 98 ]

الجوائز

جائزةتاريخفئةمتلقينتيجةالمرجع.
أمبيز2022جائزة المحافظينمسلسلفاز[ 99 ]
جائزة إدوارد آر مورو2017سلسلة الأخبارمسلسلفاز[ 32 ]
موقع إلكترونيموقع إلكترونيفاز
2019سلسلة الأخبارالموسم الثالثفاز[ 100 ]
جوائز بيبودي2014بودكاست وراديومسلسلفاز[ 79 ]
جائزة ألفريد آي. دوبونت - جامعة كولومبيا2016بودكاستالموسم الأولفاز[ 101 ] [ 102 ]
جوائز شورتي2015بودكاستمسلسلفاز[ 103 ] [ 104 ]
2023استراتيجية مبتكرة لشراء الوسائطMailChimp و Serialمرشح نهائي[ 105 ]
2023استجابة فوريةMailChimp و Serialمرشح نهائي
جوائز ويبي2023الإعلان والإعلام والعلاقات العامةMailChimp و Serialالمكرم[ 106 ]
2019أفضل سلسلةمسلسلفاز[ 107 ]
الجريمة والعدالةالموسم الثالثرشّح[ 108 ]
أفضل مضيفالموسم الثالثرشّح
أفضل كتاباتالموسم الثالثفاز
جوائز بودكاست iHeartRadio2019بودكاست العاممسلسلرشّح[ 109 ]
أكثر بودكاست قابل للاستماع المتواصلمسلسلرشّح
جوائز NCCDراديوالموسم الثالثمتعادل[ 98 ]

أدت شعبية بودكاست "سيريال" وإثارة القضية التي تناولها إلى ظهور العديد من البودكاستات المصاحبة، مثل "كتاب الجريمة على سيريال"، و " سيريال سيريال " ، و "غير مُفصح عنه: الدولة ضد عدنان سيد" ، الذي أنتجته رابعة شودري. أما بودكاست "إس تاون" ، وهو ثمرة تعاون بين فريقي " ذيس أميريكان لايف" و "سيريال" عام 2017 ، فقد لاقى آراءً متباينة. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] كما كان بودكاستا "الآباء البيض اللطفاء" و "جمعية التحسين" من بين البودكاستات الأخرى ذات الصلة. وفي عام 2023، أنتجت "سيريال برودكشنز" بودكاست "أبرد قضية في لارامي" .

محاكاة ساخرة

استهدفت المحاكاة الساخرة لبرنامج " سيريال" أسلوب البرنامج، وهوس معجبيه، وفضول كونيغ وشكوكه، والرسوم البيانية والمخططات المنشورة على موقع البرنامج الإلكتروني، وراعي البودكاست "ميل تشيمب" (وخاصةً الميم " ميل كيمب"). [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

  • نشرت مجلة نيويوركر رسماً كاريكاتورياً مستوحى من مسلسل Serial . [ 117 ]
  • عندما ظهر كونيغ في برنامج "تقرير كولبير" ، أشار كولبير إلى أن الحلقة الأخيرة من بودكاست "سيريال" ستصدر بالتزامن مع الحلقة الأخيرة من برنامج كولبير . [ 118 ]
  • سخر برنامج Saturday Night Live من بودكاست Serial من خلال فقرة استقصائية تتناول شخصية كريس كرينغل ، الذي يُزعم أنه كان يترك الهدايا في منازل الناس لسنوات. [ 119 ]
  • كجزء من الترويج للعبة الفيديو Halo 5: Guardians ، أصدرت شركة 343 Industries المطورة للعبة بودكاست متعدد الأجزاء داخل عالم اللعبة بعنوان Hunt the Truth ، والذي يستكشف تاريخ بطل السلسلة، القائد الأعلى ، جون-117. [ 120 ] يروي البودكاست الممثل الكوميدي كيغان-مايكل كي بشخصية المراسل الخيالي بنجامين جيرو، ويُقدم بأسلوب بودكاست Serial ، بما في ذلك أسلوب سرد سارة كونيغ وأسلوب الصوت الخاص بمقابلاتها الشخصية وعبر الهاتف.
  • نشر موقع Funny or Die فيديو قصيرًا من بطولة ميكايلا واتكينز بدور كونيغ المذعورة، غير متأكدة من كيفية إنهاء المسلسل، أثناء تسجيل الحلقة الأخيرة من بودكاست Serial . يحاكي الفيديو أسلوب Serial ، بما في ذلك التعليقات الجانبية الموجهة للجمهور والتي تفصلها موسيقى المسلسل . ويُشير الفيديو الشهير، الذي حصد أكثر من 880 ألف مشاهدة حتى أكتوبر 2015، إلى ميمات "Mail Kimp" و"Crab Crib"، مما أهّله لدخول فئة "الخالد: الأفضل على الإطلاق" على الموقع. [ 121 ]
  • في صيف عام 2015، طوّر مسرح "أندر ذا غان" عرضًا ارتجاليًا بعنوان "قصة واحدة تُروى أسبوعًا بعد أسبوع" ، والذي سخر من بودكاست "سيريال " . ووفقًا لكاتبة صحيفة "شيكاغو تريبيون" ، نينا ميتز، فقد سخر مقدم البرنامج من "أسلوب كونيغ الصوتي الحميم والمتسائل"، كما تضمن البرنامج لحظات سخرت من "محاولة البودكاست في التحريات الهاوية". [ 122 ]
  • ظهرت سارة كونيغ في مشهد قصير في إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي "بوجاك هورسمان" كنغمة رنين، في محاكاة ساخرة لمقدمتها في حلقات البودكاست. [ 123 ]
  • في نوفمبر وديسمبر 2016، أطلقت شركة وندري سلسلة بودكاست إذاعية درامية بعنوان "أسرار، جرائم، وشريط صوتي" ، تتألف من خمس حلقات، على شكل محاكاة ساخرة موسيقية للموسم الأول من بودكاست "سيريال" بعنوان "انتظر، انتظر، لا تقتلني" . في هذه السلسلة، التي تُوصف بأنها "أول بودكاست موسيقي متسلسل"، يُحتمل تورط الصحفية الشابة الطموحة سارة كونيغ في جريمة قتل هاي مين لي، وتغطيتها للقصة تُعزز مسيرتها المهنية وتؤدي إلى تعاونها مع إيرا غلاس. كما تستخدم القصة، من بين أمور أخرى، ميم "ميل كيمب" بشكل موسع. [ 124 ]
  • مسلسل American Vandal الذي عُرض على نتفليكس عام 2017 هو مسلسل وثائقي ساخر يُحاكي نوع الجريمة الحقيقية بشكل عام، ومسلسل Serial بشكل خاص؛ حتى أن شخصيات American Vandal تُقرّ بالتشابه مع Serial في الحلقة الرابعة من المسلسل. [ 125 ]
  • تضمنت كل من روايتي "صرخة" و "محاكمة وخطأ" مقدم بودكاست يزور بلدة صغيرة في أعقاب جريمة قتل.
  • في عام 2018، بدأ موقع The Onion بودكاست ساخر بعنوان A Very Fatal Murder ، والذي كان يهدف إلى السخرية من نوع بودكاست الجريمة الحقيقية.
  • في مسلسل Hulu لعام 2021 بعنوان Only Murders in the Building ، تستمع الشخصيات الرئيسية إلى بودكاست عن الجرائم الحقيقية بعنوان All is Not Okay in Oklahoma ، وهو محاكاة ساخرة لـ Serial حيث تلعب تينا فاي دور سيندا كانينغ، وهي الشخصية المكافئة لسارة كونيغ. [ 126 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ستال، مايكل (13 أبريل 2017). "لماذا صُممت برامج الجريمة الحقيقية والبودكاست لبعضهما البعض؟" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  2. 1 2 لارسون، سارة (9 أكتوبر 2014). " سيريال : البودكاست الذي كنا ننتظره" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
  3. ↑ غورليك، ريتشارد. "بودكاست "سيريال" هو أول بودكاست يفوز بجائزة بيبودي؛ ومؤلفته سارة كونيغ ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة [ مُحدَّث ] . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2018 .
  4. ↑ سبانغلر، تود (5 سبتمبر 2018). "تم تحديد موعد عرض الموسم الثالث من بودكاست "سيريال" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  5. ↑ أولسون، مارينا (10 أكتوبر 2014). "بودكاست NPR الجديد والمثير للاهتمام، Serial " . Acculturated. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2014 .
  6. 1 2 3 رابتوبولوس، ليلاه (10 أكتوبر 2014). " أول بودكاست فرعي من برنامج This American Life : 'لا أعرف إلى أين سينتهي الأمر'"« . صحيفة الغارديان . شركة غارديان نيوز آند ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014. »
  7. ↑ ""سيصبح بودكاست 'سيريال' الآن برنامج 'سيريال' التلفزيوني" . موقع Vulture، NYMag.com . 30 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2015 .
  8. ↑ "أمل جديد لسجين من بودكاست Serial " . سي بي إس نيوز . 9 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  9. ↑ بودكاست "سيريال" يتخذ موقفاً حاسماً: كيف أصبح بودكاست شخصية في قصته الخاصة. مؤرشف في 6 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست. 8 فبراير 2016
  10. ↑ "مطلوب معلومات عن امرأة مفقودة" . صحيفة بالتيمور صن . 4 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .
  11. ↑ تشانغ، يونغ؛ هيرمان، بيتر (12 فبراير 1999). "العثور على جثة في حديقة لامرأة مفقودة، 18 عامًا" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .
  12. ↑ "من، ماذا، متى" . مسلسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  13. ↑ أوكس، إيمي (1 مارس 1999). "توجيه تهمة القتل إلى الحبيب السابق في قضية مقتل مراهقة" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .
  14. ↑ أبّرسون، جاي (12 مارس 1999). "ذكرى المراهق المقتول بأنه كان مرحاً، 'مليئاً بالحب'"" صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2014. "
  15. ↑ فرانك، كايتلين (26 فبراير 2000). "هيئة محلفين تدين مراهقًا بقتل صديقته السابقة" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2014 .
  16. ↑ فرانك، كايتلين (7 يونيو/حزيران 2000). "شاب يبلغ من العمر 19 عامًا يُحكم عليه بالسجن المؤبد لقتله صديقته السابقة" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  17. ↑ «قاضٍ يُلغي إدانة عدنان سيد بتهمة القتل، موضوع بودكاست "سيريال"» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٣ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  18. ↑ غرومباخ، غاري؛ هيلسل، فيل (6 مارس 2025). "عدنان سيد من بودكاست 'سيريال' يمكنه البقاء حراً بعد أن خفف القاضي عقوبته" . nbcnews.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  19. ↑ ليفنسون، مايكل (19 سبتمبر 2022). "قاضٍ يلغي إدانة عدنان سيد بتهمة القتل في مسلسل 'سيريال'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022. " 
  20. ↑ فارغاس-كوبر، ناتاشا (29 ديسمبر/كانون الأول 2014). "حصري: جاي، الشاهد الرئيسي في بودكاست Serial، يروي قصته لأول مرة" . موقع The Intercept . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2015 .
  21. ↑ أوكيف، جاك (20 مارس 2019). "هذا التحديث لعام 2019 بشأن دون كلايندينست يُظهر أنه لا يريد أن يكون متورطًا في "قضية عدنان سيد"" . Bustle . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  22. ↑ "537: الذريعة - نص الحلقة" . برنامج "هذه الحياة الأمريكية " . شيكاغو بابليك ميديا ​​وإيرا غلاس. 3 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  23. ↑ شارب، راشيل (20 سبتمبر 2022). "عدنان سيد: ما نعرفه عن مشتبهين بديلين في جريمة قتل هاي مين لي عام 1999" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
  24. ↑ باكلي، كارا (23 سبتمبر 2015). "بودكاست "سيريال" يتناول قضية بو بيرغدال . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015 .
  25. ^ أوبل جونيور، ريتشارد أ. كوبلين ، جون (10 ديسمبر 2015). ""الموسم الثاني من مسلسل 'سيريال' يتيح لبو بيرغدال سرد قصته عن أفغانستان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 . 
  26. ↑ كونيغ، سارة (10 سبتمبر 2015). "DUSTWUN" . مسلسل. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2015 .
  27. ↑ أوبل الابن، ريتشارد (14 ديسمبر/كانون الأول 2015). "بو بيرغدال يواجه محاكمة عسكرية بتهمة الفرار من الخدمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  28. ↑ "إعلان الموسم الثاني" . مسلسل . ١٢ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٦ .
  29. ↑ تيتلو، جون بول (2 نوفمبر 2015). "صفقة باندورا مع برنامج "سيريال" خبرٌ سارٌ لعشاق البودكاست ومحطات الراديو عبر الإنترنت" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  30. ↑ أوبل الابن، ريتشارد أ. (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "بو بيرغدال يُفصل من الخدمة العسكرية بشكل غير مشرف، لكنه يتجنب السجن بتهمة الفرار من الخدمة في أفغانستان" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 . 
  31. ↑ «سيعود برنامج سيريال للحديث عن الحكم الصادر بحق بو بيرغدال» . 3 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017.
  32. ١ ٢ "RTDNA تعلن عن الفائزين بجائزة إدوارد آر. مورو الوطنية لعام ٢٠١٧" . الوصول الكامل . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢٣ يونيو ٢٠١٧ .
  33. ↑ "حول الموسم الثالث" . مسلسل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  34. 1 2 كولينز، ك. أوستن. "بعد انقطاع طويل، مسلسل سيريال يحظى بيومه في المحكمة" . HWD . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
  35. ↑ بيتسكي، دينيس (29 فبراير 2024). ""الموسم الرابع من مسلسل 'سيريال' سيركز على تاريخ غوانتانامو؛ تم تحديد موعد عرض الحلقة الأولى من البودكاست" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024 .
  36. ↑ ""مسلسل 'سيريال' الموسم الرابع: غوانتانامو" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 2024. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2024 . 
  37. مولفيهيل ، إيمي (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "إعادة النظر في جريمة قتل مراهقة من بالتيمور في بودكاست جديد - يتعمق منتجو برنامج This American Life في التساؤلات المحيطة بجريمة قتل طالبة في السنة الأخيرة من مدرسة وودلون الثانوية عام 1999" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  38. 1 2 ماثيس-ليلي، بن (3 أكتوبر 2014). " مسلسل سيريال لا يشبه أي شيء سمعته أو شاهدته من قبل" . سلات . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2014 .
  39. ↑ تشاتوبادياي، بيا (10 أكتوبر 2014). " مسلسل : أول مسلسل فرعي من برنامج This American Life يستكشف قضية قتل" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
  40. ↑ "هل يمكن لقصص الجرائم الحقيقية أن تؤثر على القضايا القديمة؟" . NPR. ١٠ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٦ .
  41. ^ أورتيز، إريك. ميكلاسزيفسكي ، جيم (10 كانون الأول (ديسمبر) 2015). ""الموسم الثاني من مسلسل 'سيريال' ينطلق مع بو بيرغدال التي تروي قصة 'الهروب'" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  42. ↑ لاموث، دان (10 ديسمبر/كانون الأول 2015). "في بودكاست Serial الجديد ، يقول بو بيرغدال إنه شبّه نفسه بجيسون بورن قبل القبض عليه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  43. 1 2 3 4 لوري، جوليا (19 سبتمبر 2014). " برنامج This American Life يُحاكي مسلسل True Detective في بودكاست جديد" . مجلة Mother Jones . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2014 .
  44. ↑ رابتوبولوس، ليلاه (9 أكتوبر 2014). "مقابلة: سارة كونيغ حول كيفية نشأة بودكاست سيريال " . Soundcloud.com . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  45. 1 2 هادسون، أليكس (17 أكتوبر 2014). "نيك ثوربورن يُصدر الموسيقى التصويرية لمسلسل البودكاست " . exclaim.ca . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
  46. ↑ ثوربورن، نيك (16 أكتوبر 2014). "نيك دايموندز - موسيقى من مسلسل " . باندكامب . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
  47. ↑ يونغ، أليكس (17 أكتوبر 2014). "نيك ثوربورن من فرقة آيلاندز يؤلف الموسيقى التصويرية لبودكاست سيريال - استمع" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
  48. ↑ فيليبس، مارك هنري (2014). "الموسيقى التصويرية الأصلية من مسلسل Serial " . soundcloud.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  49. ↑ "موسيقى" . مسلسل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  50. 1 2 أودونوفان، كارولين (3 أكتوبر 2014). "برنامج This American Life يحاول جذب جمهوره الإذاعي إلى البودكاست من خلال برنامجه الجديد Serial " . مختبر نيمان . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  51. ↑ شرودر، أودرا (4 أكتوبر 2014). " برنامج This American Life يُطلق بودكاسته الاستقصائي الجديد، Serial " . صحيفة The Daily Dot . شركة Daily Dot، المحدودة. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2014 .
  52. ↑ غريفين، أندرو (21 نوفمبر 2014). " بودكاست متسلسل يحتاج إلى تمويل للموسم الثاني، رغم كونه أحد أكثر البرامج شعبية على الإطلاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  53. ↑ كوندون، إميلي (26 نوفمبر 2014). "سيكون هناك موسم ثانٍ من بودكاست Serial! شكرًا لكل من تبرع" . بودكاست Serial . شيكاغو بابليك ميديا ​​وإيرا غلاس. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  54. ↑ أبرامز، رايتشل (22 يوليو 2020). "نيويورك تايمز تشتري شركة الإنتاج التي تقف وراء بودكاست 'سيريال'" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر موقع NYTimes.com.
  55. ↑ «تشتري صحيفة نيويورك تايمز استوديو الإنتاج الذي يقف وراء مسلسل "سيريال" مقابل 25 مليون دولار» . 23 يوليو 2020.
  56. ↑ "قوائم بودكاست آيتونز" . itunescharts.net. 2 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015.
  57. ↑ دريدج، ستيوارت (18 نوفمبر 2014). "بودكاست سيريال يحطم أرقام آيتونز القياسية بتجاوزه 5 ملايين عملية تنزيل واستماع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  58. ↑ كار، ديفيد (24 نوفمبر 2014). ""مسلسل 'سيريال'، أول نجاح باهر في عالم البودكاست، يمهد الطريق للمزيد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  59. ↑ "ماذا تقول ظاهرة 'سيريال' عن الشعبية المتزايدة للبودكاست؟" . بي بي إس نيوز آور . إنتاج نيوز آور. ١١ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٤ .
  60. ↑ شولتز، آنيا (10 أكتوبر 2014). "مراجعة: بودكاست Serial ، بودكاست جديد آسر" . صحيفة ذا ديلي كاليفورنيان . شركة النشر المستقلة لطلاب بيركلي. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  61. ↑ Q، شاثلي (13 أكتوبر 2014). "الأيقونات - جون وو قال "من أجل غدٍ أفضل": مسلسل The Flash على قناة CW ومسلسل This American Life " . PopMatters.com . PopMatters. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  62. ↑ كيرنان، لويز (30 أكتوبر 2014). " منتجو البودكاست المتسلسل يتحدثون عن سرد القصص، والبنية، وما إذا كانوا يعرفون من ارتكب الجريمة" . نيمان ستوري بورد . مؤسسة نيمان للصحافة في جامعة هارفارد، رئيس وزملاء جامعة هارفارد. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  63. ↑ لابريك، جيف (30 أكتوبر 2014). " بودكاست متسلسل يجعل من أيام الخميس حدثًا لا يُفوَّت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . إنترتينمنت ويكلي وتايم إنك. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  64. ↑ يوركابا، جوزفين (24 أكتوبر 2014). "هذه الجريمة الأمريكية: سارة كونيغ تتحدث عن مسلسلها الصوتي الناجح " . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  65. ↑ روب، شانون (18 أكتوبر 2014). " بودكاست سيريال : سرد قصص الجريمة الحقيقية في أبهى صوره" . ذا تاي . ذا تاي. أخبار. ثقافة. حلول. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  66. ↑ سينغال، جيسي (5 ديسمبر 2014). "تفسير نفسي لسبب إصابة مسلسل 'سيريال' بعض الناس بالجنون" . مجلة نيويورك، قسم العلوم . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  67. ↑ "بودكاست تسلسلي فرعي" . بودكاست تسلسلي على ريديت . ريديت. 2014. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  68. ↑ إنجل، باميلا (12 نوفمبر 2014). "مستخدمو موقع ريديت يحاولون حل جريمة قتل تدور أحداثها في بودكاست شهير للغاية " . بزنس إنسايدر . بزنس إنسايدر إنك. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  69. ↑ هاغلوند، ديفيد؛ والدمان، كاتي؛ هيس، أماندا (6 نوفمبر 2014). " مسلسل سيريال يتراجع خطوة إلى الوراء، ويستعين ببعض الخبراء. نناقش الحلقة الأخيرة" . سلات براوبيت . مجموعة سلات، إحدى شركات غراهام هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  70. ↑ ساتولو، كريس (14 ديسمبر 2014). "مع بقاء حلقة واحدة، هل سينجح مسلسل 'سيريال' أم سيفشل فشلاً ذريعاً؟" . نيوزوركس . WHYY نيوزوركس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014 .
  71. ↑ غولدشتاين، جيسيكا (20 نوفمبر 2014). "الأخلاقيات المعقدة لـ'سيريال'، البودكاست الأكثر شعبية على الإطلاق" . ثينك بروجريس . صندوق عمل مركز التقدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2014 .
  72. ↑ أور، ديبورا (19 ديسمبر/كانون الأول 2014). "هل كان بودكاست سيريال مجرد وسيلة لإشباع نهمنا لقصص النساء المقتولات؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يناير/كانون الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2015 .
  73. ↑ سانغاني، راديكا (21 ديسمبر/كانون الأول 2014). "مسلسل: كيف تحولت جريمة قتل وحشية لتلميذة إلى ترفيه عادي" . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2014 .
  74. ↑ سميركونيش، مايكل (18 يناير 2015). "النبض: تحت سحر مسلسل 'سيريال'"صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 18 يناير 2015 .
  75. ↑ والدمان، كاتي (20 يناير 2015). "شاهدة متسلسلة تُغير روايتها في أحدث تطور غريب" . براوبيت - مدونة سلات الثقافية . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2015 .
  76. ↑ " الحلقة الثامنة من المسلسل : دراسة في التحيز؟" . مجلة ذا أتلانتيك . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٥ .
  77. ↑ كانغ، جاي كاسبيان (13 نوفمبر 2014). ""مسلسل 'سيريال' وامتياز الصحفي الأبيض - حول التململ أثناء حل اللغز" . ذا أول . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  78. ↑ فريدرسدورف، كونور (3 ديسمبر 2014). "ردة الفعل العنيفة ضد المسلسلات المتسلسلة - ولماذا هي خاطئة" . مجلة ذا أتلانتيك . مجموعة ذا أتلانتيك الشهرية. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
  79. 1 2 "مسلسل" . peabodyawards.com . 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  80. ↑ نويل، هولستون (16 أبريل 2015). "الفائزون بجائزة بيبودي السنوية الرابعة والسبعون" . www.peabodyawards.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  81. ↑ رونسون، جون (7 ديسمبر 2014). "مسلسل: عائلة سيد تتحدث عن معاناتها و"خمسة ملايين محقق يحاولون معرفة ما إذا كان سيد مختلاً عقلياً"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014 .
  82. ↑ والدمان، كاتي. "لماذا تُعدّ تحديثات سارة كونيغ للموسم الأول من مسلسل Serial من محاكمة عدنان مُحبطة للغاية؟" . مجلة Slate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  83. ↑ كاري، ماثيو (3 يونيو 2019). ""فشل نظام العدالة": المخرجة إيمي بيرغ تتحدث عن فيلمها "قضية عدنان سيد" المرشح لجائزة إيمي عن فئة الجريمة الحقيقية" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .
  84. ↑ جوانا روبنسون (10 ديسمبر 2015). "الموسم الثاني من بودكاست Serial متوفر الآن! 5 أمور أساسية يجب معرفتها قبل الاستماع" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  85. ↑ كاتي والدمان (29 ديسمبر/كانون الأول 2015). "الموسم الثاني من مسلسل Serial ليس بنفس إثارة الموسم الأول. هذا لا يعني أنه أسوأ" . Slate . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2016 .
  86. ↑ جيك وولف (10 ديسمبر 2015). "الموسم الثاني من مسلسل Serial قد بدأ - ونحن نشعر بخيبة أملٍ طفيفة" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  87. ↑ أوبل، ريتشارد أ. الابن؛ كوبلين، جون (10 ديسمبر 2015). "قضية بو بيرغدال في قلب الموسم الثاني من مسلسل 'سيريال'" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  88. ↑ سارة كولينوفسكي (1 أبريل 2016). "ما كشفه بودكاست 'سيريال' عن أسير طالبان السابق بو بيرغدال" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  89. ↑ غولدمان، ديفيد؛ ستيلتر، برايان (10 ديسمبر/كانون الأول 2015). "الموسم الثاني من مسلسل Serial متوفر الآن، وبو بيرغدال هو محوره" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2016 .
  90. 1 2 جون كوبلين (12 يناير 2016). "بودكاست "سيريال" يحتاج إلى مزيد من الوقت للتغطية، ويُبثّ كل أسبوعين . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  91. 1 2 ميليسا لوكر (5 أبريل 2016). "الموسم الثاني من مسلسل Serial: لماذا عانى هذا البرنامج الذي لا غنى عن الاستماع إليه من تراجع في موسمه الثاني؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  92. ↑ زاك بارون (2 أبريل 2016). "الموسم الثاني من مسلسل Serial لم يكن ظاهرةً استثنائية، لكنه كان رائعًا إلى حدٍ ما" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  93. 1 2 كريس ناشاواتي (1 أبريل 2016). "ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل: 'مستعد للواجب'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  94. ↑ جوليا غلوم (29 فبراير 2016). "متى ستُعرض الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني لبودكاست 'سيريال'؟ مستقبل بو بيرغدال - وموضوع الموسم الثالث - غير واضح" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  95. ↑ تيم مولوي (20 يناير 2016). "كيف طغى مسلسل 'صنع قاتلًا' على الموسم الثاني من مسلسل 'سيريال'" . ذا راب. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  96. ↑ ليبتاك، أندرو (23 سبتمبر 2018). "الموسم الثالث من مسلسل Serial عودة إلى سابق عهده" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
  97. ↑ كواه، نيكولاس (20 سبتمبر 2018). "الموسم الثالث من مسلسل Serial طموح، وجذاب، ومختلف تمامًا" . مجلة Vulture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
  98. 1 2 "المركز الوطني لتنمية القدرات يُعلن عن الفائزين بجوائز عام 2019" . 19 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020.
  99. ↑ "بيان صحفي لجائزة الحكام" . جوائز أمبيز® - جوائز التميز في مجال الصوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  100. ↑ "وسائل الإعلام العامة تدّعي فوزها بـ 36 جائزة مورو الوطنية" . cpb.org . 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  101. ↑ "جوائز دوبونت-كولومبيا لعام 2016 تُكرّم المنصات الجديدة" . صحيفة دنفر بوست . 15 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2023 .
  102. ↑ «الفائز بجائزة دوبونت "سيريال" يعود إلى عناوين الأخبار» . جوائز دوبونت-كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  103. ↑ "والفائزون بجوائز شورتي السنوية السابعة هم..." تمبلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  104. ↑ "Serial - The Shorty Awards" . shortyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  105. ↑ "Mailchimp x Serial Podcast: مفاجأة ومتعة التسويق في الوقت الفعلي - جوائز شورتي" . shortyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  106. ↑ "Mailchimp x Serial Podcast: مفاجأة ومتعة التسويق في الوقت الفعلي" . جوائز ويبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  107. ↑ "الفائز بجائزة اختيار الجمهور" . جوائز ويبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  108. ↑ "الفائز بجائزة ويبي، مرشحان" . جوائز ويبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  109. ↑ "جوائز آي هارت راديو للبودكاست لعام 2019: القائمة الكاملة للفائزين" . آي هارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  110. ↑ "كتاب الجريمة في مسلسل" . كتاب الجريمة في... . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015.
  111. ↑ "نادي AV - مسلسل Serial Serial" . www.avclub.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  112. ↑ «تستمر قصة عدنان سيد بعد مسلسل "سيريال" في بودكاست جديد - بي بي إس نيوز آور» . بي بي إس نيوز آور . 7 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017.
  113. ↑ رو، مايك (8 نوفمبر 2014). " سيريال : البودكاست الأكثر رواجًا مع أكثر المحاكاة الساخرة دقة" . 89.3KPCC . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  114. ↑ سكولينز، مايك (3 نوفمبر 2014). "مايك من موقع Funny Or Die يحل لغز بودكاست Serial " . Funny or Die . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2014 .
  115. ↑ فيتزباتريك، مولي (6 نوفمبر 2014). "لماذا يُبدي مُتابعو بودكاست Serial هذا الهوس بـ MailChimp؟" . فوكاتيف . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014.
  116. ↑ ريال، ميشيل (19 نوفمبر 2014). "رسوم بيانية للأشخاص المهووسين بمسلسل Serial " . The Bold Italic . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  117. ↑ سيبريس، ديفيد (5 ديسمبر 2014). "الرسم الكاريكاتوري اليومي: الجمعة 5 ديسمبر" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
  118. ↑ "تقرير كولبير" . أمة كولبير . شركاء الكوميديا. 10 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2013 .
  119. ↑ "مسلسل عيد الميلاد - ساترداي نايت لايف" . SNL40. 21 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 - عبر يوتيوب.
  120. ↑ "هالو 5: الحراس #ابحث_عن_الحقيقة – هل اختفى ماستر تشيف؟" . إكس بوكس ​​واير . 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  121. ↑ "الحلقة الأخيرة من مسلسل" . فاني أور داي . ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  122. ↑ ميتز، نينا (10 أكتوبر 2015). "مراجعة: محاكاة ساخرة للجرائم الحقيقية في 'قصة واحدة تُروى أسبوعًا بعد أسبوع'"" . شيكاغو تريبيون . دار نشر تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015. "
  123. ↑ كليغمان، جولي (7 أغسطس 2015). "مراجعة مسلسل بوجاك هورسمان: "في عرض البحر" (2.12)" . مجلة بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019 .
  124. ↑ "وندري تطلق أول بودكاست موسيقي لها بعنوان Wait Wait Don't Kill Me" . وندري . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٧.
  125. ↑ جيا تولينتينو (5 أكتوبر 2017). ""مسلسل American Vandal يشبه مسلسل Serial، لكن مع نكات جنسية" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .
  126. ↑ تشافيز، دانيت (31 أغسطس 2021). "مسلسل جرائم القتل في المبنى فقط هو الذي يسخر ببهجة من المهووسين بجرائم القتل الحقيقية" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .