المخرب الأمريكي

المخرب الأمريكي
النوع	دراما كوميدية فيلم وثائقي ساخر هجاء دراما المراهقين
تم إنشاؤه بواسطة	دان بيرولت توني ياسيندا
إخراج	توني ياسيندا
بطولة	تايلر ألفاريز جريفين جلوك جيمي تاترو
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	2
عدد الحلقات	16
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	توني ياسيندا دان بيرولت دان لاجانا جو فاريل أري لوبيت جوش ليبرمان مايكل روتنبرج
تصوير سينمائي	آدم بريكر
وقت التشغيل	26-42 دقيقة
شركات الإنتاج	وودهيد للترفيه زورق رجل واحد 3 فنون الترفيه مضحك أو مت استوديوهات تلفزيون سي بي إس
الإصدار الأصلي
شبكة	نيتفليكس
يطلق	15 سبتمبر 2017  – 14 سبتمبر 2018 ( 2017-09-15 )  ( 2018-09-14 )

American Vandal هو مسلسل وثائقي أمريكيمن تأليف دان بيرولت وتوني ياسيندا، وعُرض لأول مرة في 15 سبتمبر 2017 على Netflix . المسلسل عبارة عنمحاكاة ساخرة لأفلام وثائقية عن الجرائم الحقيقية مثل Making a Murderer و Serial . في 26 أكتوبر 2018، أُعلن أن Netflix ألغت المسلسل بعد موسمين؛ ومع ذلك، ورد أيضًا أن المنتجين يعتزمون تسويق البرنامج إلى أماكن أخرى.

وقد تلقى الفيلم مراجعات نقدية إيجابية في الغالب، وتم ترشيحه لجائزة إيمي برايم تايم ، وفاز بجائزة بيبودي .

يتتبع الموسم الأول عواقب مقلب مكلف في المدرسة الثانوية أدى إلى تخريب 27 سيارة من سيارات هيئة التدريس بصور قضيبية . يتم اتهام مهرج الفصل الدراسي ديلان ماكسويل بالجريمة من قبل المدرسة. يتم طرده، لكن تحقيقًا في الحادث يبدأه طالب السنة الثانية بيتر مالدونادو، بمساعدة صديقه سام إيكلوند، لكشف ما إذا كان ديلان هو الشخص الحقيقي وراء الجريمة.

الموسم الثاني يتابع بيتر وسام أثناء تحقيقهما في جريمة جديدة في مدرسة ثانوية خاصة كاثوليكية بعد تلوث عصير الليمون في كافتيرياهم بمادة المالتيتول من قبل شخص يطلق على نفسه اسم "لص الروث".

• تايلر ألفاريز في دور بيتر مالدونادو، المشارك في تقديم برنامج الصباح في مدرسة هانوفر الثانوية والكاتب والمخرج لسلسلة الأفلام الوثائقية عن الجرائم الحقيقية American Vandal .
• جريفين جلوك بدور سام إيكلوند، أحد المنتجين المشاركين في مسلسل American Vandal وأقرب أصدقاء بيتر.
• جيمي تاترو بدور ديلان ماكسويل (الموسم الأول)، المشتبه به الرئيسي في المقالب التي وقعت في مدرسة هانوفر الثانوية.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ الإصدار الأصلي
1	1	"الحقائق الصعبة: التخريب والابتذال"	توني ياسيندا	توني ياسيندا ودان بيرولت	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
في 15 مارس 2016، في مدرسة هانوفر الثانوية في أوشنسايد، كاليفورنيا ، تم العثور على 27 سيارة لأعضاء هيئة التدريس مرسوم عليها صور قضيبية في موقف سيارات المدرسة. يتهم مجلس المدرسة مهرج الفصل الأخير، ديلان ماكسويل، بالاعتماد على شهادة متسقة من الشاهد أليكس تريمبولي، مما أدى إلى طرد ديلان. ومع ذلك، يدعي ديلان أنه لم يرسم القضبان على السيارات. يجري تحقيق بقيادة طالب السنة الثانية بيتر مالدونادو وصديقه سام إيكلوند لتبرئة ديلان من طرده. يدعي بيتر أن بعض النقاط التي استخدمتها اللجنة لطرد ديلان، بما في ذلك تاريخه كرسام قضيبي معروف، كانت صحيحة لكنه يرد عليها بأدلة متناقضة، مثل الرسومات القضيبية على السيارات التي تفتقر إلى شعيرات الكرة - وهي تفصيلة صغيرة رسمها ديلان دائمًا على رسوماته القضيبية السابقة. يبدأ بيتر وسام في التشكيك في نزاهة تريمبولي في شهادته وتعليقاته المبالغ فيها سابقًا حول لقاء جنسي مع الفتاة الشهيرة سارة بيرسون والإفراط في الشرب في حفلة أقيمت قبل بضعة أسابيع.
2	2	"حجة ضعيفة"	توني ياسيندا	دان لاجانا	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
لاختبار نزاهة تريمبولي، يذهب بيتر وسام مع صديقة سام جابي جرينجر إلى معسكر مينيواكا، وهو منتجع تخييم حيث يذكر تريمبولي أنه التقى بيرسون وأقاما لقاءً جنسيًا. تشير التكهنات والأدلة إلى أن تريمبولي كذب بشأن ممارسة الجنس مع بيرسون. كما يحققون في مكان وجود ديلان أثناء الحادث الذي وقع في 15 مارس؛ حيث قام ديلان وأصدقاؤه، المعروفون باسم The Wayback Boys، بمقلب على جار العضو لوكاس وايلي، السيد جانسون. أثناء المقلب، يتلقى ديلان رسالة من صديقته، ماكنزي واجنر، مما دفعه إلى الكذب على أصدقائه ومغادرة منزل لوكاس، وهو ما يفسر الشهادات المتضاربة حول مكان وجود ديلان والتي ساهمت في طرده. يدعي ديلان أيضًا أنه أثناء المقلب، ترك لجانسون رسالة صوتية، يحاول بيتر استردادها من جانسون دون جدوى. كما قاموا بإجراء تجربة اختبروا فيها ما إذا كان من الممكن حدوث الرسومات القضيبية ومحو لقطات الأمن بشكل وثيق في غضون الإطار الزمني الذي يبلغ 31 دقيقة والذي لم يتم احتساب ديلان فيه، حيث ذكر الحكم أن الحادث - في 29.1 دقيقة - من الممكن حدوثه عن كثب في الإطار الزمني.
3	3	"مسمر"	توني ياسيندا	مايك روزوليو	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
يشعر بيتر بالإحباط بشكل متزايد من نزاهة ديلان غير المتماسكة، ويقرر مقابلة معلمة ديلان الإسبانية، السيدة شابيرو، المعلمة الأكثر محبوبة في مدرسة هانوفر الثانوية، على أمل الحصول على منظور جديد حول سلوك ديلان غير المحترم والطفولي في الفصل. تعتقد شابيرو أنها كانت الهدف الرئيسي في الحادث القضيبي، حيث لم يتم رش سيارتها بالطلاء فحسب، بل تم ثقب أحد إطاراتها. يشتبه بيتر في وجود لعبة غير شريفة، كما في وقت سابق في أعقاب الحادث القضيبي، في اجتماع كبار السن، هدد نائب المدير كين بإلغاء الغداء خارج الحرم الجامعي وحفل التخرج. كان شابيرو ينوي الاحتفاظ بهما كما هما، مما أثر على شهادة تريمبولي ضد ديلان. يذكر السيد كرازانسكي، أحد زملاء شابيرو، أن شابيرو هي التي طرحت فكرة إلغاء الغداء خارج الحرم الجامعي وحفل التخرج وأن نواياها لإعادتهما كانت خدعة لإجبار الناس على اتهام ديلان. ينشأ شك أكثر منطقية بعد أن يكشف بيتر وسام عن تقرير يتعلق بمسمار كان في سيارة شابيرو والذي تسبب في إتلاف الإطار، مما يفند تصريح الإطار المقطوع ويترك بيتر غير مقتنع بتصريحات شابيرو. تتجاهل شابيرو بيتر عندما يحاول طرح المزيد من الأسئلة عليها بخصوص ديلان.
4	4	"الشكوك المتزايدة"	توني ياسيندا	كيفن ماكمينوس و ماثيو ماكمينوس	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
في محاولة لتضييق نطاق قائمة المشتبه بهم، وضع بيتر نظرية تتعلق ببرنامج Morning Show، وهو برنامج مدرسي يومي في هانوفر يشارك فيه بيتر وسام وديلان. وذكر أن أحد أفراد طاقم البرنامج المدرسي التسعة، بما في ذلك رئيسة المدرسة كريستا كارلايل، ربما يكون له علاقة بحادث القضيب. بحث بيتر بعمق في دوافع كل عضو وحججه حتى وصل أخيرًا إلى سام، التي افترض بيتر أنها رسمت القضبان على السيارات لجذب انتباه جابي. ومع ذلك، أحبطت هذه الافتراضات سام المرتبك، الذي خرج غاضبًا ووبخ بيتر لكونه لطيفًا للغاية مع ديلان، المشتبه به الرئيسي في التحقيق. ثم افترض بيتر أن ديلان ربما رسم القضبان لجذب انتباه ماكنزي بسبب الانفصال الذي حدث قبل ثلاثة أيام من حادث القضيب. ومع ذلك، يستمر ديلان في تأكيد براءته في مواجهة افتراضات بيتر الجديدة، تاركًا بيتر في البرد حتى يتلقى في النهاية مكالمة من ابنة جانسون بشأن رسالة صوتية من نوع "كيفر ساذرلاند".
5	5	"نظريات مبكرة"	توني ياسيندا	إيمي بوتشا وسيث كوهين	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
يعود بيتر إلى منزل جانسون للحصول على البريد الصوتي من ابنة جانسون، التي تمزقه بغضب، منزعجة من الاتصال المستمر بها من قبل معجبي American Vandal المتزايدين. يتسبب هذا في عودة بيتر إلى حفلة سابقة أقيمت في منزل جدة أحد الطلاب - والمعروفة بالعامية باسم "حفلة نانا" - باستخدام لقطات فيديو من المشاركين لمعرفة ما إذا كان ديلان وأصدقاؤه، الذين حضروا الحفلة، قد ذكروا التخطيط للحادث القضيبي، مع نتائج غير ناجحة. بدلاً من ذلك، يجد دليلاً يدحض ادعاء تريمبولي بالإفراط في الشرب. يلاحظ أيضًا علبة رذاذ الطلاء، التي استخدمها صديق جابي براندون جالواي على منشفة كعرض زواج ، والتي اختفت بعد ذلك وظهرت لاحقًا في 15 مارس لتكون سلاح الرسم. يتصالح بيتر مع سام بعد تداعياتهما. بمساعدة جابي، افترض سام أن هناك ثلاث سيارات - مملوكة لكين، ومعلم الفيزياء السيد مايدا، ومدرب كرة القدم رافرتي - أصيبت برذاذ الطلاء واستنتج أن أصحابها كانوا الهدف الرئيسي، مما منحهم دليلاً جديدًا في القضية.
6	6	"أمر حظر النشر"	توني ياسيندا	جيس ماير	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
أثناء مظاهرة مناهضة للتنمر، أثار احتجاج فاحش قاده كارلايل والعديد من الطلاب غضب كين، الذي حظر تصوير فيلم American Vandal في حرم المدرسة، مما أجبر بيتر وسام على العمل خارج الحرم الجامعي حيث ضيقا الخناق على المشتبه بهم فيما يتعلق بنظرية الأخير في الرش. تحدثا إلى رافرتي ثم مايدا في فصله الدراسي، حيث عثر سام على جهاز iPad مصادر يخص بيرسون. وجد سام نصوصًا تكشف عن أن جالواي هو من حصل على وظيفة يدوية من بيرسون، مما يكشف عن خيانة جالواي ويثبت عدم أمانة تريمبولي. تكتشف غابي الأمر وتغادر بغضب على بيتر وسام. بعد اكتشاف أن ملفات أعضاء هيئة التدريس في مدرسة هانوفر الثانوية لم يتم تحديثها عبر الإنترنت منذ عام 2012، حاول الثنائي دون جدوى أن يسأل كين عما إذا كان بإمكانهما الاطلاع على الملفات، مما أدى إلى إيقاف الثنائي مؤقتًا. لقد أدى الاهتمام الذي حظي به الفيلم الوثائقي عبر الإنترنت من جانب معجبيه إلى عودتهما إلى المدرسة ورفع حظر التصوير. لقد منحهما كين على مضض إمكانية الوصول إلى النسخ المطبوعة من ملفات هيئة التدريس. لقد أعطى شخص مجهول بيتر وسام محرك أقراص محمولًا يعرض صورًا لمكتب رافرتي الذي تم هدمه قبل أيام قليلة من الحادثة الجنسية، إلى جانب الرسالة التالية: "ضع قضيبك في مكان آخر" المكتوبة على السبورة البيضاء، مما أقنعهما بأن المدرب رافرتي هو الهدف الرئيسي.
7	7	"ذروة"	توني ياسيندا	لورين هيرستيك	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
يبحث بيتر وسام في ملفات هيئة التدريس ويجدان تقرير شكوى طلابية مرفوعة ضد رافرتي بتهمة "السلوك غير اللائق تجاه طالبة". عند سماع تحقيقاتهم، يخبرهم رافرتي أن سبب هذه الشكاوى هو أنه كان على علاقة بوالدة أحد الطلاب ولم يحدد هويتها للحفاظ على سرية الأمر، مما استفز الثنائي للبحث والتحقق من هوية المرأة بناءً على قائمة أصدقاء رافرتي على فيسبوك وقائمة أنشأها سام توضح أكثر أمهات هانوفر جاذبية، مما قادهم إلى والدة ماكنزي واجنر. يقنع هذا الدليل الجديد بيتر بأن ماكنزي هي الجاني الأكثر احتمالاً. يحاول بيتر شرح هذا لديلان، الذي يرفضه. يستنتج بيتر أن ديلان وماكنزي عملا معًا لرسم القضبان على السيارات، مما استفز بيتر للدخول في جدال متقلب مع ديلان. ثم يواجه ماكنزي ويتهمها بالرسومات، مما تسبب في معاناة ماكنزي من انهيار عاطفي وتوبيخ بيتر لاتهامها؛ كما تتهمه أيضًا بصنع الفيلم الوثائقي كرد فعل محبط لكونه "لا أحد". تمكنت لاحقًا من إثبات براءتها من خلال إعطاء بيتر رابطًا لمقطع فيديو على بثها المباشر على Twitch ، والذي تم عرضه على ديلان. يسأل بيتر ديلان عمن يحتاج إلى عرض الفيديو، ويرد ديلان المصدوم والمضطرب بسطر واحد: "الجميع".
8	8	"تنظيف"	توني ياسيندا	ماثيو ماكمينوس وكيفن ماكمينوس	15 سبتمبر 2017 ( 2017-09-15 )
يكشف الفيديو عن خيانة ماكنزي حيث يظهر ديلان دون علم في الفيديو في الإطار الزمني للحادث القضيبي، مما يثبت براءته ويبرئه بنجاح. يُعاد ديلان إلى المدرسة، على الرغم من أن شعبيته المكتسبة حديثًا تتلاشى قريبًا: يرفضه شابيرو، وتنفصل ماكنزي عنه، ويتلقى خطاب رفض من كلية اختياره - بولدر . ينضم إليه بيتر وسام في حفلة بعد حفل التخرج. يحدث ما يلي: تواجه بيرسون بيتر بشأن إدراج معلوماتها الشخصية في الفيلم الوثائقي؛ تتصالح سام مع جابي؛ يشعر ديلان بالإهانة من تصويره في American Vandal عندما يشاهده لأول مرة؛ وأخيرًا، يختنق مينج تشانج، أحد الطلاب التسعة الذين كانوا جزءًا من العرض الصباحي، بالبيرة ويتم إنقاذه بواسطة الإنعاش القلبي الرئوي . تلفت هذه الحادثة انتباه سام، حيث أظهرت كارلايل افتقارها إلى معرفة الإنعاش القلبي الرئوي، مما يتناقض مع حجة دفاعها بأنها كانت تتلقى تدريبًا على الإنعاش القلبي الرئوي في وقت الحادث القضيبي. استنتج سام وبيتر أن كارلايل محت لقطات الأمن بينما كان صديقها، فان ديلوري، يرسم. كما تم الكشف عن أنها تحمل ضغينة ضد المدرب رافرتي وقدمت شكاوى طلابية ضده. ترفض كارلايل بيتر عندما يواجهها بعد التخرج، مما يجعل هوية الجاني غير واضحة. يتم القبض على ديلان بتهمة رسم قضيب على ممتلكات شابيرو ويزوره بيتر، الذي يفتح له قلبه بشأن كونه "فاشلًا"، ويستسلم لفكرة الجميع المسبقة عنه. يتذكر بيتر الفيلم الوثائقي ويذكر الجمهور بعدم السماح للمدرسة الثانوية بتحديد حياتهم.

رقم بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ الإصدار الأصلي
9	1	"انقطاع التيار الكهربائي"	توني ياسيندا	توني ياسيندا ودين بيرولت	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
في 6 نوفمبر 2017، في مدرسة ثانوية كاثوليكية تسمى سانت برناردين في بيلفيو، واشنطن ، وقعت حادثة أثناء غداء المدرسة حيث شرب العديد من الطلاب عصير الليمون المعروض، دون أن يدركوا أنه ملوث بملينات، مما تسبب في قيامهم بالتبرز تلقائيًا في جميع أنحاء المدرسة بتكلفة كبيرة. يدعي شخص مجهول، يُعرف باسم The Turd Burglar، مسؤوليته عن هذه الجرائم على وسائل التواصل الاجتماعي. يتهم مسؤولو الأمن والمدرسة المنبوذ من المدرسة كيفن ماكلاين بارتكاب الجرائم، بناءً على بيان من أفضل صديق لكيفن تانر باسيت، الذي كان يشك في كيفن قبل الحادث. نتيجة لذلك، تم طرد كيفن، مما أجبره على الإقامة الجبرية وتركه في انتظار اتهامات جنائية. في هذه الأثناء، في أوشنسايد، بعد نجاح فيلم American Vandal ، اتصلت صديقة كيفن كلوي ليمان ببيتر وسام، وأبلغتهما بالقضية الجارية وطلبت مساعدتهما. يقبل بيتر وسام طلب كلوي ويطيران إلى بيلفيو للتحقيق وتبرئة كيفن، ويقيمان في منزل كلوي أثناء التصوير. يجريان مقابلات مع الطلاب الذين يعانون من الملينات وجدة كيفن، التي ترد على الاتهامات الموجهة إلى كيفن، حيث يعتبر هو أحد هؤلاء الطلاب المصابين.
10	2	"#2"	توني ياسيندا	دان لاجانا	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
ثم يزور بيتر وسام كيفن، الذي يخضع للإقامة الجبرية في منزل جدته. يصرح كيفن ببراءته وأن المحققين أجبروه على الإدلاء بشهادته للاعتراف بحادثة براون أوت وحادثين آخرين أعقبا ذلك: "بيناتا البراز"، والتي حدثت عندما تم ضرب بيناتا أثناء احتفال الفصل بيوم فونيجوت ، مما تسبب في تناثر البراز الموضوع فيها على الطلاب المحيطين؛ و"قاذفة البراز"، والتي حدثت في تجمع مدرسي عندما أطلقت المشجعات مدافع القمصان ، فقط ليدركن أنهن أطلقن عن غير قصد براز القطط الذي انتشر وأصاب الطلاب. يكتشف بيتر وسام أن الملين المستخدم كان مالتيتول ويذهبان إلى متجر يرتاده كيفن وتانر، فقط ليدركا أن أيًا من الملينات التي يوفرها المتجر لا تحتوي على مالتيتول، مما يجعل بيان تانر غير حاسم. كما يتعلمان عن تداعيات كيفن وتانر كأصدقاء بعد حادثة يوم التغيب التي استفزت تانر للشهادة ضد كيفن. على الرغم من شكوك بيتر وسام حول براءة كيفن، إلا أنهما يحصلان على دليل جديد عندما تزودهما كلوي بمعلومات جديدة مفادها أنها لاحظت شخصًا يمتلك بطاقة لص فضلات: بطل كرة السلة في المدرسة، ديماركوس تيلمان.
11	3	"ترك علامة"	توني ياسيندا	كيفن ماكمينوس و ماثيو ماكمينوس	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
يتوجه بيتر وسام إلى ملعب كرة السلة في سانت برناردين لمقابلة تيلمان. وقد تبين أن ديماركوس شخص كريم يتمتع بسمعة حماسية بين أقرانه وزملائه في الفصل ولديه امتيازات خاصة وإمكانية الوصول إلى مناطق محظورة معينة - وهو سبب من شأنه أن يعطي دافعًا لديماركوس إذا كان لص القمامة. ثم ينظر بيتر وسام إلى الأحداث السابقة، مثل الحادث الذي سرق فيه شخص ما زي تميمة المدرسة ونشر نفسه بالزي على إنستغرام باسم "سير فوكس-أ-لوت" للتحرش الجنسي بمشجعة الفريق بايج بيرتون. وكان الجاني هو صديق تيلمان السابق، بيري كولمان، وهو طالب ورياضي سابق. تتناقض القصة مع جرايسون وينتز، الطالب الذي طُرد لاستخدامه أجهزة كمبيوتر المدرسة لنشر تغريدات بذيئة على تويتر . يستنتج الثنائي أن سانت برناردين ستغطي مع ذلك الرياضيين الذين يساهمون بحماس في المدرسة على حساب طرد المنبوذين مثل كيفن ووينتز. فجأة، يتلقى بيتر رسالة نصية مفاجئة من لص القمامة، يخبره فيها أنه "يقوم بعمل سيئ" في العثور عليه.
12	4	"كلام فارغ"	توني ياسيندا	مارك ستاسينكو	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
يتواصل بيتر وسام مع لص القمامة ويصادفان أيضًا أدلة ظرفية لجريمة رابعة محتملة كانت متوقعة ولكن يبدو أنها لم تحدث في 4 ديسمبر. تزداد شكوكهم المعقولة حول براءة كيفن ورواية كلوي كشاهد عيان، مما دفعهم إلى مقابلة كيفن وكلوي حول صداقتهما. كما يبحثون في أدلة على حادثة تتعلق بخلل في نظام التشغيل iOS 11 أثر على أجهزة iPhone ، مما تسبب في استبدالهم للحرف "I" بحرف "A؟"، مما يضيق قائمة المشتبه بهم بسبب وجود الخلل في منشورات لص القمامة على وسائل التواصل الاجتماعي. يصل سام وبيتر إلى صندوق النصائح المجهول بالمدرسة للعثور على أسماء متكررة، ويجدون ثلاثة: درو بانكراتز وجينا هوثورن وبول شنورينبيرج. يحققان في أسباب تواجدهما ودوافعهما وشخصيتيهما: أسباب تواجد بانكراتز وهوثورن قوية، ويؤدي دليل على دوافع شنورنبرج إلى لقاء سام وبيتر مع معلمته السيدة مونتغمري. تتسبب ملاحظة عرضية في تسلل سام إلى غرفة المعلمة بعد ملاحظة تقويم مجيء مشابه بشكل مدهش لتقويم منشور على الإنترنت من حساب لص القمامة بعد الإطار الزمني المفترض للجريمة الرابعة، مما يجعله وبيتر يستنتجان أن الجريمة الرابعة حدثت بالفعل وأن التقويم استُخدم لتلك الجريمة.
13	5	"تم مسحها نظيفة"	توني ياسيندا	سيث كوهين وأيمي بوتشا	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
تحت تأثير استنتاجاتهما الجديدة وخيوطهما، يجد بيتر وسام شخصًا ربما يكون لديه رواية شاهد عيان للجريمة الرابعة المحتملة: عامل النظافة السابق - الملقب بـ "عامل النظافة الساخن" - الذي كانت معظم النساء في المدرسة مفتونات به. انتقل إلى مدرسة أخرى بعد يوم من الجريمة الرابعة. يتعقبه الثنائي، ويذكر عامل النظافة حادثة أكل فيها أحد المعلمين قطعة من براز القطط المغطاة بالشوكولاتة والتي تم وضعها في تقويم عيد الميلاد، مما أدى إلى تقيؤه ومعلمة أخرى. استنتج بيتر وسام أن المعلم الذي أكل القطعة كان السيد فرنانديز، الذي تقيأ بجانب زميل عمل غير محدد. لفت هذا انتباه ويكسلر، مما دفعها إلى الاتصال بعامل النظافة الساخن لتنظيف الفوضى وإرغام الجميع على الصمت بشأنها، والتستر على الحادث وإثبات براءة كيفن. يستدعي بيتر وسام كلوي لمناقشة الأمر مع ويكسلر، الذي يضغط على كلوي لإبقائها صامتة. تزور كلوي كيفن المنزعج، الذي يطلب منها التوقف عن المساعدة في التحقيق. يقترح كيفن على بيتر وضع كاميرا في خزانته، بجوار غرفة المعلم، لمراقبة من يدخل ويخرج. ومن المدهش أنهما يلتقيان بشخص غير عادي: لو كارتر، صديقة ديماركوس.
14	6	"تم نسخ جميع النسخ الاحتياطية"	توني ياسيندا	جابوكي يونج وايت	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
بعد رؤية لو وهو يدخل ويخرج من غرفة المعلمين، يستنتج بيتر وسام أن لو هو الجاني الأكثر احتمالاً، مع احتمالية مساعدة ديماركوس له أو تغطيته. يتشاوران مع بيري كولمان، الذي يخبر سام وبيتر عن صداقته مع ديماركوس التي مزقتها لو، الذي تآمر مع والد ديماركوس لإرغام ديماركوس على الذهاب إلى ولاية أوريجون للدراسة الجامعية وليس جامعة كاليفورنيا حيث يدرس كولمان. يشرح أن لو هو من اتصل بالشرطة في حفل يوم التغيب، مما دفع تانر للشهادة ضد كيفن. يواجه الثنائي لو، الذي يرفض التعاون ويخبر تانر ببراءة كيفن من عدم الاتصال بالشرطة. يتصالح تانر مع كيفن بعد ذلك. بعد ست ساعات من حديث الثنائي مع لو وديماركوس، يظهر تريفور "جونزو" جونزاليس، زميل ديماركوس ولو، مصابًا بكدمات. يقر جونزو لسام وبيتر، حيث يفترض أن ديماركوس ولو كانا مفقودين وأنهما وضعا البراز في مسدسات القميص قبل حادثة قاذف البراز مباشرة، ويواجهه لو، الذي يضربه. لاحقًا، تكشف لقطات أمنية أن ديماركوس ولو التقيا بكيفن وأصبحا عدائيين معه خارج متجر بقالة قريب.
15	7	"عاصفة القذارة"	توني ياسيندا	جيس ماير	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
يتصل كيفن ببيتر وسام، مدعيًا أنه لن يشارك بعد الآن في صنع الفيلم الوثائقي ويمنع أي اتصال بهما. يصادفان لقطات أمنية في متجر صغير يرتاده كيفن، حيث يلاحظان ديماركوس ولو يواجهان كيفن في الخارج. يخبر لو بيتر أنه قاد ديماركوس إلى الطبيب بسبب مشكلة في الكاحل وأن سيارته صدمتها جينا هوثورن، مما دحض ادعاءاتها السابقة بشأن ذريعة غيابها أثناء تدريبها. ثم يجد سام وبيتر رسائل نصية تم إرسالها إلى هواتفهما عندما واجه ديماركوس ولو كيفن، مما برأهما. يستنتج بيتر وسام أن جينا هي لص البراز. يواجهانها؛ تكشف عن نفسها على أنها الشخص الذي يقف وراء حادثة قاذف البراز، قائلة إنها تعرضت للابتزاز من قبل فتاة تدعى بروك ويلر، وهي فتاة التقت بها جينا على وسائل التواصل الاجتماعي وغازلتها في الرسائل النصية. تشير جينا إلى ويلر باعتبارها لص البراز. يتوجه بيتر وسام إلى ولاية أوريغون لتعقب بروك ويلر، التي يتبين أنها آبي سامويلز، طالبة جامعية استُخدمت صورها في حساب ويلر المزيف، مما يكشف أن لص القمامة هو سمك السلور .
16	8	"المكب"	توني ياسيندا	كيفن ماكمينوس و ماثيو ماكمينوس	14 سبتمبر 2018 ( 2018-09-14 )
تعترف آبي لبيتر بأنها بعد كسر هاتفها، قابلت الطالب المفصول جرايسون وينتز، عامل إصلاح الهواتف، وكشفت عن أن وينتز هو لص البراز، الأمر الذي برأ كيفن. بعد طرده، قرر جرايسون استهداف الناس من خلال حسابه في ويلر لخداع الناس كجزء من خطته للانتقام من المدرسة لطرده. يرتكب جرايسون جريمة خامسة وأخيرة، وهي "The Dump"، حيث يسرب صورًا فاضحة إلى حسابه في ويلر الذي استخدمه لابتزاز الضحايا، الذين التقطوا جميعًا صورًا شخصية عارية. الضحايا هم جينا (The Shit Launcher)، ودرو (الذي سُرب له أيضًا مقطع فيديو له)، ودي ماركوس (The Poop Piñata)، والسيد جيسوالدي (المعلم الذي تسبب في طرد جرايسون؛ وضع قطعة البراز في تقويم عيد الميلاد). درو هو الوحيد الذي يرفض الامتثال لمطالب جرايسون، وتكشف الأدلة المكشوفة أن كيفن هو الجاني في حادثة براون أوت. يعبر كيفن عن شعوره بالذنب الشديد وحزنه الشديد بسبب تلاعب غرايسون به. يُحكم على غرايسون بالسجن لمدة عامين، ويُحكم على ديماركوس وجينا بالخدمة المجتمعية، وتُلغى رخصة التدريس للسيد جيسوالدي، وتُجبر السيدة ويكسلر على الاستقالة، ويظل كيفن محكومًا عليه بالإقامة الجبرية لمدة تسعة أشهر. بعد مرور بعض الوقت، أصبحت الأمور متفائلة: يرفض ديماركوس لو ويعلن في يوم التوقيع الوطني عن خططه لحضور جامعة فيلانوفا في بنسلفانيا أثناء عمله بدوام جزئي كمدرب في معسكر شباب كرة السلة كجزء من خدمته المجتمعية؛ يخطط كيفن للالتحاق بمدرسة ثانوية عامة بعد انتهاء عقوبته وقد تصالح مع كلوي وتانر، وأصلح فرقتهما الموسيقية. يتذكر بيتر ويذكر الجمهور بالبقاء على مقربة من أحبائهم والرضا عن أنفسهم كأشخاص.

سعى المبدعان توني ياسيندا ودان بيرولت إلى إنشاء هجاء لأفلام وثائقية عن الجرائم الحقيقية مثل Serial و Making a Murderer و The Jinx . ^[1] توصل ياسيندا وبيرو إلى فكرة العرض في أوائل عام 2016 ثم طرحاها لاحقًا على Netflix، التي وافقت على توزيع العرض بعد التأكد من أن العرض سيكون "أكثر من مجرد رسم نكتة". ^[2] انضم إلى ياسيندا وبيرو، اللذان عملا سابقًا على مقاطع فيديو قصيرة لمنافذ مثل Funny or Die و CollegeHumor ، المنتج المنفذ دان لاجانا، الذي عمل مؤخرًا في المسلسل التلفزيوني Deadbeat . تولى لاجانا مسؤولية توظيف الكتاب للعرض، واختار أفرادًا لديهم خبرة قليلة نسبيًا في الكتابة للتلفزيون. ^[3]

قام المبدعون بتطوير اللغز المركزي أثناء كتابة العرض، وسعوا إلى إيجاد التوازن بين الفكاهة وخلق لغز جذاب. ^[1]

في 3 أغسطس 2017، أُعلن أن نتفليكس قد طلبت وأنتجت سلسلة وثائقية ساخرة جديدة بعنوان American Vandal وكان من المقرر عرضها لأول مرة في 15 سبتمبر 2017. تم إنشاء المسلسل بواسطة توني ياسيندا ودانييل بيرولت اللذين كان من المقرر أن يقوما بالإنتاج التنفيذي إلى جانب دان لاجانا وجو فاريل وأري لوبيت وجوش ليبرمان ومايكل روتنبرج. كان من المتوقع أن يعمل لاجانا كمنتج تنفيذي للمسلسل أيضًا. تشمل شركات الإنتاج المشاركة في المسلسل استوديوهات تلفزيون سي بي إس وفاني أور داي و3 آرتس إنترتينمنت. ^{[4] [5]}

بعد وقت قصير من إصدار الموسم الأول، ناقش ياكيندا وبيرو إمكانية إنتاج موسم ثانٍ، مع قيام نفس طاقم الفيلم الوثائقي بإنشاء فيلم وثائقي عن جريمة مختلفة. ^[1] في 26 أكتوبر 2017، أُعلن أن نتفليكس جددت المسلسل لموسم ثانٍ. ^[6] في 21 أغسطس 2018، أُعلن أن الموسم الثاني سيُعرض لأول مرة في 14 سبتمبر 2018. ^[7] في 26 أكتوبر 2018، أُعلن أن نتفليكس ألغت المسلسل بعد موسمين، ومع ذلك، أُفيد أيضًا أن المنتجين يعتزمون تسويق البرنامج إلى أماكن أخرى. ^[8]

عند اختيار طاقم العمل، تجنب المبدعون اختيار الممثلين الذين يقومون بالأدوار الخطيرة ، وبدلاً من ذلك بحثوا عن الممثلين الذين يناسبون الأدوار بشكل أفضل ولديهم القدرة على الارتجال. ^[1] إلى جانب الإعلان الأولي عن المسلسل، تم الإبلاغ عن أن طاقم العمل في المسلسل سيشمل تايلر ألفاريز وجيمي تاترو وجريفين جلوك وكاميل هايد وإدواردو فرانكو وجيسيكا جواريز ولو ويلسون وكاميل رامزي وكالوم ورثي ولوكاس جيج وجي هانيليوس . ^[4]

في 14 مارس 2018، أُعلن عن اختيار ترافيس توب وميلفين جريج للقيام بالأدوار الرئيسية للمسلسل للموسم الثاني. ^[9] في 4 أبريل 2018، أُعلن عن انضمام آدم راي إلى فريق التمثيل بصفة متكررة. ^[10] في 14 يونيو 2018، أكد توني ياسيندا ودان لاجانا ودان بيرولت أن ألفاريز وجلوك سيعودان بدور بيتر وسام للتحقيق في جريمة جديدة في مدرسة ثانوية كاثوليكية. ^[11] في 21 أغسطس 2018، أُعلن عن انضمام تايلور ديرين وديرون هورتون إلى فريق التمثيل الرئيسي للموسم الثاني. ^[7]

في 3 أغسطس 2017، تم إصدار المقطع الدعائي الرسمي للموسم الأول. ^[12] في 21 أغسطس 2018، تم إصدار المقطع الدعائي الرسمي للموسم الثاني. ^[7]

لاقى الموسم الأول من المسلسل استحسان النقاد عند إصداره. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة 98% بناءً على 49 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.3/10. يقرأ إجماع الموقع، " يحقق American Vandal أرباحًا ساخرة بينما يعمل أيضًا كغموض ممتع حقًا يقدم تعليقًا مثيرًا للتفكير على الترفيه الحديث." ^[13] على موقع Metacritic ، حصل المسلسل على متوسط ​​درجات مرجح 75 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 10 نقاد، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^[14]

في مقال كتبه لصحيفة The Ringer ، أشاد مارك تيتوس بالفكاهة الدقيقة في العرض، والحبكة الجذابة، والتمثيل الواقعي للمدرسة الثانوية. ^[15] وصف روبرت لويد من صحيفة لوس أنجلوس تايمز مسلسل American Vandal بأنه " مزيج متناسب تمامًا " من الأفلام الوثائقية عن الجرائم الحقيقية. ^[16] أشاد ستيف جرين من IndieWire بـ "الشعور المذهل بالأصالة" في العروض واستكشاف المسلسل لشعبية نوع الجريمة الحقيقية. ^[17]

كما حظيت السلسلة بالثناء لاهتمامها بالتفاصيل عند تصوير التفاعلات على وسائل التواصل الاجتماعي. وفي مقال لها في مجلة VICE ، وصفت شايلي كوران تصوير American Vandal لوسائل التواصل الاجتماعي بأنه "دقيق للغاية وذو تفاصيل دقيقة بشكل لا يصدق". ^[18]

تم تكريم American Vandal بجائزة Peabody عن موسمه الأول في 19 أبريل 2018. ووصفه البعض بأنه "تأمل عميق ومدهش في الحياة المعاصرة... كما يقدم العرض نظرة على كيفية تقاطع الأسئلة الأخلاقية المتعلقة بنوع الجريمة الحقيقية مع الحقائق القاسية لكون المرء مراهقًا في عصر وسائل التواصل الاجتماعي". ^[19]

على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم الثاني على نسبة موافقة 98% بمتوسط ​​تقييم 8.1/10، بناءً على 50 مراجعة. يقرأ إجماع الموقع، " يستبدل American Vandal نوعًا من الفكاهة السخيفة بنوع آخر في موسم ثانٍ طموح يتمكن من مضاعفة الإهانات الصريحة مع معالجة القضايا الاجتماعية الخطيرة بمهارة." ^[20] على موقع Metacritic، حصل الموسم على متوسط ​​درجة مرجح 76 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 13 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^[21]

سنة	جائزة	فئة	المرشح	نتيجة	المرجع
2018	جوائز اختيار النقاد للتلفزيون	أفضل سلسلة محدودة	المخرب الأمريكي	مُرشح	[22]
		أفضل ممثل في مسلسل محدود أو فيلم تلفزيوني	جيمي تاترو	مُرشح
	جوائز نقابة الكتاب الأمريكية	سلسلة جديدة	سيث كوهين، لورين هيرستيك، دان لاجانا، كيفن مكمانوس، ماثيو مكمانوس، جيسيكا ماير، دان بيرولت، إيمي بوشا، مايك روزوليو، توني ياسيندا	مُرشح	[23]
	جوائز بيبودي	تكريمات في مجال الترفيه	المخرب الأمريكي	فاز	[24]
	جوائز إيمي برايم تايم	أفضل كتابة لمسلسل محدود أو فيلم أو عمل درامي خاص	كيفن ماكمينوس وماثيو ماكمينوس (لفيلم "Clean Up")	مُرشح	[25]
2019	جوائز اختيار النقاد للتلفزيون	أفضل سلسلة محدودة	المخرب الأمريكي	مُرشح	[26]

• الموقع الرسمي
• فيلم American Vandal على موقع IMDb