سوندهي ليمثونغكول
سوندهي ليمثونغكول ( مواليد 7 نوفمبر 1947 ) هو مالك وسائل إعلام تايلاندي، ومنظّر مؤامرة، وناشط رجعي مناهض للديمقراطية ومؤيد لبكين ، وديماغوجي ، وزعيم تحالف الشعب من أجل الديمقراطية . في عام 2009 ، انتُخب زعيماً لحزب السياسة الجديدة .
بدأ مسيرته المهنية كصحفي، ثم أسس صحيفة "مانجر ديلي" وقناة "إيه إس تي في" الفضائية . كان في البداية من أشد المؤيدين لرئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا ، ثم أصبح لاحقًا قائدًا للحركة المناهضة له. تحت قيادته، كان حزب التحالف من أجل الديمقراطية (PAD) اللاعب الرئيسي في الأزمة السياسية التايلاندية 2005-2006 التي أدت إلى انقلاب 2006 الذي أطاح بحكومة تاكسين. عندما فازت الأحزاب الموالية لتاكسين في الانتخابات العامة عام 2007 ، أصبح سوندى اللاعب الرئيسي في الأزمة السياسية التايلاندية 2008-2009 ، حيث قاد حزب التحالف من أجل الديمقراطية في اشتباكات عنيفة مع قوات الأمن والمتظاهرين المناهضين له، بالإضافة إلى الاستيلاء على مقر الحكومة ومطار دون موانغ ومطار سوفارنابومي . يُعتبر سوندى مؤيدًا للحزب الديمقراطي، وقد أوقف احتجاجات حزب التحالف من أجل الديمقراطية بعد تعيين زعيم الحزب الديمقراطي، أبيسيت فيجاجيفا، رئيسًا للوزراء.
في أبريل/نيسان 2009، واجه أبيسيت احتجاجاتٍ حاشدة مناهضة للحكومة بقيادة أنصار تاكسين من أصحاب القمصان الحمراء، ما أدى إلى إلغاء قمة شرق آسيا الرابعة، وتلتها أعمال شغب في بانكوك. بعد أيام من قمع الجيش لاضطرابات بانكوك، نصب مسلحون كمينًا لسيارة سوندى، وهي من طراز تويوتا فيلفاير سوداء ، في محطة وقود. أطلقوا النار على إطاراتها، وأطلقوا عليها أكثر من 100 طلقة من بنادق هجومية من طراز M-16 وAK-47. فرّ المهاجمون من مكان الحادث عندما فتح أتباع سوندى في سيارة أخرى النار عليهم. أصيب سوندى بجرح خطير في رأسه، لكنه ظل واعيًا، واقفًا، ومدركًا لحالته قبل نقله إلى المستشفى لإجراء جراحة طارئة. [ 1 ] نجا سوندى من الجراحة، التي تضمنت إزالة عدة شظايا رصاص استقرت على عمق نصف سنتيمتر تقريبًا في جمجمته. لم يُعرف على وجه اليقين من يقف وراء إطلاق النار، على الرغم من أن ابن سوندى والمتحدثين باسم تحالف الشعب من أجل الديمقراطية (PAD) تكهنوا بأن فصيلًا من الجيش أو الشرطة ربما يكون وراء ذلك. [ 2 ] [ 3 ]
في 6 سبتمبر/أيلول 2016، قضت المحكمة العليا في تايلاند بأنه يجب عليه قضاء عقوبة السجن لمدة 20 عامًا التي أصدرتها محكمة الاستئناف عام 2012، حين أُفرج عنه بكفالة. وأكدت المحكمة العليا أن الحكم لن يُعلّق. وقد أُدين بانتهاك قانون الأوراق المالية والبورصات بتزوير وثائق عام 1997 للحصول على قرض من بنك كرونغ تاي بقيمة 1.08 مليار بات. [ 4 ] أُفرج عنه من السجن في وقت مبكر من يوم 4 سبتمبر/أيلول 2019 بموجب عفو ملكي. [ 5 ]
قطب الإعلام
أسس سوندى صحيفة "مانجر ديلي" عام 1982 بعد عدة مشاريع في مجال النشر. وأصبحت الصحيفة بمثابة منبره الشخصي، واستخدم أرباحها لبناء إمبراطورية في مجالات النشر والإذاعة والاتصالات.
خلال أحداث مايو الدامي عام 1992، لعب سوندى ووسائل إعلامه دوراً هاماً في معارضة حملة القمع التي شنتها الحكومة العسكرية آنذاك ضد المتظاهرين، حيث أصدر صحيفة خاصة مجانية حول الأحداث عندما هددت الحكومة بإغلاق صحيفته.
بحلول عام ١٩٩٦، بلغت أصوله أكثر من ٦٠٠ مليون دولار أمريكي. واجهت أعماله انهيارًا في أعقاب الأزمة المالية الآسيوية عام ١٩٩٧ ، مما أجبره على إعلان إفلاسه وأثار تحقيقات في معاملات غير نظامية بين الشركات. مباشرةً بعد الأزمة، هاجم سوندى بشدة الحكومة التي يقودها الحزب الديمقراطي بسبب إدارتها للتعافي الاقتصادي. مع انتخاب تاكسين شيناواترا رئيسًا للوزراء عام ٢٠٠١، أصبح العديد من المقربين من سوندى قادةً في الحكومة الجديدة. أصبح مصرفي سوندى، فيروج نوالخير، رئيسًا لبنك كرونغ تاي المملوك للدولة، وقدم لسوندى أكثر من مليار باهت كـ"إعفاء من الديون"، مما سمح له بالخروج من الإفلاس. أصبح سوندى من أشد المؤيدين لتاكسين، واصفًا إياه بأنه "أفضل رئيس وزراء عرفته بلادنا على الإطلاق". [ ٦ ]
في عام ٢٠٠٥، أُقيل فيروج نوالخير من بنك تايلاند المركزي (KTB) بعد تراكم قروض متعثرة تجاوزت قيمتها ٤٠ مليار بات. ثم بدأ سوندى بانتقاد تاكسين مستخدمًا وسائل الإعلام التي يسيطر عليها، بما في ذلك قناة ASTV الفضائية. أسس سوندى تحالف الشعب من أجل الديمقراطية (PAD) بهدف الإطاحة بحكومة تاكسين. ألغى التحالف أنشطته بعد انقلاب عسكري أطاح بتاكسين. إلا أنه عندما فازت الأحزاب الموالية لتاكسين في انتخابات ما بعد الانقلاب، وتعهدت بمراجعة الدستور الجديد الذي وصفته بأنه "غير ديمقراطي"، أعاد التحالف تنظيم صفوفه وجدد احتجاجاته. في عام ٢٠٠٨، احتل سوندى ومتظاهرو التحالف مبنى الحكومة وتحصنوا داخله لعدة أشهر. ثم استولوا لاحقًا على مطار دون موانغ ومطار سوفارنابومي وأغلقوهما لعدة أيام، مما تسبب في تقطع السبل بآلاف المسافرين. في ذروة الاحتجاجات، أعلن تحالف العمل من أجل الديمقراطية (PAD) أن الشخص الوحيد الذي سيقبله رئيسًا للوزراء هو أبيسيت فيجاجيفا، زعيم حزب الديمقراطيين المعارض. [ 7 ] انتهت الاحتجاجات عندما حظرت المحكمة الدستورية حزب سلطة الشعب بتهمة الفساد. ضغط قائد الجيش والقائد المشارك لانقلاب 2006، الجنرال أنوبونغ باوتشيندا ، على العديد من نواب حزب الشعب التقدمي (PPP) للانضمام إلى حزب الديمقراطيين، مما سمح لأبيسيت بتشكيل حكومة وتولي منصب رئيس الوزراء. [ 8 ] وصف زعيم تحالف العمل من أجل الديمقراطية، خامنون سيتيسامارن، رئاسة أبيسيت للوزراء بأنها "انتصار حقيقي لتحالف العمل من أجل الديمقراطية" و"انقلاب على طريقة أنوبونغ". [ 9 ]
استنادًا إلى ما زعمه من فشل الديمقراطية الشعبية في تايلاند، اقترح سوندى تعديلات دستورية تنص على اختيار بعض أعضاء البرلمان بناءً على مهنتهم، وهو اقتراح اعتبره خصومه "غير ديمقراطي". [ 10 ] [ 11 ] وبصفته مقربًا من الملكة سيريكيت وكبار الملكيين ، دأب سوندى على استحضار الملك بوميبول أدولياديج في احتجاجاته، وزعم أن أعداءه غير موالين للملكية، ويسعون إلى تدمير النظام السياسي للبلاد. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ودعا سوندى علنًا إلى منح الجيش والنخبة التقليدية في تايلاند دورًا أكبر في السياسة. [ 15 ]
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية (قبل عام 1982)
وُلد سوندهي في مقاطعة سوخوثاي لعائلة صينية تايلاندية من أصول هاينان . كان جده لأبيه قد وُلد في هاينان قبل أن يستقر في سوخوثاي ويتزوج من امرأة تايلاندية. أُرسل والد سوندهي، المولود في تايلاند، للدراسة في الصين، وأصبح لاحقًا ضابطًا في جيش الكومينتانغ بعد تدريبه في أكاديمية وامبوا العسكرية . ثم عاد إلى تايلاند خلال الثورة الشيوعية الصينية وتزوج من امرأة من هاينان، وهي والدة سوندهي. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] تخصص سوندهي في التاريخ بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، حيث عمل مراسلًا لصحيفة الطلاب " ذا ديلي بروين " من عام 1966 إلى عام 1969. وحصل على درجة الماجستير من جامعة ولاية يوتا عام 1972.
بعد عودته إلى تايلاند، عمل في صحيفة براشاتيباتاي (الديمقراطية) كمراسل ومدير تحرير في عامي 1973 و1974. وكتب العديد من التقارير الاستقصائية حول التطورات السياسية التي أدت إلى احتجاجات الطلاب وإراقة الدماء في 14 أكتوبر 1973، وهو الحدث الذي أطاح بالحكومة العسكرية للمارشال الميداني ثانوم كيتيكاشورن وأدى إلى استعادة الديمقراطية.
في عام ١٩٧٦، أسس مجموعة "أدفانس ميديا" مع مستثمر العقارات بول سيتيامناي. أصدرت المجموعة أربعة منشورات، من بينها صحيفة يومية ناطقة بالإنجليزية لم تدم طويلاً تُدعى " بيزنس تايمز" (لا علاقة لها بصحيفة "بيزنس تايمز" الحالية )، وكان سوندى رئيس تحريرها. انهارت الصحيفة بعد أن خضع بول سيتيامناي للتحقيق في فضيحة عقارية، وأُعلن إفلاسه، ثم فرّ من البلاد.
في عام 1979، أسس سوندى شركته الخاصة، كاراويك، التي نشرت مجلة نسائية، بويينغ ، من عام 1980 إلى عام 1982.
حقبة المدير (1982-1997)
في عام ١٩٨٢، أسس سوندى مجلة "فوجاتكارن" (المدير) الشهرية ، التي كان يصدرها في غرفة بمنزل والده. وسرعان ما حققت "فوجاتكارن " نجاحًا كبيرًا، وبعد أربع سنوات، بدأ سوندى بإصدار مجلة أسبوعية تحمل الاسم نفسه. ثم أصدر لاحقًا صحيفة يومية باسم " فوجاتكارن راي وان" . وكثيرًا ما تُعتبر "فوجاتكارن" اليومية بمثابة لسان حال سوندى.
أسس سوندى في نهاية المطاف دار نشر تُدعى "مجموعة المديرين" (المعروفة أيضًا باسم "مجموعة إم")، كشركة قابضة لمؤسساته الإعلامية. ومن بين الشركات التي اشتراها شركتا تكنولوجيا المعلومات "إس سي تي" و"ميكرونيتيك"، وشركة بيع الهواتف المحمولة بالتجزئة "آي إي سي". كانت "آي إي سي" الموزع الحصري لهواتف نوكيا ، وكان من بين عملائها الرئيسيين مجموعتا الهواتف المحمولة المتنافستان: " أدفانسد إنفو سيرفيس" ، التي كانت مملوكة لرئيس الوزراء المستقبلي تاكسين شيناواترا ، و"توتال أكسس كوميونيكيشن" (المعروفة لاحقًا باسم "دي تي إيه سي").
خلال هذه الفترة، توسّع سوندى ليشمل النشر باللغة الإنجليزية، فأصدر نسخة إنجليزية من مجلة "مانجر" ، ومجلة "آسيا إنك" الشهرية الصادرة في هونغ كونغ ، وصحيفة " آسيا تايمز" اليومية الإقليمية . كما امتلك لفترة وجيزة مجلة محلية متخصصة في أسلوب الحياة في لوس أنجلوس تُعرف باسم "باز" . وُصف سوندى في وسائل الإعلام بأنه "روبرت مردوخ الآسيوي"، وسارع إلى توظيف صحفيين من آسيا والغرب على حد سواء. بيعت "آسيا إنك" لاحقًا، وخضعت لعدة تغييرات في الملكية. وهي مملوكة حاليًا لمجموعة "إيدج آسيا إنك ميديا" الإعلامية التي تتخذ من سنغافورة مقرًا لها. أما " آسيا تايمز" فقد توقفت عن الصدور عام ١٩٩٧، إلا أن نسخة إلكترونية منها، يديرها بعض موظفيها السابقين، لا تزال تُعرف باسم " آسيا تايمز أونلاين" .
قبل طرح أسهم شركة IEC للاكتتاب العام في عام 1992، خصص سوندى حصة 17.5% من الشركة لثاكسين. اشترى ثاكسين الحصة بسعر 10 بات تايلندي للسهم. بعد الإدراج، ارتفع سعر سهم IEC إلى 250 بات تايلندي، فباع ثاكسين حصته. قال سوندى إن ثاكسين ربح ما بين 600 و700 مليون بات تايلندي من طرح أسهم IEC. وكتب سوندى في كتابه "يجب أن يعرف المرء كيف يخسر قبل أن يعرف كيف يربح" أنه شعر بأن ثاكسين كان يستغل الفرص دون وجه حق، ولم يرغب في التعامل معه.
أنشأت شبكة البث والاتصالات الآسيوية (ABCN)، بقيادة مجموعة مانجر، مشروعها الفضائي، شركة لاو ستار، بقيمة تقارب 9 مليارات بات تايلندي، كمشروع مشترك مع حكومة لاوس عام 1995. وكلّفت لاو ستار شركة سبيس سيستم/لورال ببناء قمرين صناعيين من طراز L-Star، وكان من المقرر إطلاق L-Star 1 رسميًا لتوفير برامج تلفزيونية رقمية مباشرة للمنازل عام 1998، بينما كان من المقرر وضع L-Star 2 في مداره عام 1999. وكان من المخطط أن يخدم المشروع حوالي ملياري شخص في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، بما في ذلك الهند والصين. وفي وقت لاحق، استعانت ABCN بالشركة الأم لشركة DTAC، وهي شركة يونايتد كوميونيكيشن إندستري (Ucom)، لدعم أعمالها.
كما وفّرت شركة IEC الجزء الأكبر من وقت البث للهواتف المحمولة لشركة DTAC قبل شراء تردد 1800 ميجاهرتز منها لتطوير خدمة الاتصالات اللاسلكية الخاصة بها (WCS). وقدّمت WCS الخدمة تحت العلامة التجارية Digital 01.
توسّع سوندى ونوّع استثماراته على نطاق واسع. امتلك فندقًا في مقاطعة يونان الصينية ، وأدار مصنعًا للأسمنت في فيتنام ، وأسس شركة إقليمية لتنظيم مؤتمرات الأعمال. كانت معظم استثماراته متشابكة في سلسلة معقدة من المساهمات المتبادلة. لم يحتفظ سوندى شخصيًا إلا بحصص قليلة مباشرة في أي من الشركات، لكنه كان يسيطر عليها في نهاية المطاف من خلال ملكيته لشركات قابضة مثل مجموعة إم وغيرها من الشركات القابضة المسجلة في جزر العذراء البريطانية. ساهم هذا الهيكل في تقليل الضرائب المستحقة على سوندى وتوفير أقصى حماية له في حال واجه صعوبات مالية. [ 20 ]
في عام 1996، قدّرت مجلة فورتشن ثروة سوندى بـ 600 مليون دولار أمريكي (أو 12 مليار بات تايلاندي بسعر صرف 25 بات تايلاندي للدولار الأمريكي). وقد حصل على دكتوراه فخرية من جامعة شيانغ ماي . وكان يسافر كثيراً في أنحاء تايلاند على متن طائرة خاصة مستأجرة من الخطوط الجوية التايلاندية ، وكثيراً ما كان يُشاهد برفقة نجمة السينما الصينية غونغ لي . [ 20 ]
فترة الإفلاس ومعاداة الديمقراطيين (1997-2001)
في أعقاب الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 ، واجهت أعمال سوندى في مجال الأقمار الصناعية والنشر انهيارًا. بيعت شركته WCS لمجموعة CP قبل أن تُغيّر اسمها إلى TA Orange، ثم أصبحت لاحقًا True Move. كانت مجموعة Manager مثقلة بديون بلغت 20 مليار بات تايلندي، بينما لم تتجاوز حقوق الملكية فيها 4 مليارات بات. بلغت التزامات الشركة القابضة لمجموعة Manager وحدها 6 مليارات بات. بلغت ديون Manager Media 4.7 مليار بات. كان سوندى مدينًا شخصيًا بمبلغ 1.5 مليار بات. أعلن سوندى إفلاسه لمدة ثلاث سنوات. هذا يعني أنه يمكن سداد دينه البالغ 1.5 مليار بات من أمواله الشخصية خلال هذه الفترة، بدلًا من سداده على مدى 15 أو 20 عامًا كما كان مقررًا سابقًا.
خضعت شركات سوندى أيضًا للتحقيق بشأن معاملات غير نظامية بين الشركات. ضمنت شركة IEC قرضًا بقيمة 1.2 مليار بات تايلندي من مجموعة M في عام 1996، لكنها لم تفصح عن هذا الضمان للجمهور. تخلفت مجموعة M لاحقًا عن سداد القرض، مما أدى إلى إفلاس شركة IEC [ 21 ].
أشار مدققو حسابات شركة "إيسترن برينتينغ"، وهي شركة طباعة تابعة لمجموعة "سوندي " ومدرجة في بورصة تايلاند، إلى أن خسائرها الفادحة تعود جزئيًا إلى قروض مُنحت لشركات تابعة لها، وإلى فتح حسابات خارج الميزانية العمومية لشركات نشر مرتبطة بها. فعلى سبيل المثال، في بيانها المالي لعام 2000، كانت شركتا "آسيا" و"فراي سميث" (الولايات المتحدة الأمريكية)، التابعتان لمجموعة "سوندي"، مدينتين لشركة "إيسترن برينتينغ" بمبلغ 59.86 مليون بات و125.79 مليون بات على التوالي. وبالمثل، ووفقًا لبياناتها المالية لعام 2000، أقرضت شركة "مانجر ميديا" 1.061 مليار بات لشركات نشر مرتبطة بها، بضمان من مجموعة "سوندي". [ 22 ]
شنت مجموعة المديرين هجوماً عنيفاً على الحكومة التي يقودها الديمقراطيون بسبب إدارتها للأزمة الاقتصادية خلال فترة حكمها من أواخر عام 1997 إلى عام 2000. وشمل ذلك هجمات لاذعة على وزير المالية ثارين نيمانهايميندا بسبب اتفاقيات التمويل الطارئة التي أبرمها مع صندوق النقد الدولي، وعلى نائب رئيس الوزراء ساويت بهوديفيهوك بسبب سياسته المتمثلة في خصخصة قطاع الكهرباء المملوك للدولة.
حقبة تاكسين (2001-2006)

فترة تأييد تاكسين
بعد انتخاب تاكسين شيناواترا رئيسًا للوزراء عام ٢٠٠١، أشادت صحيفة "مانجر ديلي" بقيادته، واصفةً إياه بأنه أفضل رئيس وزراء في تاريخ تايلاند. وتولى سومكيد جاتوسريبيتيك ، المؤسس المشارك لمجموعة "مانجر ميديا" وكاتب عمود في "مانجر ديلي"، منصب وزير التجارة والمالية في حكومة تاكسين. [ ٢٣ ] وأصبح بانساك فينياراتان ، المحرر السابق لصحيفة "آسيا تايمز" المملوكة لسوندي (والتي توقفت عن الصدور لاحقًا )، كبير مستشاري تاكسين في مجال السياسات. وحصل تشاي-أنان سامودافانيجا ، الذي ترأس اللجنة الانتخابية المستقلة وكان رئيسًا لعدد من مؤسسات سوندي، على مناصب مرموقة في بنك كرونغ تاي الحكومي والخطوط الجوية التايلاندية الدولية . وأصبح كانوك أبهيرادي، رئيس إحدى شركات سوندي، رئيسًا للخطوط الجوية التايلاندية . وخلف فيروج نوالخير ، المصرفي السابق لدى سوندي، سيرين نيمانهايميندا رئيسًا لبنك كرونغ تاي الحكومي. [ 23 ] في ظل إدارة فيروج، انخفض الدين الذي كانت مجموعة مانجر مدينًا به لبنك كرونج تاي من 1.8 مليار بات إلى 200 مليون بات.
بعد خروجه من الإفلاس، أطلق سوندى برنامجه التلفزيوني الخاص "تايلاند ويكلي" الذي يُبث على قناة MCOT ، ويشاركه في تقديمه ساروتشا بورنودومساك . كما استثمر في قناتين تلفزيونيتين، 11/1 و11/2، بعد انفصالهما عن قناة تايلاند 11. وزعم أحد نواب الحزب الديمقراطي أن حكومة تاكسين قدمت امتيازات لسوندى وشركاته. [ 23 ]
في يوليو 2003، كتب سوندى في صحيفته متوقعاً فشل الدولار الأمريكي في عام 2010، وفي الوقت نفسه اقترح على الشعب التايلاندي الاستثمار في الذهب .
أصول فترة مناهضة تاكسين

في عام ٢٠٠٤، صدم بنك كرونغ تاي (KTB) المملوك للدولة الأوساط المالية في تايلاند بإعادة تصنيف ما يقارب ٤٠ مليار بات تايلاندي كقروض متعثرة. ترددت شائعات بأن السيد بريدياثورن ديفاكولا ، محافظ بنك تايلاند ، كان سيقيل الرئيس التنفيذي لبنك كرونغ تاي، فيروج نوالخير، إذا لم يستقيل طواعية. كان فيروج نوالخير المستشار المالي السابق لسوندي، حيث ساعده في طرح إحدى شركاته الأولى للاكتتاب العام. [ ٢٤ ] بصفته الرئيس التنفيذي لبنك كرونغ تاي، أسقط فيروج ديون سوندي بقيمة ١.٦ مليار بات تايلاندي، ورتب لجولات أخرى من الإعفاء. استخدم سوندي جميع وسائل الإعلام المتاحة له لشن هجوم لاذع على بريدياثورن والدفاع عن فيروج. ومع ذلك، أُجبر فيروج في النهاية على مغادرة بنك كرونغ تاي. وازدادت انتقادات سوندي العلنية لتاكسين. [ ٢٥ ]
زعم البعض أن الخلاف المالي كان سببًا في انتقاد سوندى لحكومة تاكسين. في يوليو/تموز 2004، صدر أمرٌ مؤقتٌ بوقف بث قناة سوندى 11/1 بسبب نزاعٍ تعاقدي بين شركة الكابلات UBC وهيئة تنظيم الاتصالات الحكومية. [ 26 ] [ 27 ] تصاعدت انتقادات سوندى لتاكسين بشكلٍ مطردٍ خلال عامي 2004 و2005. بدأ ينتقد حكومة تاكسين بسبب تضارب المصالح في شركة النفط الوطنية. وبفضل الانتقادات الأسبوعية التي كان يوجهها في برنامجه التلفزيوني "موانغتاي راي سابدا " (الأسبوعية التايلاندية)، حظيت معارضة تاكسين باهتمامٍ واسع.
في سبتمبر/أيلول 2005، ألغت قناة MCOT (القناة التاسعة) برنامج موانغتاي راي سابدا ، ردًا على مزاعم بأنه أدلى بتصريحات غير لائقة حول النظام الملكي. [ 28 ] إلا أن سوندى شعر بأنه طُرد بسبب انتقاده لحكومة تاكسين. فبدأ لاحقًا ببث برنامجه الحواري عبر الأقمار الصناعية ونشره على موقع إحدى صحفه، ما ضاعف عدد زوار موقعه يوميًا. وأصبح البرنامج محط أنظار معارضي حكومة تاكسين. [ 29 ]
حادثة لوانغ تا ماها بوا
في 27 سبتمبر 2005، نشرت صحيفة فوتشاتكارن اليومية خطبةً للوانغ تا ماها بوا ، وهو راهب بوذي شهير وصريح . [ 30 ] [ 31 ] اعتبر كثيرون الخطبة شديدة الانتقاد لتاكسين، لا سيما أنها صدرت عن راهب. وكانت المقاطع التالية مثيرة للجدل بشكل خاص:
اشتكوا لي من رئيس الوزراء تاكسين والسيد فيسانو وشخصين آخرين لا أتذكرهما. هذا هو الوحش الجبار ( بالتايلاندية : ตัวยักษ์ใหญ่ )، السلطة العظمى. سلطة وحشية ستبتلع بلدنا، وتنهش الكبد والرئتين، وتطمح للرئاسة ... سيشعل النار في البلاد. لن يصغي أبدًا ... هذه الوحشية والفظائع تتجلى في كل جوانبه ... كل ما يملكه هو أدوات تُستخدم للحرق.
من الواضح أنه يطمح للرئاسة الآن. لقد دُست حرمة الملك، ودُست حرمة الدين، ودُست حرمة الوطن، بفعل هذه القوة الوحشية والشنيعة التي يمتلكها قلة من الأشخاص في الدائرة الحكومية. إنها دائرة الغيلان، والأشباح، والمتصيدين، والشياطين ( بالتايلاندية : ยักษ์วงผีวงเปรตวงมาร )، جميعهم موجودون هناك ... حتى ديفاداتا [عدو بوذا] رأى الضرر الذي ألحقه، وكوفئ على عمله الصالح. سينال البوذية ( بالتايلاندية : พระปัจเจกพุทธเจ้า ). بالنسبة لأولئك الذين ارتكبوا أخطاءً، إذا رأينا الضرر الذي... لأننا ما زلنا قادرين على تدبير أمورنا. لكن ما الذي يحدث في تايلاند؟ أي نوع من الحكم هذا؟
"حتى أنهم يجرؤون على اتهام لوانجتا مها بوا بممارسة السياسة. السياسة، فضلات الكلاب ( التايلاندية : การบ้า नการเมื͵งขี้หมา ระไร ). لا يوجد سوى القرف في جميع أنحاء البلاد. لقد أحضرت دارما بوذا لتطهيرها حتى يتوبوا ويتعرفوا على الخير والشر. لأن إنهم الحكومة، العالم يغريهم كأشخاص أذكياء، لكن لا تكن أذكياء في المرحاض ( التايلاندية : แต่ ย่าฉลาดลงส้วมลงถาร ). شعلةٌ تُسلط على رؤوس جميع سكان البلاد، من الأمة والدين والملكية وصولاً إلى أدنى المستويات. سيحترق هؤلاء الناس ما لم يعترفوا بالحقيقة. يحزنني كل هذا. كيف يحدث هذا؟
لا يوجد في تايلاند منصب رئاسي. الملك هو رئيس الدولة، ورئيس الوزراء هو رئيس الحكومة. إن وجود رئيس سيحل محل الملك، وهو أمر لا يُتصور، ويُعدّ إهانةً بالغةً لتقديس التايلانديين لملكيتهم. وتُعتبر اتهامات الطموح إلى الرئاسة من أشدّ الانتقادات وأندرها التي قد يتلقاها سياسي تايلاندي.
في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2005، رفع تاكسين دعوى قضائية ضد صحيفة "سوندي آند مانجر" مطالباً بتعويض قدره 500 مليون بات. [ 32 ] ونظراً لأن الرهبان تقليدياً فوق النقد، لم يتمكن تاكسين من مقاضاة لوانغ تا ماها بوا. وقال ثانا بينجاثيكول، محامي تاكسين: "هذا ممارسة لحق الفرد في حماية سمعته وخصوصيته. لم تنتقد الصحيفة رئيس الوزراء بشكل عادل كمسؤول عام، بل هاجمته شخصياً، مستخدمةً عبارات قاسية، مما أضر به".
تعرض تاكسين لهجوم فوري من سوندى، واتُهم بتكميم أفواه الصحافة. وقال محامي سوندى، سوات أبايباكدي، إن "جميع الصحف أعادت نشر تعليقاته [لوانغ تا ماها بوا]. فلماذا لم يقاضِ تاكسين [لوانغ تا ماها بوا]؟ لقد اختار مقاضاة مجموعة مانجر ميديا فقط لارتباطها بخون سوندى". وأشار الفريق القانوني لتاكسين إلى أن الصحف الأخرى لم تنشر سوى مقتطفات مختارة من الخطبة، فضلاً عن أن سوندى استخدم عنوانًا يُزعم أنه تشهيري. وأشار المحامي الحقوقي المرموق ثونغ باي ثونغباو إلى أن دعوى تاكسين لها أساس من الصحة. وقال إن الدعاوى القضائية "لا تُشكل هجومًا على حرية الصحافة". [ 33 ]
تم سحب الدعوى القضائية، إلى جانب العديد من قضايا التشهير الأخرى، بعد أن نصح الملك بوميبول أدولياديج بشكل غير مباشر بعدم اتخاذ مثل هذا الإجراء القانوني خلال خطابه السنوي بمناسبة عيد ميلاده.
حادثة السلطة الملكية / معبد بوذا الزمردي
في العاشر من أبريل/نيسان 2005، ترأس تاكسين شيناواترا حفلًا لتقديم القرابين في معبد بوذا الزمردي ، الواقع داخل أسوار القصر الكبير، والذي يضم تمثال بوذا الأكثر تبجيلًا في تايلاند. ابتداءً من أكتوبر/تشرين الأول 2005، نشر موقع صحيفة "مانجر" الإلكتروني مقالًا يزعم أن رئيس الوزراء قد اغتصب منصبًا ملكيًا من مهام الملك بترؤسه الحفل. دفع هذا سوندى إلى استخدام شعارات "نحب الملك"، و"سنقاتل من أجل الملك"، و"أعيدوا السلطة إلى الملك" كشعارات رئيسية لحشد الدعم ضد تاكسين. وقد تكرر هذا الادعاء في تسجيلات سوندى المباشرة لبرنامج "تايلاند ويكلي". كما أصبح هذا الادعاء عنصرًا أساسيًا في موقع "thaiinsider.com" التابع لشركة " إيكايوث أنشانبوتر " ، المشغلة لمخطط "تشارتر" الهرمي . أظهرت رسالة بريد إلكتروني مجهولة المصدر انتشرت على نطاق واسع صورةً لتاكسين جالساً على كرسي يستخدمه الملك عادةً، متسائلاً: "لا يعرف الناس إلا صور الملك وأفراد العائلة المالكة، جميعهم يرتدون الزي الملكي الكامل ويتزينون بأبهى حلله، ويرأسون احتفالات مهيبة في المصلى الرئيسي للمعبد. لكن هذه الصورة تجعلني أتساءل: ماذا حلّ ببلادنا؟".
في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، ادّعى الأمين العام لمجلس الوزراء، بوفورنساك أوانو، دون تقديم أي دليل، أن الملك بوميبول أدولياديج قد منح رئيس الوزراء تاكسين الإذن برئاسة حفل تكريمي كبير. [ 34 ] وقد أكّد هذا الادعاء تشاكثام ثاماساك، الذي كان المدير العام لمكتب البوذية الوطني آنذاك. وذكر تشاكثام أن مكتب البلاط الملكي قد رتّب جميع جوانب الحفل، بما في ذلك ترتيب الكراسي. [ 35 ]
في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أصدرت المحكمة المدنية أمرًا بمنع سوندى من الإدلاء بمزيد من الادعاءات حول "الصلاحيات الملكية". [ 36 ] وقد دفع هذا سوندى على الفور إلى مهاجمة تاكسين واتهامه بتقييد حرية الصحافة.
خضع سوندى للتحقيق بتهمتين تتعلقان بإهانة الذات الملكية [ 37 ] ضد الملك بوميبول أدولياديج . كما تم توجيه تهم مضادة تتعلق بإهانة الذات الملكية ضد رئيس الوزراء تاكسين.
في 18 نوفمبر، وجّه القائد الأعلى الجنرال روينغروج ماهاسارانوند تحذيراً شديد اللهجة إلى سوندى من استخدام الملك كأداة سياسية، قائلاً: "لقد نفد صبرنا. قد نتخذ إجراءً إذا لم يكفّ سوندى عن انتقاده للملكية". [ 38 ]
تم إسقاط جميع التهم بعد أن نصح الملك بوميبول أدولياديج بعدم اتخاذ أي إجراء آخر في خطاب عيد ميلاده في 5 ديسمبر 2005. ومع ذلك، لا يزال سوندى يستخدم شعارات "سنقاتل من أجل الملك" و"أعيدوا السلطة إلى الملك" كشعارات حشد في احتجاجاته المناهضة لتاكسين.
النشاط السياسي المستمر

قدّم سوندى برنامج حواري مباشر في الهواء الطلق خلال أواخر عام 2005 وأوائل عام 2006 في جامعة ثاماسات وحديقة لومبيني ، تحت شعار "نحن نناضل من أجل الملك". اجتذبت برامجه الإذاعية/احتجاجاته، التي أصبحت فيما بعد نواة التحالف الشعبي للديمقراطية، العديد من المتظاهرين، وكان أكبرها في 4 فبراير 2006 في الساحة الملكية، حيث بلغ عدد المتظاهرين ما بين 40,000 و50,000 متظاهر (بحسب تقديرات وسائل الإعلام الأجنبية) و100,000 متظاهر (بحسب تقديرات وسائل الإعلام المحلية). [ 39 ] بُثّت الاحتجاجات عبر الإنترنت من خلال موقع ManagerOnline ، مما أدى إلى زيادة عدد زوار الموقع بمقدار الضعف تقريبًا، من متوسط 80,000 إلى 150,000 زائر يوميًا .
اتخذت الاحتجاجات التي قادها سوندى منحىً نقديًا متزايدًا. ففي احتجاجٍ أُقيم أواخر فبراير/شباط 2006، وصف الناشط الاجتماعي والزعيم البوذي سولاك سيفاراكسا تاكسين بأنه "كلبٌ بائس"، بينما دعا أويتشاي واثا، رئيس مجموعةٍ من المعلمين في شمال شرق البلاد، أبناء تاكسين إلى "أن يصبحوا عاهراتٍ مصابين بالأمراض التناسلية". وقد أدان رئيس منظمة العفو الدولية في تايلاند سلوك المتظاهرين . وكثيرًا ما قام المتظاهرون بمضايقة الصحفيين وطواقم الأخبار. [ 40 ]
تعرض سوندى لانتقادات لاذعة لمحاولته استغلال الملك لمصلحته الشخصية. [ 41 ] [ 42 ]
ومع ذلك، ارتفع دخل سوندى بشكل كبير نتيجة لنشاطه السياسي، حيث اكتسبت المظاهرة دعماً شعبياً واسعاً. وزادت إيرادات شركاته الإعلامية بما لا يقل عن 215 مليون باهت (حوالي 6 ملايين دولار أمريكي) شهرياً منذ بداية احتجاجاته وحتى أوائل عام 2006. [ 43 ]
حادثة ضريح فرا فروم إيراوان
في الساعات الأولى من صباح يوم 21 مارس/آذار 2006، دخل ثاناكورن باكديبول، البالغ من العمر 27 عامًا، ضريح فرا بروم إيراوان الشهير في وسط بانكوك، وهاجم تمثال براهما بمطرقة. وبعد أن حطم التمثال، تعرض لهجوم فوري وضرب مبرح حتى الموت على يد عدد من الشهود. وكان ثاناكورن يعاني من تاريخ مرضي نفسي واكتئاب. [ 44 ]
في برنامجه الحواري في اليوم التالي، ادعى سوندى أن تاكسين شيناواترا هو من دبر عملية التدمير لاستبدال صورة براهما بـ"قوة مظلمة" متحالفة مع تاكسين. [ 45 ] وزعم سوندى أن تاكسين استأجر ثاناكورن عن طريق سحرة الخمير (الكمبوديين) الذين يمارسون السحر الأسود. [ 46 ]
لكن والد المخرب، سايانت باكديبول، نفى الاتهام ووصف سوندى بأنه "أكبر كاذب رأيته في حياتي". ووصف تاكسين اتهامات سوندى بأنها "جنونية".
مؤامرة فنلندا
ابتداءً من مايو/أيار 2006، نشرت صحيفة " مانجر ديلي" التابعة لسوندي سلسلة مقالات حول حركة تُدعى " مؤامرة فنلندا "، زاعمةً أن تاكسين شيناواترا وقادة طلابيين راديكاليين سابقين من سبعينيات القرن الماضي التقوا في فنلندا عام 1999 لوضع خطة للإطاحة بالنظام الملكي الدستوري التايلاندي وإقامة جمهورية. لم يُقدَّم أي دليل يدعم وجود مثل هذه المؤامرة، ونفى تاكسين وحزبه " تاي راك تاي" هذه الاتهامات بشدة. رفع تاكسين دعوى قضائية ضد سوندي وعدد من مسؤولي "مانجر ديلي" بتهمة التشهير. ردّ سوندي بالقول إن تاكسين كان يحاول إسكات الصحافة. [ 47 ] [ 48 ]
انقلاب ما بعد عام 2006
خطط سوندى وقادة آخرون في تحالف الشعب من أجل الديمقراطية لمظاهرة حاشدة ضد تاكسين في 20 سبتمبر/أيلول 2006. وفي الأيام التي سبقت المظاهرة، انتشرت شائعات بأن الاحتجاج سيتحول إلى أعمال عنف دموية. إلا أنه في 19 سبتمبر/أيلول 2006، أطاح الجيش التايلاندي، بقيادة الجنرال سوندى بونياراتغلين ، بحكومة تاكسين، وحلّ البرلمان، وألغى الدستور . ونُفي تاكسين، الذي كان في الخارج آنذاك، إلى أجل غير مسمى، واستُدعي عدد من أعضاء حكومته للتحقيق. أُلغي احتجاج سوندى، وحلّ تحالف الشعب من أجل الديمقراطية نفسه لاحقًا، مُدّعيًا أنه لم يعد ضروريًا.
أيد سوندى الانقلاب، ثم قام بجولة دولية شملت لندن وواشنطن العاصمة ونيويورك للاحتفال مع مؤيدي حزب التحالف من أجل الديمقراطية في الخارج. [ 49 ] وخلال رحلته، جمع أيضًا تبرعات لطرح شركته الفضائية للاكتتاب العام، وأوضح أنه أنفق ما يقارب 420 مليون بات من ماله الخاص على حملة حزب التحالف من أجل الديمقراطية. وأعلن لاحقًا أن تركيزه السياسي سينصب على توعية الشعب التايلاندي بسوء إدارة حكومة تاكسين للبلاد. ولتحقيق ذلك، أسس سوندى مؤسسة "مراقبة تايلاند" (مؤسسة يام فو بايندين)، وهي منظمة غير ربحية تقدم الدعم المالي لجزء من جهوده في مرحلة ما بعد تاكسين. وأعلن أنه سينهي جميع مناصبه العامة في غضون خمس سنوات.
اتخذ سوندى موقفاً ناقداً ضد المجلس العسكري عندما عين عدداً قليلاً من أعضاء مجلس الوزراء الذين سبق لهم العمل كموظفين مدنيين في عهد حكومة تاكسين.
اعتذر لاحقًا في المحكمة لتشايسيت شيناواترا ، ابن عم تاكسين، لتصريحه بأن عائلتي شيناواترا ودامابونغ قد "نهبتا" البلاد، وأنهم جميعًا "أحط من ****". وتنازل تشايسيت عن دعواه القضائية ضد سوندى مقابل هذا الاعتذار. وقد صرحت المحكمة بأنه من خلال اتهام عائلة بأكملها، لا يمكن توجيه تهمة إلى سوندى، وهو ما يُعد مثالًا على النظام القانوني الغريب في تايلاند. [ 50 ]
كمكافأة لدعمه، تمت دعوة سوندى من قبل مجلس الأمن القومي (المجلس العسكري الذي أطاح بحكومة تاكسين) لتقديم برنامج تعليق سياسي على القناة 11 التي تديرها الحكومة. [ 51 ] ومع ذلك، وبعد الانتقادات والضغوط، ألغى سوندى برنامجه.
بدأت الاحتجاجات الشعبية ضد المجلس العسكري في الأشهر التي تلت الانقلاب. ودعا سوندى وتحالف الشعب من أجل الديمقراطية المجلس العسكري إلى استخدام وسائل الإعلام الحكومية لـ"تنبيه" الشعب إلى "شر" تاكسين شيناواترا وهدف المتظاهرين. [ 52 ]
الأزمة السياسية لعام 2008
مع تجدد احتجاجات تحالف الشعب من أجل الديمقراطية ضد حكومة رئيس الوزراء المنتخب ساماك سوندارافيج ، صرّح ساماك قائلاً: "لن أستقيل أبدًا استجابةً لهذه التهديدات. لن أحلّ البرلمان. سألتقي بالملك اليوم لأطلعه على ما يجري". وقد التقى بالملك بوميبول أدولياديج في قصر هوا هين . [ 53 ] ولليوم الخامس على التوالي، احتلّ 30 ألف متظاهر، بقيادة تحالف الشعب من أجل الديمقراطية، مجمع مقرّ حكومة سوندارافيج في وسط بانكوك ، ما أجبره ومستشاريه على العمل من مركز قيادة عسكري. ودخلت شرطة مكافحة الشغب التايلاندية المجمع المُحتلّ وسلّمت أمرًا قضائيًا بإخلاء المتظاهرين. [ 54 ] وأمر تشاملونغ سريموانغ 45 حارسًا من حرس تحالف الشعب من أجل الديمقراطية باقتحام مبنى الحكومة الرئيسي يوم السبت. [ 55 ] ولا تزال 3 مطارات إقليمية مغلقة، وتمّ إلغاء 35 رحلة قطار بين بانكوك والمحافظات. اقتحم محتجون مدرج مطار فوكيت الدولي في جزيرة فوكيت السياحية ، مما أدى إلى إلغاء أو تحويل مسار 118 رحلة جوية، الأمر الذي أثر على 15000 مسافر. [ 56 ]
أغلق المتظاهرون أيضًا مداخل مطاري كرابي وهات ياي (الذي أُعيد فتحه لاحقًا). وأصدرت الشرطة مذكرات توقيف بحق سوندى ليمثونغكول وثمانية من قادة الاحتجاج الآخرين بتهم التحريض والتآمر والتجمهر غير القانوني ورفض أوامر التفرق. [ 57 ] في غضون ذلك، صرّح الجنرال أنوبونغ باوتشيندا قائلًا: "لن يقوم الجيش بانقلاب. يجب حل الأزمة السياسية بالوسائل السياسية". ودعا ساماك والائتلاف الحاكم، حزب التايلاندي، إلى جلسة برلمانية عاجلة لمناقشة القضية في 31 أغسطس/آب. [ 58 ] [ 59 ]
مزاعم ضد عائلة ساراسين
في 27 أبريل 2007، ادعى سوندى في برنامجه التلفزيوني "يام فاو فاندين" (حارس الأرض) أن تعديلًا لقانون مكافحة الفساد أقره المجلس التشريعي الوطني قد "علق" لمدة شهر بعد تقديمه للموافقة الملكية، وأشار إلى أن "التأخير" قد يكون بسبب العلاقات العائلية بين أرسا ساراسين ( السكرتير الخاص الرئيسي للملك بوميبول ) وبونغ ساراسين (شقيقه الأكبر، وهو مساهم رئيسي في شركة اتهمها سوندى بالعمل كوكيل في بيع شركة شين إلى شركة تيماسيك القابضة ).
أصدر مكتب السكرتير الخاص الرئيسي لجلالة الملك بيانًا عامًا أكد فيه أن أرسا "لا تربطه أي صلة" بالموضوع، وأن سوندى وجّه "ادعاءات غير صحيحة" ضد السكرتير الملكي. وجاء في رسالة وُجّهت إلى سوندى: "أشار بيان سوندى إلى أنه لم يتحقق من الحقائق، وأنه كان ينوي تلفيق تهمة ضد أرسا ساراسين ومكتب السكرتير الخاص الرئيسي لجلالة الملك، والإضرار بهما". [ 60 ]
أصدر سوندى اعتذارًا بعد بضعة أيام، لكنه حذّر أرسا علنًا من أنه لا يحق له استخدام منصب السكرتير الخاص الرئيسي للملك للدفاع عن نفسه في مسألة شخصية. ثم اتهم السكرتير الخاص الرئيسي للملك بالتحدث مع النائب العام وقائد الشرطة من أجل إسقاط تهمة إهانة الذات الملكية الموجهة ضد تاكسين شيناواترا. [ 61 ]
محاولة اغتيال
أُفيد بأن سوندى كان هدفًا لمحاولة اغتيال صباح يوم 17 أبريل/نيسان 2009. أطلق مسلحون النار من بنادق M-16 و AK-47 على إطارات سيارته في محطة وقود في بانكوك ، وأطلقوا أكثر من 100 رصاصة على سيارته، مما أسفر عن إصابته بجروح وإصابة سائقه بجروح خطيرة. [ 62 ] فرّ المهاجمون من مكان الحادث عندما فتح أتباع سوندى النار عليهم في سيارة أخرى. أصيب سوندى بجرح في رأسه، لكنه كان واعيًا، واقفًا، ومدركًا لما حوله قبل نقله إلى المستشفى لإجراء عملية جراحية. [ 1 ] نجا سوندى من العملية الجراحية، وزار أقاربه بعد ذلك.
ألقى جيتانارت ليمثونغكول، نجل سوندى، باللوم على فصائل داخل الجيش وحكومة أبيسيت في محاولة الاغتيال:
يبرز شكل جديد من الحرب، يُشنّ بتواطؤ بعض ضباط الشرطة والجيش. إنهم يخططون لانقلاب جديد. ويُقال إن وزيراً، متورطاً في محاولة اغتيال أحد أعضاء المجلس الخاص، يقف وراء هذه العملية الجديدة. [ 63 ]
زُعم مؤخراً أن المستشارة شارنشاي ليكيتجيتا كانت هدفاً لمحاولة اغتيال. وقد أصدرت المحكمة الجنائية مذكرة توقيف بحق أحد المقربين من نائب رئيس الوزراء والشخصية البارزة في الحزب الديمقراطي، سانان كاتشورنبراسارت ، على أساس أن هذا المساعد هو العقل المدبر لمحاولة الاغتيال المزعومة التي استهدفت المستشارة شارنشاي ليكيتجيتا. [ 64 ]
لكن وزير الخارجية والناشط السابق في حزب PAD، كاسيت بيروميا، زعم أن تاكسين كان وراء محاولة الاغتيال:
فشل تاكسين في الحركة الشعبوية، وأعتقد الآن أنه لجأ إلى نوع من محاولة الاغتيال. [ 65 ]
كشف كاسيت أنه كان يخطط لتناول الغداء مع السوندى في يوم الهجوم. كما ادعى كاسيت أنه هو وأبهيسيت ووزير المالية كورن تشاتيكافانيج ونائب رئيس الوزراء سوتيب ثاوجسوبان كانوا أهدافًا مُخططًا لها للاغتيال، وأنه كان مُحاطًا بحراسة عدد من جنود البحرية المُسلحين تسليحًا كاملًا. [ 66 ] [ 67 ]
وفي الوقت نفسه، أدلى تاكسين بالتصريح التالي:
إن حكومة [أبهيسيت] هي التي مُنحت رخصة القتل [بسبب حالة الطوارئ]. ولديّ انطباع بأن مرحلة "الاغتيالات الانتقائية" قد بدأت - بمعنى آخر، إنهم يتخلصون من أي شخص يعرف الكثير عن مؤامرة من هم في السلطة ضدي. [ 68 ]
صرح قائد الجيش أنوبونغ باوجيندا بأن طلقات بندقية M16 التي عُثر عليها في موقع الحادث كانت مُخصصة للفرقة التاسعة للمشاة التابعة للجيش الملكي التايلاندي ، والتي تتبع المنطقة العسكرية الأولى ومقرها بانكوك. وأضاف الجنرال أنوبونغ أن الطلقات كانت من مخازن تُستخدم للتدريب على الرماية، لكن من الصعب تحديد الوحدة التي صدرت منها الذخيرة بدقة. [ 69 ] [ 70 ]
وعندما سئل سوندي عن إطلاق النار، قال إنه "كشف أسرار سيدة تبدو قريبة من الملك بوميبول". أفضل ما في الأمر هو أن شكرا جزيلا). ولم يحدد من الذي كان يشير إليه. [ 71 ] كما ادعى أن المصادر أخبرته أن أربعة من المسلحين قد تم "إسكاتهم" بالفعل اعتبارًا من 3 مايو 2009. [ 72 ]
حزب السياسة الجديدة
في 7 أكتوبر 2009، وجّه سوندى إنذارًا لجميع الأحزاب السياسية المنافسة بعد انتخابه زعيمًا جديدًا لحزب السياسة الجديدة ، كما انتخب أيضًا 25 عضوًا في الهيئة التنفيذية للحزب، وذلك بتصويت نحو 2300 عضو من أصل 8900 عضو في الحزب اجتمعوا في ملعب ثندردوم في موانغ ثونغ ثاني . [ 73 ] في حين سحب الزعيم المؤقت سومساك كوسايسوك ترشيحاتهما تمهيدًا لفوز سوندى.
ومن بين المديرين التنفيذيين المنتخبين سومساك نائبا لزعيم الحزب، وسورياساي كاتاسيلا أمينا عاما، وبراثيب تشويناروم أمينا للصندوق، وسامران رودفيت المتحدث الرسمي. بصرف النظر عن المجلس التنفيذي، كشف الحزب أيضًا عن فريق المستشارين الذي يضم سومبونج سوجاريتكول، وتشاي أنان سامودافانيجا ، وأودون تونتيسونثورن، وسومبوج بياوي، وبيبوب ثونجتشاي ، وبارنثيب بوفانارتنوراك، وسامارت سوتيساتيت، وأرثيت أوريرات، وبيتشاي راتاناديلوك، وسويناي بورنفالاي، وتشافين لينابانجونج، سومبات. بنسيريمونكول، برايون أكرابافورن، أمارين كورما، وسومساك إسماني. ثم صرّح سوندى بأن المؤتمر يُمثّل فصلاً جديداً في السياسة التايلاندية، وزعم أيضاً أن الحزب الوطني الجديد وتحالف الديمقراطية من أجل السلام هما كيان واحد، وأن تحالف الديمقراطية من أجل السلام لم يعد قادراً على النزول إلى الشوارع للاحتجاج، فهم لا يفهمون جوهر الديمقراطية لأن الحزب الوطني الجديد ليس إلا أداة في يد تحالف الديمقراطية من أجل السلام، ويجب أن تُنقل تضحيات تحالف الديمقراطية من أجل قضية الحزب. لذلك، يجب على أعضاء الحزب وقادته وأعضاء لجنته التنفيذية ونوابه التضحية أيضاً من أجل معتقداتهم. لقد تعرّض تحالف الديمقراطية من أجل السلام للضرب وإطلاق النار وإلقاء القنابل عليه، لكنه لم يستسلم لأنه يؤمن. [ 74 ]
وأخيراً، ادعى سوندى أنهم لا يسعون إلى منافسة الأحزاب السياسية الأخرى، بل يتحدون أنفسهم فقط لإرساء سياسة جديدة من خلال الصدق والشجاعة والاجتهاد لإحداث تغيير في المجتمع التايلاندي من أجل الأجيال القادمة. [ 75 ]
أُدين وسُجن بتهمة الاحتيال
في 28 فبراير 2012، أدانت محكمة جنائية في بانكوك سوندى بتهمة انتهاك قانون الأوراق المالية والبورصات عن طريق تزوير وثائق للحصول على قرض بملايين الدولارات لإمبراطوريته الإعلامية، وهي قضية تعود إلى التسعينيات. وقد صدر بحقه أقصى عقوبة ممكنة.
اتهمته هيئة الأوراق المالية والبورصات بتزوير وثائق استُخدمت كضمان لقرض بقيمة تقارب 1.1 مليار بات (36 مليون دولار أمريكي، 22.7 مليون جنيه إسترليني) لشركته الإعلامية. [ 76 ] أقرّ سوندى بالذنب، لكن أُفرج عنه بكفالة في انتظار البتّ في استئنافه للحكم. [ 77 ]
في 6 سبتمبر/أيلول 2016، قضت المحكمة العليا في تايلاند بأن يقضي هو، إلى جانب ثلاثة مسؤولين تنفيذيين آخرين في شركة "مانجر ميديا جروب" التي أسسها، عقوبة السجن لمدة 20 عامًا التي أصدرتها محكمة الاستئناف عام 2012. وأكدت المحكمة العليا أن الحكم لن يُعلّق. وفي صباح اليوم نفسه، عقب صدور الحكم، أُودع سوندى ليمثونغكول السجن. [ 4 ] وأُفرج عنه في وقت مبكر من صباح 4 سبتمبر/أيلول 2019 بموجب عفو ملكي. [ 5 ]
أُدين بتهمة إهانة النظام الملكي
في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2013، أُدين سوندى بتهمة إهانة الذات الملكية لاقتباسه تصريحات أدلى بها معارضٌ احتجّ على استئناف احتجاجات حركة تحالف الشعب من أجل الديمقراطية (PAD ) عام 2008. [ 78 ] وبذلك، نقضت محكمة الاستئناف حكم البراءة الصادر عن محكمة أدنى (لا يوجد في تايلاند ما يمنع المحاكمة مرتين عن الجريمة نفسها ) في 26 سبتمبر/أيلول 2012. وكانت تهمة إهانة الذات الملكية ناتجة عن اقتباس سوندى لتصريحات داراني تشانشوينغسيلباكول. [ 79 ] وكان داراني "دا توربيدو" قد حُكم عليه في أبريل/نيسان 2009 بالسجن 18 عامًا دون إيقاف التنفيذ بتهمة "نية إهانة" بوميبول وسيريكيت. [ 80 ] ولم يذكر "دا توربيدو" الملكين صراحةً، بل انتقد، من بين أمور أخرى، "الطبقة الحاكمة". في عام 2009، قضت المحكمة بأن النيابة العامة "قدمت أدلة تُتيح تفسير أن المتهم كان يقصد الملك والملكة سيريكيت". [ 81 ] أما حكم عام 2013 الذي نقض تبرئة سوندى عام 2012، فقد أيّد الملاحقة القضائية بغض النظر عن الكلمات التي اقتبسها سوندى، ولكن بعقوبة أقل بكثير من "18 عامًا في السجن دون إيقاف التنفيذ". حُكم على سوندى بالسجن لمدة عامين بتهمة التشهير بالملكية، ثم أُفرج عنه بعد دفع كفالة قدرها 500 ألف باهت (15,935 دولارًا أمريكيًا).
انظر أيضاً
- موانغتاي رايسابدا
- وسائل الإعلام في تايلاند
- قد يواجه سوندى دعوى قضائية من حزب "تاي راك تاي" . ويكي نيوز ، ١٢ فبراير ٢٠٠٦
- يواصل سوندى استخدام برنامج "تايلاند ويكلي" لمهاجمة رئيس الوزراء . ويكي نيوز ، ١٤ يناير ٢٠٠٦
- رئيس الوزراء التايلاندي يقاضي ناقداً إعلامياً مطالباً بتعويض قدره مليار بات . ويكي نيوز ، ١٧ نوفمبر ٢٠٠٥
- برنامج حواري سياسي تايلاندي يُوقف بثه . ويكي نيوز ، 15 سبتمبر 2005
ملحوظات
- ↑ التايلاندية :สнธิ ลิ้มทางกุล ; RTGS : سونثي ليمثونجكون ؛ الصينية :林明達; بينيين : لين مينجدا
مراجع
- ١ ٢ صحيفة التايمز، زعيم حركة القمصان الصفراء في تايلاند، سوندى ليمثونغكول، ينجو من محاولة اغتيال ، ١٧ أبريل ٢٠٠٩
- ↑ ماتيشون، "الجديد" يمكن أن يصل عدد الأشخاص الذين لديهم 4 أشخاص إلى 6 أشخاص إلى 6 أشخاص. تم أرشفة 18-04-2009 في آلة Wayback .
- ↑ أرشيف محادثات اللغة التايلاندية بتاريخ 22 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine
- 1 2 "سجن زعيم القمصان الصفراء سوندى 20 عامًا بتهمة الاحتيال" . khaosodenglish.com. 6 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
- 1 2 "الزعيم المشارك السابق لحركة تحالف الديمقراطية من أجل السلام يحصل على عفو ملكي" . بانكوك بوست . 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
- ↑ صحيفة ذا نيشن، آراء قديمة تطارد ناقدًا للحكومة. مؤرشف بتاريخ 10 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 7 ديسمبر 2005
- ↑ بلومبيرغ، انتخاب أبيسيت، خريج جامعة أكسفورد، في تحول السلطة التايلاندية ، 19 ديسمبر 2008
- ↑ صحيفة التلغراف، الجيش التايلاندي "يساعد الناخبين على حب" الحكومة ، 18 ديسمبر 2008
- ↑ صحيفة ذا نيشن، تساؤلات تحوم حول شرعية رئيس الوزراء الجديد. مؤرشف بتاريخ 18 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت ، 17 ديسمبر 2008
- ↑ صحيفة إنديان هيرالد تريبيون، في اليوم الخامس من الاحتجاجات التايلاندية، أجواء احتفالية ، 30 أغسطس 2008
- ↑ بي بي سي، الانقسامات وراء الأزمة السياسية في تايلاند ، 27 أغسطس 2008
- ↑ ABC، رئيس الوزراء التايلاندي يهدد المتظاهرين بسبب الشعارات ، 5 أغسطس 2008
- ↑ الجزيرة، رئيس الوزراء التايلاندي: "لن أستقيل أبداً" ، 31 أغسطس 2008
- ↑ صحيفة فايننشال تايمز، محتجون يحاصرون مباني الدولة التايلاندية. مؤرشف بتاريخ 10 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 27 أغسطس 2008
- ↑ وكالة فرانس برس: رئيس الوزراء التايلاندي يستشير الملك بشأن تصاعد الاحتجاجات. مؤرشف بتاريخ 22 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 20 أغسطس 2008
- ^ كاسيان تيجابيرا، توبلينج ثاكسين، NLR 39، مايو-يونيو 2006
- ↑ المشاغبون: النظام المتطور للهوية التايلاندية والتحديات الصينية التايلاندية
- ↑ سوندى التايلاندي يواجه ضيق الوقت بعد إدانته الأخيرة
- ↑ هل نحن منهم؟ التمثيلات النصية والأدبية للصينيين في تايلاند في القرن العشرين
- ١ ٢ صحيفة ذا نيشن، "نهاية سريعة لإمبراطورية سوندى"، ١٢ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف في ٢٦ سبتمبر ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine.
- ↑ مراسل شركة متعثرة، "هيئة الأوراق المالية والبورصات تطلب تقرير ضمان القرض"، 1 نوفمبر 1999
- ↑ صحيفة ذا نيشن، "إمبراطورية منهارة تجد فرصة جديدة للحياة"، 10 أبريل 2002. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine.
- ١ ٢ ٣ "حزب جديد، أصدقاء قدامى يساعدون سوندى" . مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٠٧. تم الاسترجاع في ٢٢ مارس ٢٠٠٦ .
- ↑ «صحيفة ذا نيشن، "حزب جديد، أصدقاء قدامى يساعدون سوندى"، 11 أبريل 2002» . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2006 .
- ↑ صحيفة ذا نيشن، الأيام الخوالي. مؤرشفة بتاريخ 11 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 30 نوفمبر 2005
- ↑ صحيفة بانكوك بوست، هيئة الإذاعة البريطانية (UBC) تمتثل وتتخلى عن القناة، 2 يوليو 2004. مؤرشف في 21 مايو 2006 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "آسيا ميديا :: تايلاند: هيئة الإذاعة البريطانية (يو بي سي) تستأنف بث القناة 11/1" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2006 . بانكوك بوست، "يو بي سي تستأنف بث القناة 11/1"، 8 يوليو 2004
- ↑ صحيفة ذا نيشن، "القناة 9 تتخلى عن اسم سوندى لصالح الإشارات الملكية"، 16 سبتمبر 2005. مؤرشف في 7 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "حركة مرور موقع Trueehits.net" . Directory.truehits.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2013 .
- ↑ "هذا هو ما حدث بالفعل" ฉบับเต็ม . Manager.co.th. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2006-09-09 . تم الاسترجاع 2013/10/25 .
- ↑ "توجيه Luangta Maha Bua ‹ نوع من ‹ سجل ‹ สาระสรเท่ห์" . Sanpaworn.vissaventure.com. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-11-2005 . تم الاسترجاع 2013/10/25 .
- ↑ "ذا نيشن: صراع السوندى" . Nationmultimedia.com. 11 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
- ↑ "آسيا تايمز أونلاين :: أخبار وأعمال جنوب شرق آسيا من إندونيسيا والفلبين وتايلاند وماليزيا وفيتنام" . Atimes.com. 2005-11-02. مؤرشف من الأصل في 2005-11-04 . تم الاطلاع عليه في 2013-10-25 .
- ↑ "صحيفة بانكوك المستقلة" . Nationmultimedia.com. 10 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
- ↑ "صحيفة بانكوك المستقلة" . Nationmultimedia.com. 11 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
- ↑ "صحيفة بانكوك المستقلة" . Nationmultimedia.com. 17 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2013 .
- ↑ "ذا نيشن: صراع السوندى" . Nationmultimedia.com. 24 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
- ↑ "صحيفة بانكوك المستقلة" . Nationmultimedia.com. ١٨ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
- ↑ "Channelnewsasia.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2006 .
- ↑ صحيفة ذا نيشن، اللاعنف ليس مجرد غياب العنف الجسدي. مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 1 مارس 2006
- ↑ صحيفة ذا نيشن، "شرطي يقاضي قطب إعلامي بتهمة إهانة الذات الملكية"، 9 نوفمبر 2005. مؤرشف في 2 مايو 2006 على موقع Wayback Machine.
- ↑ صحيفة ذا نيشن، "سوندي يتلقى رسالة 'تحذير' من الحراس"، 17 نوفمبر 2005. مؤرشف في 2 مايو 2006 على موقع Wayback Machine.
- ↑ بوست ، "مرحبًا بكم في """"""""""""" العدد 215 يونيو"، 23 مارس 2006
- ↑ رجل يُضرب حتى الموت بعد تدنيسه ضريح إيراوان. مؤرشف بتاريخ 20 أغسطس 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ بزوغ فجر يومٍ مُرعب – رغم الأكاذيب والقوى المظلمة. مؤرشف بتاريخ 31 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت.
- ↑ والد فاندال في حالة يرثى لها. مؤرشف بتاريخ ٢٠ يناير ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت.
- ↑ صحيفة ذا نيشن، "نقاد يتهمون تاكسين بأنه كان يريد الجمهورية بوضوح"، 25 مايو 2006
- ↑ صحيفة بانكوك بوست، "مقاضاة مدير بسبب مقالات حول "مؤامرة فنلندا"" مؤرشفة في 17 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 31 مايو 2006
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27-09-2007 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14-11-2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) خطاب ألقاه سندي وكرايساك تشونهاوان في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية ، جامعة لندن ( بصيغة RealMedia ) - ↑ صحيفة ذا نيشن: قطب الإعلام سونثي يعتذر لتشايسيت. مؤرشف بتاريخ 30 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 15 يناير 2007
- ↑ يجب على الأمة والحكومة التسامح مع المعارضة. مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 21 فبراير 2007
- ↑ صحيفة ذا نيشن، مسيرة مضادة لجماعة مناهضة للانقلاب، مؤرشفة بتاريخ 9 أغسطس 2007 في موقع Wayback Machine ، 23 يوليو 2007
- ↑ news.bbc.co.uk، رئيس الوزراء التايلاندي ساماك يرفض الاستقالة
- ↑ gulfnews.com/world، وزير تايلاندي سيبقى في منصبه رغم الاحتجاجات. مؤرشف بتاريخ 31 أغسطس/آب 2008 في أرشيف الإنترنت.
- ↑ afp.google.com، متظاهرون تايلانديون يقتحمون مبنى حكوميًا بينما يتوجه رئيس الوزراء للتشاور مع الملك. مؤرشف بتاريخ 1 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ eleconomista.es، "لن أستقيل أبداً" يقول رئيس الوزراء التايلاندي المحاصر
- ↑ nytimes.com، احتجاجات تايلاندية ضد رئيس الوزراء توقف حركة القطارات والطائرات
- ↑ news.bbc.co.uk، الضغوط تتزايد على رئيس وزراء تايلاند
- ↑ bloomberg.com، حزب تايلاندي يدعو إلى جلسة عاجلة مع اتساع رقعة الاحتجاجات
- ↑ صحيفة ذا نيشن، مكتب جلالة الملكة يرد على مزاعم أرسا. مؤرشف بتاريخ 5 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت ، 4 مارس 2007
- ↑ جيتار رونلين، "اليوم" أو "آسا" تم أرشفة 14-06-2011 في آلة Wayback .، 4 พฤษภาคม 2550
- ^ بلومبرج، زعيم الاحتجاج التايلاندي سوندي ينجو من محاولة اغتيال ، 17 أبريل 2009
- ↑ صحيفة ذا نيشن: نجل سوندى يزعم أن "الجستابو" وراء محاولة اغتيال والده. مؤرشف بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت.
- ↑ بانكوك بوست، مطلوب مساعد سانان على خلفية مؤامرة تشارنشاي ، 9 أبريل 2009
- ↑ أخبار تايوان: دبلوماسي تايلاندي يتهم الزعيم المخلوع بالتورط في عمليات إطلاق النار. مؤرشف بتاريخ 26 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 22 أبريل 2009
- ↑ صحيفة بانكوك بوست، اتهام تاكسين بالوقوف وراء الهجوم على سوندى ، 22 أبريل 2009
- ↑ صحيفة سيول تايمز، اغتيالات تطارد الحكومة التايلاندية بعد قمع التمرد ، 26 ديسمبر 2008
- ↑ سبيجل، "أنا مثل الفأر" ، 20 أبريل 2009
- ↑ ذخيرة الجيش المستخدمة في هجوم سندي ؛ تم الاطلاع عليها الساعة 7:10 مساءً بتاريخ 23/4/2009
- ↑ الجيش التايلاندي يقول إن رصاصاته هي التي استُخدمت في هجوم سوندى ؛ تم الاطلاع عليه الساعة 7:10 مساءً بتاريخ 23/4/2009
- ↑ المدير عبر الإنترنت، "الصفحة الرئيسية" منشورات ذات صلة أرشفة 15-06-2011 في آلة Wayback . ، 1 مايو 2009
- ↑ صحيفة ستريتس تايمز، هل الأحمر والأصفر على حد سواء؟ مؤرشف بتاريخ 6 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت ، 3 مايو 2009
- ↑ صحيفة ذا نيشن، انتخاب سوندى زعيماً جديداً. مؤرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 7 أكتوبر 2009
- ↑ شبكة أخبار تايلاند-آسيان، سوندى ليمثونغكول: حزب السياسة الجديدة يواصل أيديولوجية حزب التحالف من أجل الديمقراطية ، 7 أكتوبر 2009
- ↑ سوندى يوجه تحدياً سياسياً
- ↑ تم الاطلاع عليه من بي بي سي نيوز آسيا بتاريخ 28 فبراير 2012
- ↑ تم الاطلاع عليه في صحيفة ذا ستار أونلاين بتاريخ 28 فبراير 2012
- ↑ «حُكم على ملكي تايلاندي بالسجن لتكراره إهانةً للعائلة المالكة» . مراسل آسيا . بريستول، إنجلترا: هايبرد نيوز ليمتد. أسوشيتد برس . 1 أكتوبر/تشرين الأول 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر / تشرين الأول 2013.
بانكوك (أسوشيتد برس) - حُكم على مؤسس حركة القمصان الصفراء الملكية في تايلاند بالسجن لمدة عامين بتهمة التشهير بالنظام الملكي من خلال تكرار تعليقات مسيئة أدلى بها خصم سياسي.
- ↑ «تايلاند: تبرئة قطب الإعلام سوندى من تهمة إهانة النظام الملكي» . مراسل آسيا . بريستول، إنجلترا: هايبرد نيوز ليمتد. أسوشيتد برس . 27 سبتمبر/أيلول 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2013. بانكوك
(أسوشيتد برس) - برأت محكمة في بانكوك مؤسس حركة القمصان الصفراء السياسية في تايلاند من تهمة إهانة النظام الملكي، وذلك من خلال اقتباسه تصريحات تسيء إلى العائلة المالكة.
- ↑ بانكوك بوست، 18 عامًا في السجن بتهمة "دا توربيدو" ، 28 أغسطس 2009
- ^ فا ديو كان، “الحكم الرسمي لداراني تشانشوينجسيلاباكول”، يوليو – سبتمبر 2009 (السنة 7، رقم 3)
روابط خارجية
- Asiaweek.com، "سوندهي تايمز"
- موقع المدير الإلكتروني
- أخبار تايلاندية حول التنبؤ بفشل الدولار. مؤرشفة بتاريخ 28 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine من موقع ManagerOnline الإلكتروني.
- إحصائيات موقع ManagerOnline الإلكتروني من Truehits.net
- آسيا المحدودة
- آسيا تايمز أونلاين
- سوندي ليمثونجكول على سي إن إن | مقطع صوتي
- الأيام الخوالي الجميلة
- دعم الحركة المؤيدة للديمقراطية للانقلاب. مؤرشف بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- خطاب ألقاه سندي وكرايساك تشونهاوان في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية ، جامعة لندن ( بصيغة RealMedia )
- صفحة سوندي ليمثونغكول على موقع whoswho-thailand.com، مؤرشفة بتاريخ 9 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- مواليد عام 1947
- الناس الأحياء
- رجال الأعمال التايلانديون
- صحفيون تايلانديون
- الملكيون التايلانديون
- التايلانديون من أصل صيني
- السجناء والمحتجزون التايلانديون
- سياسيون من حزب السياسة الجديدة
- أشخاص متهمون بإهانة الذات الملكية في تايلاند
- نشطاء تحالف الشعب من أجل الديمقراطية
- سكان مقاطعة سوخوثاي
- خريجو جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس
- خريجو جامعة ولاية يوتا
- يوتيوبرز تايلانديون
- مدير مجموعة ميديا
- المعلقون السياسيون التايلانديون
- المشاعر المعادية لأمريكا في آسيا
