ستانز

ستانس ( النطق الألماني: [ ʃtans ] ) هي عاصمة كانتون نيدوالدن ( نيدوالد ) في سويسرا.

اللغة الرسمية في ستانس هي الألمانية (يتم التحدث بها هناك بنوع من الألمانية السويسرية القياسية )، لكن اللغة الرئيسية هي النسخة المحلية من الألمانية السويسرية الألمانية .

تاريخ

نصب أرنولد فون وينكلريد التذكاري في ستانس؛ بواسطة فرديناند شلوث

تُعدّ ستانس واحدة من أقدم المستوطنات في وادي نيدوالدن بأكمله. تعود أولى آثار الاستيطان البشري إلى القرن الثاني قبل الميلاد. [ 2 ] خلال العصر الروماني ، لا يوجد سوى القليل من الأدلة على وجود مستوطنة باستثناء بعض المدافن الجنائزية الرومانية الغالية (أوسترينوم ) والجذر اللاتيني ( ستاغنوم ) الذي يعني بركة أو مستنقعًا، والذي اشتُقّ منه اسم ستانس. [ 2 ]

استقر الألامانيون في المنطقة خلال القرنين السابع أو الثامن الميلاديين . بنى الألامانيون المسيحيون أول كنيسة في ستانس حوالي عام 750 ميلادي. كانت هذه الكنيسة، التي تعود إلى ما قبل العصر الكارولنجي، بمثابة كنيسة الرعية لوادي إنجلبرغ بأكمله . خضعت الكنيسة لتوسعات عديدة حتى استُبدلت أخيرًا عام 1647 بكنيسة القديسين بطرس وبولس الجديدة. [ 2 ]

ذُكرت ستانس لأول مرة في عام 1124. [ 3 ] وبحلول عام 1291، عندما انضمت أونتروالدن إلى أوري وشفيتس فيما أصبح الاتحاد السويسري، كانت ستانس بالفعل عاصمة القسم المعروف باسم أونتروالدن نيد ديم كيرنفالد والذي سيصبح نصف كانتون نيدوالدن.

في عام 1386، خلال معركة سيمباخ ، يُزعم أن جنديًا من ستانس، يُدعى أرنولد فون فينكلريد ، قد ألقى بنفسه على رماح جيش هابسبورغ ، مما قاد السويسريين إلى النصر. ومع ذلك، يبقى وجوده أو وفاته في المعركة موضع شك، إذ لم يُذكر عمله البطولي إلا بعد أكثر من 150 عامًا من المعركة، كما أن رجلاً يُحتمل أن يكون أرنولد كان طرفًا في دعوى قضائية عام 1389. على أي حال، ترسخت الأسطورة في ستانس، حيث يوجد نصب تذكاري ومنزله في المدينة.

بعد انتصارات سويسرا في حروب بورغندي، كاد الاتحاد السويسري القديم أن يتفكك بسبب صراع داخلي، حين أصرت كانتونات المدن على الحصول على الحصة الأكبر من الغنائم لكونها الأكثر إمدادًا بالجنود. استاءت كانتونات الريف من هذا الوضع، فاجتمعت مجالس قيادة الكانتونات في ستانس عام ١٤٨١ لحلّ الخلافات. إلا أنهم عجزوا عن التوصل إلى حل، وبدا أن الحرب حتمية. استُشير ناسك محلي يُدعى نيكلاوس فون دير فلوه بشأن الوضع، فطلب إيصال رسالة إلى أعضاء المجلس نيابةً عنه. بقيت تفاصيل الرسالة مجهولة حتى يومنا هذا، إلا أنها ساهمت في تهدئة الأوضاع وأدت إلى صياغة اتفاقية ستانس . وبموجب هذه الاتفاقية ، انضمت فريبورغ وسولوتورن إلى الاتحاد .

خلال العصور الوسطى ، كانت مدينة ستانس محمية بسبعة أبراج. ومع ذلك، لم تقم المدينة ببناء سور يربط الأبراج ويحيط بها. [ 2 ]

أُعيد بناء ساحة القرية ( Dorfplatz ) بعد الدمار الذي خلفه حريق عام 1713.
بيستالوتزي مع أيتام ستانز

في عام ١٧١٣، دُمّر ثلثا المدينة في حريق هائل. وعقب الحريق، فرضت لوائح جديدة إبقاء ساحة القرية ( دورفبلاتز ) مفتوحة وخالية من أي بناء. ويعود شكل الساحة الكبيرة المفتوحة، المحاطة بمنازل باروكية ومبنى مجلس المدينة ( راثاوس )، إلى الحريق وإعادة الإعمار اللاحقة.

بانوراما ستانس حوالي عام 1870

في عام ١٧٩٨، اقتحمت القوات الفرنسية مدينة ستانس، عقب قرار نيدوالدن عدم تبني دستور الجمهورية الهيلفيتية . جمع المربي يوهان هاينريش بستالوتزي الأطفال الذين تيتموا جراء هذا الحدث لتأسيس مدرسته الأولى. حوّل دير القديسة كلارا (الذي بُني بين عامي ١٦٢١ و١٦٢٥) إلى مدرسة للأطفال. [ ٣ ] إلا أن المدرسة لم تستمر إلا حتى العام التالي، حين احتاج الجيش الفرنسي إلى المبنى، ما أدى إلى إغلاق مدرسة الأيتام فجأة. [ ٤ ] في عام ١٨١٤، وبعد انهيار قانون الوساطة النابليوني ، حاولت نيدوالدن العودة إلى حكومة النظام القديم ، مع احتفاظها بالأراضي التابعة للكانتون. لم تتنازل ستانس وبقية نيدوالدن عن أراضيها التابعة إلا بعد دخول القوات الفيدرالية المدينة. [ 5 ] انضم ستانس وبقية سكان نيدوالدن إلى سوندربوند في عام 1845 وشاركوا في حرب سوندربوند عام 1847.

في القرن العشرين، أحدثت التكنولوجيا الحديثة ووسائل النقل تغييراً جذرياً في مدينة ستانس. ففي عام 1893، تم ربط ستانس بشبكة السكك الحديدية في لوسيرن بواسطة عبّارة بخارية. وفي عام 1964، تم افتتاح خط سكة حديد لوسيرن-ستانس-إنجلبرغ، وفي عام 1966 تم إنشاء الطريق السريع A2 (الذي يمثل المحور الرئيسي لسويسرا بين الشمال والجنوب، من بازل إلى كياسو ).

كان التجمع في الهواء الطلق ( Landsgemeinde ) يُعقد في ستانس سنوياً حتى إلغائه في عام 1997.

الجغرافيا

ستانس من ستانسهورن، من حوالي 1890-1905
منظر جوي من ارتفاع 600  متر التقطه والتر ميتلهولزر (1923)

تبلغ مساحة ستانس 11.08 كيلومترًا مربعًا (4.28 ميلًا مربعًا ) . معظم الأراضي داخل حدود ستانس زراعية (43.7%)، بينما تغطي الغابات ما يزيد قليلًا عن الثلث (36.5%). أما المساحة المتبقية، فتشغلها حوالي 17% من المستوطنات، وأقل من 2.6% أراضٍ غير منتجة (جبال، أنهار، أو أنهار جليدية). [ 6 ] أعلى نقطة داخل حدود ستانس هي جبل ستانسرورن، وترتفع 1819 مترًا (5968 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. أما أدنى نقطة فهي في فرونهوفن، حيث يبلغ ارتفاعها 438 مترًا (1437 قدمًا) . ويبلغ ارتفاع ساحة القرية ( دورفبلاتز ) 452 مترًا (1483 قدمًا) . [ 7 ]         

مناخ

يبلغ متوسط ​​عدد أيام هطول الأمطار في ستانس 137.7 يومًا سنويًا، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيها 1224 ملم (48.2 بوصة) . يُعد شهر أغسطس أكثر الشهور مطرًا، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيه 166 ملم (6.5 بوصة) على مدار 13.6 يومًا. أما شهر يونيو، فيشهد أكبر عدد من أيام هطول الأمطار، بمتوسط ​​14.2 يومًا، ولكن بكمية أمطار لا تتجاوز 156 ملم (6.1 بوصة) . بينما يُعد شهر يناير أكثر الشهور جفافًا، بمتوسط ​​هطول أمطار يبلغ 65 ملم (2.6 بوصة) على مدار 13.6 يومًا. [ 8 ]        

التركيبة السكانية

يبلغ عدد سكان ستانس (حتى 31 ديسمبر 2020 ) 8171 نسمة . [ 9 ] اعتبارًا من عام 2007شكل الأجانب 9.4% من السكان. [ 10 ] وخلال السنوات العشر الماضية، نما عدد السكان بمعدل 13.2%. معظم السكان ( حتى عام 2000)يتحدث سكان هذه المنطقة اللغة الألمانية (91.6%)، تليها الإيطالية (2.0%)، ثم الصربية الكرواتية (1.2%). [ 11 ] اعتبارًا من عام 2008كان التوزيع الجنسي للسكان 48.6% ذكور و51.4% إناث. اعتبارًا من عام 2000يوجد 2816 أسرة، منها 1837 أسرة (أي حوالي 65.2%) تتكون من فرد واحد أو فردين فقط. أما 202 أسرة، أي حوالي 7.2%، فهي أسر كبيرة، تضم خمسة أفراد على الأقل. [ 12 ]

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2007، كان الحزب الديمقراطي الحر (FDP) هو الحزب الأكثر شعبية، حيث حصل على 88% من الأصوات. أما النسبة المتبقية من الأصوات فكانت في معظمها من نصيب أحزاب يمينية محلية صغيرة (10.8%). [ 11 ]

في ستانس، أكمل حوالي 75.2% من السكان (الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و64 عامًا) إما التعليم الثانوي العالي غير الإلزامي أو التعليم العالي الإضافي (سواء كان جامعة أو كلية تقنية ). [ 11 ]

يُبين الجدول التالي عدد السكان التاريخي: [ 7 ] [ 12 ]

سنةالسكانسويسريأجنبي
197054455022423
198056605340320
199061715697474
199564685896572
200069146349665
200575126875637
200675566936620
200775776909668
200877847050734

صناعة

بلغت نسبة البطالة في ستانز 1.27%. اعتبارًا من عام 2005بلغ عدد العاملين في القطاع الاقتصادي الأولي 89 شخصًا (1.2%) ، ويعمل في هذا القطاع حوالي 32 شركة. أما في القطاع الثانوي، فيبلغ عدد العاملين 2463 شخصًا (34%)، ويعمل في هذا القطاع 113 شركة. وفي القطاع الثالث، يبلغ عدد العاملين 4601 شخصًا (65%) ، ويعمل في هذا القطاع 496 شركة. [ 6 ] [ 11 ] ويقع المقر الرئيسي لشركة طائرات بيلاتوس في مطار بوخس القريب .

ينقل

تخدم محطة ستانس مدينة ستانس على خط لوزيرن-ستانس-إنجلبرغ . يوفر قطار لوسيرن إس-بان إس 4 رحلتين في الساعة من وإلى لوسيرن ، كما تتوقف خدمة إنتر ريجيو التي تنطلق كل ساعة بين لوسيرن وإنجلبرغ في ستانس. [ 13 ]

المعالم السياحية

ستانسرهورن

محطة وادي قطار ستانسهورن الجبلي المائل

يُعد جبل ستانسهورن ( 1898 مترًا ) منتجعًا سياحيًا شهيرًا. ويمكن الوصول إليه عبر أحد أقدم خطوط السكك الحديدية الجبلية في سويسرا، وهو خط ستانسهورنبان (1893)، بالإضافة إلى التلفريك. بُني خط ستانسهورنبان في الأصل كخط سكة حديد مسنن ، ويتكون من ثلاثة أقسام منفصلة. في عام 1970، دُمر القسم العلوي جراء حريق اندلع إثر صاعقة برق. وفي عام 1975، استُبدل القسم العلوي المدمر والقسم الأوسط بتلفريك هوائي. يقع مطعم روندوراما الدوار ، الذي بُني عام 2001، على قمة ستانسهورن. من قمة ستانسهورن، في الأيام الصافية، يمتد المنظر لمسافة تقارب 100 كيلومتر ، ويشمل 10 بحيرات سويسرية والغابة السوداء في ألمانيا. [ 14 ] يوجد مسار قصير للمشي حول قمة ستانسهورن، وتوجد مجموعة صغيرة من حيوانات المرموط بالقرب من هذا المسار. [ 15 ]    

الموت والعذراء ، من ساحة ستانز دورفبلاتز

دورفبلاتز

بعد الحريق الذي اندلع عام ١٧١٣، أُعيد بناء ساحة القرية ( دورفبلاتز ) بالكامل عام ١٧١٥، لتتخذ شكلها الموحد الحالي، وفقًا لتصميم جوزيف أيبي ولودفيج غاسمان. تضم الساحة الآن نافورة فينكلريد وتمثال الموت والعذراء . نُحت تمثال فينكلريد من رخام كاراراين في روما، ثم نُقل بالقارب والسكك الحديدية وعربات الخيول إلى ستانس عام ١٨٦٥. [ ١٦ ] يتميز التمثال بطراز إحياء العمارة القوطية ، وقد نحته فرديناند شلوث. أما تمثال الموت والعذراء فقد نحته رودولف بريم. [ ١٧ ]

كنيسة الرعية

شُيِّدت كنيسة الرعية، القديس بطرس وبولس، بين عامي 1641 و1647 على يد المهندس المعماري جاكوب بيرغر. بُنيت الكنيسة على الطراز الباروكي المبكر ، بينما يعود برج الجرس إلى العصر الرومانسكي الأقدم. بُنيت الكنيسة البازيليكية ذات الأروقة الثلاثة جنوب الكنيسة السابقة، مع أن برج الجرس الأقدم يعود إلى تلك الكنيسة. [ 3 ] يزدان داخل الكنيسة بألوان الأبيض والذهبي والأسود. أما الزخارف الداخلية البسيطة فهي من لومبارديا، بينما نُحتت تماثيل المذبح على يد جورج ألهيلغ. [ 17 ] وبجوار الكنيسة، توجد مصلى من طابقين ومقبرة جماعية لدير الكبوشيين المجاور.

دير الكبوشيين

دير الكبوشيين في ستانس

تأسس دير للرهبان الكبوشيين في ستانس عام 1583 على يد ميلخيور لوسي ، الذي أُرسل إلى مجمع ترينت . في البداية، وُوجهت مقاومة بسبب فقرهم وبساطة ملابسهم ولحاهم، وهي سمات تميزت بها هذه الرهبانية التي ظهرت في عصر الإصلاح المضاد . [ 16 ] في عام 1777، افتتح الرهبان مدرسة لتعليم اللغة اللاتينية، والتي أُغلقت من عام 1798 حتى عام 1803 في ظل الجمهورية الهيلفيتية. بنى الرهبان كوليجيوم سانت فيديليس عام 1895، واشتراه الكانتون عام 1988. بُنيت كنيسة الدير عام 1683 وجُددت عام 1980. [ 17 ] في عام 1956، وُضعت لوحة تذكارية لميلخيور لوسي بالقرب من بوابة الدير.

دير سانت كلارا

دير سانت كلارا

تأسس دير القديسة كلارا على يد كاتارينا وماريا غوت عام ١٦١٨. [ ١٦ ] بُنيت مبانيه بين عامي ١٦٢١ و١٦٢٥. [ ٣ ] وفي عام ١٧٩٩، أنشأ هاينريش بستالوتزي دار أيتامه ومدرسته في مباني الدير. كنيسة الدير (التي بُنيت عام ١٧٢٣) عبارة عن بناء بسيط يضم مذبحًا مزخرفًا من تصميم يوهان ريتز ولوحة مذبح صوفية من رسم يوهانس براندنبورغ. جُددت الكنيسة عام ١٩٨٠. [ ١٧ ] من مقبرة الدير، يؤدي ممر إلى دير الكبوشيين المجاور.

وينكلريدهاوس

Winkelriedhaus، الذي كان مملوكًا لملكيور لوسي، أصبح الآن متحف الثقافة وبراوختوم

كان جزء من منزل وينكلريد (Winkelriedhaus) مسكنًا لعائلة وينكلريد، مع أن أرنولد فون وينكلريد (إن وُجد) لم يسكنه. [ 16 ] يعود تاريخ أقدم جزء من المبنى إلى منتصف القرن الخامس عشر. كان المنزل في بداياته مبنىً ضخمًا وطويلًا بشكل غير عادي، نصفه خشبي ( بالألمانية : fachwerk ، وبالألمانية الألمانية : Riegelbau )، وكان هذا النمط المعماري معروفًا في معظم أنحاء وسط سويسرا. [ 17 ] إلا أن عائلة وينكلريد لم تملكه لفترة طويلة؛ ففي عام 1541 اشترته عائلة لوسي. وفي عهد ميلخيور لوسي، جُدّد المبنى القوطي على مدى خمسين عامًا ليصبح قصرًا أكبر بكثير على طراز عصر النهضة. وفي عام 1766، اشترى القاضي جوست ريميجي تراخسلر ( Landamman ) المنزل. خلال معظم النصف الثاني من القرن الثامن عشر، قام بتجديد منزل وينكلريدهاوس وأضاف إليه عدداً من اللوحات الجدارية على طراز الروكوكو . في عام ١٨١٥، اشترت عائلة كايزر المنزل، وظل ملكاً لها حتى عام ١٩٧٤ حين أُهدي إلى الكانتون. خضع المنزل للترميم بين عامي ١٩٨٣ و١٩٩١، ومنذ ذلك الحين أصبح مقراً لمتحف الثقافة والاستهلاك . [ ١٨ ]

مجلة سالزما

بُني مبنى سالزماغازين ( حرفيًا: مخزن الملح) في الأصل لتخزين الحبوب والملح للمجتمع المحلي عام 1700. ومنذ ذلك الحين، استُخدم لأغراض أخرى عديدة، منها: مسرح، ومدرسة ثانوية، وأخيرًا متحف. ويظهر شعار النبالة الخاص بالباني، نيكولاس كايزر، بالإضافة إلى أسدين يحملان درع نيدوالدن ونسرًا ذا رأسين، على الجملون الشمالي. [ 19 ]

تمثال ديشواندن

في الحديقة الأمامية لمبنى بنك نيدوالدنر كانتونال السابق، يوجد نصب تذكاري من تصميم النحات السويسري أوغست ستانسر بلايسي (1903-1979)، أُقيم في خريف عام 1933 تخليدًا لذكرى الفنان المحلي ميلخيور بول فون ديشواندن (1811-1881). كان ديشواندن أحد أكثر رسامي الدين تأثيرًا وإنتاجًا في عصره، وقد تلقى تدريبه على أسلوب الناصري في ميونيخ بألمانيا، وأرسل لوحاته لتُعلّق في كنائس كاثوليكية رومانية في أماكن بعيدة مثل أنابوليس بولاية ماريلاند وكوفينغتون بولاية كنتاكي. من بين تلاميذه أدالبرت باجنستوس (1863-1897) من ستانس، ورسام البورتريه الأمريكي المولود في سويسرا أدولفو مولر-أوري ، الذي توفي بين ذراعيه في فبراير 1881.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ^ “Arealstatistik Standard – Gemeinden nach 4 Hauptbereichen” (في المانيا). المكتب الإحصائي الاتحادي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
  2. 1 2 3 4 تاريخ ستانس على الإنترنت (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009
  3. 1 2 3 4 فلولر (1982). الثقافة السويسرية . زيوريخ، CH: Ex Libris Verlag AG. ص 365 – 367. (بالألمانية)
  4. شويكراث، روبرت (1911). "بيستالوتزي والبيستالوتسية" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 11.  
  5. سويربي، ج. (1892). كانتونات الغابات في سويسرا: لوسيرن، شفيتس، أوري، أونتروالدن . بيرسيفال وشركاه. ص 36. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2009 . كانتونات الغابات في سويسرا. 
  6. 1 2 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء ، تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009
  7. 1 2 موقع مدينة ستانس الإلكتروني - الأرقام مؤرشفة بتاريخ 18 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت (باللغة الألمانية) تم الوصول إليها في 22 مايو 2009
  8. "جدول متوسطات درجات الحرارة وهطول الأمطار، 1961-1990" (بالألمانية والفرنسية والإيطالية). المكتب الاتحادي للأرصاد الجوية وعلم المناخ - ميتيو سويس. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2009 .يبلغ ارتفاع محطة الأرصاد الجوية 438 متراً فوق مستوى سطح البحر.
  9. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachtitutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (باللغة الألمانية). المكتب الإحصائي الفيدرالي السويسري - STAT-TAB. 31 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  10. مكتب الإحصاء في نيدوالدن - تعداد السكان (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009
  11. 1 2 3 4 المكتب الفيدرالي السويسري للإحصاء، تاريخ الوصول: 04-سبتمبر-2009
  12. 1 2 مكتب الإحصاء في نيدوالدن - البلديات (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009
  13. ^ “لوزرن – ستانس – إنجلبيرج” (PDF) . Bundesamt für Verkehr . تم الاسترجاع 2013/01/14 .
  14. وصف الروندوراما، مؤرشف بتاريخ 27-09-2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2009
  15. ستانسهورن - ما يجب فعله (مؤرشف بتاريخ 27-09-2011 في أرشيف الإنترنت، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2009)
  16. ١ ٢ ٣ ٤ موقع مدينة ستانس الإلكتروني - جولة ثقافية تاريخية من إعداد أورسولا فلويلر (باللغة الألمانية) تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٩
  17. 1 2 3 4 5 موقع مدينة ستانس الإلكتروني - الجولات التاريخية ، تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2009 (باللغة الألمانية)
  18. ^ Nidwalder Museums-Winkelriedhaus (بالألمانية) تمت الزيارة في 27 مايو 2009
  19. متاحف نيدوالدر - مجلة سالز، مؤرشفة بتاريخ 24 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine (باللغة الألمانية) ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مايو 2009
  20. ماير، يوهان جورج (1910). "ميلخيور لوسي" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 9.  
  21. تم استرجاع البيانات من قاعدة بيانات IMDb بتاريخ 5 مارس 2019