جماهير ستيلرز

اصطف مشجعو فريق بيتسبرغ ستيلرز على طول شارع الحلفاء في وسط مدينة بيتسبرغ لحضور موكب النصر في مباراة سوبر بول XLIII في فبراير 2009

"أمة ستيلر" هو الاسم الرسمي لجماهير فريق بيتسبرغ ستيلرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وقد صاغ هذا المصطلح جون فاسيندا، الراوي في أفلام الدوري ، في فيلم أبرز أحداث الفريق عام ١٩٧٨. أما "بلاد ستيلرز" فتُستخدم غالبًا للإشارة إلى منطقة بيتسبرغ، بنسلفانيا ، حيث تنحدر قاعدة الجماهير، أو للمناطق التي تضم قاعدة جماهيرية كبيرة لفريق ستيلرز.

تاريخ

السنوات الأولى

يتمتع فريق بيتسبرغ ستيلرز بشعبية واسعة في غرب بنسلفانيا منذ عام 1933. في ذلك العام، خففت بنسلفانيا قوانينها المتعلقة بيوم الأحد، مما سمح بإقامة الفعاليات الرياضية في الولاية، ومهد الطريق أمام فريقي ستيلرز وفيلادلفيا إيغلز لبدء اللعب في موسم 1933 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . قبل ذلك، كان للولاية فريقان في بوتسفيل وفرانكفورد ، لكنهما كانا قد انحلّا بالفعل، بسبب الكساد الكبير وعدم قدرتهما على اللعب يوم الأحد، وهو اليوم الذي تُقام فيه معظم مباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

وكما كان الحال مع الدوري نفسه في السنوات الأولى، اضطر فريق بيتسبرغ ستيلرز إلى التنافس مع فرق البيسبول وكرة القدم الجامعية في المدينة، مما جعله الفريق الثالث في الترتيب بعد فريقي بيتسبرغ بايرتس وبيت بانثرز . ورغم الصعوبات التي واجهها الفريق في بداياته، إلا أنه حظي بقاعدة جماهيرية صغيرة ولكنها مخلصة في المدينة، وذلك بفضل شعبية كرة القدم الأمريكية على جميع المستويات، والتي يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر، عندما استضافت بيتسبرغ أول مباراة كرة قدم احترافية بالكامل عام 1895.

صعود فريق ستيلرز

بحلول الخمسينيات من القرن الماضي، اكتسب فريق ستيلرز بعض الشعبية في المدينة وأصبح على قدم المساواة مع فريق بيت، لكنه كان لا يزال في المرتبة الثانية بفارق كبير خلف فريق بايرتس في المدينة.

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ فريق بيتسبرغ ستيلرز يكتسب شعبية متزايدة. ففي عام ١٩٦٩، تم تعيين المدرب تشاك نول، وانضم إلى الفريق لاعب خط الدفاع الأسطوري "مين جو" غرين ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية . وبحلول عام ١٩٧٢ ، أصبح ستيلرز منافسًا قويًا في الأدوار الإقصائية، وبدأ سلسلة من المباريات التي بيعت تذاكرها بالكامل في ملعب ثري ريفرز ، والتي امتدت إلى ملعب هاينز فيلد، ولا تزال قائمة حتى اليوم. ويحتل الفريق المركز الثاني بعد فريق واشنطن كوماندوز في أطول سلسلة متتالية من المباريات التي بيعت تذاكرها بالكامل في تاريخ الدوري. [ ١ ]

تزامن فوز الفريق بأربعة ألقاب في بطولة السوبر بول خلال سبعينيات القرن الماضي مع ركود اقتصادي ضرب الولايات المتحدة، والمدينة على وجه الخصوص، مما أدى إلى إغلاق العديد من مصانع الصلب في أوائل ثمانينيات القرن نفسه. ويُعزى نجاح الفريق إلى بث الأمل في نفوس سكان المدينة، مما ساهم في زيادة قاعدة جماهيره. ونظرًا للظروف الاقتصادية غير المستقرة في المنطقة، انتقل العديد من مشجعي فريق ستيلرز إلى مناطق أخرى، لكنهم حافظوا على ارتباطهم بالفريق، كرمزٍ لقاعدة صناعة الصلب في مدينتهم الأصلية.

خلال الفترة التي سبقت مباراة سوبر بول الثالثة عشرة بين فريقي ستيلرز ودالاس كاوبويز ، قارن فيل ميوزيك بين مشجعي دالاس وبيتسبرغ قائلاً: "دالاس هو مشجع متعصب مثل ويستلينغ راي وقبعة ترش الماء على من لا يتوقع ذلك؛ أما بيتسبرغ فهو رجل يرتدي زي غوريلا سيكسر خمسة من أضلاعك إذا ضحكت عليه." [ 2 ]

قال جاك لامبرت عن جماهير فريق ستيلرز خلال خطاب انضمامه إلى قاعة المشاهير: "كم كنت محظوظاً باللعب لجماهير بيتسبرغ ستيلرز. إنهم شعب فخور ومجتهد، يعشق كرة القدم ولاعبيه." [ 3 ]

نوادي مشجعي اللاعبين

في سبعينيات القرن العشرين، أنشأ العديد من المشجعين نواديًا خاصة بلاعبيهم المفضلين. ومن بين هذه النوادي: جيش فرانكو الإيطالي ، [ 4 ] فيلق فرينشي الأجنبي ، [ 5 ] [ 6 ] غوريلا جيريلا ، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] لواء برادشو ، [ 10 ] مجانين لامبرت ، [ 11 ] [ 12 ] دوبر شونكا (لحم الخنزير الجيد، نسبةً إلى جاك هام[ 13 ] روكي والسناجب الطائرة ، [ 14 ] قاذفات شل ، وغزاة راسل . [ 15 ]

اليوم

معرض "أمة ستيلرز" في ملعب هاينز فيلد عام 2009

منذ سبعينيات القرن الماضي، حظي فريق بيتسبرغ ستيلرز بقاعدة جماهيرية واسعة، وتفوق على فريق بيتسبرغ بايرتس ليصبح الفريق الرياضي الأكثر شعبية في بيتسبرغ. وبينما أكسبه نجاح الفريق قاعدة جماهيرية كبيرة على الصعيد الوطني، يعتقد الكثيرون أن انهيار صناعة الصلب في المدينة كان سببًا في هذه القاعدة الجماهيرية القوية في مدن أخرى، ويتجلى ذلك عندما تُباع جميع تذاكر مباريات الفرق التي عادةً ما تتطلب حظرًا محليًا على البث التلفزيوني عند استضافتها لفريق ستيلرز. ومن الأمثلة على هذه القاعدة الجماهيرية الكبيرة، ما حدث في مباراة سوبر بول XL ، حيث أشار أحد كُتّاب ESPN.com إلى أن عدد مشجعي ستيلرز فاق عدد مشجعي سياتل سي هوكس بأكثر من 25 إلى 1 [ 16 مع أن ذلك قد يكون مرتبطًا بقرب ملعب فورد فيلد الجغرافي من بيتسبرغ.

في نوفمبر 2007، وجدت دراسة أجرتها شركة Turnkey Sports أن علامة Steelers التجارية كانت الأقوى في سوقها المحلي مقارنة بأي فريق آخر في دوريات NHL و NBA و MLB و NFL . [ 17 ] [ 18 ]

تضم العديد من المجتمعات الإقليمية غير المرتبطة رسميًا بسوق "بيتسبرغ" أعدادًا هائلة من مشجعي فريق ستيلرز الذين يتدفقون بانتظام على المحطات المحلية في كل من هاريسبرغ [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وإيري بطلبات لعرض مباريات ستيلرز التي تُعتبر تقنيًا "خارج نطاق السوق". [ 23 ]

يمكن اعتبار فوز هاينز وارد في برنامج "الرقص مع النجوم" بمثابة دليل على الانتشار الوطني لقاعدة جماهير فريق ستيلرز.

في نوفمبر 2007، صرّح ستيف سابول، رئيس شركة NFL Films ومؤسسها المشارك، خلال حفل الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للفريق في مركز ديفيد ل. لورانس للمؤتمرات : "لا يحتاج فريق بيتسبرغ ستيلرز إلى تميمة. فجماهيرهم هي تميمتهم... كان هناك غوريلا جيريلا، وجيش فرانكو الإيطالي، ومجانين لامبرت، وأشخاص يرتدون زي النحلة. لا حاجة لتميمة عندما يكون لديك جماهير كهذه. عندما كنا نذهب إلى بيتسبرغ لتصوير المباراة لصالح NFL Films، لم نكن نحضر كاميرات كافية أبدًا." [ 24 ]

بدأ مسؤولو التوظيف في مجال الموارد البشرية من قطاع الغاز الطبيعي ، وخاصة أولئك العاملين في منطقة مارسيلاس شيل حيث تقع مدينة بيتسبرغ، باستهداف حانات فريق ستيلرز في جميع أنحاء البلاد بحثًا عن موظفين محتملين. [ 25 ]

مقارنة بقواعد جماهير فرق دوري كرة القدم الأمريكية الأخرى

أظهرت محاولات قياس ولاء جماهير فريق ستيلرز مقارنة بجماهير فرق دوري كرة القدم الأمريكية الأخرى نتائج متباينة.

أظهرت دراسة أجرتها مجلة "أمريكان سيتي بيزنس جورنالز" عام 2006 أن جماهير فريق بيتسبرغ ستيلرز احتلت المرتبة 21 من بين 32 فريقًا في الدوري، [ 26 ] متخلفةً عن جميع منافسيها الثلاثة في قسم الشمال من مؤتمر كرة القدم الأمريكية . ووجدت الدراسة أنه على الرغم من بيع جميع تذاكر مباريات الفريق لسنوات، إلا أن بعض المشجعين لم يحضروا المباريات فعليًا، حيث بلغت نسبة حضور مباريات بيتسبرغ على أرضها أسبوعيًا المرتبة 16 في الدوري. [ 27 ] وقد تراجع هذا التصنيف سبعة مراكز عن استطلاع أجرته المجلة نفسها عام 1997، والذي صنف جماهير ستيلرز في المرتبة 14 من بين 30 فريقًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى ترك المشجعين ما يقرب من 10% من مقاعد الملعب فارغة. [ 28 ]

من جهة أخرى، صنّفت دراسة أجرتها فوربس عام ٢٠٠٨ مشجعي فريق بيتسبرغ ستيلرز في المرتبة الثامنة، مشيرةً من بين أمور أخرى إلى طول قائمة انتظار تذاكر الموسم. [ ٢٩ ] كما صنّف مقال نُشر عام ٢٠٠٨ على موقع ESPN.com مشجعي ستيلرز كأفضل مشجعين في دوري كرة القدم الأمريكية، مستشهداً بسلسلة بيع تذاكر مبارياتهم "المذهلة" التي بلغت ٢٩٩ مباراة متتالية. [ ٣٠ ] [ ٣١ ]

ردود فعل الفرق الأخرى

تزايدت المشاعر المعادية لجماهير فريق بيتسبرغ ستيلرز لدرجة أن بعض إدارات الفرق الأخرى اتخذت إجراءات لمنع مشجعي بيتسبرغ من حضور المباريات في مدنها. [ 32 ] فعلى سبيل المثال ، بدلاً من السماح لهم بشراء تذاكر مباراة بين فريقي تشارجرز وستيلرز في سان دييغو، طُلب منهم دفع ثمن تذاكر مباراتين أخريين أيضاً. [ 33 ] وفي حالات أخرى، رفضت الفرق بيع التذاكر للجماهير المتصلين من منطقة بيتسبرغ ( رمز المنطقة 412 )، وشجعت الجماهير التي تبيع تذاكرها بنفسها على فعل الشيء نفسه. [ 32 ] وقدّم رئيس فريق ستيلرز، آرت روني الثاني، شكوى إلى رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) بشأن هذا الوضع، لكن لم يتم اتخاذ أي إجراء بشأن شكواه. [ 32 ]

المعجبون المشهورون

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أفضل مشجعي دوري كرة القدم الأمريكية؟ لا بد أن نعترف بأن ستيلرز هم الأفضل (بصعوبة) – دوري كرة القدم الأمريكية – إي إس بي إن" . إي إس بي إن. 29 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  2. موسيك، فيل (6 يناير 2010) [20 يناير 1979]. "مشجعو السوبر بول يتباينون في أسلوبهم" . بيتسبرغ بوست غازيت (إعادة طبع). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010.
  3. "افتتاح مشروع بناء الجسر في قاعة المشاهير | الموقع الرسمي لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
  4. دفورتشاك، روبرت (7 أكتوبر 2007). "في السبعينيات، مدرب جديد واختيارات رائعة حوّلت بيتسبرغ إلى مدينة الأبطال" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007.
  5. "قرارات العام الجديد: كيف حالها؟ – دوري البيسبول الرئيسي – CBSSports.com Baseball" . Cbssports.com. 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  6. "وسائل الإعلام الساحرة الموجهة نحو بيتسبرغ #7: لا مباراة؟ لا مشكلة. « هنا في بيتسبرغ»" . Freetothepeople.wordpress.com. 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 . 
  7. شونتز، لوري (1 أغسطس 2001). "طلابٌ مبتهجون بعرض أعمالهم الفنية في ملعب هاينز" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2001.
  8. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2009 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
  9. بوتر، كريس (2 فبراير 2006). "أعلم أن مايرون كوب هو مخترع المنشفة الرهيبة. ولكن لماذا منشفة؟" . صحيفة بيتسبرغ سيتي بيبر . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  10. أُرشف بتاريخ 26 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  11. دفورتشاك، روبرت (25 أكتوبر 2007). "فريق ستيلرز يُعلن عن 33 لاعبًا متميزًا ضمن تشكيلته التاريخية" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2007.
  12. "بريت مايكلز يُقدّم توقعاته بشأن فوز فريقه في مباراة السوبر بول - أخبار الموسيقى والمشاهير والفنانين" . إم تي في. 30 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  13. "جاك هام" . Pabook.libraries.psu.edu. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  14. ليو فريدمان ؛ ديك هوك (15 سبتمبر 2009). بيتسبرغ ستيلرز: الدليل الكامل ... – ليو فريدمان، ديك هوك – كتب جوجل . شركة إم بي آي للنشر. رقم ISBN 9780760336458تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
  15. «بقي فريق دولفينز بلا هزيمة ولم يتأثر بمعجزات بيتسبرغ، لذا فإن كل ما يفصلهم الآن عن تحقيق العلامة الكاملة 17 هو فريق ريدسكينز» . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2010 .
  16. "إي إس بي إن - ستيلرز يتجاوزون سيهوكس ليحققوا فوزهم الخامس في السوبر بول في تاريخ النادي - ملخص مباريات دوري كرة القدم الأمريكية" . إي إس بي إن. 5 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. أندرسون، شيلي (7 نوفمبر 2007). "ملاحظات فريق بينغوينز: في هذه الحالة، يُعدّ المركز العشرين إنجازًا كبيرًا" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  18. كولير، جين (25 مايو 2008). "هل هذه هي مدينة الهوكي؟" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2008 .
  19. "في هاريسبرج، مباراة تجريبية لفريق رايفنز على شاشة التلفزيون" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
  20. "تتطلب قواعد الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية من قناة CBS 21 بث مباراة فريق Ravens في الأول من يناير، وليس مباراة فريق Steelers ..." .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. "مُكتشف: رابطة كرة القدم الأمريكية، وفريق بالتيمور رافينز، ومسؤولو التلفزيون يُثيرون غضب بعض مشجعي فريق بيتسبرغ ستيلرز - صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت - نسخة قابلة للطباعة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2016.
  22. تعليقاتكم: يجب أن تكون مباريات فريق بيتسبرغ ستيلرز على رأس أولويات البث المحلي، وليس فريق بالتيمور رافينز." . 5 ديسمبر 2011.
  23. "يقول مفوض دوري كرة القدم الأمريكية" .
  24. دفورتشاك، روبرت (5 نوفمبر 2007). "لاعبو ستيلرز يتبادلون النكات والقصص في حفل الذكرى السنوية الخامسة والسبعين" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  25. سبنسر، ماليا (11 يونيو 2013). "كيف يُعدّ فريق ستيلرز استراتيجية تجنيد لمارسيلوس" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  26. توماس، جي. سكوت (4 سبتمبر 2006). "تصنيفات كاملة لولاء الجماهير" . بيزجورنالز . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  27. توماس، جي. سكوت (4 سبتمبر 2006). "تصنيفات دعم جماهير دوري كرة القدم الأمريكية" . بيزجورنالز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  28. كارلايل، أنتوني تود (27 يناير 1997). "دراسة: مشجعو فريق ستيلرز ليسوا بتلك الروعة". بيتسبرغ بيزنس تايمز . بيتسبرغ، بنسلفانيا. ص 5. 
  29. وولسي، مات (1 سبتمبر 2008). "أكثر مشجعي كرة القدم الأمريكية تعصباً" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
  30. «إي إس بي إن تصنف مشجعي فريق بيتسبرغ ستيلرز في المرتبة الأولى» . بيتسبرغ تريبيون ريفيو. 30 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
  31. موسلي، مات (29 أغسطس 2008). "أفضل مشجعي دوري كرة القدم الأمريكية؟ لا بد أن نعترف بأن ستيلرز هم الأفضل (بصعوبة)" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2008 .
  32. 1 2 3 بيندل، جو (7 أبريل 2006). "روني: الفرق المنافسة تمارس التمييز ضد مشجعي ستيلرز" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . بيتسبرغ، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2006.
  33. بيندل، جو (6 أكتوبر 2005). "فريق ستيلرز يحظى بشعبية كبيرة في المدينة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . بيتسبرغ، بنسلفانيا. ص. د3 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2009 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. http://www.instyle.com/news/christina-aguilera-cuddle-fiance مؤرشف بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) الناشر: InStyle التاريخ: ٤ يناير ٢٠١٦
  35. "هيا يا ستيلرز!" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2011 .
  36. «بريت بيكر، المشجعة المتعصبة لفريق بيتسبرغ ستيلرز، تُبدي إعجابها الشديد بعد أن تلقت منشفةً غريبةً من لاعبها المفضل بن روثليسبيرغر في حفل اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية» . yahoo.com. 24 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  37. "ما يحبه غارث بروكس في بيتسبرغ" . 5 فبراير 2015.
  38. "مقابلة حصرية مع الممثل باتريك فابيان من بيتسبرغ" . steelerstakeaways.com. 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  39. "فيديو" . سي إن إن. 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
  40. "مشجعون مشهورون لفريق ستيلرز لم تكن تعلم أنهم يشجعون الفريق" . stillcurtain.com. 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  41. «مشجعة فريق بيتسبرغ ستيلرز المخضرمة، غلوريلا، تُبدي إعجابها الشديد أثناء لقائها بالمدرب مايك توملين» . bet.com. 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  42. «أحدث روايات غريشام تثير الجدل في جامعة دوكين» . Postgazette.com. 30 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  43. لين، فيرجينيا (4 ديسمبر 2009). "جيك جيلينهال يحصل على وشم لفريق ستيلرز بعد إقامته في المدينة" . بيتسبرغ بوست غازيت .
  44. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2009 .{{cite web}}CS1 maint: archived copy as title ( link ) CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link )
  45. "السيد أكتوبر في مباراة ستيلرز" . Steelers.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
  46. "جيمي جونسون" . سي إن إن.
  47. "برنامج ذا ديلي شو مع جون ستيوارت" . جانيوري جونز . كوميدي سنترال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012 .
  48. "مايكل كيتون" . IMDb .
  49. "وفاة نجم موسيقى الريف توبي كيث عن عمر يناهز 62 عامًا. إليكم نظرة على بعض حفلاته في سبوكان وأكثر مقابلاته حميمية" . 6 فبراير 2024.
  50. "ويز خليفة - أسود وأصفر [ فيديو موسيقي رسمي]" . يوتيوب. ١١ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١١ .
  51. "نص خطاب راش ليمبو في مؤتمر العمل السياسي المحافظ" . فوكس نيوز . 1 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009.
  52. "المتعصبون يتحدون البرد لحضور مباراة السوبر بول الملحمية بين ستيلرز وباكرز" . صحيفة الأسترالي . 6 فبراير 2011.
  53. سيظهر المذيع الإذاعي الشهير، البالغ من العمر 52 عامًا، أسبوعيًا في برنامج " العد التنازلي لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية " على قناة ESPN ابتداءً من 7 سبتمبر . (CNN )
  54. "مشربو فريق ستيلرز المشهورون" . 3 فبراير 2021.
  55. إعلان (16 يوليو 2007)، "آندي سامبرغ". سبورتس إليستريتد. 107 (2):2
  56. «بريت مايكلز، مشجع فريق ستيلرز، مستعد للاحتفال في الأدوار الإقصائية» . فوكس نيوز. ١١ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١١.
  57. "عودة إلى الوراء عندما طرد ماك ميلر أحد المشجعين بسبب إساءته الكلامية لفريق ستيلرز - مقال" . بارداون . 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  58. «برانيجين، ويليام (30 يناير 2009). "فريق ستيلرز ينال استحسان أوباما". صحيفة واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017. أنا من مشجعي فريق ستيلرز منذ فترة طويلة» .
  59. "إلفيس بريسلي: مغني وممثل ولاعب كرة قدم" .
  60. "قصة إلفيس وولائه لدوري كرة القدم الأمريكية" .
  61. "بيرت رينولدز" . IMDb .
  62. "جماهير بوسطن ريد سوكس: ستيل كورت" . Bostondirtdogs.com. 3 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2011 .
  63. "ساعد كوب في تجنيد سيناترا في الجيش"" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020. "
  64. "ستيفن أ. مشجع قلق لفريق ستيلرز - فيديو ESPN" . 10 مايو 2017.
    1. إي إس بي إن – مُرتجل بارع آخر: سنوب دوغ يتحدث عن رومو – دوري كرة القدم الأمريكية
  65. "لندن، 9 فبراير. الصورة من باور-غريفين" . جيزابيل. 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  66. "رود آيلاند، بروفيدنس، أخبار، رياضة، ترفيه، إعلانات | providencejournal.com | صحيفة بروفيدنس جورنال" . Projo.com. ١٤ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١١ .
  67. " | أهم الأخبار، الرياضة، كرة القدم، المشاهير، المواعدة والترفيه | Metro.co.uk" . Dailydanny.metro.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2011 .
  68. "مشجعو فريق بيتسبرغ ستيلرز يرسلون رسائل بريد إلكتروني مستائين من تلقي ترامب قميصًا رياضيًا في تجمع انتخابي" . cbsnews.com. 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  69. «خريجة جامعة كارنيجي ميلون وأيقونة هوليوود مينغ نا وين ستكون حاضرة في مؤتمر ستيل سيتي كون» . archive.triblive.com. 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  70. "الموقع الرسمي لفريق بيتسبرغ ستيلرز - مقال" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009 .