سوبيريور، ويسكونسن

سوبيريور مدينة تقع في مقاطعة دوغلاس بولاية ويسكونسن الأمريكية، وهي عاصمتها . [ 5 ] بلغ عدد سكانها 26,751 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع سوبيريور ومدينة دولوث المجاورة لها في ولاية مينيسوتا على الطرف الغربي لبحيرة سوبيريور ، وتشكلان معًا ميناءين توأمين ، وهما ميناءان رئيسيان على البحيرات العظمى.

تقع مدينة سوبيريور بين خلجان سانت لويس وسوبيريور وألويز، ويحيط بها نهران: نيمادجي وسانت لويس . تقع سوبيريور عند ملتقى الطريق السريع الأمريكي رقم 2 والطريق السريع الأمريكي رقم 53 ، شمال قرية سوبيريور وبلدة سوبيريور مباشرةً . وهي مدينة صناعية، تضم موانئ سفن على جانبين، وعدة ساحات سكك حديدية كبيرة، ومصفاة نفط، وحوض بناء سفن. وتضم سوبيريور وجارتها دولوث سفنًا متحفية ( السفينة إس إس ويليام أ. إيرفين  في دولوث والسفينة إس إس ميتيور  في سوبيريور)، مخصصة للتراث البحري المحلي. وكانت سوبيريور آخر ميناء رست فيه السفينة إس إس إدموند فيتزجيرالد  قبل غرقها في 10 نوفمبر 1975. [ 6 ]

تاريخ

أُقيم أول كوخ خشبي في سوبيريور في سبتمبر 1853 على ضفاف نهر نيمادجي ، بالتزامن مع بدء أعمال بناء الأهوسة وقناة الملاحة في سولت سانت ماري، ميشيغان . وكان الهدف من ذلك هو تمكين السفن من تجاوز المنحدرات المائية في ذلك الموقع. تأسست سوبيريور كمدينة في 25 مارس 1889. [ 7 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، أصبحت سوبيريور مقر مقاطعة دوغلاس المُنشأة حديثًا في ولاية ويسكونسن . وعلى الفور، برزت رغبة شديدة في إنشاء خط سكة حديد يربط بحيرة سوبيريور بساحل المحيط الهادئ، وتدفقت الاستثمارات، ولكن مع اندلاع أزمة عام 1857 ، تباطأت الاستثمارات، وانخفض عدد سكان المدينة الجديدة من 2500 إلى 500 نسمة. [ 8 ]

بعد خمسة وعشرين عامًا، وصل خط سكة حديد نورثرن باسيفيك وخطوط سكك حديدية أخرى، محققًا بذلك حلم إنشاء طريق سريع يربط بين السكك الحديدية والممرات المائية من الساحل إلى الساحل. وفي عام ١٨٨٣، أسس الجنرال جون هنري هاموند شركة تطوير الأراضي والأنهار، التي طورت جزءًا كبيرًا من غرب سوبيريور، بما في ذلك مصنع غرب سوبيريور للحديد والصلب. كما ظهرت العديد من شركات الحبوب والفحم والأخشاب في الفترة نفسها. [ ٨ ]

خلال فترة الازدهار الاقتصادي بين عامي 1888 و1892، قامت شركة "لاند آند ريفر إمبروفمنت" وغيرها ببناء مجمعات تجارية مصممة هندسيًا على شارع تاور، معتبرةً مدينة سوبيريور "شيكاغو الجديدة". كان العديد من المستثمرين من الشرق، ولذلك سُميت المباني بأسماء مثل "مجمع نيوجيرسي" و"مجمع ماريلاند". [ 8 ] وبحلول عام 1892، بلغ عدد السكان 34,000 نسمة. ثم ضربت أزمة عام 1893 ، فتباطأ التطور مرة أخرى. [ 8 ]

سياق ما قبل التسوية

قبل الاستيطان الأوروبي الأمريكي، كان موقع مدينة سوبيريور الحالية جزءًا من موطن شعب أوجيبوي ( أنيشينابي ) في رأس البحيرات، حيث تركز النشاط على طول مصب نهر سانت لويس ونهر نيمادجي. [ 9 ]

جاء فتح هذه الأرض أمام المسح والاستيطان الأمريكي عقب معاهدة لا بوينت (1842) ومعاهدة لا بوينت (1854)، اللتين تنازل بموجبهما شعب الأوجيبوي عن أراضٍ في شمال ولاية ويسكونسن. وقد سهّلت هذه الاتفاقيات عمليات المسح الفيدرالية التي أُجريت عام 1853، مما أدى لاحقًا إلى إنشاء موقع بلدة عند رأس البحيرات، والذي أسفر في نهاية المطاف عن تأسيس مدينة سوبيريور. [ 10 ] كما تُسجّل مجموعات موثقة لأسماء الأماكن بلغة الأوجيبوي داخل الأراضي المتنازل عنها بموجب المعاهدة اسمًا بلغة الأوجيبوي لمدينة سوبيريور، وهو " جيتي-أودينانغ " (المُفسّر بمعنى "في البلدة القديمة"). [ 2 ]

المسح والتأسيس (1853-1854)

في عام 1853، كلّفت الحكومة الفيدرالية بإجراء مسوحات لمنطقة رأس البحيرات كجزء من جهود أوسع لتحديد طرق النقل ومواقع المدن المحتملة في شمال ولاية ويسكونسن. قام المساح جورج ر. ستونتز برسم خريطة لخط الساحل ومصبات الأنهار بالقرب من نهر نيمادجي ، وأفاد بأن الجانب الويسكونسيني من الميناء يوفر مساحة للأرصفة والاستيطان. وقد لفتت نتائجه انتباه مُروّجي الأراضي المرتبطين بمصالح السكك الحديدية في مينيسوتا وإلينوي. [ 11 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، سافر جوزيف بولين وجون تاليران مورغان من سانت بول، مينيسوتا، إلى نهر نيمادجي لتأسيس بلدة. سلكا طريقًا بريًا عبر مستنقعات وغابات عُرف فيما بعد باسم الطريق العسكري. في 30 يونيو 1853، اختارا موقعًا بالقرب من مصب النهر وحددا مواقع الأراضي التي ستصبح فيما بعد بلدة سوبيريور. [ 12 ]

تم تسجيل أول مخطط لمدينة سوبيريور عام 1854. وقد عكس هذا المخطط توقعات بأن ينتهي خط سكة حديد عابر للقارات عند رأس البحيرات، وأن حركة الشحن ستمر عبر الميناء الطبيعي. ورغم أن هذه التوقعات كانت مجرد تكهنات، إلا أنها شكلت التخطيط الأولي للمدينة وجذبت المستوطنين والتجار والمستثمرين خلال العقد التالي. [ 13 ]

الاستيطان المبكر والهجرة (1854-1870)

بعد تسجيل مخطط المدينة عام 1854، سارت عملية الاستيطان ببطء. وشمل الوافدون الأوائل تجارًا وعمال أخشاب وعائلات مرتبطة بنشاط النهر والميناء. وشُيّدت مبانٍ خشبية صغيرة بالقرب من نهر نيمادجي وعلى طول الخليج، كما دعم رصيف بدائي حركة الملاحة في البحيرة خلال موسم الشحن. [ 14 ]

كان ستيفن بونغو، وهو رجل حدودي من أصول مختلطة من قبيلتي أوجيبوا وأفريقية أمريكية، من أوائل سكان سوبيريور، وشارك في الحياة المدنية والمجتمعية خلال سنوات التأسيس. تصف تقارير صحفية من القرن التاسع عشر مشاركته في اجتماعات سياسية محلية، بما في ذلك مثوله أمام مجلس المقاطعة، بينما أشارت إليه مقالات تاريخية لاحقة كمقيم قديم مرتبط بالمستوطنات الأولى في منطقة هيد أوف ذا ليكس. [ 15 ] [ 16 ] عمل بونغو مترجمًا وكان على صلة بالمنظمات الدينية المبكرة في المجتمع، بما في ذلك تأسيس مؤسسات ميثودية في سوبيريور. [ 17 ] في روايات لاحقة، وُصف بأنه ادعى أنه "أول رجل أبيض" في هيد أوف ذا ليكس، وهو تصريح يعكس المواقف المعاصرة التي لوحظت لاحقًا في التواريخ المحلية. [ 18 ] تم تخليد إرثه لاحقًا في سوبيريور من خلال مقالات تاريخية، وتدشين نصب تذكاري، واحتفالات مجتمعية مثل "يوم ستيفن بونغو". [ 19 ] [ 20 ]

بحلول أواخر خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر، انضم مهاجرون من النرويج والسويد وألمانيا وكورنوال وشرق كندا إلى المستوطنين الأمريكيين من مينيسوتا وإلينوي. عمل الكثيرون في قطع الأخشاب أو صيد الأسماك أو التجارة الصغيرة. اتسمت أنماط الاستيطان بميلها إلى اتباع الشبكات المهنية والعائلية، حيث استقرت العائلات الإسكندنافية بالقرب من بعضها البعض، بينما أنشأ عمال المناجم الكورنيون منازل بالقرب من الأراضي المرتفعة غرب الخليج. [ 21 ]

كان النمو الاقتصادي متفاوتاً خلال هذه الفترة. فقد أدت الأزمات المالية الوطنية، بما في ذلك أزمة عام 1857 ، إلى تباطؤ التنمية. ومع ذلك، ازداد عدد السكان تدريجياً، وبدأت المؤسسات المحلية في التشكل، مما مهد الطريق للتنظيم البلدي اللاحق. [ 22 ]

الصحف المبكرة والمؤسسات المدنية (1860-1870)

بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، بدأت الصحف المحلية بالعمل في سوبيريور. وشملت المنشورات المبكرة صحيفة سوبيريور كرونيكل ، ولاحقًا صحيفة سوبيريور تايمز . وقد غطت هذه الصحف أنشطة الشحن، ومبيعات الأراضي، والسياسة الإقليمية، وكثيرًا ما روجت لمزايا الاستيطان في منطقة رأس البحيرات. [ 23 ]

تطورت البنية التنظيمية للبلدية تدريجياً. وخلال معظم تلك الفترة، كانت خدمات مثل صيانة الطرق والاستجابة للحرائق تُدار بشكل غير رسمي أو من خلال هياكل تابعة للمقاطعة. ومع ازدياد عدد السكان، طالب السكان بإدارة مدنية أكثر وضوحاً وحوكمة محلية أكثر فعالية. وبحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأت المستوطنة في تبني إجراءات أكثر رسمية للضرائب والأشغال العامة وحفظ السجلات. [ 24 ]

الإيمان والمؤسسات الدينية (1854-1870)

تشكلت المنظمات الدينية بعد فترة وجيزة من الاستيطان. وكان المبشرون الكاثوليك من أوائل رجال الدين الذين زاروا المنطقة، وتم تأسيس رعية القديس فرنسيس كسافيير خلال خمسينيات القرن التاسع عشر. وتلتها جماعات بروتستانتية، بما في ذلك الكنائس المشيخية والأسقفية، ولاحقًا الكنائس اللوثرية الإسكندنافية التي تخدم المهاجرين النرويجيين والسويديين. [ 25 ]

مع ازدياد عدد السكان، شيدت الجماعات الدينية مباني دائمة وأقامت شعائر دينية منتظمة. وقد وفرت هذه المؤسسات تنظيماً اجتماعياً بالإضافة إلى الممارسة الدينية، وأصبحت جزءاً من الإطار المدني الناشئ للمستوطنة. [ 26 ]

خلال ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، أنشأت طوائف بروتستانتية أخرى جماعاتها، بما في ذلك الكنائس الميثودية والمعمدانية والكونغريغاشنالية. أُقيمت العديد من الصلوات الأولى في منازل خاصة أو قاعات مؤقتة أو مبانٍ مشتركة قبل بناء هياكل الكنائس الدائمة. أثرت أنماط الهجرة على تطور الجماعات اللوثرية، حيث أنشأ المستوطنون النرويجيون والسويديون، ولاحقًا الفنلنديون، كنائس تعكس لغتهم وهويتهم العرقية. [ 27 ]

توسعت الحياة الرعوية الكاثوليكية مع ازدياد الهجرة من أيرلندا وألمانيا وبولندا في أواخر القرن التاسع عشر. وأُنشئت مدارس رعوية لاحقاً بالارتباط بالعديد من الرعايا، مما يعكس الاستقرار المتزايد للمؤسسات الكاثوليكية في المجتمع. [ 27 ]

التنافس الاقتصادي والنكسة (سبعينيات القرن التاسع عشر)

خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، تأثر التطور العمراني في منطقة رأس البحيرات بالمنافسة بين مدينتي سوبيريور ودولوث المجاورة. سعت كلتا المدينتين إلى ربطها بشبكة السكك الحديدية والسيطرة على مرافق الميناء. وقد وضع المروجون في كل مدينة خططًا لجذب الاستثمارات وتأمين روابط النقل إلى المناطق الداخلية. [ 28 ]

أدت أزمة عام 1873 إلى تباطؤ ملحوظ في نمو مدينة سوبيريور. فقد توقف توسع خطوط السكك الحديدية، وانخفضت مبيعات الأراضي، وتأجلت العديد من التحسينات المخطط لها. وحصلت مدينة دولوث على خطوط سكك حديدية رئيسية خلال هذه الفترة، مما أثر على أنماط حركة النقل التجاري في المنطقة. ونتيجة لذلك، تباطأ نمو سكان سوبيريور، ولم تتحقق العديد من التوقعات المبكرة بشأن التوسع السريع خلال العقد. [ 29 ]

تجديد التطوير والدمج (1880-1889)

ازداد النشاط الاقتصادي في سوبيريور خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر مع استئناف بناء السكك الحديدية وتوسع تعدين الحديد في المنطقة. وقد ساهمت تحسينات الميناء وبناء الأرصفة في دعم حركة الشحن في بحيرة سوبيريور. وجددت شركات تطوير الأراضي جهودها لتشجيع الاستيطان والاستثمار التجاري في منطقة رأس البحيرات. [ 30 ]

في عام ١٨٨٢، أسس مستثمرون من الشرق شركة سوبيريور لتحسين الأراضي والأنهار بهدف الاستحواذ على الأراضي وتطويرها على طول خليجي سانت لويس وسوبيريور. أشرف الجنرال جون هنري هاموند على العمليات الميدانية خلال السنوات الأولى للشركة، حيث أشرف على عمليات المسح والتخطيط، وتسوية الشوارع، وإزالة الأراضي، وإنشاء أرصفة الشحن والموانئ. [ ٣١ ] شجعت الشركة على ربط خطوط السكك الحديدية وتوفير الوصول إلى الواجهة البحرية لدعم شحنات الخام والنمو الصناعي. انتقلت قيادة الشركة لاحقًا إلى فرانسيس هنري ويكس، الذي واصل التطوير واسع النطاق بعد انتهاء فترة هاموند. [ ٣٢ ]

شارك هاموند أيضًا في الجهود المبذولة لتأمين تحسينات الموانئ الفيدرالية. في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، سافر إلى واشنطن العاصمة برفقة ممثلين محليين للحصول على أمر من وزارة الحرب يقضي بإنشاء قناة ملاحية في جسر نورثرن باسيفيك فوق نهر سانت لويس ، مما يحافظ على الوصول إلى قناة سوبيريور. [ 33 ] وقد ساهمت أعمال التجريف وبناء الأرصفة اللاحقة في توسيع قدرة المدينة على الشحن وتعزيز مكانتها في تجارة الحديد والحبوب الإقليمية.

ازداد عدد السكان خلال العقد، وتقدم التنظيم البلدي نحو الحصول على صفة مدينة رسمية. [ 34 ] في 25 مارس 1889، أقرت الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن مدينة سوبيريور، موحدةً بذلك السلطات القضائية المنفصلة سابقًا تحت حكومة بلدية واحدة. [ 35 ]

استقر مهاجرون يهود أيضًا في سوبيريور خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، وقدِم كثير منهم من ليتوانيا وأجزاء أخرى من أوروبا الشرقية. وفي عامي 1905 و1907، شيدت جماعة الإخوة العبرية (التي تأسست عام 1890) وجماعة سوبيريور العبرية (التي تأسست عام 1895) كنيسين متقابلين عند تقاطع شارع نورث سيكسث وشارع هاموند. وبحلول أوائل القرن العشرين، بلغ عدد السكان اليهود في المدينة المئات. [ 36 ]

النمو والاستثمار الشرقي والذعر الاقتصادي عام 1893 (1890-1900)

بعد تأسيس مدينة سوبيريور عام 1889، استمر التطوير تحت إدارة شركة سوبيريور لتحسين الأراضي والأنهار، وما يرتبط بها من مصالح في مجال السكك الحديدية والصناعة. توفي الجنرال هاموند عام 1890، وبعد ذلك استمرت قيادة الشركة وعملياتها تحت إدارة مسؤوليها ومديريها، بمن فيهم فرانسيس هنري ويكس (الرئيس) ورولاند ج. ويمس (المدير العام). [ 37 ]

اجتذبت طفرة سوبيريور في أواخر القرن التاسع عشر رؤوس أموال من مستثمرين من الشرق. تصف مجلة ويسكونسن للتاريخ كيف ساهم جيمس روزفلت الأول في تمويل شركة غرب سوبيريور للحديد والصلب من خلال استثماره الشخصي وجمع أموال إضافية من شركاء العمل، وتشير إلى أن روزفلت قام برحلات متعددة إلى سوبيريور خلال الفترة التي شهدت ترويجًا لمشاريع الحديد والصلب وبناء السفن ذات الصلة. وتصف روايات معاصرة وردت في المقال أمواج قارب سريع أغرقت المتفرجين وكادت تغرق ابن روزفلت الصغير، فرانكلين د. روزفلت ، خلال إحدى هذه الزيارات. [ 38 ]

يذكر المقال نفسه أن فرانسيس إتش. ويكس، أثناء توليه منصب رئيس شركة تطوير الأراضي والأنهار، حوّل أكثر من 500 ألف دولار من الشركة إلى شركة الحديد والصلب دون علم مسؤولي شركة تطوير الأراضي والأنهار، وأن أزمة عام 1893 كشفت عن مخالفات مالية أوسع نطاقًا مرتبطة بإدارة ويكس لأموال المستثمرين. ويشير المقال أيضًا إلى أن ويكس أُقيل من منصبه القيادي، وفرّ إلى الخارج، ثم عاد لاحقًا إلى الولايات المتحدة، وحوكم وأُدين (بتهمة واحدة هي السرقة)، وحُكم عليه بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة في سجن سينغ سينغ . ويصف المقال زيارات جيمس روزفلت اللاحقة بأنها تضمنت جهودًا لطمأنة سكان سوبيريور وتعزيز ثقتهم في المشروع الصناعي بعد إقالة ويكس. [ 39 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 55.65 ميلًا مربعًا (144.13 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 36.96 ميلًا مربعًا (95.73 كيلومترًا مربعًا ) يابسة و 18.69 ميلًا مربعًا (48.41 كيلومترًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 40 ] معظم أراضي سوبيريور مستوية، مع انحدار تدريجي باتجاه بحيرة سوبيريور.         

مناخ

بيانات المناخ لمدينة سوبيريور، ويسكونسن (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المناخية القصوى 1909-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)55 (13)60 (16)80 (27)92 (33)96 (36)98 (37)105 (41)99 (37)97 (36)89 (32)79 (26)60 (16)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)22.5 (-5.3)26.9 (−2.8)36.1 (2.3)46.0 (7.8)57.4 (14.1)67.0 (19.4)76.1 (24.5)74.8 (23.8)66.6 (19.2)53.0 (11.7)39.1 (3.9)27.3 (−2.6)49.4 (9.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)14.1 (-9.9)18.0 (-7.8)28.5 (-1.9)38.9 (3.8)49.1 (9.5)58.2 (14.6)67.1 (19.5)66.4 (19.1)58.4 (14.7)45.8 (7.7)32.4 (0.2)20.2 (-6.6)41.4 (5.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)5.8 (-14.6)9.1 (−12.7)21.0 (−6.1)31.8 (−0.1)40.9 (4.9)49.5 (9.7)58.0 (14.4)58.0 (14.4)50.1 (10.1)38.6 (3.7)25.6 (−3.6)13.1 (-10.5)33.5 (0.8)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-37 (-38)-38 (-39)-38 (-39)-2 (-19)11 (-12)25 (-4)34 (1)31 (-1)19 (-7)9 (-13)-19 (-28)-32 (-36)-38 (-39)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.81 (21)0.89 (23)1.41 (36)2.64 (67)3.37 (86)4.56 (116)3.88 (99)3.92 (100)3.39 (86)3.17 (81)2.12 (54)1.29 (33)31.45 (799)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)14.5 (37)12.4 (31)9.1 (23)1.7 (4.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)5.8 (15)12.3 (31)56.0 (142)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.15.67.18.811.611.510.49.69.99.78.17.0106.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)6.85.23.71.60.00.00.00.00.00.13.15.726.2
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 41 ] [ 42 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
189011983
190031,091159.5%
191040,38429.9%
192039,671-1.8%
193036133-8.9%
194035136-2.8%
195035,3250.5%
196033,563-5.0%
197032237-4.0%
198029,571-8.3%
199027134-8.2%
200027,3680.9%
201027,244-0.5%
202026,751-1.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 43 ] تعداد 2020 [ 4 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان سوبيريور 26,751 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 19.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.5%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 97.4 لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 95.6 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وبلغت الكثافة السكانية 730.5 نسمة/ ميل مربع (282.0 نسمة/ كم² ) . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] 

97.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.3% في المناطق الريفية. [ 47 ]

بلغ عدد الأسر في سوبيريور 11,821 أسرة، منها 23.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.5% أسرًا مكونة من زوجين، و24.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و30.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.1%. وبلغ عدد الوحدات السكنية 12,593 وحدة بكثافة متوسطة قدرها 343.9 وحدة /ميل مربع (132.8 وحدة/كم² ) ، منها 6.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في المساكن المملوكة 1.0%، بينما بلغ معدل الشغور في المساكن المؤجرة 4.6%. [ 44 ] 

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 45 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض23,45087.7%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي4911.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون5752.1%
آسيوي2500.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى160.1%
عرق آخر1690.6%
عرقان أو أكثر18006.7%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)5732.1%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 48 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 27,244 نسمة، موزعين على 11,670 أسرة و6,548 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 737.1 نسمة/ ميل مربع (284.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,328 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 333.5 وحدة/ ميل مربع (128.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.5% من البيض ، 1.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.6% من السكان الأصليين ، 1.2% من الآسيويين ، 0.2% من أعراق أخرى ، و3.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.4% من السكان.  

بلغ عدد الأسر 11,670 أسرة، منها 28.3% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و43.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 12% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.23 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.84 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 35.4 عامًا. وكان 21.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و13.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و13.5% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.0% ذكورًا و51.0% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 27,368 نسمة، موزعين على 11,609 أسرة، و6,698 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 740.9 نسمة لكل ميل مربع (286.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,196 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 330.2 وحدة لكل ميل مربع (127.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 94.26% من البيض ، 0.68% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.23% من السكان الأصليين ، 0.84% ​​من الآسيويين ، 0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.26% من أعراق أخرى ، و1.69% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.83% من السكان . كان 15.8% من أصل ألماني ، و13.6% من أصل نرويجي ، و10.9% من أصل سويدي ، و9.3% من أصل أيرلندي ، و7.2% من أصل بولندي ، و6.9% من أصل فنلندي ، و5.3% من أصل أمريكي.

بلغ عدد الأسر 11,609 أسرة، منها 27.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و42.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.91 فردًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 31,921 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,093 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 33,712 دولارًا مقابل 22,073 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,253 دولارًا. وكان 13.4% من السكان و9.6% من الأسر تحت خط الفقر . وبلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 16.0%، ونسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 7.8% تحت خط الفقر. وتوزع سكان المدينة على النحو التالي: 22.7% دون سن 18 عامًا، و12.9% من 18 إلى 24 عامًا، و27.9% من 25 إلى 44 عامًا، و21.6% من 45 إلى 64 عامًا، و15.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وبلغ متوسط ​​العمر 36 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 92.4 ذكراً. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر، كان هناك 88.8 ذكراً.

اقتصاد

محكمة مقاطعة دوغلاس

يُوفر قطاع النقل أكثر من ألف وظيفة. ويستقبل ميناءا دولوث وسوبيريور التوأمان، وهما الأكبر في منطقة البحيرات العظمى ، السفن المحلية والأجنبية على حد سواء. وتشكل المواد الصلبة السائبة (مثل الحبوب) جزءًا كبيرًا من حمولة البضائع التي يتعامل معها الميناء، ويمكن رؤية صوامع هذه المرافق المينائية على واجهة سوبيريور البحرية. وفي عام 2004، وهو العام الأكثر ازدحامًا للميناء منذ عام 1979، تم شحن أكثر من 41.4 مليون طن متري منه. ولدى شركة BNSF للسكك الحديدية مركز عمليات في سوبيريور.

تدير شركة سينوفوس للطاقة مصفاة نفط في سوبيريور. [ 49 ] تقع المصفاة على امتداد خط أنابيب يربط غرب كندا بالغرب الأوسط الأمريكي . في 26 أبريل/نيسان 2018، وقع انفجار في المصفاة. أعلنت مقاطعة دوغلاس حالة الطوارئ بسبب الدخان الكثيف، ثم أصدرت أمرًا بإخلاء السكان المحليين والعاملين. أسفر الحادث عن 20 إصابة، نُقل خمسة منها إلى مستشفى في دولوث. ولم تُسجّل أي وفيات.

تشمل الشركات الصناعية المتنامية في المنطقة: شركة FenTech، المتخصصة في تصنيع الأبواب والنوافذ المصنوعة من الفينيل؛ وشركة Charter NEX Films، المنتجة للأغشية البلاستيكية؛ وشركة Genesis Attachments، المصنعة للمقصات والخطافات؛ وشركة Amsoil ، المنتجة لزيوت المحركات ومواد التشحيم الاصطناعية؛ وشركة Crane Song Ltd. [ 50 ] ، المصنعة للإلكترونيات المنفصلة من الفئة A لاستوديوهات التسجيل. كما توفر أحواض بناء السفن Fraser Shipyards العديد من فرص العمل للسكان المحليين، حيث تقوم بتجديد وإصلاح السفن التجارية.

الفنون والثقافة

تضم مدينة سوبيريور أول وآخر مكتبتين من مكتبات كارنيجي تم بناؤهما في ولاية ويسكونسن. تم بناء الأولى، الموضحة في الصورة، في عام 1901 وكانت بمثابة المكتبة الرئيسية حتى عام 1991.

تقع مكتبة سوبيريور العامة في وسط مدينة سوبيريور.

يتنافس نادي سوبيريور سيتي لكرة القدم، وهو نادٍ شبه محترف، في الدوري الموحد الممتاز لكرة القدم (UPSL). تأسس النادي عام 2023، ويضم فريقًا للرجال وفريقًا للسيدات ضمن الدوري الموحد الممتاز، بالإضافة إلى العديد من فرق الهواة للكبار. ويلعب النادي مبارياته على أرضه في مجمع إن بي سي سبارتان الرياضي، الواقع في مدرسة سوبيريور الثانوية. [ 51 ]

يُقام مهرجان "سوبيريور بورشفست" [ 52 ] كل صيف ، كل أسبوعين أيام الخميس بين شهري يونيو وسبتمبر. يتميز هذا الحدث المجتمعي بعروض موسيقية تُقام على شرفات منازل أصحابها في مختلف الأحياء، محولةً هذه المساحات إلى مسارح مؤقتة. يتضمن البرنامج عادةً ثلاثة عروض موسيقية على الأقل، وقد يصل العدد إلى ستة. يُنظم مهرجان "سوبيريور بورشفست" من قِبل منظمة "سيغيز ميوزيكال غاردن" غير الربحية (501(c)(3)). [ 53 ]

الحدائق والترفيه

تضم المدينة العديد من الحدائق، بما في ذلك ثالث أكبر غابة بلدية في الولايات المتحدة، والواقعة في حي بيلينغز بارك. ولدى المدينة إدارة للحدائق والترفيه والغابات تتولى صيانة حدائق المدينة، وحدائق الكلاب، وملاعب الكرة، وملاعب الأطفال، ومراسي القوارب، والمسارات، والأشجار الحضرية، والمناطق الترفيهية، وحلبات التزلج على الجليد في الهواء الطلق. [ 54 ] [ 55 ]

حكومة

يشغل جيم باين منصب عمدة مدينة سوبيريور حاليًا، وقد انتُخب لأول مرة عام ٢٠١٧. [ ٥٦ ] وتُدار سوبيريور أيضًا بواسطة مجلس بلدي. يعمل المجلس البلدي كسلطة تشريعية لحكومة المدينة، حيث يُصدر القوانين والقرارات، ويُقر الميزانية، ويضع السياسات، ويتخذ الإجراءات اللازمة لتوجيه عمليات حكومة المدينة. تُجرى انتخابات غير حزبية في أبريل من كل عام، وإذا تنافس أكثر من مرشحين على المنصب نفسه، تُجرى انتخابات تمهيدية في فبراير السابق. يُعقد اجتماع لإعادة تنظيم المجلس في ثالث ثلاثاء من شهر أبريل، حيث يتم اختيار رئيس المجلس ونائبه. [ ٥٧ ]

يدعم المجلس البلدي عدة لجان. اجتماعات اللجان مفتوحة للجمهور وتخضع لقواعد الاجتماعات المفتوحة. تتألف لجنة المجلس بكامل هيئته من عشرة أعضاء، وتجتمع مباشرةً بعد الاجتماع الشهري الثاني للمجلس، باستثناء شهر أبريل، حيث ينظم المجلس أعماله وينتخب رئيسه ونائبه. توجد ست لجان دائمة: لجنة المجلس بكامل هيئته، ولجنة المالية، ولجنة الموارد البشرية، ولجنة التراخيص والرسوم، ولجنة السلامة العامة، ولجنة الأشغال العامة. يمكن إنشاء لجان خاصة بموافقة ثلاثة أرباع أعضاء المجلس. تضم المدينة أكثر من 40 لجنة وهيئة، تتألف من سكان مدينة سوبيريور، ومسؤولين منتخبين، وموظفين من المدينة. [ 58 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية
نتائج الانتخابات الرئاسية [ 59 ]
سنةجمهوريديمقراطيأطراف ثالثة
202439.4% 5,32958.7% 7,9431.9% 328
202037.9% 5,08359.6% 7,9992.5% 328
201637.4% 4,64254.9% 6,8287.7% 956
201229.6% 3,78369.0% 8,8161.4% 178
200829.5% 4,15468.9% 9,7111.6% 229
200430.6% 4,56668.5% 10,2170.8% 125
200028.2% 3,68766.1% 8,6475.6% 738

تعليم

اتحاد السترات الصفراء في جامعة ويسكونسن-سوبيريور

تتبع مدينة سوبيريور لمنطقة سوبيريور التعليمية ، التي تضم مدرسة ثانوية واحدة، ومدرسة متوسطة واحدة، وخمس مدارس ابتدائية، ويبلغ إجمالي عدد طلابها أكثر من 4000 طالب. وتضم مدرسة سوبيريور الثانوية أكثر من 1500 طالب، وشعارها هو سبارتي المحارب الإسبرطي. وتشمل المدارس الدينية مدرسة الكاتدرائية الكاثوليكية، وأكاديمية ماراناثا البروتستانتية، ومدرسة توين بورتس المعمدانية. [ 60 ]

جامعة ويسكونسن-سوبيريور (UWS) هي كلية عامة للفنون الحرة. افتتحت في الأصل كمدرسة حكومية لإعداد المعلمين، وأصبحت UWS جزءًا من نظام جامعة ويسكونسن في عام 1971. [ 61 ]

تقدم كلية نورثوود التقنية (المعروفة سابقًا باسم WITC) تنمية المهارات والتعليم التقني، ويبلغ عدد طلابها المسجلين أكثر من 2200 طالب.

وسائط

راديو

تُعد شركة سوبيريور جزءًا من سوق الإذاعة والتلفزيون في دولوث.

تلفزيون

  • 6 KBJR-TV (NBC/CBS) – متفوق
  • 3 KDLH (The CW) – دولوث
  • 8 WDSE (PBS) – دولوث
  • 10 WDIO-DT (ABC) – دولوث
  • 21 KQDS (فوكس) – دولوث
  • 27 KCWV (قناة العائلة) – دولوث

مواصلات

الطرق السريعة

تقع الطرق التالية داخل مدينة سوبيريور.

مطار

يخدم مطار ريتشارد آي. بونغ (KSUW) مدينة دولوث والمناطق المحيطة بها. أما مطار دولوث الدولي في دولوث فهو أقرب مطار تجاري، حيث تُسيّر إليه ثلاث شركات طيران تجارية وشركتان للشحن رحلاتهما، وذلك اعتبارًا من ديسمبر 2018.

حافلة

توفر هيئة النقل في دولوث خدمات الحافلات العامة ذات المسارات الثابتة وخدمات النقل عند الطلب لمدينة سوبيريور ومدينة دولوث المجاورة. أما خدمة الحافلات بين المدن إلى المدينة فتُقدمها شركة إنديان تريلز . [ 64 ]

السكك الحديدية

كان من المقرر أن تتوقف محطة في سوبيريور على خط سكة حديد أمتراك المقترح بين دولوث والمدن التوأم . [ 65 ] في عام 2025، أُعيد تخصيص جزء كبير من التمويل لخط السكة الحديد المقترح، مما يشير إلى أن المشرعين لم يعودوا يتابعون المشروع. [ 66 ]

دِين

سوبيريور هي المقر الأسقفي لأبرشية سوبيريور الكاثوليكية الرومانية ، وكاتدرائية المسيح الملك فيها هي الكنيسة الأم للأبرشية. وتشتهر كنيسة القديس فرنسيس كسافيير الكاثوليكية، الواقعة في الطرف الشرقي من سوبيريور، بهندستها المعمارية المميزة. أما كنيسة المسيح الإنجيلية اللوثرية فهي الجماعة الوحيدة التابعة لمجمع ميسوري التابع للكنيسة اللوثرية في سوبيريور، وقد انتقلت مؤخرًا من موقعها الأصلي في شارع بيلكناب إلى حرم جامعي جديد في شارع نورث 28. وتقع كنيسة الحجاج اللوثرية على طول شارع بيلكناب بالقرب من جامعة ويسكونسن-سوبيريور. وتمثل الكنيسة المشيخية المتحدة الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي نتاج اندماج ثلاث كنائس في مبنى كنيسة جديد. أما كنيسة فيث المتحدة الميثودية فهي نتاج اندماج الكنائس الميثودية الثلاث الأصلية في المدينة: الأولى، والمركزية، والثالوث. وتنتشر في أحياء المدينة كنائس صغيرة عديدة، تمثل معظم الطوائف الرئيسية.

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. دونوفان، برايان ر. "مفتاح أسماء الأماكن في لغة أوجيبوي" . faculty.bemidjistate.edu . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  2. 1 2 جيداكيميناان (أرضنا): أطلس أنيشينابي للأراضي المتنازل عنها بموجب معاهدات 1836 و1837 و1842 و1854 (ملف PDF) . لجنة الأسماك والحياة البرية الهندية في منطقة البحيرات العظمى. 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
  3. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  4. 1 2 "حقائق سريعة - مدينة سوبيريور، ويسكونسن؛ الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  5. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  6. "تاريخ إدموند فيتزجيرالد، الرحلة المصيرية" . الجمعية التاريخية لحطام السفن في البحيرات العظمى . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
  7. "تاريخ سوبيريور - سوبيريور، ويسكونسن - الموقع الرسمي" . www.ci.superior.wi.us . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 .
  8. 1 2 3 4 لوسينيان، بول ر.؛ توماس هندريكسون. مبنى ماساتشوستس (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية - مسح المباني الأمريكية التاريخية. ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 فبراير 2014. 
  9. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود: ميلاد سوبيريور، ويسكونسن، 1853-1883 . الجمعية التاريخية لمقاطعة دوغلاس.
  10. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود .
  11. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود: ميلاد سوبيريور، ويسكونسن، 1853-1883 . جمعية مقاطعة دوغلاس التاريخية. الصفحات 20-24 . 
  12. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 24-26 . 
  13. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 26-29 . 
  14. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود: ميلاد سوبيريور، ويسكونسن، 1853-1883 . جمعية مقاطعة دوغلاس التاريخية. ص 30-34 . 
  15. "ستيفن بونغو في مجلس المقاطعة" . صحيفة ذا سوبيريور تايمز . 3 مارس 1877. ص 4. 
  16. "قصة ستيفن بنغو تُروى" . صحيفة التلغراف المسائية . 22 ديسمبر 1925.
  17. غابورياولت، بول هـ. (2 أغسطس 1982). "من كان ستيفن بانغو؟" . صحيفة التلغراف المسائية .
  18. ""أول طفل أبيض" يتجاهل خليطًا من عرقين آخرين . صحيفة إيفنينج تلغراف . 16 يوليو 1954.
  19. "نصب ستيفن بونغو التذكاري" . صحيفة إيفنينغ تلغراف . 28 فبراير 1986.
  20. "أيام ستيفن بنغو" . صحيفة التلغراف المسائية . 24 أغسطس 1983.
  21. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 35-41 . 
  22. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 42-45 . 
  23. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود: ميلاد سوبيريور، ويسكونسن، 1853-1883 . جمعية مقاطعة دوغلاس التاريخية. الصفحات 60-66 . 
  24. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 67-72 . 
  25. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود: ميلاد سوبيريور، ويسكونسن، 1853-1883 . جمعية مقاطعة دوغلاس التاريخية. الصفحات 73-80 . 
  26. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 80-83 . 
  27. 1 2 هول، روبرت (19 يوليو 1954). "التاريخ الديني لسوبيريور غنيٌّ بإيمان الرواد". سوبيريور إيفنينج تلغراف . ص 4. 
  28. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود: ميلاد سوبيريور، ويسكونسن، 1853-1883 . جمعية مقاطعة دوغلاس التاريخية. الصفحات 101-108 . 
  29. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 109-115 . 
  30. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود: ميلاد سوبيريور، ويسكونسن، 1853-1883 . جمعية مقاطعة دوغلاس التاريخية. ص 150-160 . 
  31. فلاور، فرانك أ. (1889). عين الشمال الغربي . صحيفة سوبيريور إيفنينج تلغراف. الصفحات 106، 186. 
  32. فلاور، فرانك أ. (1889). عين الشمال الغربي . صحيفة سوبيريور إيفنينج تلغراف. ص 186. 
  33. فلاور، فرانك أ. (1889). عين الشمال الغربي . صحيفة سوبيريور إيفنينج تلغراف. الصفحات 142-143 . 
  34. ميرشارت، رونالد ف. (2002). قرية الحدود . ص 161-170 . 
  35. "قانون تأسيس مدينة سوبيريور" (ملف PDF) . ولاية ويسكونسن. 25 مارس 1889.
  36. رينالز، كانداس (4 مارس 2001). "المجتمع اليهودي المزدهر سابقًا في سوبيريور يُلهم اللعب". صحيفة دولوث نيوز تريبيون .
  37. فلاور، فرانك أ. (1889). عين الشمال الغربي . صحيفة سوبيريور إيفنينج تلغراف. الصفحات 186-188 . 
  38. "عائلة روزفلت في سوبيريور". مجلة ويسكونسن للتاريخ . 93 (1): 10-18 . خريف 2009.
  39. "عائلة روزفلت في سوبيريور". مجلة ويسكونسن للتاريخ . 93 (1): 10-18 . خريف 2009.
  40. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  41. "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  42. "المحطة: سوبيريور، ويسكونسن" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  43. مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  44. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  45. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  46. "التعداد السكاني لعام 2020: مدينة سوبيريور، ويسكونسن" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  47. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  48. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  49. "الترقية والتحسين" . www.cenovus.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
  50. شركة كرين سونغ المحدودة
  51. "الرياضيون المحليون يتوافدون على نادي سوبيريور سيتي لكرة القدم" . سوبيريور تيليجرام . ١٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠٢٣ .
  52. مهرجان الشرفة المتميز
  53. حديقة سيجي الموسيقية
  54. مدينة سوبيريور. (بدون تاريخ). الحدائق والترفيه والغابات. https://www.superiorwi.gov/172/Parks-Recreation-and-Forestry
  55. غوتا بي سوبيريور. (بدون تاريخ). الحدائق. https://gottabesuperior.com/what-to-do/parks/
  56. كايدينغ، دانييل؛ شلبي، أوليفيا؛ وايت، ماركوس (5 أبريل 2017). "باين سيتولى منصب عمدة سوبيريور القادم" . إذاعة ويسكونسن العامة. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  57. موقع بلدية سوبيريور ويسكونسن - تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025، https://www.superiorwi.gov/198/Municipal-Government
  58. موقع بلدية سوبيريور الإلكتروني - تاريخ الوصول: ١١ أغسطس ٢٠٢٥ - https://www.superiorwi.gov/208/Committee-Meetings
  59. "تقرير الدوائر الانتخابية، انتخابات 5 نوفمبر 2024" . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . لجنة انتخابات ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  60. "معلومات الزوار" . superiorchamber.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2006 .
  61. "تاريخ جامعة ويسكونسن-سوبيريور" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007.
  62. بانزر، جوزيف (25 أبريل 2024). "انعدام التغطية الإخبارية في مقاطعة دوغلاس يترك السكان بدون تغطية محلية" . صحيفة ذا ديلي كاردينال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  63. متفوق بشكل إيجابي
  64. "جدول مسارات الهنود 1491" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  65. غليشينسكي، ستيف (22 مايو 2023). "هيئة تشريعية في مينيسوتا توافق على تمويل خدمة نقل الركاب نورثرن لايتس إكسبريس" . قطارات . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2025 .
  66. تومسون، هوارد. "مشرعو ولاية مينيسوتا يسحبون التمويل من قطار نورثرن لايتس إكسبريس إلى دولوث." فوكس 9 مينيابوليس-سانت بول، 18 مايو 2025، https://www.fox9.com/news/mn-lawmakers-pull-funding-northern-lights-express-train-duluth .
  67. «الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1897»، نبذة عن حياة جيمس هيرمان أجين، الصفحات 676-677
  68. «كتاب ويسكونسن الأزرق 1905»، نبذة عن حياة والاس دبليو أندرو، صفحة 1096
  69. "إحصائيات موري أرنوفيتش" . موسوعة البيسبول. مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2012 .
  70. "إحصائيات كريس بنسون" . موسوعة البيسبول. مؤرشفة من الأصل في 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2012 .
  71. "تحرير سي إيه بوتولفسن" . رابطة المحافظين الوطنيين. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  72. «كتاب ويسكونسن الأزرق 1931»، نبذة عن حياة أغنيس شاربونو، صفحة 218
  73. «كتاب ويسكونسن الأزرق 1966»، نبذة عن حياة فرانك دبليو كريستوفرسون، صفحة 29
  74. «الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 1907»، نبذة عن حياة بول دبليو دورلي، صفحة 1147
  75. واينر، جاي (7 فبراير 1988). "أولمبياد كالجاري الشتوية 1988: ثباته ليس عرض ديف بيترسون" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. ص 1. واينر ، جاي (7 فبراير 1988). "بيترسون (تابع)" . صحيفة ستار تريبيون . مينيابوليس، مينيسوتا. ص 10. 
  76. «كتاب ويسكونسن الأزرق 1946»، نبذة عن حياة فرانك د. شيهان، صفحة 43
  77. "سير ذاتية لشخصيات مقاطعة أوتغامي، ويسكونسن" . genealogytrails.com . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .

للمزيد من القراءة

  • بارتليت، إليزابيث آن. صنع الأمواج: الحركة النسوية الشعبية في دولوث وسوبيريور (مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية، 2016). 16، 325 صفحة.