منطقة توهوكو

الموسوعة الحرة

منطقة توهوكو (東北地方، Tōhoku-chihō ؛ IPA: [ toːhokɯ̥ tɕiꜜhoː ] ) أو المنطقة الشمالية الشرقية أو منطقة Ōu (奥羽地方، Ōu-chihō ) أو شمال شرق اليابان (東北日本، Tōhoku Nihon) ) تتكون من الجزء الشمالي الشرقي من هونشو ، أكبر جزيرة في اليابان . وتتكون من ست محافظات ( كين ): أكيتا ، أوموري ، فوكوشيما ، إيواتي ، مياجي ، وياماغاتا . [ 3 ]

لا تزال منطقة توهوكو تتمتع بسمعة كونها منطقة نائية ذات مناظر خلابة ومناخ قاسٍ . وفي القرن العشرين، أصبحت السياحة صناعة رئيسية في منطقة توهوكو.

تاريخ

العصر القديم والكلاسيكي

صورة من معبد موتسو-جي لثلاثة أجيال من عائلة فوجيوارا الشمالية . الشخصية العلوية هي فوجيوارا نو كيوهيرا ، والشخصية اليمنى هي فوجيوارا نو موتوهيرا ، والشخصية اليسرى هي فوجيوارا نو هيديهيرا .

في العصور الأسطورية، كانت هذه المنطقة، إلى جانب منطقة كانتو ، تسمى أزوما (吾妻،あづま)، وكانت منطقة هونشو التي يحتلها السكان الأصليون المعروفون باسم إيميشي ، وفيما بعد، آينو . كانت المنطقة تاريخيًا هي مناطق ديوا وموتسو أو ميتشينوكو ، [ 4 ] وهو مصطلح تم تسجيله لأول مرة في Hitachi no kuni Fudoki (常陸国風土記) (654). هناك بعض الاختلاف في الاستخدام الحديث لمصطلح "ميشينوكو". [ 5 ] تمت قراءة مزيج الكانجي المستخدم في كتابة ديوا وموتسو/ميتشي على أنه Ōu (奥羽) ، ويستخدم أحيانًا بدلاً من اسم Tōhoku في النصوص.

استقر شعب ياماتو (اليابانيون الأصليون) في منطقة توهوكو بين القرنين السابع والتاسع، بعد فترة طويلة من ترسيخ ثقافة ياماتو في وسط وجنوب غرب اليابان. وباعتبارها آخر معاقل شعب إميشي، السكان الأصليين لهونشو، وموقعًا للعديد من المعارك ، فقد حافظت المنطقة على قدر من الاستقلال الذاتي عن كيوتو في فترات مختلفة من التاريخ.

كانت عشيرة فوجيوارا الشمالية (奥州藤原氏، أوشو فوجيوارا-شي ) إحدى عشائر ياماتو النبيلة ( كوجي ) في عصر هييان، حكمت منطقة توهوكو في القرن الثاني عشر كدولة مستقلة. وقد استقلوا عن البلاط الإمبراطوري في كيوتو بفضل قوة فرقهم المحاربة . انتهى هذا الاستقلال عندما هزمهم ميناموتو نو يوريتومو ، زعيم عشيرة ميناموتو ومؤسس شوغونية كاماكورا ، عام 1189، بعد بضع سنوات من حرب غينبي . [ 6 ] كان فوجيوارا نو كيوهيرا (藤原清衡) ، ذو الأصول المختلطة من ياماتو وإيميشي، أول حكامها. حكم من منطقة هيرايزومي الحالية في محافظة إيواتيه، بدءًا من حوالي عام 1100. في البداية، استخدم اسم عشيرة كيوهارا ، لكنه تبنى لاحقًا اسم عشيرة والده. تزوج من مجموعة متنوعة من الزوجات، بما في ذلك امرأتين من قبيلة إميشي وامرأة نبيلة من قبيلة تايرا ، وذلك لإقامة تحالفات قوية من أجل مصالحه.

العصر الإقطاعي

المسيحية في توهوكو

تُوضع أباريق الشاي المصنوعة من الحديد الزهر مثل هذه فوق المواقد خلال فصول الشتاء الطويلة في منطقة توهوكو.

قام داتيه ماساموني (1567-1636)، وهو سيد إقطاعي من عشيرة داتيه ، بتوسيع التجارة في منطقة توهوكو. [ 7 ] [ 8 ] على الرغم من مواجهته في البداية لهجمات من عشائر معادية، إلا أنه تمكن من التغلب عليها بعد عدة هزائم، وحكم في نهاية المطاف إحدى أكبر الإقطاعيات في شوغونية توكوغاوا المتأخرة . بنى العديد من القصور، وعمل على مشاريع عديدة لتجميل المنطقة. [ 7 ] ومن المعروف أيضًا أنه شجع الأجانب على القدوم إلى أرضه. [ 8 ]

على الرغم من تمويله ورعائه لمبعوث لإقامة علاقات مع البابا في روما، فمن المرجح أن دافعه كان، جزئيًا على الأقل، الرغبة في الحصول على التكنولوجيا الأجنبية، على غرار دوافع أمراء آخرين، مثل أودا نوبوناغا . [ 9 ] [ 10 ] وقد أبدى تعاطفًا مع المبشرين والتجار المسيحيين في اليابان. فبالإضافة إلى سماحه لهم بالقدوم والتبشير في مقاطعته، أطلق سراح الأب سوتيلو، السجين والمبشر، من قبضة توكوغاوا إياسو. وسمح داتيه ماساموني لسوتيلو، وكذلك لمبشرين آخرين، بممارسة شعائرهم الدينية واستقطاب معتنقين جدد في توهوكو. [ 10 ]

بعد أن حظر توكوغاوا إياسو (1543-1616) المسيحية، تراجع ماساموني عن موقفه، ورغم استيائه من ذلك، سمح لإياسو باضطهاد المسيحيين في مملكته. [ 10 ] ولمدة 270 عامًا، ظلت منطقة توهوكو مركزًا للسياحة والتجارة والازدهار. فعلى سبيل المثال، أشاد الشاعر المتجول ماتسو باشو بجمال وهدوء ماتسوشيما ، وهي سلسلة من الجزر الصغيرة . [ 7 ] [ 8 ]

العصر الحديث المبكر

صورة فوتوغرافية لقلعة أيزواكاماتسو بعد معركة أيزو ، عام 1868

كتب شاعر الهايكو ماتسو باشو (1644-1694) قصيدة أوكو نو هوسوميتشي ( الطريق الضيق إلى الشمال العميق ) خلال رحلاته عبر توهوكو.

الفترة المعاصرة

في ستينيات القرن العشرين، بدأت صناعات الحديد والصلب والأسمنت والكيماويات واللب وتكرير البترول بالتطور . وتُعرف المنطقة تقليدياً بأنها منطقة أقل نمواً في اليابان. [ 11 ]

تسبب الزلزال والتسونامي الكارثيان اللذان بلغت قوتهما 9.0 درجة في 11 مارس 2011 في أضرار جسيمة على طول الساحل الشرقي لهذه المنطقة، مما أدى إلى 19759 حالة وفاة، [ 12 ] وكان هذا الحدث هو الكارثة الطبيعية الأكثر تكلفة على الإطلاق والتي تركت 500000 شخص بلا مأوى إلى جانب حادث إشعاعي في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية .

الجغرافيا

منطقة توهوكو وهوكايدو كما تُرى من الفضاء
خريطة جغرافية لمنطقة توهوكو

تتميز منطقة توهوكو، كمعظم أنحاء اليابان، بتضاريسها الجبلية والتلالية، حيث تمتد جبال أوو من الشمال إلى الجنوب. وقد أدى موقع العديد من سهول المنطقة الداخلية إلى تركز معظم السكان فيها. وبالإضافة إلى السواحل التي لا تُشجع على تطوير الموانئ البحرية، نتج عن هذا النمط الاستيطاني اعتمادٌ أكبر من المعتاد على النقل البري والسككي. وتُسهّل النقاط المنخفضة في سلسلة الجبال المركزية التواصل بين السهول على جانبي السلسلة.

كانت منطقة توهوكو تُعتبر تقليدياً مخزن الحبوب في اليابان، إذ كانت تُزوّد ​​مدينة سينداي وسوق طوكيو - يوكوهاما بالأرز وغيره من المنتجات الزراعية. وقد ساهمت توهوكو بنسبة 20% من محصول الأرز في البلاد.

تقسيم فرعي

التقسيم الفرعي الأكثر استخدامًا للمنطقة هو تقسيمها إلى "توهوكو الشمالية" (北東北، كيتا-توهوكو ) التي تتكون من محافظات أوموري وأكيتا وإيواتي و "توهوكو الجنوبية" (南東北، مينامي-توهوكو ) التي تتكون من محافظات ياماغاتا ومياجي وفوكوشيما.

مناخ

يتميز مناخ منطقة توهوكو ببرودته مقارنةً بباقي أنحاء هونشو، وذلك لتأثير المرتفع الجوي السيبيري القوي ، مما يسمح بزراعة محصول واحد فقط في حقول الأرز سنويًا . ومع ذلك، فإن ساحل توهوكو المطل على المحيط الهادئ أقل ثلجًا بكثير مما هو شائع في المنطقة، ويشهد أحد أقل التغيرات الموسمية في درجات الحرارة في اليابان. فعلى سبيل المثال، تتراوح متوسطات درجات الحرارة اليومية في مدينة إيواكي بين 3.0 درجة مئوية (37.4 درجة فهرنهايت) في يناير و 23.9 درجة مئوية (75.0 درجة فهرنهايت) في أغسطس.    

المدن والمناطق المأهولة بالسكان

المدن الرئيسية

مدن أخرى

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
18843,957,085—    
18984,893,747+1.53%
19205,793,974+0.77%
19407,164,674+1.07%
19509,021,809+2.33%
19559,334,442+0.68%
19709,031,197-0.22%
19759,232,875+0.44%
19809,572,088+0.72%
19859,730,352+0.33%
19909,738,284+0.02%
19959,834,124+0.20%
20009,817,589-0.03%
20059,634,917-0.37%
20109,335,636-0.63%
20158,982,080-0.77%
20208,611,195-0.84%
20258,080,301-1.26%
ملاحظة: جميع الأرقام منذ عام 1920 تعود إلى شهر أكتوبر. المصدر: بيانات التعداد السكاني الياباني

تسارع انخفاض عدد سكان منطقة توهوكو، الذي بدأ قبل عام 2000، ليشمل الآن منطقة مياغي التي كانت تشهد نموًا ملحوظًا . وعلى الرغم من ذلك، شهدت مدينة سينداي نموًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى عمليات نقل السكان المتضررين من كارثة عام 2011. بدأ انخفاض عدد سكان محافظات أوموري وإيواتي وأكيتا، وهي المحافظات الثلاث الواقعة في أقصى شمال هونشو، في أوائل ثمانينيات القرن الماضي بعد انخفاض أولي في عدد السكان في أواخر خمسينيات القرن نفسه. كانت محافظة فوكوشيما، قبل عام 1980، الأكثر اكتظاظًا بالسكان، لكن مياغي اليوم هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأكثر تحضرًا بفارق كبير.

نقاط الاهتمام

المعالم الطبيعية

الحدائق

السمات التاريخية

أونسن

المهرجانات

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "التعداد السكاني لعام 2025: جداول أولية للتعداد السكاني، إحصاءات أولية للسكان والأسر 1-1: السكان حسب الجنس - اليابان، المحافظات، البلديات | عرض الجدول/الرسم البياني الإحصائي" . بوابة الإحصاءات الرسمية لليابان . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
  2. ↑県民経済計算(平成23年度 -令和２年度)(2008SNA، 27 سنة من تاريخه)＜47都道府県،4政令指定都市分＞(باللغة اليابانية).
  3. ↑ نوسباوم، لويس فريدريك. (2005). "توهوكو" في موسوعة اليابان ، ص 970، على كتب جوجل
  4. ↑ هانيهارا، كازورو. "إيميشي، إيزو وأينو: منظور أنثروبولوجي"، مؤرشف في 2011-10-02 في Wayback Machine Japan Review ، 1990، 1:37 (PDF ص. 3).
  5. ↑ مكولوغ، هيلين كريغ. (1988). حكاية الهيكي ، ص 81 ، ص 81، في كتب جوجل ؛ مقتطف، "علاوة على ذلك، في الأيام الخوالي، كانت المقاطعتان الشرقيتان الشهيرتان، ديوا وميتشينوكو، مقاطعة واحدة تتكون من ستة وستين منطقة، تم فصل اثنتي عشرة منها لإنشاء ديوا."
  6. ^ فريديريك لويس (2008). "يا جاباو" . Dicionário e Civilização (باللغة البرتغالية البرازيلية). ترجمة هوانج، ألفارو ديفيد. ريو دي جانيرو: جلوبو ليفروس. ص 223 – 224. ISBN  9788525046161أُرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  7. 1 2 3 طريق بوشيدو. "Date Masamume 伊達 政宗، التنين ذو العين الواحدة!" . - طريق بوشيدو - موارد الساموراي للعصر الحديث . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
  8. مينتا ، WAttention ( 25 مايو 2020). " أكثر من مجرد محارب: داتيه ماساموني | روح الساموراي - حية وبصحة جيدة في توهوكو، اليابان" . WAttention.com (باللغة اليابانية) . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2025 .
  9. ↑ ألفاريز، خورخي (11 مارس 2025). "قصة سفارة كيتشو: اليابانيون الذين سافروا إلى إسبانيا وروما في القرن السابع عشر" . مجلة LBV، النسخة الإنجليزية . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2025 .
  10. ١ ٢ ٣ "نبذة تاريخية عن سفارة كيتشو" . عقارات فاخرة في برشلونة. منازل للبيع والإيجار | HJAPÓN . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  11. ↑ دينتسو. (1970). اليابان الصناعية، الأعداد 18-26، ص 58. مؤرشف في 2022-10-07 في Wayback Machine ؛ تم استرجاعه في 2013-4-17.
  12. ↑تم إصدار 23 عامًا (2011 年) في عام 2011، وقد تم إصداره في عام 2011 (من 4 إلى 3 أيام و8 أيام)[ البيان الصحفي رقم 162 لزلزال توهوكو 2011 ] (PDF) . أفضل الأسعار في العالم[ وكالة إدارة الحرائق والكوارث ] (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .الصفحة 31 من ملف PDF.

مراجع