تكساس غينان

ماري لويز سيسيليا " تكساس " غينان (12 يناير 1884 - 5 نوفمبر 1933) ممثلة ومنتجة ورائدة أعمال أمريكية. ولدت في تكساس لأبوين مهاجرين كنديين، وقررت غينان منذ صغرها أن تصبح فنانة. بعد أن سطع نجمها على مسارح نيويورك، دفعتها تداعيات تورطها في عملية احتيال تتعلق بفقدان الوزن إلى تغيير مسارها المهني نحو صناعة السينما. أمضت عدة سنوات في كاليفورنيا، حيث شاركت في العديد من الأعمال الفنية، إلى أن أسست شركتها الخاصة.

اشتهرت بإدارتها لنوادي الحانات السرية خلال فترة حظر الكحول . كانت نواديها تستقطب الأثرياء والمشاهير، بالإضافة إلى المواهب الطموحة. بعد إلقاء القبض عليها وتوجيه الاتهام إليها خلال حملة أمنية استهدفت نوادي الحانات السرية، بُرئت من التهمة عندما عُرضت قضيتها على المحكمة.

الحياة الشخصية والمسيرة المهنية المبكرة

كان غينان واحدًا من أربعة أشقاء وُلدوا في واكو، تكساس ، لأبوين كنديين من أصل إيرلندي، هما مايكل (1855-1935) وبيسي (ني دافي) غينان (1863-1939)، اللذان هاجرا بشكل منفصل في سن الرشد، والتقيا وتزوجا في كولورادو، حيث أدارا في البداية تجارة جملة للمواد الغذائية. [ FN 1 ] وبعد انتقالهما إلى تكساس، أدارا مزرعة لتربية الخيول والماشية. [ 1 ]

في طفولتها، لُقّبت غينان بـ"مامي" والتحقت بمدرسة دير لوريتا في واكو، تكساس . نشأتها في مزرعة أكسبتها مهارات رعاة البقر الأساسية، وصقلت مهاراتها في الرماية في ميدان رماية محلي. في عام ١٨٩٨، نجح والداها في تأمين منحة دراسية لها لمدة عامين في المعهد الموسيقي الأمريكي، مقدمة من رجل الأعمال مارشال فيلد من شيكاغو . [ ١ ] بعد أن طورت موهبتها الصوتية السوبرانو وأنهت دراستها، انضمت إلى فرقة تمثيلية جوالة تقدم عروضًا ترفيهية مستوحاة من الغرب الأمريكي . [ ٢ ]

في عام ١٩٠٤، وباسم ماري غينان، تزوجت من رسام الكاريكاتير الصحفي جون مويناهان في الثاني من ديسمبر. وبعد عامين، حصل مويناهان على وظيفة في بوسطن. انفصل الزوجان لاحقًا، وانتقلت غينان إلى نيويورك لمتابعة مسيرتها المهنية كمغنية في مجال الترفيه. [ ٣ ] [ ٢ ] [ ٤ ] لسنوات، ادعت أنها وُلدت باسم تكساس، ولم تسمح للحقائق أن تقف في طريق روايتها: ففي مقابلة كاملة نُشرت عام ١٩١٠ في صحيفة "سان فرانسيسكو كول" ، على سبيل المثال، صرّحت زورًا بأن والدها "كان أول طفل أبيض يُرى في واكو" (في الواقع، كان متزوجًا بالغًا عندما وصل، وكان المستوطنون البيض بقيادة جاكوب دي كوردوفا قد عاشوا في واكو منذ أوائل أو منتصف القرن التاسع عشر). [ ٥ ] [ ٤ ]

كان الناقد المسرحي ومحرر مجلة فوتوبلاي ، جوليان جونسون، رفيقها لعقد من الزمن، مؤثرًا في تشكيل صورتها العامة. وقد اعتقد الكثيرون خطأً أنهما كانا متزوجين. [ 6 ] [ 7 ] تشير نعوات وفاتها عام 1933 إلى جونسون كزوجها الثاني، والمليونير جورج إي. تاونلي كزوجها الثالث. ونظرًا لعدم وجود أي دليل على زواجها من الرجلين الأخيرين، يُعتقد الآن أن مويناهان كانت زوجها الوحيد. [ 2 ] [ 8 ]

يُعتقد أن صلة جونسون أدت إلى نشر قصيدة تحمل اسمها في مجلة فوتوبلاي . [ 7 ] [ 9 ] تطورت صلة مزعومة بينها وبين السيناتور الأمريكي عن ولاية تكساس، جوزيف ويلدون بيلي ، بمرور الوقت من مجرد صلة عائلية غير محددة، إلى كون غينان ابنة أخت السيناتور. تبدو صلة ابنة الأخ غير منطقية، إذ أن والديها ولدا ونشآ في بلد مختلف عن بلد السيناتور بيلي أو زوجته. تتزامن الإشارات إليه مع الفترة الزمنية لعلاقتها بجوليان جونسون. عندما كان محررًا في فوتوبلاي ، أشارت مقالة كتبتها الصحفية آنذاك، أديلا روجرز سانت جونز، إلى أن غينان "تشبه إلى حد كبير عمها، السيناتور جو بيلي من تكساس". [ 10 ]

عروض الفودفيل والمسرح

غينان عام 1911

بدأت حياتها المهنية كراقصة في فرقة استعراضية، ثم اتخذت اسم تكساس غينان كاسم فني لتتميز في سوق عروض الفودفيل وعروض مسرح نيويورك التنافسية. [ 11 ] وفي غضون عام، حصلت على دور البطولة النسائية في مسرحية " سيمبل سايمون سيمبل" ، حيث أطلقت النار على نفسها عن طريق الخطأ بمسدس مُلقّم على خشبة المسرح. [ 12 ] وفي عام 1908، نالت استحسان النقاد لأدائها في مسرحية "ذا غيبسون غيرل ريفيو" . [ 13 ] وفي العام نفسه، نشرت إعلانًا في الصحف تعرض فيه 1000 دولار لأي كاتب أغاني يُقدّم لها أغنية تضاهي شهرة أغنية "ذاتس وات ذا روز سيد تو مي" التي كتبها غاس إدواردز . [ 14 ] وظهرت كمغنية سوبرانو في العديد من العروض، بما في ذلك "ذا غاي ميوزيشن" و" ذا هويدن" و "ذا لون ستار" . [ 15 ]

حققت شهرةً واسعةً على المستوى الوطني بحلول عام ١٩١٠. تولى جون ب. سلوكوم إدارة أعمالها عندما شاركت في جولته المسرحية " الفتاة المُقبِّلة" التي استمرت لسنوات عديدة . [ ٤ ] وعندما أطلق نيد وايبورن عرضه " العرض العابر" في جولة وطنية عام ١٩١٣، كانت غينان من أبرز نجوم العرض. بالتزامن مع الدعاية للجولة، منحت غينان ترخيصًا لاستخدام اسمها وصورتها من قِبل دبليو سي كانينغهام للترويج لخطة إنقاص الوزن. زعمت الإعلانات التي نُشرت في وسائل الإعلام في جميع أنحاء البلاد أن غينان فقدت ٧٠ رطلاً باتباع هذه الخطة. [ ١٦ ] زعمت تحقيقات صحفية أجرتها صحيفة شيكاغو تريبيون أن غينان تعمدت العمل كعميلة في عملية احتيال على الجمهور. وكشف تحقيق لاحق أجرته هيئة البريد أن الأمر كان عملية نصب. سارع مدير عام البريد الأمريكي، ألبرت س. بورليسون، إلى منع غينان من استلام البريد عبر هيئة البريد. [ 17 ] على الرغم من استمرارها على خشبة المسرح، إلا أن الحادثة أضرت بمسيرتها المهنية، وكانت دافعاً لها لتوسيع نطاق أعمالها من خلال تجربة حظها في صناعة السينما في كاليفورنيا. [ 18 ]

ظهرت غينان بدور زازا في العرض المنوع " هوب-أو-ماي-ثامب" ، المقتبس من حكاية خرافية فرنسية تحمل الاسم نفسه. عُرضت المسرحية لأول مرة في دار أوبرا مانهاتن في 26 نوفمبر 1913، واختُتمت في 1 يناير 1914. [ 19 ] قامت بجولة في الولايات المتحدة مع المسرحية الكوميدية الموسيقية "ويرل أوف ذا وورلد" عام 1915. وتزامنت هذه الجولة مع روايتها غير المؤكدة عن اقتراب القيصر فيلهلم الثاني منها بشكل عفوي في برلين ، حيث تبادل معها أطراف الحديث بينما كانت تجلس بمفردها تقرأ كتابًا. [ 20 ] [ 21 ]

شاركت في المسرحية الموسيقية "غاي باري" التي عُرضت لأول مرة في مسرح شوبرت في 18 أغسطس 1925، واختُتمت في 30 يناير 1926. [ 22 ] وكانت غينان جزءًا من فريق عمل المسرحية الموسيقية " بادلوكس" عام 1927 ، والتي عُرضت أيضًا في مسرح شوبرت. [ 23 ]

أفلام

في مسيرة سينمائية بدأت عام 1917 واستمرت حتى عام 1933، كانت غينان من رواد المخرجات السينمائيات في الولايات المتحدة. وقد ثبت زيف ادعاءاتها اللاحقة بوجودها في فرنسا عام 1917 لترفيه القوات، وحصولها على ميدالية برونزية من المشير الفرنسي جوزيف جوفر ، وذلك استنادًا إلى التسلسل الزمني وموقع تصوير أفلامها الغزيرة في كاليفورنيا. [ 24 ] [ 25 ] وقد أنتجت شركة ترايانغل فيلم ، التي أسسها هاري وروي أيتكن عام 1915 ، أربعة أفلام قصيرة من جزأين لغينان بين عامي 1917 و1918، وهي: " وقود الحياة" ، و "الحاجز الفولاذي" ، و "امرأة المسدس" ، و "وسطاء الحب ". وعلى عكس الأفلام الموسيقية التي اشتهرت بها على المسرح، اتجهت غينان آنذاك نحو أفلام الغرب الأمريكي ، وظهرت على باب غرفة ملابسها خريطة لولاية تكساس بدلًا من اسمها. بدأت شركة Triangle في الترويج لها على أنها " بيل هارت الأنثى " في إشارة إلى أول نجمة أفلام غربية في الصناعة والتي تصدرت في ذلك الوقت استطلاعات الرأي حول شعبيتها بين المعجبين. [ 26 ]

إعلان لشركة فروهمان للملاهي يضم تكساس غينان

كان الأخوان فروهمان منتجين مسرحيين في برودواي. في عام 1915، أسس الأخ دانيال فروهمان وشريكه ويليام إل. شيريل شركة فروهمان للترفيه ، وهي شركة إنتاج أفلام. [ 27 ] أنتجا أكثر من اثني عشر فيلمًا مع غينان في عام 1918، بما في ذلك فيلمي "رئيس المزرعة" و "قلب تكساس" .

خلال سنوات عملها مع شركة Bull's Eye Productions/Reelcraft، بدأت بالتوسع في مجال الإنتاج السينمائي، حيث شغلت منصب رئيسة قسم في أفلام Outwitted و The Lady of the Law و The Girl of the Rancho [ 28 ] [ 29 ] و The Desert Vulture ، بالإضافة إلى خمسة أفلام أخرى على الأقل. أسست شركة Texas Guinan Productions عام 1921 لإنتاج أفلام Code of the West و Spitfire و Texas of the Mounted . [ 30 ] بعد إنتاج فيلمي I Am the Woman و The Stampede لصالح شركة Victor Kremer Film Features، عادت إلى نيويورك. [ 31 ]

ظهرت غينان مرة أخرى على الشاشة في فيلمين ناطقين، حيث لعبت أدواراً مستوحاة قليلاً من شخصيتها كصاحبة حانة سرية في فيلم " ملكة النوادي الليلية" (1929) ثم في فيلم "برودواي من خلال ثقب المفتاح" (1933، من تأليف والتر وينشل ) قبل وفاتها بفترة وجيزة. [ 30 ]

سيدتي روبن هود

فيلم "سيدتي روبن هود" هو فيلم أمريكي صامت من نوع أفلام الغرب الأمريكي صدر عام 1919 من إخراج جاي هانت وبطولة غينان.

ملكة النوادي الليلية

أدخل التعديل الثامن عشر لدستور الولايات المتحدة عام 1920 الحظر ، جاعلاً بيع أو نقل المشروبات الكحولية غير قانوني. ورغم أن هذا التعديل ألحق الضرر بالشركات المشروعة، إلا أن الناس استمروا في شرب الكحول. وكان يُعرف من ينقلون ويبيعون الكحول باسم " مهربي الكحول ". وهكذا بدأت نوادي " سبيك إيزي " الخاصة، وهي ظاهرة ثقافية برعت فيها غينان. دخلت غينان هذا المجال عندما وظفها إميل جيرفاسيني وجون ليفي، شريكا نادي "بو آرتس" في إحدى نوادي "سبيك إيزي"، عام 1923 كمغنية، مقابل أجر قدره 50 ألف دولار. [ 32 ] [ 33 ]

أنا لا أشرب الخمر ولا أبيعها. أتقاضى أجرًا لأؤدي دورًا، وأنا أؤديه. سبق أن أعطيت [المدعي العام الأمريكي] باكنر شيكًا مصدقًا بقيمة 100 ألف دولار لأقدمه لكل من رآني أشرب الخمر أو أبيعها. لا يزال الشيك ساريًا، وكذلك عرضي.

تكساس جينان، ديسمبر 1927 [ 32 ]

ألهم حوار غينان التفاعلي مع الزبائن المنتج نيلز غرانلوند لتقديم عرض كامل، حيث تتولى غينان تقديم فقرات فرقة زيغفيلد فوليز الراقصة. وعقد لاري فاي ، تاجر الخمور غير المرخصة ، صفقة معهن لعرض البرنامج في ناديه "إل فاي" في شارع 47 غرب مانهاتن. وهناك، اشتهرت غينان بعبارتها الشهيرة: "مرحباً أيها الساذج! تفضل بالدخول واترك محفظتك على البار". وفي مقابل جذبها للزبائن الأثرياء وذوي النفوذ، حصلت غينان على 50% من الأرباح. وخلال عملها كراقصة في النادي، اكتشف كشافو المواهب روبي كيلر ، وباربرا ستانويك ، وجورج رافت . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

أُغلِقَ ملهيا غينان وفاي مرارًا من قِبَل الشرطة، لكنهما أُعيدَ افتتاحهما بعد فترة وجيزة في مواقع جديدة بتجهيزات جديدة وأسماء جديدة. لاحقًا، افتتحت غينان نادي تكساس غينان في شارع 48 غربًا رقم 117، والذي أُغلِقَ أيضًا من قِبَل الشرطة. ثم افتتحت هي وفاي نادي ديل-فاي في ميامي في العام نفسه. وبحسب روايتها، فقد حققا ذات مرة 700 ألف دولار في أقل من عام. [ 32 ] [ 37 ]

عندما عادت غينان إلى نيويورك في يناير 1926، بصفتها مضيفة نادي 300 في 151 غرب شارع 54 ، كان حفل الافتتاح هو حفل زفاف الممثلة ويلدا بينيت والراقص الأرجنتيني أبراهام "بيبي" دي ألبرو. ومن بين المشاهير الآخرين الذين زاروا ناديها آل جولسون ، ومغنية الأوبرا الاسكتلندية ماري غاردن ، وجاك ديمبسي ، ومغنية الأوبرا الأمريكية جيرالدين فارار ، وأمير ويلز . [ 32 ] [ 38 ]

في يوليو/تموز 1926، داهمت الشرطة نادي 300، وصادرت زجاجات من الخمور، وألقت القبض على شخصين بتهمة "انتهاك المادة من قانون العقوبات التي تحظر الرقصات الموحية". [ 39 ] وفي الأسبوع الأخير من يونيو/حزيران 1928، أمرت مساعدة المدعي العام الأمريكي، مابل ووكر ويليبراندت، بمداهمة نوادي الحانات السرية في نيويورك. وأُلقي القبض على غينان، وهيلين مورغان (صاحبة مطعم شيز هيلين مورغان)، ونيلز غرانلوند، و104 آخرين، ووجهت إليهم هيئة محلفين اتحادية كبرى لائحة اتهام. وواجه غينان ومورغان وغرانلوند عقوبة السجن لمدة عامين، وغرامة قصوى قدرها 10,000 دولار، في حال إدانتهم. أما المتهمون الآخرون فكانوا من الموظفين والزبائن، وواجهوا عقوبات أخف. وفي محاكمتها في أبريل/نيسان 1929، بُرئت غينان. [ 40 ]

السنوات الأخيرة والموت

خلال فترة الكساد الكبير ، جالت بعرضها الفني في أنحاء البلاد. حاولت الانتقال إلى أوروبا، لكن شرطة سكوتلاند يارد هددت باحتجاز سفينتها إذا حاولت النزول في إنجلترا، حيث كانت مدرجة على قائمة " الأجانب الممنوعين ". مُنع عرضها في فرنسا لأسباب تتعلق بقوانين العمل. كانت غينان متعاقدة مع نادٍ في باريس، لكن قوانين العمل الفرنسية كانت تثني غير المواطنين عن العمل في فرنسا. استغلت هذا الوضع لصالحها بإطلاق عرضها الساخر " Too Hot for Paris" عند عودتها إلى نيويورك عام 1933. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

قدمت غينان عرضاً في صالة غرين ميل كوكتيل لاونج في شيكاغو، إلينوي . [ 44 ] تضمن جزء من عرضها مشاركة الجمهور من خلال توزيع عصي صغيرة كهدايا . [ 45 ]

أثناء جولتها مع فرقة Too Hot for Paris ، أُصيبت بالزحار الأميبي في شيكاغو، إلينوي ، خلال تفشي الوباء في فندق كونغرس أثناء معرض شيكاغو العالمي. وقد تبيّن أن سبب الوباء هو المياه الملوثة. ثم مرضت في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية، وتوفيت هناك في 5 نوفمبر 1933، عن عمر يناهز 49 عامًا، قبل شهر واحد بالضبط من إلغاء قانون حظر الكحول؛ وحضر جنازتها 7500 شخص . وكان قائد الفرقة الموسيقية بول وايتمان من بين حاملي النعش، إلى جانب اثنين من محاميها السابقين والكاتب هيوود براون .

دُفنت غينان في مقبرة كالفاري في كوينز، نيويورك . تبرعت عائلتها ببيت القربان المقدس باسمها لكنيسة القديس باتريك في فانكوفر تقديرًا لرعاية الأب لويس فورجيه لها خلال ساعاتها الأخيرة. وعندما هُدمت الكنيسة الأصلية عام ٢٠٠٤، حُفظ بيت القربان المقدس للكنيسة الجديدة التي بُنيت في الموقع. وقد خلّفت وراءها والديها. توفي والدها عن عمر يناهز ٨١ عامًا في ١٤ مايو ١٩٣٥، وتوفيت والدتها عن عمر يناهز ١٠١ عامًا عام ١٩٥٩. وذكرت نعوة الصحيفة أن مكان ميلاده هو شيربروك ، كيبيك، كندا، وأن مهنته كانت تاجر جملة للمواد الغذائية. [ ٤٧ ]

إرث

تجسيد الممثلات لشخصية غينان

شخصيات خيالية مستوحاة من غينان

متنوع

فيلموغرافيا

أعمال تكساس غينان التمثيلية
سنةعنوانإنتاجملحوظاتالمرجع(ات)
1917وقود الحياةشركة ترايانجل فيلم[ 58 ]
1917الحاجز المقاوم للصدأشركة ترايانجل فيلم[ 30 ]
1918المرأة المسلحةشركة ترايانجل فيلم[ 59 ]
1918سماسرة الحبشركة ترايانجل فيلم[ 60 ]
1918كيت في رحلة استجمامأسترا فيلمز[ 61 ]
1918قطة الجحيمصور غولدوينفيلم مفقود[ 62 ]
1919رئيس المزرعةشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919نداء بوب وايتشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919الشيطان الصغير الخطيرشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919يد الرجل الميتشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919فتاة عذاب الجحيمشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919قلب تكساسشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919جاست بيلشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919الآنسة الصغيرة نائبةشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919مالاموت ميغشركة فروهمان للتسلية[ 62 ]
1919التضحيةشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919الذئبةشركة فروهمان للتسلية[ 63 ]
1919بعض الفتياتشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919جنوب سانتا فيهشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919روح منجم الكابينةشركة فروهمان للتسلية[ 30 ]
1919رسائل النارإنتاج ميلودي[ 30 ]
1919حامي الحبشركة وورلد فيلم[ 64 ]
1919تكساس غينان وجاك هان[ 30 ]
1919سيدتي روبن هودإنتاج بولز آي / ريلكرافت[ 30 ]
1919تم التغلب عليهإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1919سيدة القانونإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1919فتاة المزرعةإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ] [ 65 ] [ 66 ]
1919نسر الصحراءإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1919قتال الحراسإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1920نزاع مونشاينإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1920فارس الليلإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1920غير مذنبإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1920المرأة البيضاءإنتاج بولز آي / ريلكرافترئيس قسم الوحدة أيضًا[ 30 ]
1920القط البريإنتاج بولز آي / ريلكرافت[ 30 ] [ 67 ]
1921قانون الغربإنتاجات تكساس غينان[ 30 ]
1921سبيتفايرإنتاجات تكساس غينان[ 68 ]
1921تكساس الخيالةإنتاجات تكساس غينان[ 30 ]
1921أنا المرأةميزات أفلام فيكتور كريمر[ 69 ]
1921الاندفاعميزات أفلام فيكتور كريمر[ 30 ]
1924الحياة الليلية في نيويوركلاعبون مشهورون - لاسكيفيلم مفقود[ 70 ]
1929ملكة النوادي الليليةوارنر بروسفيلم مفقود[ 71 ]
1929تمجيد الفتاة الأمريكيةشركة باراماونت فاموس لاسكيلم يُذكر اسمها في قائمة الممثلين.[ 30 ]
1933برودواي من خلال ثقب المفتاحصور القرن العشرينبقلم والتر وينشل[ 72 ]

بقلم تكساس غينان

  • "كيفية إبعاد زوجك عن نادي الليل الخاص بي"، مجلة ليبرتي ، العدد 18، 30 أبريل 1932، الصفحات  50-51 [ 73 ]
  • "يا أستاذ!"، مجلة كوليدج هيومر ، يونيو 1932، ص  24.

انظر أيضاً

  • بوابة السير الذاتية

الحواشي

  1. تتضارب المصادر حول مكان المنشأ. يقول البعض إن كلا الوالدين هاجرا من دبلن، أيرلندا. ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 1900، فقد وُلدا كلاهما في كندا.

مراجع

  1. 1 2 شيرلي 1989 ، ص 1-3.
  2. 1 2 3 كوتريل، ديبي مولدين (15 يونيو 2010). "ماري لويز (تكساس) غينان" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  3. شيرلي 1989 ، ص 4-5.
  4. ١ ٢ ٣ أنتوني، والتر (١١ ديسمبر ١٩١٠). "الآنسة غينان تقول إنها نجمة وحيدة من تكساس" . صحيفة سان فرانسيسكو كول . ص ٣٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ . 
  5. كونجر، روجر ن. (15 يونيو 2010). "واكو، تكساس" . دليل تكساس الإلكتروني . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  6. كولين، هاكمان وماكنيلي 2007 ، ص 465.
  7. 1 2 الشريحة 2010 ، ص 52.
  8. ^ "الموت بيكونز "تكساس" غينان" . لوس أنجلوس تايمز . 6 نوفمبر 1933. ص. 2 . تم الاسترجاع 3 أبريل، 2018 عبر Newspapers.com. 
  9. غينان، تكساس (أبريل 1915). "سندريلا الحديثة" . مجلة فوتوبلاي : 128. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر أرشيف الإنترنت .
  10. "زيارة تكساس غينان للرئيس تافت" . صحيفة أوجدن ستاندرد . 12 نوفمبر 1909. ص 6، عمود 5. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. سانت جونز، أديلا روجرز (19 فبراير 2024). "غينان البنادق" . فوتوبلاي (يوليو - ديسمبر 1919 ) . شركة نشر مجلة فوتوبلاي: 59-60 - عبر أرشيف الإنترنت .
  11. Sizer 2008 ، ص 82.
  12. "ثرثرة مسرحية" . صحيفة بافالو إنكوايرر . 13 ديسمبر 1907. ص 2، عمود 4. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. « ممثلة تطلق النار على نفسها» . جريدة غرين باي برس غازيت . ١٢ أكتوبر ١٩٠٧. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ عبر موقع Newspapers.com. 
  13. "بولي تعد بعروض جذابة: تكساس غينان و"مراجعة فتاة جيبسون"" . هارتفورد كورانت . 17 أكتوبر 1908. ص 6. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com.
  14. "ألف دولار لأغنية ستحقق نجاحًا باهرًا" . صحيفة بيتسبرغ برس . 19 يناير 1908. ص 35. عمود 2. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. "ملكة جمال تكساس غينان" . صحيفة سولت ليك تريبيون . 18 نوفمبر 1909. ص 2. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 . 
  16. "ممثلة مشهورة تفقد 70 رطلاً من الدهون" . أوماها ديلي بي . 31 أغسطس 1913. ص 10-ب . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 . 
  17. "ممثلة دجالة تؤدي دور "السيدة البدينة" للحصول على المال" . شيكاغو تريبيون . 17 ديسمبر 1913. ص 15. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. « إغلاق البريد الموجه إلى تكساس غينان بموجب أمر قضائي بتهمة الاحتيال» . شيكاغو تريبيون . 20 يناير 1914. ص 13، عمود 7. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  18. شيرلي 1989 ، ص 3.
  19. "Hop o' My Thumb" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . رابطة برودواي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  20. "برنامج مسرحية دوامة العالم" . صحيفة بسمارك تريبيون . 27 مارس 2015. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  21. "ممثلة تجري محادثة مع القيصر الألماني" . صحيفة "ديموكرات أند كرونيكل " . 4 أبريل 1915. ص 25. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. 
  22. "Gay Paris" . IBDB . رابطة برودواي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  23. "أقفال عام 1927" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . رابطة برودواي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  24. هوفلينغ 2010 ، ص 71.
  25. تروسر، جون. "تكساس غينان" . رحلات تكساس . بلوبرينتس فور ترافل، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  26. "الاسم لم يكن كافياً فأضافت الوجه" . صحيفة بوربون نيوز . 25 ديسمبر 1917. ص 3، عمود 4. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 . « الاحتفال بيوم الاستقلال في الليسيوم» . صحيفة أوجدن ستاندرد . 3 يوليو 1919. ص 5، عمود 3. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 . « قاعة مشاهير السينما» . مجلة السينما . شيكاغو: منشورات بريستر: 7 ​​يوليو 1918. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  27. "الحق في استخدام اسم فروهمان" . مجلة المسرح . 27 : 394. 1918. ISSN 0749-8829 . 
  28. "فتاة المزرعة (1919، إنتاج بولز آي)" . يوتيوب .
  29. "فتاة المزرعة (1919) تكساس غينان فيلم صامت 8 مم" . يوتيوب .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ " مشروع رائدات السينما النسائية - تكساس غينان" . wfpp.cdrs.columbia.edu . مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ .
  31. شيرلي 1989 ، ص 44.
  32. 1 2 3 4 دورمان، مارجوري (18 ديسمبر 1927). "تكساس غينان تروي كيف تكسب 100 ألف دولار سنويًا، ولا تشرب الخمر أبدًا، وتقول إن الناس لا يذهبون إلى النوادي الليلية لشرب الكحول" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . ص 27. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. هوفلينغ 2010 ، ص 70-71.
  34. كوركوران، مايكل (مايو 1988). "تكساس غينان" . مجلة تكساس الشهرية . إيميس كوميونيكيشنز: 112.
  35. Sizer 2008 ، ص 95.
  36. هوفلينغ 2010 ، ص 72-74.
  37. "تكساس غينان يصطدم مجدداً بالقانون بسبب بيع الروم" . صحيفة بيتسبرغ برس . 10 يونيو 1925. ص 12. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. ; "تكساس جينان، تضحك على الأقفال، "تصل"" صحيفة ميامي نيوز . 25 نوفمبر 1925. ص 21، عمود 5. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com."
  38. "ويلدا بينيت تتزوج شريكها في الرقص" . صحيفة أسبري بارك برس . 20 يناير 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  39. "الشرطة ووكيل مكافحة المخدرات يداهمان ملهى ليلياً في تكساس غينان" . صحيفة بالاديوم-آيتم . 3 يوليو 1926. ص 11. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. 
  40. لوف، سام (31 يوليو 1928). "نجوم برودواي المفضلون - يجب توجيه الاتهام إلى تكساس غينان - توجيه الاتهام إلى 107 منهم" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1، عمود 2. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. ساوندرز ، هورتنس (12 أغسطس 1928). "هل هناك إقبال على نوادي برودواي الليلية؟" . صحيفة ميسنجر-إنكوايرر . ص 18. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. « جولة الحظر وتكساس غينان» . شيكاغو تريبيون . 13 أبريل 1929. ص 12. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  41. ^ تكساس غينان تعود إلى نيويورك (1933)
  42. "تكساس غينان تتحدى البريطانيين لمنعها من دخول البلاد" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . 23 مايو 1931. ص 1، عمود 6. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 - عبر موقع Newspapers.com. « لا يُسمح لسكان تكساس بالنزول لرؤية باريس، فرنسا تحكم» . ماكون كرونيكل هيرالد . 29 مايو 1931. ص 1، عمود 3. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  43. "وفاة تكساس غينان، ملكة النوادي الليلية" . شيكاغو تريبيون . 6 نوفمبر 1933. ص 1، 6. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  44. 1 2 "تكساس غينان : ملكة النوادي الليلية" . يوتيوب . 
  45. "ملكة النوادي الليلية - تكساس غينان مع راقصة المروحة سالي راند 1931" . يوتيوب .
  46. Sizer 2008 ، ص 103.
  47. "مايكل غينان" . صحيفة بروكلين ديلي إيغل . 15 مايو 1935. ص 19، عمود 5. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  48. "ليالي برودواي، 1927" . silenthollywood.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  49. "الشعر الأشقر الناري" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  50. "قصة جورج رافت" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  51. "روعة في العشب" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  52. شيرلي 1989 ، ص 119.
  53. 1 2 3 والاس 2012 ، ص 75.
  54. إريكسون 2017 ، ص 198.
  55. تاكر 2011 ، ص 105.
  56. ناخمان 2016 .
  57. كولينز 2018 .
  58. ^ "تكس جينان في دراما أبولو" . تاكوما تايمز . 6 ديسمبر 1917. ص. 6، العقيد. 3 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 . 
  59. "امرأة المسدس" . قاعدة بيانات الأفلام الصامتة الأمريكية التابعة لمكتبة الكونغرس . 1918. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  60. "وسطاء الحب" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  61. ياغر، لين (12 يناير 2017). "الاحتفال بتكساس غينان، المرأة "الوقحة" الأصلية"" . فوغ . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
  62. 1 2 Sizer 2008 ، ص 88.
  63. "الذئبة" . قاعدة بيانات الأفلام الصامتة التابعة لمكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  64. شيرلي 1989 ، ص 20.
  65. "فتاة المزرعة (1919، إنتاج بولز آي)" . يوتيوب .
  66. "فتاة المزرعة (1919) تكساس غينان فيلم صامت 8 مم" . يوتيوب .
  67. "إعلان مسرح بيجو" . صحيفة ليك كاونتي تايمز . 3 يوليو 1920. ص 2، عمود 6. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 . 
  68. شيرلي 1989 ، ص 43.
  69. "أنا المرأة" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  70. شيرلي 1989 ، ص 48.
  71. "ملكة النوادي الليلية" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  72. "مشاهدة الأفلام مع جون ألدن" . صحيفة ستار تريبيون . 24 ديسمبر 1933. ص 20، عمود 3. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  73. الشريحة 2012 .

مصادر