ريدلر

تروي قصة أصل الشخصية شغف إدوارد نيغما بالألغاز منذ صغره. ^{[ 3 ] [ 4 ]} بعد أن أعلن أحد المعلمين عن مسابقة لحل الألغاز بأسرع وقت، وضع نيغما نصب عينيه الفوز، متلهفًا للمجد والرضا اللذين سيصاحبان النصر. تسلل إلى المدرسة ليلًا ليتدرب على اللغز حتى تمكن من حله في أقل من دقيقة. وبفضل ذلك، فاز بالمسابقة وحصل على كتاب ألغاز كجائزة. بعد أن كوفئ على غشه، أتقن إدوارد حل جميع أنواع الألغاز، ليصبح في النهاية موظفًا في كرنفال بارعًا في خداع زبائنه وسلب أموالهم بألغازه الغريبة وألعابه الذهنية. سرعان ما وجد نفسه يتوق إلى تحديات وإثارة أكبر، فارتدى زي "ريدلر" ليتحدى باتمان ، معتقدًا أنه خصم جدير. في أول مواجهة له مع الثنائي الديناميكي، حاول ريدلر أولاً تضليل محاربي الجريمة بألغازه الشهيرة ذات المدخل المزدوج، ثم حاول قتلهما معاً في متاهة زجاجية مفخخة على رصيف، حيث أغلق الباب بإحكام حتى لا يتمكنا من مغادرة المبنى قبل انفجاره، لكن باتمان وروبن تمكنا من الفرار، واختفى ريدلر بعد أن قذفه الانفجار في البحر، ولم يتبق منه سوى علامته المميزة "؟" تطفو على الماء. ^{[ 5 ]}

أصل ريدلر هو نفسه أصل نظيره في العصر الذهبي. ظهر ريدلر لأول مرة في العصر الفضي عندما أُطلق سراحه من السجن. بعد إطلاق سراحه، أقسم ريدلر ألا يترك أي أدلة على جرائمه. ومع ذلك، خلال محاولته الأولى للسرقة، اكتشف أن ترك الأدلة أصبح هاجسًا لديه. ^{[ 6 ]}

في فيلم "باتمان: الهالوين الطويل" ، يظهر ريدلر كمخبر. يستأجره كارمين فالكوني ليخبره بهوية قاتل العطلات . ينفد صبر فالكوني من ريدلر في النهاية، ويطلب من ابنته طرده في الأول من أبريل. خارج منزل فالكوني، يواجهه القاتل الذي يطلق عليه عدة رصاصات دون أن يصيبه بأذى، وذلك بسبب كذبة أبريل. كما يترك القاتل عدة أدلة على هويته في مسرح الجريمة.

في قصة "كات وومان: عندما تكون في روما" ، ينضم إلى سيلينا كايل في رحلة إلى إيطاليا بحثًا عن أصولها. هناك، يتلاعب بها ليجعلها تعتقد أن بعضًا من أخطر أعداء باتمان يطاردونها. يستخدم أتباعه حيلًا وأسلحةً استخدمها الفزاعة ، والسيد فريز، والجوكر لتحقيق ذلك. يأمل في انتزاع هوية باتمان الحقيقية منها، لكنه يُفاجأ بأنها لا تعرفها ولا تُبالي بها.

في قصة "اللغز البدائي" المكونة من ثلاثة أجزاء من سلسلة " باتمان: أساطير فارس الظلام "، والتي كتبها ستيف إنجلهارت ، يُدبّر ريدلر أحد أخطر فخاخه المميتة: يُلقى باتمان في حفرة ضيقة تمتلئ بالماء تدريجيًا. جدرانها موصولة بأسلاك كهربائية، ومجموعة من المصدات هي الشيء الوحيد الذي يمنع الماء من ملامسة الجدران والتسبب في موت باتمان صعقًا بالكهرباء. يبدو أن الخيارين الوحيدين المتاحين لباتمان هما الموت صعقًا بالكهرباء أو الموت غرقًا، لكن كعادته، ينجح باتمان في التلاعب بتصميم الفخ وإيجاد مخرج للهروب. ^{[ 7 ]} بعد أن تتحرر هارلي كوين لفترة وجيزة من ولائها للجوكر، تحاول السطو على حفل كبير في قصر واين ، لتكتشف أن ريدلر يستهدف المبنى أيضًا. ينخرط الطرفان في تبادل لإطلاق النار، لكن هارلي تستعيد زمام المبادرة عندما تتدخل بيغ باردا (التي كانت متحالفة معها سرًا في ذلك الوقت) وتُلقي القبض على ريدلر ورجاله. خلال أحداث القصة، يُلمّح ريدلر باستمرار إلى "لغز" مُخبأ داخل القصر، وبعد القبض عليه، يتسبب الضرر الذي لحق بالمبنى في فتح مدخل كهف الوطواط. يرى ريدلر ذلك، ثم يُعلن أنه "حلّ لغز قصر واين". ^{[ 8 ]} خلال هذه الفترة، يُهاجم بلاك كناري وغرين آرو في مدينة ستار ، ويُهزم بسهولة. يُمهّد هذا الحدث الطريق لمواجهات ريدلر المستقبلية مع غرين آرو.

في قصة "باتمان: هَش" المكونة من 12 جزءًا ، يُكشف أن ريدلر مصاب بالسرطان (وتحديدًا ورم في الدماغ)، وهو المرض نفسه الذي أصاب والدة الدكتور توماس إليوت . يستخدم ريدلر إحدى آبار لازاروس التابعة لرأس الغول لعلاج نفسه، ويعرض على إليوت فرصة علاج والدته أيضًا، بشرط أن يدفع مبلغًا كبيرًا من المال. إلا أن إليوت يتوق إلى موت والدته ليرث ثروتها. إليوت، الذي يتحول سرًا إلى المجرم المقنع هَش، يوضح أنه يريد الانتقام من صديق طفولته بروس واين. يتفق الاثنان على العمل معًا، ويُرسل ريدلر كيلر كروك ، وبويزن آيفي ، وهارلي كوين ، والجوكر، وكلايفيس ، وسكيركرو للقضاء على باتمان، بينما ينجرّ رأس الغول، وتاليا الغول ، وليدي شيفا مؤقتًا إلى هذه المؤامرة.

خلال نوبة الذهان التي أعقبت تعرضه لحفرة لازاروس، استنتج ريدلر هوية باتمان السرية ، ثم كشفها لهَش. أمر ريدلر كلايفيس بالتحول إلى جيسون تود لتعذيب باتمان، الذي كان يعاني من صدمة موت روبن السابق. ظن باتمان في البداية أن ريدلر سرق جثة تود وأخفاها، لكن كُشف لاحقًا في قصة " باتمان: تحت القناع" أن تود كان حيًا ولعب دورًا شخصيًا في خطة ريدلر وهَش. عندما هدد ريدلر بكشف هوية باتمان السرية، وصف باتمان تهديده بأنه فارغ. ^{[ 9 ]}

كما كُشف في سلسلة باتمان: أساطير فارس الظلام #185-189، أصبح ريدلر بلا مأوى بعد مواجهته مع باتمان. ومنحه لقاءٌ عابر مع خبير سابق في فك الشفرات لدى وكالة الأمن القومي بيئةً إيجابيةً لاستعادة توازنه النفسي. خلال تلك الفترة، انتابته ذكرياتٌ مؤلمةٌ قادته إلى إدراك أن والده قد أساء معاملته قبل سنواتٍ طويلة. فقد كان والده يحسد ابنه على تفوقه الدراسي، وعاجزًا عن فهم ذكائه، فظن أنه غشّ في تحصيله الدراسي، وضربه بدافع الغيرة. وبمجرد أن اكتشف ريدلر ذلك، أدرك أن هوسه الدائم نابعٌ من دافعٍ قهريٍّ مؤلمٍ لإثبات ذكائه. وبعد أن ربط ريدلر بين الأمرين، أنفق جزءًا من ثروته الطائلة، التي جمعها على مرّ سنواتٍ من الجريمة، على عمليات تجميلٍ بسيطةٍ ووشمٍ كثيفٍ ، غطّى معظم جذعه بشعاره المميز على شكل علامة استفهام. يعود ويقتل محلل الشفرات - الذي كان قد كشف هويته لكنه لم يستطع التصرف بناءً عليها - ثم يسرق على الفور مخطوطة لا تقدر بثمن من بين يدي باتمان. في السنوات اللاحقة، ابتعد إلى حد كبير عن الجريمة ليركز بدلاً من ذلك على جمع الثروة والنفوذ الاجتماعي.  

بعد أن دبر ريدلر سلسلة من الهجمات الوحشية على غرين آرو ، انتقامًا لهزيمته على يديه خلال حقبة " الأرض الحرام "، أصاب غرين آرو وأرسنال بجروح خطيرة وكاد أن يقتلهما . لكنه تمكن من الفرار مرة أخرى قبل وصول فريق أوتسايدرز لإنقاذهما. ^{[ 10 ]} في وقت ما بين هذه الحادثة وأحداث "هاش"، تم استئجار ريدلر لسرقة قطع أثرية مشحونة بقوى غامضة من أحد متاحف ستار سيتي، ثم تشتيت انتباه السلطات لبدء الطقوس المتعلقة بها. أرسل فريق آرو في مطاردة عبثية حول المدينة، ثم كشف عن امتلاكه قنبلة ذرية في الملعب الذي يلعب فيه فريق ستار سيتي روكيتس. ومع ذلك، وكنتيجة جانبية للطقوس التي أُجريت على القطع الأثرية، غرقت المدينة في ظلام دامس، واستغل غرين آرو هذا لصالحه، فدخل وألقى القبض على ريدلر.

يظهر ريدلر لاحقًا في العدد الأول من سلسلة "الأزمة اللانهائية" ، ضمن مجموعة من الأشرار الذين يهاجمون قسم شرطة مدينة غوثام . ^{[ 11 ]} ويُشاهد بعد ذلك وهو يهرب من مصحة أركام خلال عملية هروب الأشرار الخارقين العالمية التي دبرها ألكسندر لوثر الابن وجمعية الأشرار الخارقين السرية، وذلك بعد أيام من الكارثة الخارقة للطبيعة السابقة. ^{[ 12 ]} يعود ريدلر للظهور كجزء من هجوم الجمعية على متروبوليس . يُهزم على يد الفارس المتألق ، ويُصاب في رأسه بهراوت الفارس.

في العدد 822 من سلسلة "ديتكتيف كوميكس" ، وهو أول عدد من سلسلة كتبها بول ديني ، يعود ريدلر بعد أن قضى معظم العام السابق في غيبوبة نتيجة تلف دماغي إثر ضربة على رأسه من قبل "الفارس اللامع". عندما يستيقظ، يُشفى من جنونه وهوسه بالألغاز، مع احتفاظه بذكائه الخارق وكبريائه. يُعيد ريدلر ابتكار نفسه كمحقق خاص، ويتولى قضية قتل سيدة مجتمع ثرية. يُوظفه والد السيدة، ويُثبت أن صورة بروس واين التي تُشير ظاهريًا إلى تورطه في الجريمة تُظهر شخصًا مُنتحلًا لشخصيته، ويعمل لفترة وجيزة مع باتمان للتحقيق في الجريمة. يُعاني ريدلر من فقدان شديد للذاكرة نتيجة الغيبوبة، وبالكاد يتذكر اسمه. لا يبدو أنه يتذكر أن واين وباتمان هما شخص واحد، على الرغم من أنه يُساوره بعض الشكوك بأنه كان يعرف شيئًا مذهلًا عن واين. ^{[ 13 ]}

كان ريدلر ضيفًا مع بروس واين على متن سفينة خلال حفلة. أثناء الحفلة، سقط صديق قديم لبروس في البحر وتعرض لهجوم من أسماك القرش. بدا أن ريدلر قد حل القضية بانتحار القاتل الظاهر، وسرعان ما نسب الفضل لنفسه. مع ذلك، وجد باتمان أدلة تشير إلى أن الانتحار كان مدبرًا لصرف الانتباه عن القاتل الحقيقي. اشتبه بروس في وجود جريمة، وتمكن في النهاية من تعقب القاتل، الذي كان ريدلر على وشك القبض عليه أيضًا قبل أن يتعرض نيغما لضربة قوية على رأسه بعصا مصنوعة من سن سمكة قرش . دفع القاتل باتمان من النافذة وكان على وشك إسقاطه ليسقط قتيلًا، عندما لف نيغما ربطة عنقه حول سهم، وأشعل فيه النار، وأطلقه على ظهر القاتل. وبينما كان المهاجم يتدحرج ويصرخ، سخر منه نيغما رافضًا إطفاء النيران. أطفأ باتمان النار ورد على تأكيد نيغما أنهما أصبحا حليفين برفض عدائي. ^{[ 14 ]}

في قصة "الحياة بعد الموت" لتوني دانيال ، يظهر ريدلر في بداية القصة في حفلٍ حضره أركام، وديك غرايسون، وهانتريس ، وأوراكل ، وقد استأجره البطريق للعثور على القناع الأسود. وبينما يطارد كات جيرل بعد سرقتها للمكان، يهتز ريدلر بفعل انفجار قنبلة، فتُعيد الصدمة إحياء جنونه. يضحك ريدلر ضحكة هستيرية، ويهذي بكلامٍ غير مفهوم، ثم يُنهي عقده مع كوبلبوت ويختفي. في قصة "حلّ اللغز"، لا يزال ريدلر "يتصرف" كمحقق خاص، ويتعاون مع باتمان لحل جرائم قتل ساحر غامض يُدعى سيباستيان روتشيلد (المعروف أيضًا باسم سيباستيان بلاكسبيل). يُقبض على بلاكسبيل، ولكن بعد أن يشك باتمان في أن ريدلر قد بذل جهودًا كبيرة لتدبير هذه المحنة، بما في ذلك تسميم نفسه بجرعة شبه قاتلة من غاز الجوكر لتجنب الشبهات والتصرف بناءً على ضغينة بينه وبين بلاكسبيل.

تتجلى عودة ريدلر إلى الشر في حلقة "عين الناظر". أثناء تحقيق باتمان (ديك غرايسون) في هجوم سينسي على جمعية اليشم، يُنصب له ريدلر وشابة تُعرف باسم إنيغما ، ابنة ريدلر، كمينًا. يهرب ريدلر وإنيغما، ويسلمان قائمة أعضاء جمعية اليشم إلى جيلدا دينت. يتقاضى ريدلر أجره، لكنه يطمح إلى مكافأة أخرى، تعده بها جيلدا بعد مهمة أخرى. يحدث هذا في حلقة "قطع"، حيث تكشف جيلدا عن هويتها لزوجها المنفصل عنها هارفي، الذي أصبح الآن المجرم المشوه ذو الوجهين . تستأجر جيلدا ريدلر وإنيغما لمساعدة ذو الوجهين في التغلب على ماريو فالكون واستعادة عملته. تنجح الخطة؛ يهزم ريدلر وإنيغما باتمان ويعيدان لم شمل عائلة دينت. يُكافأ ريدلر بملفات متعددة عنه. عندما وصفته إنيغما بأنه شخص عفا عليه الزمن، ردّ ريدلر بلغز جديد: "ما هو الشيء الأخضر والبنفسجي الذي ينزف بغزارة؟". قاطعت صرخة إنيغما ردّها، مما يوحي بأن ريدلر قد قتل ابنته.

في عام ٢٠١١، أعادت سلسلة " الـ ٥٢ الجديدة " إطلاق عالم دي سي. يظهر ريدلر كسجين في مصحة أركام في العدد الأول من سلسلة باتمان (المجلد الثاني). بتصميم جديد يتماشى مع أسلوب السلسلة الجديدة، يظهر ريدلر بشعر أخضر على شكل علامة استفهام. يظهر ريدلر بشكل أكثر تقليدية في القصة القصيرة التي تختتم العدد ١٥ من باتمان بعنوان "وهنا المفاجأة"، وهو الجزء الثالث من " موت العائلة ". بعد الكشف عن أن الجوكر قد سيطر سرًا على مصحة أركام، يُصوَّر ريدلر كسجين حالي، ينتظر بهدوء الفرصة المناسبة ويستفز الحراس. ولكن عندما يظهر الجوكر ويكشف عن احترامه الكبير لريدلر (باعتباره الشرير الذي حافظ ذكاؤه الخطير على تركيز باتمان)، يستخدم غاز الجوكر لإجبار ريدلر على إثبات قدرته على الهروب من زنزانته متى شاء. ولدهشته، ينجح ريدلر في ذلك، ويصبح مذعورًا عندما يشارك الجوكر خطة مكتوبة لنصب كمين لباتمان. يعترف الجوكر بأن ريدلر لن يكون له دور كبير في تصميماته، لكن عليه أن يبقى من أجل "العرض" على أي حال.

ظهر ريدلر في العدد 21 من سلسلة باتمان (المجلد 2)، وهو العدد الافتتاحي لقصة " السنة الصفرية "، حيث تم تغيير لقبه من إدوارد نيغما إلى ناشتون أو نيغما. ثم ظهر ريدلر لاحقًا في الفصلين الثاني والثالث من قصة "السنة الصفرية". في السلسلة الرسمية، يُعد ريدلر أول شرير خارق مقنع يواجه باتمان، ولم يكتفِ بهزيمته مرتين، بل سيطر أيضًا على مدينة غوثام، محولًا إياها إلى أرض قاحلة غارقة بالمياه، لا ينجو منها إلا الأذكياء. ورغم أن ريدلر ظل متقدمًا على فارس الظلام بخطوات، إلا أنه هُزم في النهاية بفضل الجهود المشتركة لباتمان والمفوض جيمس غوردون ولوسيوس فوكس . ثم نُقل لاحقًا إلى مصحة أركام. ^{[ 15 ]}

في عام ٢٠١٦، أطلقت دي سي كوميكس سلسلة جديدة من قصصها المصورة بعنوان " دي سي ريبيرث "، والتي أعادت تسلسل أحداثها إلى شكله السابق قبل "ذا نيو ٥٢". يظهر ريدلر لأول مرة بشكل حقيقي في هذه السلسلة الجديدة في العدد ١٩ من سلسلة باتمان (المجلد ٣). وبصفته نزيلاً في أركام مجدداً، يُساعد ريدلر بين بشكل تعاوني في فتح باب عالي التقنية، مما يُتيح لبين الوصول إلى باتمان ومواجهته. ^{[ ١٦ ]}

في قصة "حرب النكات والألغاز" المكونة من ثمانية أجزاء، والتي تبدأ بالعدد 25 من سلسلة باتمان (المجلد 3)، تعود بنا الأحداث إلى عامٍ بعد أحداث " السنة الصفرية "، حيث يروي باتمان تفاصيل حربٍ دارت بين ريدلر والجوكر. يظهر ريدلر لأول مرة محتجزًا في مركز شرطة مدينة جوثام، يساعدهم في حلّ جرائم مختلفة، بما في ذلك تحديد مكان الجوكر، قبل أن يطعن ضابط شرطة حتى الموت 26 طعنة. يبتز ريدلر الحراس المقتربين بمعلوماتٍ عن أطفالهم وعائلاتهم، ثم يخرج من المركز قبل أن يقتحم مكتب الجوكر. يعرض ريدلر على الجوكر شراكةً، مُقرًّا بأنه إذا قتل أحدهما باتمان منفردًا، فسيبقى الآخر غير راضٍ إلى الأبد. لكن الجوكر يُطلق النار على ريدلر في بطنه ويغادر مسرعًا، بينما يظهر باتمان من النافذة ويطارده. يُترك ريدلر غارقًا في دمائه، لكنه ينهض ويخرج من المكتب وهو يعرج، ويبدو غير متأثر. ^{[ ١٧ ]} تعافى إدوارد سريعًا من جرحه، تاركًا ندبة على شكل علامة استفهام فوقه، قبل أن يقتل الدكتور جايمي نولز. ثم يُرى ريدلر وهو يلتقي ببويزن آيفي، ويناقشان حاجة الجوكر للتخلص من أي شخص قد يقتل باتمان قبله. بعد ذلك، يتعرض الاثنان لكمين من قبل مسلحين يعملون لصالح كارمين فالكوني بأوامر من الجوكر لقتل ريدلر في غضون ساعة. لكن آيفي تهاجم المسلحين بأغصانها، مما يسمح لإدوارد ولنفسها بالفرار. ^{[ ١٨ ]}

شنّ ريدلر حربًا ضروسًا على فريق الجوكر في أنحاء غوثام، وكان مسؤولًا عن تسميم ابن تشارلز براون، مما أدى إلى تحوّله إلى كايت مان . ^{[ 19 ]} استمرت الحرب، حيث ادّعى ريدلر والجوكر سيطرتهما على مناطق في غوثام، قبل أن يقوم ريدلر، الذي أقنع باتمان بالانضمام إليه خلال الصراع، بابتزاز كايت مان واستجوابه للكشف عن مكان الجوكر. ومع ذلك، وبعد قتال قصير بينه وبين ريدلر والجوكر، شعر باتمان بالاشمئزاز من أفعال ريدلر، وسرعان ما أمسك بسكين، مخالفًا بذلك قاعدته الوحيدة بعدم القتل، ليطعن ريدلر. لكن الجوكر، الذي عاد للضحك أخيرًا، منع باتمان من فعل ذلك.

يظهر ريدلر في العدد الخاص من سلسلة "باتمان: يوم سيء: ريدلر" ضمن سلسلة "إنفينيت فرونتير" ، حيث يُعاد تقديم قصته الأصلية. يُدعى هنا إدوارد تيرني، وهو طفل عبقري ذو ذكاء خارق، يدرس في كلية خاصة مرموقة يديرها والده. إدوارد طفل خجول اجتماعيًا، يبدو أنه لا يملك أي معارف سوى والده، الذي يضغط عليه بشدة في دراسته. كما أنه يعتدي عليه بالضرب والإذلال باستمرار بسبب كونه ثمرة علاقة عابرة مع مومس. عندما يفشل إدوارد في الحصول على العلامة الكاملة في اختبار ينتهي بلغز لا علاقة له بالموضوع، يتعرض لمزيد من الضرب والإذلال. يحاول إدوارد الانتحار، لكنه بعد نجاته يتسلل إلى أرشيف المدرسة ويسرق مفتاح اختبار المقرر الدراسي القادم. يكتشف المعلم الأمر ويقرر طرد إدوارد من المدرسة. ويشير إلى أن الطرد قد يكون في صالح إدوارد، لأنه سيظل متفوقًا، ولكنه سيختبر الفشل أيضًا، وقد يصبح أكثر استرخاءً. عند سماع هذا، يفقد إدوارد أعصابه ويضرب المعلم حتى الموت. هذا الأمر يدفع إدوارد إلى تبني لقب "نيغما" ويصبح ريدلر. ^{[ 20 ]}

ريدلر عبقري إجرامي يتمتع بقدرة استثنائية على التفكير الإبداعي في فكّ الألغاز وصياغة شتى أنواعها. بصفته محققًا خاصًا خلال فترة توبته، أظهر مهارات تحقيقية تُضاهي مهارات فارس الظلام. مع ذلك، تشير ملاحظات باتمان إلى أن "[نيغما] يُظهر اضطرابات شخصية تتوافق مع النرجسية المتعصبة ، والمركزية حول الذات، وجنون العظمة ، إلى جانب الوسواس القهري الشديد ".

كحال معظم أعداء باتمان (وباتمان نفسه)، لا يمتلك ريدلر قدرات خارقة، لكنه مُخطط إجرامي بارع. ليس بارعًا في القتال اليدوي (مع أن قدرته على التحمل ازدادت مع مرور السنين)، ولكنه يستخدم أحيانًا أسلحة تستغل أسلوبه، مثل قطع أحجية متفجرة، ومسدسات على شكل علامة استفهام، وعصاه الشهيرة على شكل علامة استفهام، والتي تُعرف باحتوائها على مجموعة متنوعة من الأجهزة والأسلحة التكنولوجية. ومع ذلك، فإن أسلوبه في ارتكاب الجرائم مرن، مقارنةً بمجرمين آخرين: كل ما يحتاجه ريدلر هو وصف جريمته المُهددة بلغز أو لغز. حاول ريدلر ذات مرة ارتكاب جرائم دون ترك أي أدلة باستخدام التنويم المغناطيسي الذاتي؛ لكنه اكتشف متأخرًا أن عقله الباطن ترك أدلة مُحيرة أثناء نومه، مما أدى إلى وقوع باتمان وروبن في قبضته. ^{[ 21 ]} وقد أظهر ريدلر براعةً في الهندسة والتكنولوجيا، حيث واجه باتمان وروبن بفخاخ موت فريدة ومُتقنة. وهو معروف أيضاً بكونه أذكى خصوم باتمان، وفي المقابل، يكنّ احتراماً متردداً لباتمان، لأنه الخصم الوحيد الذي يمتلك عبقرية فكرية تضاهي عبقرية ريدلر.

مع ذلك، فإنّ التهديد الذي يشكّله ريدلر فعليًا غير متسق إلى حدّ ما عبر قصصه المختلفة. تُركّز أكثر تصويراته قوةً على ذكائه ودهائه، مُصوّرةً إياه كواحد من الأشرار القلائل القادرين على اختبار قدرات باتمان الذهنية بشكلٍ جديّ، مع استعداده في الوقت نفسه لاتخاذ الاحتياطات اللازمة للحصول على أسلحة نارية لمواجهة البطل الخارق. في المقابل، ركّزت بعض التصويرات الحديثة بشكلٍ سلبيّ على حيله البراقة وقلة انتصاراته الكبيرة نسبيًا (مع أنّ هذا ينطبق على معظم أعداء باتمان)، مُصوّرةً إياه على أنّه تافه، واثق بنفسه أكثر من اللازم، وغير مؤذٍ نسبيًا، ويحظى بتقديرٍ منخفض. وقد أثبت هذا النهج الأخير جدلًا واسعًا، إذ يرى بعض المعجبين أنّه مُهدرٌ لمكانة الشخصية الكلاسيكية وتاريخها الحافل بالقصص الجذّابة، بينما يجادل آخرون بأنّ معظم شعبيته نابعة من وسائل إعلام أخرى غير قصصه المصوّرة، ويستمتعون بفكرة أنّ مستوى تهديده "الحقيقي" مُبالغ فيه. منذ إعادة إطلاق سلسلة The New 52، تم تصوير ريدلر باستمرار على أنه تهديد خطير، مع نجاحات ملحوظة.