فرانك غورشن

كان فرانك جون غورشن الابن (5 أبريل 1933 - 17 مايو 2005) ممثلاً كوميدياً ومقلداً أمريكياً. وقد ظهر كضيف شرف في العديد من البرامج التلفزيونية المنوعة والحوارية ، بما في ذلك برنامج إد سوليفان ، وبرنامج الليلة مع ستيف ألين ، وبرنامج دين مارتن ، وبرنامج ليت نايت مع كونان أوبراين .

بصفته ممثلاً، لعب دور ريدلر في المسلسل التلفزيوني الواقعي باتمان ، وتم ترشيحه لجائزة إيمي عن أدائه.

وُلد غورشن في 5 أبريل 1933 في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، لأبوين كاثوليكيين ، فرانسيس، خياطة، وفرانك غورشن الأب، عامل سكك حديدية. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} كان من أصول سلوفينية . كان والده، فرانك الأب، من الجيل الثاني من الأمريكيين السلوفينيين، حيث هاجر والداه إلى أمريكا من سلوفينيا . أما والدته، فرانسيس أو فاني، واسمها قبل الزواج بريشيرن، فقد قدمت إلى الولايات المتحدة في صغرها من ريغرتشا فاس، بالقرب من نوفو ميستو ، المدينة الرئيسية في كارنيولا السفلى ، في سلوفينيا.

في مقابلة، ذكرت فرانسيس أن ابنها، كونه من عائلة سلوفينية، كان يتحدث السلوفينية في الغالب قبل التحاقه بالمدرسة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} في سن الخامسة عشرة، عمل بدوام جزئي كمرشد في سينما شيريدان سكوير. ^{[ 6 ]} حفظ حركات نجوم الشاشة الذين شاهدهم وأبدع في تقليدهم. كان لا يزال في المدرسة الثانوية عندما حصل على أول وظيفة مدفوعة الأجر، والتي فاز بها كجائزة في مسابقة مواهب في بيتسبرغ عام 1951: عرض لمدة أسبوع في ملهى كاروسيل الليلي الذي يملكه جاكي هيلر في نيويورك. أصر والداه على قبوله العرض، على الرغم من أن شقيقه البالغ من العمر 15 عامًا قد صدمته سيارة وتوفي قبل ليلتين فقط. ^{[ 6 ]}

بعد تخرجه من مدرسة بيبودي الثانوية ، التحق غورشن بمدرسة كارنيجي تك للدراما (المعروفة الآن باسم جامعة كارنيجي ميلون ) في بيتسبرغ. وفي أوقات فراغه، كان يعمل في المسرحيات المحلية والنوادي الليلية. ^{[ 6 ]}

في عام 1953، تم تجنيد غورشن في جيش الولايات المتحدة وتم إرساله إلى ألمانيا. خدم لمدة عام ونصف كفنان ترفيهي ملحق بالخدمات الخاصة .

بعد خروجه من الجيش، عاد غورشن إلى التمثيل، وفي عام 1956، أصبح ممثلاً سينمائياً غزير الإنتاج. كما ظهر في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك دور هانك بوتس، مع مايكل لاندون في دور جيم ماسون، في حلقة "ظل بيل ستار" من مسلسل الغرب الأمريكي " فرونتير دكتور " عام 1958 ، من بطولة ريكس ألين . وفي عام 1959، شارك في ثلاث حلقات بدور البحار بولاسكي في مسلسل " هينيسي" الكوميدي/الدرامي العسكري من بطولة جاكي كوبر على شبكة سي بي إس . بعد ذلك، لعب غورشن أدواراً في مسلسل الجريمة " ذا أنتشابلز" على شبكة إيه بي سي . وفي عام 1961، قدم غورشن أداءً مذهلاً بدور مقلد يقتل خطيبته تحت تأثير إحدى شخصياته الشهيرة في مسلسل " ذا ديفندرز" . ظهر كضيف شرف 12 مرة في برنامج "ذا إد سوليفان شو" على قناة سي بي إس ، وكان أول ظهور له في 17 يونيو 1962. وظهر في البرنامج نفسه في 9 فبراير 1964، في الليلة نفسها التي شهدت الظهور الأول لفرقة البيتلز وديفي جونز . ^{[ 7 ]} في عام 1963، لعب غورشن دور البطولة كضيف شرف في المسلسل العسكري الطويل الأمد " كومبات!" على قناة إيه بي سي، حيث جسّد شخصية الجندي وارتون الذي ادّعى زوراً بطولة صديقه الراحل، لكنه كفّر عن ذنبه لاحقاً وأنقذ الرقيب سوندرز. وفي حلقة أخرى عام 1965، لعب دور الجندي غافين، وهو مشغل دبابة تم فصله من تدريب عمليات الدبابات في سلاح المدرعات بالجيش الأمريكي.

كان غورشن فناناً مشهوراً في النوادي الليلية، ولا سيما نوادي لاس فيغاس ، حيث كان أول فنان تقليد أصوات يتصدر العروض الرئيسية. ^{[ 6 ]} كما كان أول فنان تقليد أصوات يتصدر العروض في قاعة إمباير بفندق والدورف أستوريا في نيويورك . ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٥٧، تعرض لحادث سيارة عندما غلبه النعاس أثناء القيادة بعد رحلة دامت ٣٩ ساعة متواصلة من بيتسبرغ. كان في طريقه إلى اختبار أداء في هوليوود لدور الضابط روبي في فيلم " Run Silent, Run Deep" . أصيب بكسر في الجمجمة ودخل في غيبوبة لمدة أربعة أيام؛ ونشرت صحيفة في لوس أنجلوس خبرًا خاطئًا يفيد بوفاته. ^{[ ٦ ]} ذهب الدور في النهاية إلى دون ريكلز . ^{[ ٨ ]}

كان أول دور سينمائي لجورشن في فيلم " بين الجنة والجحيم" . في أواخر الخمسينيات، شارك جورشن في أفلام من الفئة الثانية مثل " فتاة السيارات السريعة" (1956)، و "فتاة حلبة السباق" (1957)، و" غزو رجال الصحن الطائر" (1957). في عام 1960، ظهر في فيلم "الأجراس تدق" ، حيث لعب دور الممثل الواقعي مقلداً مارلون براندو . كممثل درامي، غالباً ما كان يؤدي أدوار "الرجال الأشداء" مثل تلك التي كان يؤديها جيمس كاغني ، أحد أكثر الممثلين الذين كان يقلدهم، والذي قيل إنه يشبهه. لكنه خاض تجربة التمثيل الكوميدي أيضاً، حيث لعب دور عازف الجاز العصري باسل (مع المغنية كوني فرانسيس ) في فيلم " أين الأولاد؟ " (1960)، ودور خاطف أخرق في فيلم "يا لها من قطة!" (1965) من بطولة هايلي ميلز ، ودور زعيم عصابة خلف القضبان في فيلم أوتو بريمنغر الكوميدي " سكيدو " (1968).

في عام 1962، تم اختيار غورشن لتجسيد شخصية بيلي روي فيكس في حلقة "راقص النار" من مسلسل إمباير التلفزيوني الغربي الحديث الذي عرضته قناة إن بي سي ، والذي قام ببطولته ريتشارد إيغان بدور المزارع جيم ريديجو.

من عام 1966 إلى 1968، جسّد غورشن شخصية ريدلر في مسلسل باتمان التلفزيوني الواقعي الذي عُرض على قناة ABC في ستينيات القرن الماضي ، من بطولة آدم ويست وبيرت وارد ، ورُشّح لجائزة إيمي (أفضل أداء لممثل في دور مساعد في مسلسل كوميدي). تميّز أداء غورشن للشخصية بضحكة حادة ومجنونة، مستوحاة من ضحكة تومي أودو ( ريتشارد ويدمارك ) في فيلم "قبلة الموت " (1947). لم يُعجب غورشن بزي ريدلر الأصلي في القصص المصورة، فصمّم بدلة عمل خضراء وقبعة بولر عليها علامات استفهام كبديل، وهو زيٌّ تمّ اعتماده لاحقًا في القصص المصورة نفسها. لعب غورشن دور ريدلر في عشر حلقات بالإضافة إلى الفيلم السينمائي الذي عُرض عام 1966 ، لكن خلافًا حول الأجر مع قناة ABC قبل الموسم الثاني أدّى إلى استبداله بجون أستين في حلقتين. ^{[ 9 ]} كان غورشن غاضباً جداً من استبداله بأستين، لكنه وافق على العودة في حلقة من الموسم الثالث بعنوان "حلقة حول ريدلر". وقد أعاد تجسيد الدور في الفيلم التلفزيوني " أساطير الأبطال الخارقين " عام 1979 .

كما شارك غورشن في حلقة " ليكن ذلك آخر ميدان معركة لك " من مسلسل ستار تريك عام 1969 ، حيث جسّد شخصية بيلي، الكائن الفضائي المتعصب ذو الوجه الأبيض والأسود من كوكب شيرون. وخلافًا للشائعات المتداولة والعديد من المقالات الإخبارية، لم يُرشّح غورشن لجائزة إيمي عن هذا الدور. ^{[ 10 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، ظهر غورشن على مسارح برودواي في مسرحيتي " جيمي " (1969) و "رجال ودمى" (1971). كما شارك كضيف شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، منها " اسم اللعبة" (1969)، و" آيرونسايد" (1974)، و "هاواي فايف-أو" (1974)، و" احصل على كريستي لوف!" (1975)، و "ملائكة تشارلي" (1977)، و" المرأة الخارقة" (1977). وفي عام 1979، جسّد شخصية القاتل الفضائي سيتون كيلوغ في حلقتين من مسلسل " باك روجرز في القرن الخامس والعشرين" بعنوان "مؤامرة لقتل مدينة".

في عام 1982، قام غورشن بالتمثيل والغناء في دور الملك غاما سريع الغضب في إنتاج تلفزيوني لأوبرا جيلبرت وسوليفان الأميرة إيدا ، كجزء من سلسلة PBS الكاملة لجيلبرت وسوليفان ، ولاحقًا في عروض حية في أماكن أخرى. ^{[ 11 ]}

كما ظهر بدور الشرير دان ويسكر في المسلسل القصير "جولياث ينتظر " (1981)؛ ولعب دور سمايلي ويلسون في مسلسل " حافة الليل " (1981-1982) على قناة ABC، حيث استغل موهبته في التقليد لمحاكاة أداء الممثلين الآخرين في المسلسل. وخلال هذا العقد، شارك أيضًا كضيف شرف في حلقات من مسلسلات مثل " الرجل الساقط" (1984)، و "جريمة قتل، كتبت" (1988)، و "وحوش" (1989).

خلال تسعينيات القرن الماضي، ظهر بدور زعيم عصابة في فيلم " رجل النيزك " (1993)، ولعب دور الساحر الشرير الأخ سيبتيموس في حلقة "حكاية الحجر المنحوت" من مسلسل " هل أنت خائف من الظلام؟" (1993)، وأدى صوت شخصية القس جاك تشيز في إحدى حلقات مسلسل "رين وستيمبي " (1995). ومن الجدير بالذكر ظهوره في فيلم " 12 قرداً " (1995) للمخرج تيري غيليام ، حيث جسّد دور الرئيس الفظّ للطبيبة النفسية التي أدّتها مادلين ستو . كما أدّى غورشن صوت دافي داك وفوجورن ليغورن في فيلم " البطة المتفوقة" القصير من سلسلة "لوني تونز" (1996)، بالإضافة إلى أدائه الصوتي لشخصيتي فوجورن ويوسيميتي سام في فيلمي "مفاجأة الدجاجة" و "من الأرنب إلى الأبد" ( 1997) على التوالي.

في سنواته الأخيرة، جسّد غورشن شخصية الممثل الكوميدي الشهير جورج بيرنز على مسارح برودواي في العرض الفردي " قل ليلة سعيدة يا غرايسي " (2002)، والذي رُشّح لجائزة توني لأفضل مسرحية عام 2003 ^{[ 12 ] [ 13 ].} كما التقى مجددًا بعدد من زملائه في سلسلة باتمان في الفيلم التلفزيوني " العودة إلى كهف الوطواط: مغامرات آدم وبيرت" ، حيث ظهر بشخصيته الحقيقية. توفي غورشن في يوم إصدار الفيلم على أقراص DVD. لعب دور أستاذ القانون الأسطوري الصارم في جامعة هارفارد، جون إتش كينز، في الدراما الكورية " قصة حب في هارفارد " (2004)، وأدى صوت الشرير هوغو سترينج في ثلاث حلقات من مسلسل الرسوم المتحركة "باتمان" عام 2005. كما أدى صوتيًا شخصيتي ماريوس وليساندر في لعبة تقمص الأدوار الحاسوبية "ديابلو 2" .

كان آخر ظهور تلفزيوني لجورشن في حلقة " خطر محدق " من مسلسل CSI: Crime Scene Investigation على شبكة CBS، والتي عُرضت بعد يومين من وفاته. الحلقة، التي أخرجها كوينتين تارانتينو ، كانت مُهداة لذكراه. مع أنه اشتهر بتقليده للشخصيات، إلا أن دوره في CSI كان بشخصيته الحقيقية.

كان آخر دور لجورشن هو دور ممثل صوتي في فيلم الرسوم المتحركة الطويل غير المعروض "فايردوغ" .

في 8 أبريل 1957، تزوج غورشن من كريستينا رانداتزو. أنجبا ابناً واحداً اسمه ميتشل، وانفصلا لاحقاً لكنهما بقيا متزوجين حتى وفاته. ^{[ 8 ]}

كان آخر ظهور حي لجورشن في ممفيس ، حيث قدم عرضًا لمسرحية " Say Goodnight, Gracie" التي جسد فيها شخصية جورج بيرنز . أنهى العرض واستقل طائرة متجهة إلى لوس أنجلوس في 25 أبريل 2005. بعد أن عانى من صعوبة شديدة في التنفس أثناء الرحلة، قدم له طاقم الطائرة الأكسجين بشكل طارئ. استقبلت سيارة إسعاف الطائرة عند هبوطها، ونُقل جورشن إلى مستشفى في بوربانك، حيث توفي بعد ثلاثة أسابيع، في 17 مايو 2005، عن عمر يناهز 72 عامًا، إثر إصابته بسرطان الرئة ، الذي تفاقم بسبب انتفاخ الرئة والالتهاب الرئوي . ^{[ 14 ]}

دُفن غورشن في مقبرة كالفاري الكاثوليكية في منطقة هازلوود بمدينة بيتسبرغ . ^{[ 15 ]}

• ما الذي يجعل سامي يركض؟ يؤدي دور سامي جليك في مسرح فالي ميوزيك (لوس أنجلوس) (1966)
• جيمي يؤدي دور جيمس جيه. ووكر في مسرح وينتر جاردن (برودواي) (1969)
• مسرحية سجين الجادة الثانية من بطولة ميل إديسون في مسرح باركر بلاي هاوس (فلوريدا) (1973)
• من قام بدور أندرياس كابوديستريو في مسرحية جريمة قتل في مسرح بيلتمور (برودواي) (1982)؟
• فيلم "في القرن العشرين" يجسد شخصية أوسكار جافي في جولة بالولايات المتحدة (1986).
• آه، يا برية! يؤدي دور نات ميلر في مسرح أمريكان هارتلاند (كانساس سيتي، ميزوري) (1987)
• أفضل ما في فن البورليسك ، الكوميديا ​​الارتجالية والتقليد، مسرح شوبوت للعشاء، كليرووتر، فلوريدا (1994)
• رجل ودمى كمؤدٍّ في لاس فيغاس (1995)
• فرقة صن شاين بويز بدور ويلي كلارك في جولة بالولايات المتحدة (2001)
• قل ليلة سعيدة يا غرايسي بدور جورج بيرنز في مسرح هيلين هايز (برودواي) (2002)

• "The Riddler"، من تأليف ميل تورمي ، الوجه الثاني " Never Let Her Go " من تأليف ديفيد أ. جيتس ، 1966 ^{[ 18 ]}

• فرانك غورشن على موقع IMDb
• فرانك غورشن في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فرانك غورشن في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• فرانك غورشن في ميموري ألفا
• فرانك غورشن - ريدلر # 1 في آلة Wayback (تمت أرشفته في 23 أبريل 2008)