الأساطير اليونانية

الأساطير اليونانية هي مجموعة الأساطير التي رواها الإغريق القدماء ، وهي نوع من الفولكلور اليوناني القديم ، وقد أُدمجت اليوم مع الأساطير الرومانية ضمن المفهوم الأوسع للأساطير الكلاسيكية . تتناول هذه القصص أصل العالم وطبيعته ، وحياة الآلهة والأبطال ، وأهمية الطقوس والممارسات الدينية لدى الإغريق القدماء . يدرس الباحثون المعاصرون هذه الأساطير لتسليط الضوء على المؤسسات الدينية والسياسية في اليونان القديمة، ولفهم طبيعة صناعة الأساطير نفسها بشكل أفضل. [ 1 ]

انتشرت الأساطير اليونانية في البداية عبر التراث الشفهي الشعري، على الأرجح على يد مغنين مينويين وميسينيين بدءًا من القرن الثامن عشر قبل الميلاد؛ [ 2 ] وفي نهاية المطاف، أصبحت أساطير أبطال حرب طروادة وما تلاها جزءًا من التراث الشفهي لملحمتي هوميروس ، الإلياذة والأوديسة . وتتضمن قصيدتان لهيسيود، المعاصر لهوميروس ، وهما " ثيوغونيا" و" الأعمال والأيام" ، روايات عن نشأة العالم، وتعاقب الحكام الإلهيين، وتعاقب العصور البشرية، وأصل المصائب البشرية، وأصل ممارسات التضحية . كما تم الحفاظ على الأساطير في الترانيم الهوميرية ، وفي أجزاء من القصائد الملحمية للدورة الملحمية ، وفي القصائد الغنائية ، وفي أعمال التراجيديين والكوميديين في القرن الخامس قبل الميلاد، وفي كتابات العلماء والشعراء في العصر الهلنستي ، وفي نصوص من زمن الإمبراطورية الرومانية لكتاب مثل بلوتارخ وبوسانياس .  

إلى جانب هذا الإرث السردي في الأدب اليوناني القديم ، برزت الرسوم التصويرية للآلهة والأبطال والأحداث الأسطورية بشكل واضح في رسومات المزهريات القديمة وتزيين الهدايا النذرية والعديد من القطع الأثرية الأخرى. وتصور الزخارف الهندسية على الفخار في القرن الثامن قبل الميلاد مشاهد من الملحمة اليونانية القديمة ،  بالإضافة إلى مغامرات هرقل . وفي العصور اللاحقة ، كالعصر العتيق والكلاسيكي والهيليني ، ظهرت مشاهد أسطورية من ملحمة هوميروس وغيرها، لتُكمّل الأدلة الأدبية الموجودة. [ 3 ]

كان للأساطير اليونانية تأثير واسع النطاق على ثقافة وفنون وآداب الحضارة الغربية ، ولا تزال جزءًا من التراث واللغة الغربية. وقد استلهم الشعراء والفنانون، منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا، من الأساطير اليونانية، واكتشفوا دلالات وأهمية معاصرة في مواضيعها. [ 4 ] : ​​43

أخيل وبنثيسيليا بريشة إكسيكياس، حوالي 540 قبل  الميلاد ، المتحف البريطاني ، لندن

مصادر

تُعرف الأساطير اليونانية اليوم بشكل أساسي من خلال الأدب اليوناني والتمثيلات على الوسائط المرئية التي تعود إلى العصر الهندسي ، من حوالي 900  قبل الميلاد إلى حوالي 800  قبل الميلاد وما بعده. [ 5 ] : 200 غالبًا ما تتقاطع المصادر الأدبية والأثرية، إما لتعزيز بعضها البعض أو لتقديم تناقضات. على الرغم من عدم وجود إجماع كامل، تشير الأدلة المتاحة إلى الجذور التاريخية للأساطير اليونانية. [ 6 ]

المصادر الأدبية

يلعب السرد الأسطوري دورًا هامًا في جميع أنواع الأدب اليوناني تقريبًا. ومع ذلك، فإنّ الدليل الأسطوري العام الوحيد الذي وصل إلينا من العصور اليونانية القديمة هو مكتبة أبولودور الزائف. يسعى هذا العمل إلى التوفيق بين الروايات المتناقضة للشعراء، ويقدم ملخصًا شاملًا للأساطير اليونانية التقليدية والقصص البطولية. [ 7 ] : 1 عاش أبولودور الأثيني في الفترة ما بين 180 و 125 قبل الميلاد تقريبًا ، وكتب في العديد من هذه المواضيع. ربما شكلت كتاباته أساسًا لهذه المجموعة؛ إلا أن "المكتبة" تتناول أحداثًا وقعت بعد وفاته بزمن طويل، ومن هنا جاء اسم أبولودور الزائف.  

بروميثيوس (1868 بواسطة غوستاف مورو ). تم توثيق أسطورة بروميثيوس لأول مرة من قبل هسيود ، ثم شكلت أساسًا لثلاثية مأساوية من المسرحيات، ربما من تأليف إسخيلوس، تتكون من بروميثيوس المقيد ، وبروميثيوس غير المقيد ، وبروميثيوس بيرفوروس .

من بين أقدم المصادر الأدبية ملحمتا هوميروس، الإلياذة والأوديسة . أكمل شعراء آخرون الدورة الملحمية ، لكن هذه القصائد اللاحقة والأقل شهرة فُقدت بالكامل تقريبًا. على الرغم من اسمها التقليدي، لا ترتبط أناشيد هوميروس ارتباطًا مباشرًا بهوميروس. أقدمها أناشيد جوقة من الجزء الأول مما يُعرف بالعصر الغنائي . [ 8 ] : 7 يقدم هسيود ، الذي يُحتمل أنه عاصر هوميروس، في كتابه "ثيوجونيا " ( أصل الآلهة ) أوفى سرد لأقدم الأساطير اليونانية، متناولًا خلق العالم، وأصل الآلهة، والتيتان ، والعمالقة ، فضلًا عن أنساب مفصلة، ​​وحكايات شعبية، وأساطير تفسيرية. كما تتضمن قصيدة هسيود التعليمية " الأعمال والأيام" ، التي تتناول الحياة الزراعية، أساطير بروميثيوس ، وباندورا ، والعصور الخمسة . يقدم الشاعر نصائح حول أفضل السبل للنجاح في عالم خطير، زاد من خطورته بفعل آلهته. [ 3 ]

كثيرًا ما استقى الشعراء الغنائيون مواضيعهم من الأساطير، لكن أسلوبهم في تناولها أصبح تدريجيًا أقل سرديًا وأكثر تلميحًا. يروي الشعراء الغنائيون اليونانيون، بمن فيهم بيندار وباخيليدس وسيمونيدس، والشعراء الرعويون مثل ثيوكريتوس وبيون، أحداثًا أسطورية فردية. [9]: xii إضافةً إلى ذلك، كانت الأسطورة عنصرًا أساسيًا في الدراما الأثينية الكلاسيكية. استقى كتّاب المسرحيات التراجيدية، مثل إسخيلوس وسوفوكليس ويوريبيدس، معظم حبكاتهم من أساطير عصر الأبطال وحرب طروادة . اتخذت العديد من القصص التراجيدية العظيمة ( مثل أجاممنون وأبنائه ، وأوديب ، وجيسون ، وميديا ، وغيرها ) شكلها الكلاسيكي في هذه المآسي. كما استخدم الكاتب المسرحي الكوميدي أريستوفان الأساطير في مسرحية الطيور والضفادع . [ 8 ] : 8

قدّم المؤرخون هيرودوت وديودور الصقلي ، والجغرافيون باوسانياس وسترابو ، الذين جابوا العالم اليوناني ودونوا القصص التي سمعوها، العديد من الأساطير والحكايات المحلية، وغالبًا ما قدموا روايات بديلة غير معروفة. [ 9 ] : 12 وقد بحث هيرودوت، على وجه الخصوص، في مختلف التقاليد التي صادفها، ووجد الجذور التاريخية أو الأسطورية في المواجهة بين اليونان والشرق. [ 10 ] : 60 [ 11 ] : 22 وحاول هيرودوت التوفيق بين الأصول ومزج المفاهيم الثقافية المختلفة.

كان شعر العصرين الهلنستي والروماني يُؤلَّف في المقام الأول لأغراض أدبية لا دينية. ومع ذلك، فهو يحتوي على العديد من التفاصيل المهمة التي لولا ذلك لضاعت. تشمل هذه الفئة أعمال:

  1. الشعراء الرومان أوفيد وستاتيوس وفاليريوس فلاكوس وسينيكا وفيرجيل مع تعليق سيرفيوس .
  2. الشعراء اليونانيون في أواخر العصر القديم : نونوس ، وأنطونينوس ليبراليس ، وكوينتوس سميرنايوس .
  3. الشعراء اليونانيون في الفترة الهلنستية: أبولونيوس الرودسي ، كاليماخوس ، إراتوستينس الزائف ، وبارثينيوس .

من بين كتّاب النثر من نفس الحقبة الذين أشاروا إلى الأساطير: أبوليوس ، وبترونيوس ، ولوليانوس ، وهيليودوروس . ومن المصادر غير الشعرية المهمة الأخرى: كتابا "فابولاي" و "أسترونوميكا" للكاتب الروماني الملقب بـ"بسودو- هيجينوس" ، وكتابا "إيماجيناس " لفيلوستراتوس الأكبر وفيلوستراتوس الأصغر ، وكتاب " أوصاف " لكاليستراتوس .

أخيرًا، قدّم العديد من الكتّاب اليونانيين البيزنطيين وغيرهم تفاصيل مهمة عن الأساطير، مستمدة في معظمها من أعمال يونانية سابقة مفقودة. ومن بين هؤلاء الحافظين للأساطير: أرنوبيوس ، وهيسيخيوس ، مؤلف كتاب "سودا" ، ويوحنا تزيتزيس ، وإيستاثيوس . وغالبًا ما تناولوا الأساطير من منظور أخلاقي مسيحي. [ 12 ]

المصادر الأثرية

قام الشاعر الروماني فيرجيل ، الذي يظهر هنا في مخطوطة القرن الخامس الميلادي، المعروفة باسم " فيرجيليوس رومانوس" ، بحفظ تفاصيل الأساطير اليونانية في العديد من كتاباته.

ساهم اكتشاف الحضارة الميسينية على يد عالم الآثار الألماني الهاوي هاينريش شليمان في القرن التاسع عشر، واكتشاف الحضارة المينوية في جزيرة كريت على يد عالم الآثار البريطاني آرثر إيفانز في القرن العشرين، في الإجابة على العديد من التساؤلات القائمة حول ملاحم هوميروس، وقدّم أدلة أثرية للعديد من التفاصيل الأسطورية المتعلقة بالآلهة والأبطال. وتُعدّ الأدلة المتعلقة بالأساطير والطقوس في المواقع الميسينية والمينوية ضخمة للغاية، إذ استُخدمت الكتابة الخطية ب (وهي شكل قديم من اللغة اليونانية وُجد في كل من كريت واليونان القارية) بشكل أساسي لتسجيل قوائم الجرد، على الرغم من أنه تم تحديد بعض أسماء الآلهة والأبطال بشكل مبدئي. [ 3 ]

تُصوّر النقوش الهندسية على الفخار في القرن الثامن  قبل الميلاد مشاهد من ملحمة طروادة، بالإضافة إلى مغامرات هرقل. [ 13 ] لهذه التمثيلات البصرية للأساطير أهمية بالغة لسببين. أولًا، وُثّقت العديد من الأساطير اليونانية على المزهريات قبل ورودها في المصادر الأدبية: فمن بين أعمال هرقل الاثني عشر، على سبيل المثال، لم ترد في نص أدبي معاصر سوى مغامرة سيربيروس . [ 14 ] ثانيًا، تُصوّر المصادر البصرية أحيانًا أساطير أو مشاهد أسطورية غير موثقة في أي مصدر أدبي موجود. في بعض الحالات، يسبق أول تمثيل معروف لأسطورة في الفن الهندسي أول تمثيل معروف لها في الشعر العتيق المتأخر بعدة قرون. [ 5 ] في العصور العتيقة ( حوالي 750 - 500 قبل الميلاد )، والكلاسيكية ( حوالي 480 - 323 قبل الميلاد)، والهلنستية (323 - 146 قبل الميلاد)، ظهرت مشاهد أسطورية هوميرية وغيرها، مُكمّلةً بذلك الأدلة الأدبية الموجودة. [ 3 ]    

مسح للتاريخ الأسطوري

فيدرا مع مرافقتها، ربما مربيتها، لوحة جدارية من بومبي ، حوالي 60 - حوالي 20 قبل الميلاد  

كان سكان شبه جزيرة البلقان الأوائل شعبًا زراعيًا، استخدموا مذهب الأرواحية ، فنسبوا روحًا لكل جانب من جوانب الطبيعة. وفي نهاية المطاف، اتخذت هذه الأرواح الغامضة أشكالًا بشرية ودخلت الأساطير المحلية كآلهة. [ 15 ] : 17 عندما غزت قبائل من شمال شبه جزيرة البلقان، جلبوا معهم مجمعًا جديدًا من الآلهة، قائمًا على الغزو والقوة والبراعة في المعارك والبطولة العنيفة. أما آلهة العالم الزراعي القديمة الأخرى فقد اندمجت مع آلهة الغزاة الأقوى أو تلاشت في غياهب النسيان. [ 15 ] : 18

بعد منتصف العصر العتيق، ازدادت الأساطير التي تتناول العلاقات بين الآلهة الذكور والأبطال الذكور، مما يشير إلى التطور الموازي للعلاقة الجنسية بين الآلهة والأبطال الذكور ( παιδικὸς ἔρως ، إيروس بايديكوس )، والتي يُعتقد أنها ظهرت حوالي عام 630  قبل الميلاد. وبحلول نهاية القرن الخامس  قبل الميلاد، كان الشعراء قد خصصوا لكل إله مهم، باستثناء آريس والعديد من الشخصيات الأسطورية، فتىً مراهقًا على الأقل ليكون رفيقهم الجنسي. [ 16 ] كما أُعيد صياغة الأساطير الموجودة سابقًا، مثل أساطير أخيل وباتروكلس ، في ضوءٍ يُشير إلى هذه العلاقة . [ 17 ] : 54 وقد أعاد شعراء الإسكندرية في البداية، ثم مؤرخو الأساطير الأدبية في أوائل الإمبراطورية الرومانية، صياغة قصص الشخصيات الأسطورية اليونانية بهذه الطريقة.

تمثلت إنجازات الشعر الملحمي في ابتكار دورات قصصية، وبالتالي تطوير مفهوم جديد للتسلسل الزمني الأسطوري. وهكذا، تتكشف الأساطير اليونانية كمرحلة في تطور العالم والبشر. [ 18 ] : 11 ورغم أن التناقضات الذاتية في هذه القصص تجعل من المستحيل وضع تسلسل زمني مطلق، إلا أنه يمكن استشفاف تسلسل زمني تقريبي. ويمكن تقسيم "تاريخ العالم" الأسطوري الناتج إلى ثلاث أو أربع فترات أوسع.

  1. أساطير أصل أو عمر الآلهة (Theogonies، "ولادات الآلهة") : أساطير حول أصول العالم والآلهة والجنس البشري.
  2. العصر الذي اختلط فيه الآلهة والبشر بحرية : قصص عن التفاعلات المبكرة بين الآلهة وأنصاف الآلهة والبشر.
  3. عصر الأبطال (العصر البطولي) ، حيث كان التدخل الإلهي محدودًا. آخر وأعظم الأساطير البطولية هي قصة حرب طروادة وما بعدها (والتي يعتبرها بعض الباحثين فترة رابعة منفصلة). [ 8 ] : 35

بينما كان عصر الآلهة غالبًا ما يحظى باهتمام أكبر لدى دارسي الأساطير المعاصرين، فقد كان لدى المؤلفين اليونانيين في العصرين القديم والكلاسيكي تفضيل واضح لعصر الأبطال، حيث وضعوا تسلسلًا زمنيًا وسجلًا لإنجازات البشر بعد شرح كيفية نشأة العالم. فعلى سبيل المثال، تفوقت ملحمتا الإلياذة والأوديسة البطوليتان على ملحمتي ثيوغونيا وترانيم هوميروس، اللتين تركزان على الآلهة، من حيث الحجم والشهرة. وتحت تأثير هوميروس، أدت "عبادة الأبطال" إلى إعادة هيكلة الحياة الروحية، تجلت في فصل عالم الآلهة عن عالم الموتى (الأبطال)، وفصل العالم السفلي عن العالم الأولمبي. [ 19 ] : 205 وفي كتاب "الأعمال والأيام" ، يستخدم هسيود مخططًا لأربعة عصور للإنسان (أو الأجناس): الذهبي، والفضي، والبرونزي، والحديدي. هذه الأجناس أو العصور هي مخلوقات منفصلة من صنع الآلهة، فالعصر الذهبي ينتمي إلى عهد كرونوس، والأجناس اللاحقة إلى خلق زيوس . وقد فُسِّر وجود الشر بأسطورة باندورا ، عندما انسكبت كل أفضل القدرات البشرية، باستثناء الأمل، من جرتها المقلوبة. [ 20 ] وفي كتاب التحولات ، يتبع أوفيد مفهوم هسيود للأعمار الأربعة. [ 21 ]

أصول العالم والآلهة

أمور فينشيت أمنية ( الحب ينتصر على الجميع )، تصوير لإله الحب إيروس. بقلم مايكل أنجلو ميريسي دا كارافاجيو ، حوالي 1601-1602.

تمثل "أساطير الأصل" أو " أساطير الخلق " محاولة لشرح بدايات الكون بلغة البشر. [ 9 ] : 10 أما الرواية الأكثر قبولًا في ذلك الوقت، على الرغم من كونها سردًا فلسفيًا لبداية الأشياء، فقد ذكرها هسيود في كتابه "ثيوغونيا ". يبدأ بالفوضى ، وهي العدم المتثاقل. ثم تأتي جايا (الأرض)، "الأساس الأكيد لكل شيء"، ثم تارتاروس ، "في أعماق الأرض ذات المسارات الواسعة"، وإيروس ( الحب)، "الأجمل بين الآلهة الخالدة". [ 22 ] أنجبت جايا، دون مساعدة من الذكور، أورانوس (السماء) الذي قام بتخصيبها. ومن هذا الاتحاد وُلد أولًا الجبابرة - ستة ذكور: كويوس ، وكريوس ، وكرونوس ، وهيبريون ، وإيابيتوس ، وأوقيانوس ؛ وست إناث: منيموسين ، وفيبي ، وريا ، وثيا ، وثيميس ، وتيثيس . بعد ولادة كرونوس، أصدرت جايا وأورانوس مرسومًا يقضي بعدم ولادة المزيد من الجبابرة. تبعهم ذوو العين الواحدة من السيكلوب، والهيكاتونشير أو ذوو المئة يد، الذين ألقى بهم أورانوس في تارتاروس. أغضب هذا جايا بشدة. أقنعت جايا كرونوس ("أصغر أبناء جايا وأكثرهم دهاءً وفظاعة ") [ 22 ] بخصي والده. فعل ذلك، وأصبح حاكم الجبابرة، وكانت أخته وزوجته ريا قرينته، ​​وأصبح باقي الجبابرة حاشيته.

تكررت فكرة الصراع بين الأب والابن عندما واجه كرونوس ابنه زيوس . ولأن كرونوس خان أباه، خشي أن يحذو ابنه حذوه، فكان كلما ولدت ريا، يخطف الطفل ويأكله. كرهت ريا هذا، فخدعته بإخفاء زيوس ولف حجر في بطانية طفل، فابتلعه كرونوس. وعندما بلغ زيوس سن الرشد، سقى كرونوس شرابًا مخدرًا تسبب في تقيؤه، فتقيأ أبناء ريا الآخرين، بمن فيهم بوسيدون ، وهاديس ، وهيستيا ، وديميتر ، وهيرا ، والحجر الذي كان في معدة كرونوس طوال تلك المدة. ثم تحدى زيوس كرونوس في حرب على عرش الآلهة. وأخيرًا، بمساعدة السيكلوب (الذين حررهم زيوس من تارتاروس)، انتصر زيوس وإخوته، بينما أُلقي كرونوس والتيتان إلى سجن تارتاروس. [ 23 ]

جرة أتيكية سوداء اللون تصور أثينا وهي "تولد من جديد" من رأس زيوس، الذي ابتلع والدتها ميتيس ، على اليمين، إيليثيا، إلهة الولادة، تساعدها، حوالي 550-525  قبل الميلاد ( متحف اللوفر ، باريس)

كان زيوس يعاني من نفس القلق، وبعد نبوءةٍ مفادها أن نسل زوجته الأولى، ميتيس ، سيلد إلهًا "أعظم منه"، ابتلعها زيوس. [24]: 98 إلا أنها كانت حاملاً بأثينا ، فانبثقت من رأسه مكتملة النمو ومستعدة للحرب . [ 24 ] : 108

اعتبرت أقدم المعتقدات اليونانية حول الشعر أن الثيوغونيات هي النموذج الأصلي للنوع الشعري - النموذج الأصلي للأسطورة - ونسبت إليها قوى شبه سحرية. كان أورفيوس ، الشاعر النموذجي ، هو أيضًا المغني النموذجي للثيوغونيات، الذي استخدمها لتهدئة البحار والعواصف في ملحمة أرجونوتيكا لأبولونيوس ، ولتحريك قلوب آلهة العالم السفلي المتحجرة في نزوله إلى هاديس . عندما اخترع هيرميس القيثارة في ترنيمة هوميروس لهيرميس ، كان أول ما فعله هو الغناء عن ميلاد الآلهة. [ 25 ] لا تُعد ثيوغونيا هسيود فقط أكمل سرد باقٍ عن الآلهة، بل هي أيضًا أكمل سرد باقٍ عن وظيفة الشاعر القديم، مع دعائه التمهيدي الطويل إلى ربات الإلهام . كانت الثيوغونيا أيضًا موضوعًا للعديد من القصائد المفقودة، بما في ذلك تلك المنسوبة إلى أورفيوس، وموسايوس ، وإبيمينيدس ، وأباريس ، وغيرهم من العرافين الأسطوريين، والتي استُخدمت في طقوس التطهير الخاصة والطقوس السرية . وتشير الدلائل إلى أن أفلاطون كان على دراية بنسخة ما من الثيوغونيا الأورفية . [ 26 ] : 147 ومع ذلك، كان من المتوقع التزام الصمت حيال الطقوس والمعتقدات الدينية، ولم يكن من المتوقع أن يُفصح أفراد المجتمع عن طبيعة تلك الثقافة طالما كانت هذه المعتقدات سائدة. وبعد أن تلاشت هذه المعتقدات، قلّما كان يعرف الطقوس والشعائر. ومع ذلك، غالبًا ما وُجدت إشارات إلى جوانب كانت معروفة للعامة.

وُجدت صور على الفخار والأعمال الفنية الدينية، فُسِّرت، بل وأُسيء تفسيرها على الأرجح، في العديد من الأساطير والحكايات المتنوعة. وقد نجت بعض شظايا هذه الأعمال في اقتباسات فلاسفة الأفلاطونية المحدثة ، وفي قصاصات البردي التي اكتُشفت مؤخرًا . إحدى هذه القصاصات، وهي بردية ديرفيني ، تُثبت الآن أنه في القرن الخامس قبل الميلاد على الأقل، كانت هناك قصيدة ثيوغونية-كونية لأورفيوس. [ 19 ] : 236 [ 26 ] : 147

ردّ علماء الكونيات الفلاسفة الأوائل على المفاهيم الأسطورية الشائعة التي سادت في العالم اليوناني لبعض الوقت، أو بنوا عليها أحيانًا. ويمكن استخلاص بعض هذه المفاهيم الشائعة من شعر هوميروس وهيسيود. ففي ملحمة هوميروس، كانت الأرض تُصوَّر كقرص مسطح يطفو على نهر أوقيانوس ، وتُشرف عليه سماء نصف كروية تتخللها الشمس والقمر والنجوم. وكانت الشمس ( هيليوس ) تجوب السماء كسائق عربة، وتدور حول الأرض في وعاء ذهبي ليلًا. وكان يُمكن مخاطبة الشمس والأرض والسماء والأنهار والرياح في الصلوات، واستدعاؤها للشهادة على الأيمان. واعتُبرت الشقوق الطبيعية مداخل إلى بيت هاديس وأسلافه الجوفي، موطن الموتى. [ 27 ] : 45 لطالما أتاحت التأثيرات من الثقافات الأخرى مواضيع جديدة.

البانثيون اليوناني

زيوس، متنكراً في هيئة بجعة ، يغوي ليدا ، ملكة إسبرطة . نسخة من القرن السادس عشر من الأصل المفقود لمايكل أنجلو .

بحسب أساطير العصر الكلاسيكي ، بعد الإطاحة بالجبابرة، ترسخ مجمع الآلهة الجديد. وكان من بين الآلهة اليونانية الرئيسية الأولمبيون، الذين سكنوا جبل أوليمبوس تحت رعاية زيوس. (ويبدو أن تحديد عددهم باثني عشر كان فكرة حديثة نسبيًا). [ 28 ] : 8 إلى جانب الأولمبيين، عبد اليونانيون آلهة الريف المختلفة، والإله بان ، والحوريات (أرواح الأنهار)، والنايادات (التي سكنت الينابيع)، والدريادات (أرواح الأشجار)، والنيريدات ( التي سكنت البحر)، وآلهة الأنهار، والساتير ، وغيرهم. إضافة إلى ذلك، كانت هناك قوى العالم السفلي المظلمة، مثل الإيرينيات (أو الفيوريات)، التي قيل إنها تطارد مرتكبي الجرائم ضد الأقارب. [ 29 ] تكريمًا لآلهة اليونان القديمة، نظم الشعراء الترانيم الهوميرية (مجموعة من ثلاثة وثلاثين ترنيمة). [ 30 ] يعتبر غريغوري ناجي (1992) "الترانيم الهوميرية الأطول بمثابة مقدمات بسيطة (مقارنةً بثيوغونيا )، كل منها يستحضر إلهًا واحدًا". [ 31 ] : 54

تُوصَف آلهة الأساطير اليونانية بأنها تمتلك أجسادًا مادية مثالية. ووفقًا لوالتر بوركيرت ، فإن السمة المميزة للتجسيد البشري في الأساطير اليونانية هي أن "الآلهة اليونانية أشخاص، وليست مجرد تجريدات أو أفكار أو مفاهيم". [ 19 ] : 182 وبغض النظر عن أشكالها الأساسية، فقد امتلكت آلهة اليونان القديمة العديد من القدرات الخارقة؛ والأهم من ذلك، أنها لا تتأثر بالأمراض ولا يمكن إصابتها إلا في ظروف استثنائية للغاية. اعتبر اليونانيون الخلود السمة المميزة لآلهتهم؛ وكان هذا الخلود، بالإضافة إلى الشباب الدائم، مضمونًا من خلال الاستخدام المستمر للرحيق والأمبروزيا ، اللذين كانا يُجددان الدم الإلهي في عروقهم. [ 28 ] : 4

ينحدر كل إله من سلالة خاصة به، وله اهتمامات مختلفة، ومجال خبرة محدد، ويحكمه شخصية فريدة؛ إلا أن هذه الأوصاف تنبع من تعدد الصيغ المحلية القديمة، التي لا تتفق دائمًا فيما بينها. عندما يُستدعى هؤلاء الآلهة في الشعر أو الصلاة أو الطقوس، يُشار إليهم بمزيج من أسمائهم وألقابهم ، التي تميزهم بهذه الفروق عن مظاهرهم الأخرى (مثلًا، أبولو موساجيتس هو " أبولو ، [بصفته] قائد الملهمات " ). أو قد يُشير اللقب إلى جانب محدد ومحلي من الإله، يُعتقد أحيانًا أنه كان موجودًا بالفعل خلال العصر الكلاسيكي لليونان.

ارتبطت معظم الآلهة بجوانب محددة من الحياة. فعلى سبيل المثال، كانت أفروديت إلهة الحب والجمال، وآريس إله الحرب، وهاديس حاكم العالم السفلي، وأثينا إلهة الحكمة والشجاعة. [ 28 ] : 20 وما بعدها. بعض الآلهة، مثل أبولو وديونيسوس ، كشفت عن شخصيات معقدة ووظائف متعددة، بينما لم تكن آلهة أخرى، مثل هيستيا (وتعني حرفيًا "الموقد") وهيليوس (وتعني حرفيًا "الشمس")، سوى تجسيدات. كانت المعابد الأكثر إبهارًا تُكرس عادةً لعدد محدود من الآلهة، الذين كانوا محور طقوس عبادة واسعة النطاق في جميع أنحاء اليونان. ومع ذلك، كان من الشائع أن تُخصص المناطق والقرى طقوس عبادة خاصة بها لآلهة ثانوية. كما كرّمت العديد من المدن الآلهة الأكثر شهرة بطقوس محلية غير مألوفة، وربطت بها أساطير غريبة لم تكن معروفة في أي مكان آخر. خلال العصر البطولي، استكملت عبادة الأبطال (أو أنصاف الآلهة) عبادة الآلهة.

عصر الآلهة والبشر

كانت الفترة الانتقالية التي تعايش فيها الآلهة والبشر بمثابة جسر يربط بين العصر الذي عاش فيه الآلهة بمفردهم والعصر الذي كان فيه تدخلهم في شؤون البشر محدودًا. كانت تلك الأيام الأولى للعالم، حين اختلطت الجماعات بحرية أكبر مما كانت عليه لاحقًا. وقد روى أوفيد معظم هذه الحكايات لاحقًا في كتابه " التحولات" ، وغالبًا ما تُقسم إلى مجموعتين موضوعيتين: حكايات الحب وحكايات العقاب. [ 8 ] : 38

ديونيسوس مع الساتير . الجزء الداخلي من كأس رسمه رسام بريغوس ، خزانة الميداليات .

كثيرًا ما تتضمن قصص الحب زنا المحارم، أو إغواء أو اغتصاب إلهٍ لامرأةٍ بشرية، مما ينتج عنه ذريةٌ بطولية. وتشير القصص عمومًا إلى أن العلاقات بين الآلهة والبشر أمرٌ يجب تجنبه؛ فحتى العلاقات بالتراضي نادرًا ما تنتهي بنهاياتٍ سعيدة. [ 8 ] : 39 وفي حالاتٍ قليلة، تتزاوج إلهةٌ مع رجلٍ بشري، كما في ترنيمة هوميروس لأفروديت ، حيث تضاجع الإلهة أنخيسيس لتنجب إينياس . [ 32 ]

أما النوع الثاني (حكايات العقاب) فيتضمن الاستيلاء على بعض الآثار الثقافية المهمة أو ابتكارها، كما في قصة بروميثيوس الذي سرق النار من الآلهة، وقصة طنطالوس الذي سرق الرحيق والأمبروزيا من مائدة زيوس وقدمهما لرعيته كاشفًا لهم أسرار الآلهة، وقصة بروميثيوس أو ليكاون اللذين ابتكرا التضحية، وقصة ديميتر التي علمت تريبتوليموس الزراعة والأسرار ، وقصة مارسياس الذي اخترع آلة الأولو ودخل في مسابقة موسيقية مع أبولو . يعتبر إيان موريس مغامرات بروميثيوس "مكانًا بين تاريخ الآلهة وتاريخ البشر". [ 33 ] : 291 وتصور قطعة بردية مجهولة المؤلف، تعود إلى القرن الثالث، بوضوح عقاب ديونيسوس لملك تراقيا ، ليكورغوس ، الذي جاء اعترافه بالإله الجديد متأخرًا جدًا، مما أدى إلى عقوبات مروعة امتدت إلى الحياة الآخرة. [ 34 ] : 50 كانت قصة وصول ديونيسوس لتأسيس عبادته في تراقيا موضوعًا لثلاثية إسخيلوس. [ 35 ] : 28 في مأساة أخرى، وهي مسرحية "باخوس" ليوريبيدس ، يُعاقب ديونيسوس ملك طيبة ، بنثيوس ، لعدم احترامه الإله وتجسسه على المينادات ، وهنّ النساء اللواتي يعبدن الإله. [ 36 ] : 195

ديميتر وميتانيرا بالتفصيل على هيدريا بوليا ذات الشكل الأحمر، حوالي 340 قبل  الميلاد ( المتحف القديم ، برلين)

في قصة أخرى، مستوحاة من حكاية شعبية قديمة [ 37 ] وتعكس موضوعًا مشابهًا، كانت ديميتر تبحث عن ابنتها بيرسيفوني ، وقد اتخذت هيئة امرأة عجوز تُدعى دوسو، فاستقبلها سيليوس ، ملك إليوسيس في أتيكا ، بحفاوة بالغة . وكهدية لسيليوس تقديرًا لكرم ضيافته، خططت ديميتر لتنصيب ابنه ديموفون إلهًا، لكنها لم تتمكن من إتمام الطقوس لأن والدته ميتانيرا دخلت ورأت ابنها في النار فصرخت من الخوف، مما أغضب ديميتر التي رثت حال البشر الحمقى الذين لا يفهمون المفهوم والطقوس. [ 38 ]

العصر البطولي

يُعرف العصر الذي عاش فيه الأبطال بالعصر البطولي . [ 39 ] وقد ابتكرت الملاحم والشعر الأنسابي دورات من القصص تدور حول أبطال أو أحداث معينة، وأرست العلاقات الأسرية بين أبطال القصص المختلفة؛ وبذلك رتبت القصص في تسلسل زمني. ووفقًا لكين دودن (1992)، "هناك حتى تأثير ملحمة: إذ يمكننا تتبع مصائر بعض العائلات عبر الأجيال المتعاقبة." [ 18 ] : 11

بعد ظهور عبادة الأبطال، شكّلت الآلهة والأبطال المجال المقدس، وكانوا يُستدعون معًا في الأيمان والصلوات الموجهة إليهم. [ 19 ] : 205. ويشير بوركيرت (2002) إلى أن "قائمة الأبطال، على عكس الآلهة، لا تُمنح شكلًا ثابتًا ونهائيًا. لم تعد الآلهة العظيمة تُولد، ولكن يمكن دائمًا إحياء أبطال جدد من بين الأموات". ومن الفروق المهمة الأخرى بين عبادة الأبطال وعبادة الآلهة أن البطل أصبح محور هوية الجماعة المحلية. [ 19 ] : 206

تُعتبر أحداث هيراكليس الضخمة بمثابة فجر عصر الأبطال. كما تُنسب إلى العصر البطولي ثلاثة أحداث عظيمة: رحلة الأرجونوت ، ودورة طيبة ، وحرب طروادة . [ 39 ] [ 40 ] : 340

هيراكليس وعائلة هيراكليس

هيراكليس مع طفله تيليفوس ( متحف اللوفر ، باريس)

يعتقد بعض الباحثين [ 40 ] : 10 أن وراء أسطورة هيراكليس المعقدة ربما كان هناك رجل حقيقي، ربما كان زعيمًا تابعًا لمملكة أرغوس . ويشير بعض الباحثين إلى أن قصة هيراكليس هي استعارة لمرور الشمس السنوي عبر الأبراج الاثني عشر. [ 41 ] بينما يشير آخرون إلى أساطير أقدم من ثقافات أخرى، موضحين أن قصة هيراكليس هي اقتباس محلي لأساطير الأبطال الراسخة. تقليديًا، كان هيراكليس ابن زيوس وألكميني ، حفيدة بيرسيوس . [ 42 ] وقد وفرت مغامراته الفردية الخيالية، بما تحويه من مواضيع شعبية عديدة ، مادة غزيرة للأساطير الشعبية. ووفقًا لبوركيرت (2002)، "يُصوَّر هيراكليس على أنه مُضحٍّ، ويُذكر كمؤسس للمذابح، ويُتصوَّر على أنه آكل شره؛ وبهذا الدور يظهر في الكوميديا." [ 19 ]

على الرغم من أن نهايته المأساوية وفرت مادة غزيرة للمأساة، إلا أن ثاليا بابادوبولو تعتبر مسرحية هيراكليس "مسرحية ذات أهمية بالغة في دراسة مسرحيات يوريبيدس الأخرى". [ 43 ] [ 19 ] : 211. في الفن والأدب، صُوِّر هيراكليس كرجل قوي البنية متوسط ​​الطول؛ وكان سلاحه المميز القوس، ولكنه كان يستخدم الهراوة أيضًا في كثير من الأحيان. تُظهر رسومات المزهريات الشعبية الهائلة لهيراكليس، حيث صُوِّرت معركته مع الأسد مئات المرات. [ 19 ] : 211

دخل هرقل أيضًا في الأساطير والطقوس الأترورية والرومانية، وأصبح مصطلح "مهركول" مألوفًا لدى الرومان كما كان مصطلح "هرقل" مألوفًا لدى الإغريق. [ 19 ] : 211 في إيطاليا، كان يُعبد إلهًا للتجار، على الرغم من أن آخرين كانوا يصلّون إليه أيضًا طلبًا لهداياه المميزة من الحظ السعيد أو النجاة من الخطر. [ 42 ]

بلغ هيراكليس أعلى مراتب المكانة الاجتماعية بتعيينه سلفًا رسميًا لملوك الدوريين . وربما كان هذا بمثابة ذريعة لهجرات الدوريين إلى البيلوبونيز . أصبح هيلوس ، بطل إحدى فصائل الدوريين ، ابن هيراكليس وأحد الهيراكليين (وهم أحفاد هيراكليس، وخاصة أحفاد هيلوس - ومنهم ماكاريا ، ولاموس، ومانتو ، وبيانور ، وتليبوليموس ، وتيليفوس ). غزا هؤلاء الهيراكليون ممالك البيلوبونيز: ميسينا ، وإسبرطة ، وأرغوس ، مدعين، وفقًا للأسطورة، حقهم في حكمها من خلال سلفهم. ويُطلق على صعودهم إلى السلطة غالبًا اسم " الغزو الدوري ". كما أصبح ملوك الليديين، ولاحقًا ملوك مقدونيا، بصفتهم حكامًا من نفس الرتبة، من الهيراكليين. [ 44 ] [ 19 ] : 211

بيليروفون يمتطي بيغاسوس ويقتل الكيميرا ، ميدالية مركزية في فسيفساء رومانية من أوتون ، متحف رولان ، القرن الثاني إلى الثالث الميلادي

يشترك أعضاء آخرون من هذا الجيل الأول من الأبطال ، مثل بيرسيوس وديوكاليون وثيسيوس وبيليروفون ، في العديد من الصفات مع هيراكليس. فمثله، تتسم مآثرهم بالانفرادية والخيال، وتقترب من الأساطير ، إذ يقتلون وحوشًا مثل الكيميرا وميدوسا . أما مغامرات بيليروفون فهي من النوع المألوف، على غرار مغامرات هيراكليس وثيسيوس . كما أن إرسال البطل إلى حتفه المفترض يُعدّ سمة متكررة في هذا التقليد البطولي المبكر، كما في حالة بيرسيوس وبيليروفون. [ 45 ]

الأرجونوتس

تروي ملحمة الأرغونوتيكا، وهي الملحمة الهلنستية الوحيدة الباقية، من تأليف أبولونيوس الرودسي (شاعر ملحمي، وعالم، ومدير مكتبة الإسكندرية )، أسطورة رحلة جايسون والأرغونوت لاستعادة الصوف الذهبي من أرض كولخيس الأسطورية . في الأرغونوتيكا ، يُحفَّز جايسون على القيام بمهمته من قِبَل الملك بيلياس ، الذي تلقى نبوءة مفادها أن رجلاً بنعل واحد سيكون عدوه اللدود . يفقد جايسون نعله في النهر، ويصل إلى بلاط بيلياس، ومن هنا تبدأ الملحمة. رافق جايسون في رحلته على متن سفينة أرغو جميع أفراد الجيل التالي من الأبطال تقريبًا، بالإضافة إلى هيراكليس، لجلب الصوف الذهبي. وشمل هذا الجيل أيضًا ثيسيوس ، الذي ذهب إلى كريت لقتل المينوتور . أتالانتا ، البطلة، وميليجر ، الذي كان له ملحمة خاصة به تنافس الإلياذة والأوديسة . وقد سعى كل من بيندار وأبولونيوس وكتاب "المكتبة" إلى تقديم قوائم كاملة بالأرجونوت. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

على الرغم من أن أبولونيوس كتب قصيدته في القرن الثالث  قبل الميلاد، إلا أن تأليف قصة الأرغونوتيين يسبق الأوديسة ، مما يدل على إلمامه بمآثر جايسون (ربما استندت رحلة أوديسيوس جزئيًا إليها). [ 49 ] [ 50 ] في العصور القديمة، اعتُبرت الرحلة حقيقة تاريخية، وحادثة في انفتاح البحر الأسود على التجارة والاستعمار اليوناني. [ 49 ] كما حظيت بشعبية واسعة، وشكّلت سلسلة من الأساطير المحلية. وقد استحوذت قصة ميديا ، على وجه الخصوص، على خيال الشعراء التراجيديين. [ 50 ]

بيت أتريوس ودورة طيبة

بين حرب أرغو وحرب طروادة، ظهر جيل اشتهر بجرائمه المروعة، ومنها أفعال أتريوس وثيستيس في أرغوس . وراء أسطورة بيت أتريوس (إحدى السلالتين البطوليتين الرئيسيتين إلى جانب بيت لابداكوس ) تكمن مشكلة انتقال السلطة وآلية تولي السيادة. لعب التوأمان أتريوس وثيستيس وذريتهما دورًا محوريًا في مأساة انتقال السلطة في ميسينا. [ 51 ]

تتناول ملحمة طيبة أحداثًا مرتبطة بشكل خاص بكادموس ، مؤسس المدينة، ولاحقًا بأفعال لايوس وأوديب في طيبة؛ وهي سلسلة من القصص التي أدت إلى حرب الآلهة السبعة ضد طيبة ونهبها في نهاية المطاف على يد الإبيغونيين . [ 7 ] : 317 ( من غير المعروف ما إذا كان الآلهة السبعة قد ظهروا في الملاحم القديمة). أما بالنسبة لأوديب، فتشير الروايات الملحمية القديمة إلى استمراره في حكم طيبة بعد انكشاف حقيقة أن يوكاستي هي والدته، ثم زواجه من امرأة ثانية أصبحت أمًا لأبنائه - وهو ما يختلف اختلافًا ملحوظًا عن الرواية المعروفة لنا من خلال المآسي (مثل مسرحية أوديب الملك لسوفوكليس ) والروايات الأسطورية اللاحقة. [ 7 ] : 311

حرب طروادة وتداعياتها

محاكمة باريس من قبل إنريكي سيمونيه ، 1904. باريس يحمل التفاحة الذهبية بيده اليمنى بينما يراقب الآلهة بطريقة حسابية.
في لوحة "غضب أخيل" للفنان جيوفاني باتيستا تيبولو (1757، جدارية، 300 × 300  سم، فيلا فالمارانا، فيتشنزا ) ، يثور أخيل غضبًا لتهديد أجاممنون بالاستيلاء على غنيمته الحربية، بريسيس ، فيستل سيفه ليقتله. إلا أن الظهور المفاجئ للإلهة أثينا، التي أمسكت أخيل من شعره في هذه الجدارية، حال دون وقوع هذا الفعل العنيف.

تبلغ الأساطير اليونانية ذروتها في حرب طروادة، التي دارت رحاها بين اليونان وطروادة ، وما تلاها من أحداث. في أعمال هوميروس، كالإلياذة ، كانت القصص الرئيسية قد تبلورت وتشكلت، ثم جرى تطوير بعض المواضيع لاحقًا، لا سيما في الدراما اليونانية. كما أثارت حرب طروادة اهتمامًا كبيرًا في الثقافة الرومانية بسبب قصة إينياس ، البطل الطروادي الذي أدت رحلته من طروادة إلى تأسيس المدينة التي ستصبح فيما بعد روما، كما ورد في ملحمة الإنيادة لفيرجيل (يحتوي الكتاب الثاني من الإنيادة على أشهر رواية عن نهب طروادة). [ 52 ] [ 53 ] وأخيرًا، هناك كتابان تاريخيان منسوبان زورًا إلى اللاتينية، عُرفا باسمي ديكتيس كريتنسيس وداريس فريجيوس . [ 54 ]

تبدأ ملحمة حرب طروادة ، وهي مجموعة من القصائد الملحمية ، بالأحداث التي سبقت الحرب: إيريس والتفاحة الذهبية لكاليستي ، ومحاكمة باريس ، واختطاف هيلين ، والتضحية بإيفيجينيا في أوليس . لاستعادة هيلين، شنّ الإغريق حملة عسكرية ضخمة بقيادة أجاممنون ، شقيق مينلاوس وملك أرغوس (ميسينا) ، لكن الطرواديين رفضوا إعادتها. أما الإلياذة ، التي تدور أحداثها في السنة العاشرة من الحرب، فتروي قصة الخلاف بين أجاممنون وأخيل، الذي كان أفضل محارب يوناني، وما ترتب على ذلك من مقتل باتروكلس، رفيق أخيل المحبوب، وهيكتور ، الابن الأكبر لبريام ، في المعركة . بعد وفاة هيكتور، انضم إلى الطرواديين حليفان غريبان، بنثيسيليا ، ملكة الأمازونيات ، وممنون ، ملك الأحباش وابن إلهة الفجر إيوس . [ 53 ] قتل أخيل كليهما، لكن باريس تمكن بعد ذلك من قتل أخيل بسهم في كعبه. كان كعب أخيل الجزء الوحيد من جسده الذي لم يكن منيعًا ضد أسلحة البشر. قبل أن يتمكنوا من الاستيلاء على طروادة، كان على الإغريق سرقة تمثال بالاس أثينا الخشبي (البلاديوم ) من القلعة . أخيرًا، وبمساعدة أثينا، بنوا حصان طروادة . على الرغم من تحذيرات كاساندرا ابنة بريام ، أقنع سينون ، وهو يوناني تظاهر بالفرار، الطرواديين بأخذ الحصان إلى داخل أسوار طروادة كقربان لأثينا؛ أما الكاهن لاوكون، الذي حاول تدمير الحصان، فقد قُتل على يد ثعابين البحر. في الليل، عاد الأسطول اليوناني، وفتح اليونانيون أبواب طروادة من على ظهور الخيل. وفي النهب الشامل الذي أعقب ذلك، قُتل بريام وأبناؤه الباقون، وسُجنت نساء طروادة في مدن يونانية مختلفة. رُويت رحلات العودة المليئة بالمغامرات للقادة اليونانيين (بما في ذلك رحلات أوديسيوس وإينياس ( الإنيادة )، ومقتل أجاممنون) في ملحمتين، هما العودة ( نوستوي المفقودة) وأوديسة هوميروس . [ 52 ] تتضمن دورة طروادة أيضًا مغامرات أبناء جيل طروادة (مثل أوريستيس وتيليماخوس ). [ 53 ]]

شكّلت حرب طروادة مصدر إلهام رئيسي للفنانين اليونانيين القدماء، إذ وفّرت لهم مواضيع متنوعة (مثل النقوش الجدارية على البارثينون التي تصوّر نهب طروادة). ويشير هذا الميل الفني نحو المواضيع المستمدة من ملحمة طروادة إلى أهميتها في الحضارة اليونانية القديمة. [ 52 ] كما ألهمت هذه الملحمة نفسها سلسلة من الكتابات الأدبية الأوروبية اللاحقة. فعلى سبيل المثال، وجد كتّاب العصور الوسطى الأوروبيون، الذين لم يكونوا على دراية مباشرة بهوميروس، في أسطورة طروادة مصدرًا ثريًا للقصص البطولية والرومانسية، وإطارًا مناسبًا لتجسيد مُثلهم الأدبية النبيلة والفروسية. وقد وصف مؤلفون من القرن الثاني عشر، مثل بينوا دي سانت مور ( رومان دي تروا [رومانسية طروادة، 1154-1160]) وجوزيف الإكستر ( دي بيلو ترويانو [في حرب طروادة، 1183]) ، الحربَ مع إعادة كتابة الرواية القياسية التي وجدوها في ديكتيس وداريس . وهكذا يتبعون نصيحة هوراس ومثال فيرجيل: فهم يعيدون كتابة قصيدة طروادة بدلاً من سرد شيء جديد تماماً. [ 55 ]

ومن بين الأبطال الأكثر شهرة الذين اشتهروا بمشاركتهم في حرب طروادة:

من جانب طروادة:

من الجانب اليوناني:

المفاهيم اليونانية والرومانية للأسطورة

كانت الأساطير جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية في اليونان القديمة. [ 15 ] : اعتبر اليونانيون الأساطير جزءًا من تاريخهم، واستخدموها لتفسير الظواهر الطبيعية، والاختلافات الثقافية، والعداوات التقليدية، والصداقات. وكان من دواعي الفخر أن يتمكن المرء من تتبع نسب قادته إلى بطل أسطوري أو إله. وقلّما شكّك أحد في صحة رواية حرب طروادة في الإلياذة والأوديسة . ووفقًا لفيكتور ديفيس هانسون ، المؤرخ العسكري والكاتب الصحفي والسياسي وأستاذ الأدب الكلاسيكي السابق ، وجون هيث، أستاذ الأدب الكلاسيكي، فقد اعتبر اليونانيون المعرفة العميقة بملحمة هوميروس أساسًا لثقافتهم. كان هوميروس "معلم اليونان" ( Ἑλλάδος παίδευσις )، وشعره "الكتاب". [ 56 ]

الفلسفة والأسطورة

أفلاطون في لوحة مدرسة أثينا لرافائيل

بعد صعود الفلسفة والتاريخ والنثر والعقلانية في أواخر القرن الخامس قبل الميلاد، أصبح دور الأسطورة أقل وضوحًا، وحلّت محلّ الأنساب الأسطورية مفاهيم تاريخية سعت إلى استبعاد ما هو خارق للطبيعة (مثل تاريخ ثوسيديدس ). [ 57 ] وبينما كان الشعراء والمسرحيون يعيدون صياغة الأساطير، بدأ المؤرخون والفلاسفة اليونانيون في انتقادها. [ 8 ] [ 58 ]

بحلول القرن السادس  قبل الميلاد، بدأ بعض الفلاسفة الراديكاليين بتصنيف حكايات الشعراء على أنها أكاذيب تجديفية: فقد اشتكى زينوفانيس الكولوفوني من أن هوميروس وهيسيود نسبا إلى الآلهة "كل ما هو مخزٍ ومشين بين البشر؛ فهم يسرقون، ويرتكبون الزنا، ويخدعون بعضهم بعضًا". [ 5 ] : 169-170. وقد وجد هذا التوجه الفكري تعبيره الأوسع في كتابي الجمهورية والقوانين لأفلاطون . فقد ابتكر أفلاطون أساطيره الرمزية الخاصة (مثل رؤيا إر في الجمهورية )، وهاجم الحكايات التقليدية عن حيل الآلهة وسرقاتهم وزناهم باعتبارها غير أخلاقية، واعترض على دورها المحوري في الأدب. [ 8 ] وكان نقد أفلاطون أول تحدٍ جاد للتقاليد الأسطورية الهوميرية؛ [ 56 ] ووصف هذه الأساطير بأنها "ثرثرة عجائز". [ 59 ] من جانبه، انتقد أرسطو النهج الفلسفي شبه الأسطوري لما قبل سقراط ، وأكد أن "هسيود والكتاب اللاهوتيين لم يهتموا إلا بما بدا لهم معقولاً، ولم يكن لديهم أي احترام لنا... ولكن لا جدوى من أخذ الكتاب الذين يتباهون بالأسلوب الأسطوري على محمل الجد؛ أما أولئك الذين يشرعون في إثبات مزاعمهم، فيجب علينا استجوابهم". [ 57 ]

ومع ذلك، حتى أفلاطون لم يتمكن من فطام نفسه ومجتمعه عن تأثير الأسطورة؛ فوصفه لسقراط يستند إلى الأنماط الهوميرية والمأساوية التقليدية، التي استخدمها الفيلسوف للإشادة بحياة معلمه الصالحة: [ 60 ]

لكن ربما يقول قائل: "ألا تخجل يا سقراط من اتباعك هذا المسعى، حتى أصبحتَ الآن مُعرَّضًا لخطر الموت؟" لكني سأجيبه ردًّا عادلًا: "لا تُحسن الكلام يا سيدي، إن كنتَ تعتقد أن على المرء، ولو قليلًا من الفضل، أن يُفكِّر في خطر الحياة أو الموت، بدلًا من أن يُفكِّر فقط، عند قيامه بأي عمل، فيما إذا كان صوابًا أم خطأً، وما إذا كان عملًا صالحًا أم شريرًا. فبحسب حجتك، سيكون جميع أنصاف الآلهة الذين ماتوا في طروادة أشرارًا، بمن فيهم ابن ثيتيس ، الذي كان يزدري الخطر، مقارنةً بتحمُّل أي عار، حتى أن أمه (وكانت إلهة) قالت له، وهو مُتحمِّس لقتل هيكتور ، شيئًا من هذا القبيل، على ما أظن،

يا بني، إن ثأرت لمقتل صديقك باتروكلس وقتلت هيكتور، فستموت أنت أيضاً؛ لأن الموت محكوم عليك بعد هيكتور مباشرة. (هوم. الإلياذة 18.96)

فلما سمع ذلك، استخف بالموت والخطر، وخاف أكثر من أن يعيش جباناً ولا ينتقم لأصدقائه، وقال:

أتمنى أن أموت على الفور، بعد أن أنتقم من الظالم، حتى لا أبقى هنا، أتعرض للسخرية بجانب السفن المنحنية، عبئاً على الأرض.

يُقدّر هانسون وهيث أن رفض أفلاطون للتقاليد الهوميرية لم يلقَ استحسانًا لدى عامة اليونانيين. [ 56 ] فقد ظلت الأساطير القديمة حية في الطقوس المحلية، واستمرت في التأثير على الشعر وتوفير المواضيع الرئيسية للرسم والنحت. [ 57 ]

بأسلوبٍ أكثر روحًا رياضية، غالبًا ما كان يوريبيدس، كاتب التراجيديا الذي عاش في القرن الخامس  قبل الميلاد ، يتلاعب بالتقاليد القديمة، ساخرًا منها، ومُضفيًا عليها، عبر أصوات شخصياته، لمسةً من الشك. ومع ذلك، فقد استقى مواضيع مسرحياته، دون استثناء، من الأساطير. كُتبت العديد من هذه المسرحيات ردًا على نسخةٍ سابقةٍ لنفس الأسطورة أو أسطورةٍ مشابهة. يُشكك يوريبيدس بشكلٍ أساسي في الأساطير المتعلقة بالآلهة، ويبدأ نقده باعتراضٍ مشابهٍ للاعتراض الذي سبق أن عبّر عنه زينوقراطيس : الآلهة، كما تُصوّر تقليديًا، مُجسّدةٌ بشكلٍ فجٍّ للغاية . [ 5 ] : 169-170

العقلانية الهلنستية والرومانية

كان شيشرون يرى نفسه مدافعاً عن النظام القائم، على الرغم من شكوكه الشخصية بشأن الأساطير وميله نحو مفاهيم أكثر فلسفية عن الألوهية.

خلال العصر الهلنستي ، اكتسبت الأساطير مكانة المعرفة النخبوية التي تميز حامليها بانتمائهم إلى طبقة معينة. وفي الوقت نفسه، ازدادت النزعة التشكيكية للعصر الكلاسيكي وضوحًا. [ 61 ] : 89 أسس المؤرخ اليوناني للأساطير يوهيميروس تقليد البحث عن أساس تاريخي فعلي للكائنات والأحداث الأسطورية. [ 62 ] على الرغم من أن عمله الأصلي ( الكتب المقدسة ) مفقود، إلا أن الكثير معروف عنه مما سجله ديودوروس ولاكتانتيوس . [ 7 ] : 7

ازدادت شعبية التفسير العقلاني للأساطير في ظل الإمبراطورية الرومانية ، بفضل النظريات المادية للفلسفة الرواقية والأبيقورية . قدّم الرواقيون تفسيرات للآلهة والأبطال كظواهر فيزيائية، بينما فسّرها أصحاب مذهب أوهيميريس كشخصيات تاريخية. في الوقت نفسه، روّج الرواقيون والأفلاطونيون الجدد للدلالات الأخلاقية للتقاليد الأسطورية، والتي غالبًا ما استندت إلى أصول الكلمات اليونانية. [ 63 ] سعى لوكريتيوس، من خلال رسالته الأبيقورية، إلى طرد المخاوف الخرافية من أذهان مواطنيه. [ 64 ] : xxvi ليفي أيضًا كان متشككًا في التقاليد الأسطورية، وادّعى أنه لا ينوي إصدار أحكام على هذه الأساطير (الحكايات). [ 61 ] : 88 كان التحدي الذي واجه الرومان ذوي الحسّ الديني القوي والمدافع عن التقاليد هو الدفاع عن هذه التقاليد مع التسليم بأنها غالبًا ما كانت مرتعًا للخرافات. كرّس عالم الآثار فارو ، الذي اعتبر الدين مؤسسة إنسانية بالغة الأهمية للحفاظ على الخير في المجتمع، دراسة معمقة لأصول الطوائف الدينية. في كتابه "آثار الآلهة" (الذي لم يصلنا، لكن كتاب " مدينة الله " لأوغسطين يشير إلى منهجه العام)، يجادل فارو بأن الإنسان الخرافي يخشى الآلهة، بينما يُجلّها المتدين حقًا كما يُجلّ الآباء. [ 64 ] : xxvi ووفقًا لفارو، فقد وُجدت ثلاث روايات عن الآلهة في المجتمع الروماني: الرواية الأسطورية التي ابتكرها الشعراء للمسرح والترفيه، والرواية المدنية التي استخدمها الناس للتبجيل وكذلك المدينة، والرواية الطبيعية التي وضعها الفلاسفة. [ 65 ] ويضيف فارو أن أفضل حالة هي تلك التي يجمع فيها اللاهوت المدني بين الرواية الأسطورية الشعرية ورواية الفلاسفة. [ 65 ]

يسخر الأكاديمي الروماني كوتا من القبول الحرفي والمجازي للأساطير، مصرحًا بوضوح أن الأساطير لا مكان لها في الفلسفة. [ 61 ] : 87 كما أن شيشرون يزدري الأساطير عمومًا، ولكنه، مثل فارو، يؤكد دعمه لدين الدولة ومؤسساتها. من الصعب معرفة مدى انتشار هذه العقلانية في مختلف شرائح المجتمع. [ 61 ] : 88 يؤكد شيشرون أنه لا أحد (ولا حتى النساء المسنات والفتيان) من السذاجة بحيث يؤمن بأهوال العالم السفلي أو بوجود سكيلا أو القنطور أو غيرها من المخلوقات المركبة، [ 66 ] ولكن من ناحية أخرى، يشكو الخطيب في موضع آخر من خرافات الناس وسذاجتهم. [ 67 ] يُعد كتاب "في طبيعة الآلهة" (De Natura Deorum) أكثر تلخيص شامل لفكر شيشرون. [ 64 ] : xxvii

أبولو (نسخة رومانية إمبراطورية مبكرة من أصل يوناني يعود إلى القرن الرابع، متحف اللوفر )

استلهمت الأساطير اليونانية القديمة من التصويرات الشعبية لآلهة الأولمب ، بالإضافة إلى آلهة دوريان وأيونوس والحكايات الشعبية المرتبطة بها. [ 68 ]

في العصر الروماني القديم ، نشأت أساطير رومانية جديدة من خلال دمج العديد من الآلهة اليونانية وغيرها من الآلهة الأجنبية. حدث هذا لأن الرومان لم يكن لديهم أساطير خاصة بهم، ولأن وراثة التقاليد الأسطورية اليونانية أدت إلى تبني الآلهة الرومانية الرئيسية لخصائص نظيراتها اليونانية. [ 61 ] : 88 يُعد الإلهان زيوس وجوبيتر مثالًا على هذا التداخل الأسطوري. بالإضافة إلى دمج التقاليد الأسطورية، أدى ارتباط الرومان بالديانات الشرقية إلى مزيد من عمليات الدمج. [ 69 ] على سبيل المثال ، دخلت عبادة الشمس إلى روما بعد حملات أوريليان الناجحة في سوريا . دُمجت الآلهة الآسيوية ميثراس (أي الشمس) وبعل مع أبولو وهيليوس في إله واحد هو سول إنفيكتوس ، مع طقوس مُجمعة وسمات مركبة. [ 70 ] ربما تم تعريف أبولو بشكل متزايد في الدين بهيليوس أو حتى ديونيسوس، لكن النصوص التي تعيد سرد أساطيره نادرًا ما عكست مثل هذه التطورات. انفصلت الأساطير الأدبية التقليدية بشكل متزايد عن الممارسة الدينية الفعلية. وظلت عبادة سول، باعتباره الحامي الخاص للأباطرة والإمبراطورية، الدين الإمبراطوري الرئيسي حتى حلت محله المسيحية.

تتأثر مجموعة الترانيم الأورفية الباقية من القرن الثاني الميلادي ، وكتاب ساتورناليا لماكروبيوس أمبروسيوس ثيودوسيوس (القرن الخامس الميلادي)، بنظريات العقلانية والاتجاهات التوفيقية. تُعدّ الترانيم الأورفية مجموعة من القصائد الشعرية التي تعود إلى ما قبل العصر الكلاسيكي، وتُنسب إلى أورفيوس، الذي كان بدوره محور أسطورة شهيرة. [ 71 ] أما الغرض المعلن من كتاب ساتورناليا فهو نقل الثقافة الهيلينية التي استقاها ماكروبيوس من قراءاته، على الرغم من أن الكثير من تناوله للآلهة متأثر بالأساطير واللاهوت المصريين وشمال إفريقيا (والذين أثّرا أيضًا على تفسيره لأعمال فرجيل). وتظهر في كتاب ساتورناليا تعليقات أسطورية متأثرة باليوهيميريستيين والرواقيين والأفلاطونيين الجدد. [ 63 ]

التفسيرات الحديثة

يرى بعض الباحثين أن نشأة الفهم الحديث للأساطير اليونانية كانت ردة فعل مزدوجة في أواخر القرن الثامن عشر ضد "الموقف التقليدي للعداء المسيحي"، الذي احتفظ بالتفسير المسيحي للأسطورة على أنها "كذبة" أو خرافة . [ 72 ] في ألمانيا، وبحلول عام 1795 تقريبًا، ازداد الاهتمام بهوميروس والأساطير اليونانية. في غوتينغن ، بدأ يوهان ماتياس غيسنر بإحياء الدراسات اليونانية، بينما عمل خليفته، كريستيان غوتلوب هاين ، مع يوهان يواكيم فينكلمان ، ووضعوا أسس البحث الأسطوري في ألمانيا وخارجها. [ 5 ] : 9 بعد حوالي 100 عام، كان الاهتمام بالأساطير اليونانية لا يزال حيًا عندما نشر هيرمان ستودينج كتابه Griechische und römische Götter- und Heldensage في عام 1897. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

المناهج المقارنة والتحليلية النفسية

يُعتبر ماكس مولر أحد مؤسسي علم الأساطير المقارن. في كتابه " علم الأساطير المقارن " (1867)، حلل مولر التشابه "المقلق" بين أساطير "الأعراق المتوحشة" وأساطير الأوروبيين الأوائل.

أدى تطور فقه اللغة المقارن في القرن التاسع عشر، إلى جانب الاكتشافات الإثنولوجية في القرن العشرين، إلى تأسيس علم الأساطير. ومنذ العصر الرومانسي، اتسمت جميع دراسات الأساطير بالطابع المقارن. وقد استخدم كل من فيلهلم ماناردت وجيمس فريزر وستيث طومسون المنهج المقارن لجمع وتصنيف مواضيع الفولكلور والأساطير. [ 78 ] وفي عام 1871، نشر إدوارد بورنيت تايلور كتابه "الثقافة البدائية" ، الذي طبق فيه المنهج المقارن وحاول شرح أصل الدين وتطوره. [ 79 ] [ 80 ] : 9 وقد أثرت منهجية تايلور في الجمع بين الثقافة المادية والطقوس والأساطير من ثقافات متباعدة على كل من كارل يونغ وجوزيف كامبل . وطبق ماكس مولر علم الأساطير المقارن الجديد على دراسة الأساطير، حيث اكتشف بقايا مشوهة لعبادة الطبيعة الآرية . وأكد برونيسواف مالينوفسكي على الطرق التي تؤدي بها الأسطورة وظائف اجتماعية مشتركة. قام كلود ليفي ستروس وغيره من البنيويين بمقارنة العلاقات والأنماط الشكلية في الأساطير في جميع أنحاء العالم. [ 78 ]

قدّم سيغموند فرويد مفهومًا بيولوجيًا عابرًا للتاريخ للإنسان، ونظرة إلى الأسطورة باعتبارها تعبيرًا عن الأفكار المكبوتة. ويُعدّ تفسير الأحلام أساسًا لتفسير الأساطير عند فرويد، إذ يُقرّ مفهومه عن عمل الأحلام بأهمية العلاقات السياقية في تفسير أي عنصر فردي في الحلم. ويُمثّل هذا الطرح نقطة تقارب مهمة بين المنهجين البنيوي والتحليلي النفسي في دراسة الأسطورة عند فرويد. [ 81 ] وقد وسّع كارل يونغ المنهج النفسي العابر للتاريخ بنظريته عن "اللاوعي الجمعي" والنماذج الأصلية (الأنماط "القديمة" الموروثة)، التي غالبًا ما تكون مُشفّرة في الأسطورة، والناشئة عنه. [ 3 ] ووفقًا ليونغ، "يجب أن تكون العناصر البنيوية المُشكّلة للأسطورة موجودة في النفس اللاواعية". [ ٨٢ ] بمقارنة منهجية يونغ بنظرية جوزيف كامبل ، يخلص روبرت أ. سيغال (١٩٩٠) إلى أن "كامبل، لتفسير الأسطورة، يحدد ببساطة النماذج الأصلية فيها. فعلى سبيل المثال، يُظهر تفسير الأوديسة كيف تتوافق حياة أوديسيوس مع نمط بطولي. أما يونغ، على النقيض، فيعتبر تحديد النماذج الأصلية مجرد الخطوة الأولى في تفسير الأسطورة." [ ٨٣ ] تخلى كارل كيريني ، أحد مؤسسي الدراسات الحديثة في الأساطير اليونانية، عن آرائه المبكرة حول الأسطورة، من أجل تطبيق نظريات يونغ حول النماذج الأصلية على الأساطير اليونانية. [ ٥ ] : ٣٨

نظريات الأصل

حاول ماكس مولر فهم شكل ديني هندو-أوروبي من خلال تتبعه إلى مظهره الهندو-أوروبي الأصلي (أو، كما كان يُطلق عليه في زمن مولر، " الآري "). في عام 1891، ادعى أن "أهم اكتشاف تم التوصل إليه خلال القرن التاسع عشر فيما يتعلق بالتاريخ القديم للبشرية... كان هذه المعادلة النموذجية: دياوس-بيتار السنسكريتي = زيوس اليوناني = جوبيتر اللاتيني = تير النوردية القديمة ". [ 80 ] : 12. وقد أثارت مسألة مكانة الأساطير اليونانية في الدراسات الهندو-أوروبية الكثير من الدراسات منذ زمن مولر. فعلى سبيل المثال، يُجري عالم اللغويات جورج دوميزيل مقارنة بين أورانوس اليوناني وفارونا السنسكريتي ، على الرغم من عدم وجود أي إشارة إلى اعتقاده بوجود صلة أصلية بينهما. [ 84 ] في حالات أخرى، تشير أوجه التشابه الوثيقة في الشخصية والوظيفة إلى تراث مشترك، إلا أن نقص الأدلة اللغوية يجعل من الصعب إثبات ذلك، كما هو الحال مع المويرات اليونانيات والنورن في الأساطير الإسكندنافية . [ 85 ]

يبدو أن الديانة الميسينية كانت أصل الديانة اليونانية [ 86 ] ، وأن مجمع آلهتها كان يضم بالفعل العديد من الآلهة الموجودة في اليونان الكلاسيكية. [ 87 ] ومع ذلك، يُنظر إلى الأساطير اليونانية عمومًا على أنها متأثرة بشدة بثقافات ما قبل اليونان والشرق الأدنى، وبالتالي فهي لا تحتوي على عناصر مهمة تُذكر لإعادة بناء الديانة الهندو-أوروبية البدائية. [ 88 ] ونتيجة لذلك، لم تحظَ الأساطير اليونانية إلا باهتمام أكاديمي ضئيل في سياق الأساطير الهندو-أوروبية المقارنة حتى منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 89 ]

كشفت الآثار والأساطير عن تأثيرات من آسيا الصغرى والشرق الأدنى. ويبدو أن أدونيس هو النظير اليوناني - بشكل أوضح في الطقوس الدينية منه في الأساطير - لإله "الموت" في الشرق الأدنى. وتتجذر سيبيل في الثقافة الأناضولية ، بينما قد يكون الكثير من رموز أفروديت مستوحى من آلهة سامية. وهناك أيضًا أوجه تشابه محتملة بين الأجيال الإلهية الأولى (الفوضى وأبناؤها) وتيامات في ملحمة إنوما إليش . [ 90 ] [ 91 ] ووفقًا لماير راينهولد، "وجدت المفاهيم الثيولوجية للشرق الأدنى، التي تتضمن الخلافة الإلهية من خلال العنف والصراعات بين الأجيال على السلطة، طريقها... إلى الأساطير اليونانية." [ 92 ]

إضافةً إلى الأصول الهندو-أوروبية والشرق أوسطية، تكهّن بعض الباحثين بتأثر الأساطير اليونانية بالمجتمعات الأصلية التي سبقت الحضارة اليونانية: كريت ، وميسينا، وبيلوس ، وطيبة، وأورخومينوس . [ 19 ] : 23 وقد أُعجب مؤرخو الأديان بعدد من الصيغ الأسطورية القديمة التي تبدو مرتبطة بكريت (الإله على هيئة ثور، زيوس وأوروبا ، باسيفاي التي تستسلم للثور وتلد المينوتور ، إلخ). ويؤكد مارتن ب. نيلسون، استنادًا إلى تمثيلات الآلهة ووظائفها العامة، أن العديد من الآلهة والمفاهيم الدينية المينوية قد اندمجت في الديانة الميسينية. [ 93 ] وخلص إلى أن جميع الأساطير اليونانية الكلاسيكية العظيمة كانت مرتبطة بالمراكز الميسينية ومتجذرة في عصور ما قبل التاريخ. [ 94 ] ومع ذلك، وفقًا لبوركيرت، فإن أيقونات فترة قصر كريت لم تقدم أي تأكيد تقريبًا لهذه النظريات. [ 19 ] : 24

الزخارف في الفن والأدب الغربي

لوحة بوتيتشيلي " ولادة فينوس " (  حوالي 1485-1486، زيت على قماش، معرض أوفيزي ، فلورنسا ) - وهي إعادة إحياء للوحة فينوس بوديكا من أجل رؤية جديدة للعصور القديمة الوثنية - يقال غالبًا إنها تجسد روح عصر النهضة بالنسبة للمشاهدين المعاصرين. [ 3 ]

لم يُحدّ انتشار المسيحية من شعبية الأساطير. فقد تناول كتاب " مادة روما" ، أحد أهم الأعمال الأدبية في أوروبا في العصور الوسطى، موادًا من الأساطير اليونانية القديمة، بالإضافة إلى قصص من التاريخ اليوناني والروماني. ومع إحياء الاهتمام بالأدب الكلاسيكي في عصر النهضة ، أصبح شعر أوفيد مصدر إلهام كبير للشعراء والمسرحيين والموسيقيين والفنانين. [ 3 ] [ 95 ] ومنذ السنوات الأولى لعصر النهضة، صوّر فنانون مثل ليوناردو دافنشي ومايكل أنجلو ورافائيل المواضيع الوثنية للأساطير اليونانية إلى جانب المواضيع المسيحية التقليدية. [ 3 ] [ 95 ] ومن خلال اللغة اللاتينية وأعمال أوفيد، أثرت الأساطير اليونانية على شعراء العصور الوسطى وعصر النهضة، مثل بترارك وبوكاتشيو ودانتي في إيطاليا . [ 3 ]

رثاء إيكاروس (1898) بقلم هربرت جيمس دريبر

في شمال أوروبا، لم تحظَ الأساطير اليونانية بنفس التأثير على الفنون البصرية، لكن أثرها كان جليًا على الأدب. [ 96 ] فقد ألهمت الأساطير اليونانية الخيال الإنجليزي، بدءًا من تشوسر وجون ميلتون، مرورًا بشكسبير، وصولًا إلى روبرت بريدجز في القرن العشرين. وأعاد راسين في فرنسا وغوته في ألمانيا إحياء الدراما اليونانية، مُعيدين صياغة الأساطير القديمة. [ 3 ] [ 95 ] ورغم انتشار ردود الفعل ضد الأساطير اليونانية في جميع أنحاء أوروبا خلال عصر التنوير في القرن الثامن عشر، إلا أن هذه الأساطير استمرت في توفير مصدر هام للمادة الخام للكتّاب المسرحيين، بمن فيهم أولئك الذين كتبوا نصوص العديد من أوبرات هاندل وموزارت . [ 97 ]

مع نهاية القرن الثامن عشر، أطلقت الحركة الرومانسية موجة من الحماس لكل ما هو يوناني، بما في ذلك الأساطير اليونانية. في بريطانيا، ألهمت الترجمات الجديدة للمآسي اليونانية وهوميروس شعراء معاصرين (مثل ألفريد تينيسون ، وكيتس ، وبايرون ، وشيلي ) ورسامين (مثل اللورد لايتون ولورانس ألما -تاديما ). [ 98 ] قام كريستوف غلوك ، وريتشارد شتراوس ، وجاك أوفنباخ، وغيرهم الكثير بتلحين ألحان مستوحاة من الأساطير اليونانية. [ 3 ] ورأى أدباء أمريكيون من القرن التاسع عشر، مثل توماس بولفينش وناثانيال هوثورن ، أن دراسة الأساطير الكلاسيكية ضرورية لفهم الأدب الإنجليزي والأمريكي. [ 9 ] : 4 في العصر الحديث، أعيد تفسير المواضيع الكلاسيكية من قبل كتاب المسرحيات جان أنويه ، وجان كوكتو ، وجان جيرودو في فرنسا، ويوجين أونيل في أمريكا، وتي إس إليوت في بريطانيا، ومن قبل روائيين مثل جيمس جويس وأندريه جيد . [ 3 ]

مراجع

ملحوظات

الاقتباسات

  1. "المجلد: هيلاس، المقالة: الأساطير اليونانية". موسوعة هيليوس . 1952.
  2. كارتويرت، مارك (29 يوليو 2012). "الأساطير اليونانية" . موسوعة التاريخ العالمي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 أدكينز، أ. و. هـ؛ بولارد، جون ر. ت. (2002) [1998]. "الأساطير اليونانية" . الموسوعة البريطانية .
  4. فولي، جون مايلز (1999). "ملحمة هوميروس والملحمة السلافية الجنوبية". الفن التقليدي لهوميروس . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا . ISBN 978-0-271-01870-6.
  5. 1 2 3 4 5 6 غراف، فريتز. 2009 [1993]. الأساطير اليونانية: مقدمة ، ترجمة ت. مارييه. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 9780801846571.
  6. ألمز، أنتوني. 2007. اللاهوت، مسرحية الجنازة، والأسس المفاهيمية للأوبرا الألمانية المبكرة . جامعة مدينة نيويورك .
  7. 1 2 3 4 هارد، روبن (2003). "مصادر الأساطير اليونانية". دليل روتليدج للأساطير اليونانية : استنادًا إلى كتاب إتش جيه روز "دليل الأساطير اليونانية ". لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-18636-0.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 مايلز، جيفري (1999). "قطة الأسطورة" في الأساطير الكلاسيكية في الأدب الإنجليزي: مختارات نقدية . شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 978-0-415-14754-5.
  9. 1 2 3 4 كلات، ماري جيه، وأنتونيت برازوسكي. 1994. "مقدمة" في كتب الأطفال عن الأساطير اليونانية والرومانية القديمة: ببليوغرافيا مشروحة . دار غرينوود للنشر . ISBN 978-0-313-28973-6.
  10. كارتليدج، بول أ. 2004. الإسبرطيون (مترجم إلى اليونانية). ليفانيس. ISBN 978-960-14-0843-9.
  11. كارتليدج، بول أ. 2002. "اختراع الماضي: التاريخ مقابل الأسطورة" في كتاب الإغريق . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-280388-7.
  12. كالديلليس، أنتوني (2021). "استقبال الأدب الكلاسيكي والأساطير القديمة". في بابايوانو، ستراتيس (محرر). دليل أكسفورد للأدب البيزنطي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 162-179.
  13. جين هينلي، الأساطير اليونانية: دفتر ملاحظات رسام المزهريات (بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 1973) ISBN 0-253-32636-2
  14. هوميروس، الإلياذة ، 8. قصيدة ملحمية عن معركة طروادة. 366-369
  15. 1 2 3 ألبلا، كين جي، كلوديا دورست جونسون، وفيرنون إي. جونسون. 2000. فهم الأوديسة . منشورات كوريير دوفر . ISBN 978-0-486-41107-1.
  16. كاليماش، أندرو، محرر. 2002. " الخلفية الثقافية ". الصفحات 12-109 في كتاب "أساطير العشاق: الأساطير اليونانية المثلية ". نيو روشيل، نيويورك: دار هايدوك للنشر. ISBN 978-0-9714686-0-3.
  17. بيرسي، ويليام أ. 1999. "إضفاء الطابع المؤسسي على اللواط" في اللواط والتربية في اليونان القديمة . لندن: روتليدج . ISBN 978-0-252-06740-2.
  18. 1 2 داودن، كين . 1992. "الأسطورة وعلم الأساطير" في استخدامات الأساطير اليونانية . لندن: روتليدج . ISBN 978-0-415-06135-3.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بوركيرت، والتر. 2002. "ما قبل التاريخ والعصر المينوي الميسيني" في كتاب الدين اليوناني: العصر القديم والكلاسيكي ، ترجمة ج. رافان. دار بلاكويل للنشر . ISBN 978-0-631-15624-6.
  20. هسيود، الأعمال والأيام ، 90-105. مؤرشف في 12 مايو 2015 على موقع Wayback Machine.
  21. أوفيد، التحولات ، الجزء الأول، 89-162. مؤرشف في 23 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  22. 1 2 هسيود، ثيوجوني ، 116-138
  23. ^ هسيود، ثيوجوني ، 713–735
  24. 1 2 جيراند، فيليكس (1987) [1959]. "الأساطير اليونانية". في جيراند، فيليكس (محرر). موسوعة لاروس الجديدة للأساطير . ترجمة ر. ألدينجتون ود . أميس . هاميلين. ISBN 978-0-600-02350-0.
  25. ترنيمة هوميروس لهيرمس ، 414-435. مؤرشفة في 25 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine.
  26. 1 2 بيتيغ، غابور . 2004. "تفسير الشاعر" في بردية ديرفيني . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-80108-9.
  27. ألغرا، كيمبي . 1999. "بدايات علم الكونيات" في كتاب "رفيق كامبريدج للفلسفة اليونانية المبكرة " . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-44667-9.
  28. 1 2 3 ستول، هاينريش فيلهلم. 1852. دليل ديانة وأساطير الإغريق ، ترجمة آر بي بول. فرانسيس وجون ريفينجتون.
  29. أدكينز، أ. و. هـ؛ بولارد، جون ر. ت. (2 مارس 2020) [2002]. "الدين اليوناني" . الموسوعة البريطانية .
  30. ج. كاشفورد، الترانيم الهوميرية ، 7
  31. ناجي، غريغوري . 1992. "تأثير الهلننة على الشعر الهندو-أوروبي" في الأساطير اليونانية والشعر . مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 978-0-8014-8048-5.
  32. ترنيمة هوميروس لأفروديت ، 75-109. مؤرشفة في 12 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine.
  33. موريس، إيان. 2000. علم الآثار كتاريخ ثقافي . دار بلاكويل للنشر . رقم ISBN 978-0-631-19602-0.
  34. ويفر، جون ب. 1998. "مقدمة" في كتاب " مؤامرات عيد الغطاس " . برلين: والتر دي جرويتر . ISBN 978-3-11-018266-8.
  35. بوشنيل، ريبيكا دبليو. 2005. "الرواقية المركزية على الشمس في عيد ساتورناليا: أبولو المصري" في العصور الوسطى: دليل للمأساة . دار بلاكويل للنشر . ISBN 978-1-4051-0735-8.
  36. تروب، كالا. 2001. "ديونيسوس" في كتاب استحضار الآلهة . دار ليويلين العالمية . رقم ISBN 978-0-7387-0096-0.
  37. نيلسون، مارتن ب. 1940. "دين إليوسيس" في كتاب الدين الشعبي اليوناني. مؤرشف في 1 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 50 .
  38. ترنيمة هوميروس إلى ديميتر ، 255-274. مؤرشفة في 16 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine.
  39. 1 2 كيلسي، فرانسيس و. (1889). دليل الأساطير اليونانية . ألين وبيكون . ص 30.
  40. 1 2 روز، هربرت جينينغز . 1991. دليل الأساطير اليونانية . لندن: روتليدج . ISBN 978-0-415-04601-5.
  41. دوبوي، سي إف أصل كل العبادة الدينية . ص 86.
  42. 1 2 "هرقل" . الموسوعة البريطانية . 6 فبراير 2020 [1999].
  43. بابادوبولو، ثاليا. 2005. "مقدمة" في هيراكليس ومأساة يوريبيدس . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-85126-8ص 1.
  44. هيرودوت، التاريخ ، الجزء الأول، 6-7. مؤرشف في 16 نوفمبر 2017 في Wayback Machine .
  45. كيرك، جيفري ستيفن . 1973. "البساطة الموضوعية للأساطير" في كتاب الأسطورة: معناها ووظائفها في الثقافات القديمة وغيرها. مؤرشف في 27 ديسمبر 2022 على موقع Wayback Machine . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0-520-02389-5ص 183.
  46. أبولودوروس، المكتبة والملخص ، 1.9. 16 مؤرشف في 17 سبتمبر 2008 في آلة Wayback .
  47. أبولونيوس، الأرجونوتيكا ، الجزء الأول، 20 وما بعدها. مؤرشف في 12 مايو 2015 في آلة Wayback .
  48. بيندار، قصائد بيثيان ، بيثيان 4. 1 مؤرشف في 17 سبتمبر 2008 في آلة Wayback .
  49. 1 2 "أرجونوت" . الموسوعة البريطانية . 2002.
  50. 1 2 غريمال، بيير. 1986. "الأرغونوت". ص 58 في قاموس الأساطير الكلاسيكية . دار بلاكويل للنشر . ISBN 978-0-631-20102-1.
  51. بونفوا، إيف . 1992. "بنى القرابة في السلالات البطولية اليونانية" في الأساطير اليونانية والمصرية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 978-0-226-06454-3ص 103.
  52. 1 2 3 "حرب طروادة". موسوعة هيليوس . 1952.
  53. 1 2 3 "طروادة (المدينة القديمة)" . موسوعة بريتانيكا . 25 أبريل 2019 [1998].
  54. دنلوب، جون. 1842. "روايات الفروسية" في تاريخ الأدب الروائي . كاري وهارت. ISBN 978-1-149-40338-9ص 355.
  55. كيلي، دوغلاس. مؤامرة التلميح . ص 121.
  56. هانسون ، فيكتور ديفيس ، وجون هيث. ١٩٩٩. من قتل هوميروس ؟، بترجمة ر. كاراكاتساني. كاكوس . ISBN 978-960-352-545-5ص 37.
  57. 1 2 3 غريفين، جاسبر . 1986. "الأسطورة اليونانية وهسيود" في تاريخ أكسفورد المصور لليونان والعالم الهلنستي ، حرره ج. بوردمان ، ج. غريفين، و أ. موراي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-285438-4ص 80.
  58. فين، بول (15 يونيو 1988) [1983]. هل آمن الإغريق بأساطيرهم؟: مقال عن الخيال التكويني . ترجمة: ويسينغ، بولا. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 1. ISBN  9780226854342تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. هل آمن الإغريق بأساطيرهم؟ الإجابة صعبة، لأن كلمة "يؤمن" تحمل معانيَ كثيرة. لم يكن الجميع يؤمن بأن مينوس، بعد موته، استمر قاضيًا في الجحيم، أو أن ثيسيوس حارب المينوتور، وكانوا يعلمون أن الشعراء "يكذبون" [...] ومع ذلك، فقد كان ثيسيوس موجودًا في أذهان الإغريق. [...] لماذا تكبّد الإغريق عناء التمييز بين الصواب والخطأ في الأساطير [...]؟ يتضح لنا مدى المشكلة عندما ندرك أن هذا الموقف تجاه الأساطير استمر لأكثر من ألفي عام.
  59. أفلاطون، ثيائيتيتوس ، 176ب. مؤرشف في 8 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  60. أفلاطون، الدفاع ، 28ب-د. مؤرشف في 8 مارس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  61. 1 2 3 4 5 غيل، مونيكا ر. 1994. الأسطورة والشعر عند لوكريتيوس . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-45135-2.
  62. ^ "يوهيميروس" . الموسوعة البريطانية . 3 يناير 2020 [1998].
  63. 1 2 تشانس، جين. 1994. أساطير العصور الوسطى . مطبعة جامعة فلوريدا . ISBN 978-0-8130-1256-8ص 69.
  64. 1 2 3 والش، باتريك جيرالد. 1998. طبيعة الآلهة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-282511-7.
  65. 1 2 بارفيلد، ريموند (2011). الخلاف القديم بين الفلسفة والشعر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 75-76 . ISBN  978-1-139-49709-1.
  66. ^ شيشرون، نزاعات Tusculanae ، 1. 11 أرشفة 15 أكتوبر 2017 في آلة Wayback.
  67. شيشرون، في التنجيم ، 2. 81. مؤرشف في 10 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت
  68. ^ يانسون، هورست ولدمار ؛ يانسون، أنتوني ف. (2004). توبورج، سارة؛ مور، جوليا؛ أوبنهايمر، مارغريت؛ كاسترو، أنيتا (محرران). تاريخ الفن: التقليد الغربي . المجلد. 1 (الطبعة السادسة المنقحة ). نهر سادل العلوي، نيو جيرسي: تعليم بيرسون . ص. 111. ردمك    0-13-182622-0.
  69. جون أ. نورث، وماري بيرد، وسيمون آر إف برايس. 1998. "أديان روما الإمبراطورية" في الأساطير الكلاسيكية في الأدب الإنجليزي: مختارات نقدية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-31682-8ص 259.
  70. هاكلين، جوزيف. 1994. "أساطير بلاد فارس" في الأساطير الآسيوية . خدمات التعليم الآسيوية . ISBN 978-81-206-0920-4ص 38.
  71. النصوص المقدسة، الترانيم الأورفية، مؤرشفة في 18 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine
  72. أكرمان، روبرت. 1991. مقدمة لكتاب جين إلين هاريسون "مقدمة لدراسة الدين اليوناني". ص. xv.
  73. ^ "Griechische und römische götter- und Holdensage؛ von dr. Hermann Steuding ..." HathiTrust . سامولونج جوشين. 1897. اتش دي ال : 2027/nnc1.cu01992929 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2023 .
  74. "OGND - results/titledata" . swb.bsz-bw.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2023 .
  75. ^ "كتالوج المكتبة الوطنية الألمانية" . Portal.dnb.de . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2023 .
  76. ^ "Theologische Literaturzeitung، 37 – OpenDigi" . idb.ub.uni-tuebingen.de . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2023 .
  77. ستودينغ، هيرمان (1903). الأساطير اليونانية والرومانية والأساطير البطولية، بقلم البروفيسور هـ. ستودينغ . شركة جيه إم دينت وشركاه.
  78. 1 2 بوكستون، ريتشارد جا؛ بول، كيس دبليو . سميث، جوناثان ز. (2002). "خرافة" . الموسوعة البريطانية .
  79. سيغال، روبرت أ. 1999. التنظير حول الأسطورة . مطبعة جامعة ماساتشوستس . ISBN 978-1-55849-191-5ص 16.
  80. 1 2 ألين، دوغلاس. 1978. البنية والإبداع في الدين: التأويل في فينومينولوجيا ميرسيا إلياده والاتجاهات الجديدة . برلين: والتر دي غرويتر . ISBN 978-90-279-7594-2.
  81. كالدول، ريتشارد. 1990. "التفسير التحليلي النفسي للأسطورة اليونانية" في مناهج دراسة الأسطورة اليونانية . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 978-0-8018-3864-4ص 344.
  82. يونغ، كارل. سيكولوجية نموذج الطفل الأصلي. ص 85.
  83. سيغال، روبرت أ. (1990). " الجاذبية الرومانسية لجوزيف كامبل ". مجلة كريستيان سنتشري (أبريل 1990): 332-335. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007.
  84. ^ مرحبا بولمان، مراجعة ، 78-79
  85. أ. وينتربورن، عندما تحدثت النورنات ، 87
  86. ^ نيلسون، مارتن بيرسون. 1967. Geschichte der Griechischen Religion (الطبعة الثالثة). ميونيخ: CH Beck Verlag . المجلد الأول، ص. 339.
  87. بول، آدامز جون (10 يناير 2010). "آلهة الميسينيين" . نورثريدج، كاليفورنيا: جامعة ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013 .
  88. بوهفيل، جان . 1987. الأساطير المقارنة. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 138، 143.
  89. مالوري، جيه بي ، ودوغلاس كيو آدامز . 2006. مقدمة أكسفورد للغة الهندية الأوروبية البدائية وعالمها. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 440.
  90. ل. إدموندز، مناهج دراسة الأساطير اليونانية ، 184
  91. سيغال، روبرت أ. 1991. "طفل يوناني أبدي" في كتاب "الأسطورة والمدينة " ، تحرير دي سي بوزي وجيه إم ويكرشام. مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 978-0-8014-2473-1ص 64.
  92. م. راينهولد، فجوة الأجيال في العصور القديمة ، 349
  93. مارتن ب. نيلسون (1927) الديانة المينوية الميسينية وبقاؤها في الديانة اليونانية
  94. م. وود، بحثًا عن حرب طروادة ، 112
  95. 1 2 3 ل. بيرن، الأساطير اليونانية ، 75
  96. مايلز، جيفري، محرر. (2006). الأساطير الكلاسيكية في الأدب الإنجليزي: مختارات نقدية . روتليدج. ISBN 0415147557. OCLC 912455670 . 
  97. ل. بيرن، الأساطير اليونانية ، 75
  98. ل. بيرن، الأساطير اليونانية ، 75-76

المصادر الأولية (اليونانية والرومانية)

مصادر ثانوية

  • أكرمان، روبرت (1991). "مقدمة". مدخل لدراسة الدين اليوناني بقلم جين إلين هاريسون (طبعة مُعاد طباعتها  ). مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-01514-9.
  • ألبلا كين جي؛ جونسون كلوديا دورست؛ جونسون فيرنون إي. (2000). "أصل الأساطير". فهم الأوديسة . منشورات كوريير دوفر. ISBN 978-0-486-41107-1.
  • ألغرا، كيمبي (1999). "بدايات علم الكونيات". دليل كامبريدج للفلسفة اليونانية المبكرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-44667-9.
  • ألين، دوغلاس (1978). "المناهج المنهجية المبكرة". البنية والإبداع في الدين: التأويل في فينومينولوجيا ميرسيا إلياده والاتجاهات الجديدة . والتر دي غرويتر. ISBN 978-90-279-7594-2.
  • "أرجونوت". الموسوعة البريطانية . 2002.
  • بيتيغ، غابور (2004). “تفسير الشاعر”. بردية ديرفيني . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-80108-9.
  • بونفوا، إيف (1992). "بنى القرابة في السلالات البطولية اليونانية". الأساطير اليونانية والمصرية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-06454-3.
  • بولفينش، توماس (2003). "الأساطير اليونانية وهوميروس". الأساطير اليونانية والرومانية لبولفينش . دار غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-30881-9.
  • بوركيرت، والتر (2002). "ما قبل التاريخ والعصر المينوي الميسيني". الدين اليوناني: القديم والكلاسيكي (ترجمة جون رافان) . دار بلاكويل للنشر. ISBN 978-0-631-15624-6.
  • بيرن، لوسيلا (1990). الأساطير اليونانية . مطبعة جامعة تكساس. رقم ISBN 978-0-292-72748-9.
  • بوشنيل، ريبيكا دبليو. (2005). "الرواقية المركزية على القمر في عيد ساتورناليا: أبولو المصري". العصور الوسطى: دليل إلى المأساة . دار بلاكويل للنشر. ISBN 978-1-4051-0735-8.
  • تشانس، جين (1994). "الرواقية المركزية للشمس في عيد ساتورناليا: أبولو المصري". أساطير العصور الوسطى . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 978-0-8130-1256-8.
  • كالدول، ريتشارد (1990). "التفسير التحليلي النفسي للأساطير اليونانية". مناهج دراسة الأساطير اليونانية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 978-0-8018-3864-4.
  • كاليماش، أندرو (2002). "الخلفية الثقافية". أساطير العشاق: الأساطير اليونانية المثلية . دار هايدوك للنشر. ISBN 978-0-9714686-0-3.
  • كارتليدج، بول أ. (2002). "اختراع الماضي: التاريخ مقابل الأسطورة". الإغريق . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-280388-7.
  • كارتليدج، بول أ. (2004). الإسبرطيون (مترجم إلى اليونانية) . ليفانيس. ISBN 978-960-14-0843-9.
  • كاشفورد، جولز (2003). "مقدمة". الترانيم الهوميرية . بنغوين كلاسيكس. ISBN 978-0-14-043782-9.
  • داودن، كين (1992). "الأسطورة وعلم الأساطير". استخدامات الأساطير اليونانية . روتليدج (المملكة المتحدة). ISBN 978-0-415-06135-3.
  • دنلوب، جون (1842). "روايات الفروسية". تاريخ الأدب الروائي . كاري وهارت. ISBN 978-1-149-40338-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • إدموندز، لويل (1980). "المناهج المقارنة". مناهج دراسة الأساطير اليونانية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-3864-4.
  • "يوهيميروس". الموسوعة البريطانية . 2002.
  • فولي، جون مايلز (1999). "ملحمة هوميروس والملحمة السلافية الجنوبية". الفن التقليدي لهوميروس . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا . ISBN 978-0-271-01870-6.
  • غيل، مونيكا ر. (1994). "الخلفية الثقافية". الأسطورة والشعر عند لوكريتيوس . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-45135-2.
  • "الأساطير اليونانية". الموسوعة البريطانية . 2002.
  • "الدين اليوناني". الموسوعة البريطانية . 2002.
  • غريفين، جاسبر (1986). "الأسطورة اليونانية وهسيود". تاريخ أكسفورد المصور لليونان والعالم الهلنستي، تحرير جون بوردمان، جاسبر غريفين، وأوزوين موراي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-285438-4.
  • غريمال، بيير (1986). "الأرغونوت". قاموس الأساطير الكلاسيكية . دار بلاكويل للنشر. ISBN 978-0-631-20102-1.
  • هاكلين، جوزيف (1994). "أساطير بلاد فارس". الأساطير الآسيوية . خدمات التعليم الآسيوية. ISBN 978-81-206-0920-4.
  • هانسون، فيكتور ديفيس؛ هيث، جون (1999). من قتل هوميروس (ترجمة رينا كاراكاتساني إلى اليونانية) . كاكوس. ISBN 978-960-352-545-5.
  • هارد، روبن (2003). "مصادر الأساطير اليونانية". دليل روتليدج للأساطير اليونانية: استنادًا إلى كتاب إتش جيه روز "دليل الأساطير اليونانية" . روتليدج (المملكة المتحدة). ISBN 978-0-415-18636-0.
  • "هرقل". الموسوعة البريطانية . 2002.
  • يونغ كارل غوستاف، كيريني كارل (2001). "مقدمة". مقالات في علم الأساطير (طبعة مُعاد طباعتها  ). مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-01756-3.
  • جونغ، سي جيه (2002). "طروادة" باللاتينية والفرنسية "يلياس" لجوزيف إكستر و"رومان دي تروي" لبينوا دو سانت مور" علم الأساطير " . روتليدج (المملكة المتحدة). رقم ISBN 978-0-415-26742-7.
  • كيلي، دوغلاس (2003). "مصادر الأساطير اليونانية". موجز في الأساطير اليونانية والرومانية . دوغلاس كيلي. ISBN 978-0-415-18636-0.
  • كيلسي، فرانسيس دبليو. (1889). دليل الأساطير اليونانية . ألين وبيكون.
  • كيرك، جيفري ستيفن (1973). "البساطة الموضوعية للأساطير" . الأسطورة: معناها ووظائفها في الثقافات القديمة وغيرها . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-02389-5.
  • كيرك، جيفري ستيفن (1974). طبيعة الأساطير اليونانية . هارموندسوورث: بنغوين. ISBN 978-0-14-021783-4.
  • كلات ج. ماري، برازوسكي أنطوانيت (1994). "مقدمة". كتب الأطفال عن الأساطير اليونانية والرومانية القديمة: ببليوغرافيا مشروحة . دار غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-28973-6.
  • معجم الأيقونات الأساطير الكلاسيكية ، دار نشر أرتميس، 1981-1999
  • مايلز، جيفري (1999). "قطة الأسطورة". الأساطير الكلاسيكية في الأدب الإنجليزي: مختارات نقدية . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-415-14754-5.
  • موريس، إيان (2000). علم الآثار كتاريخ ثقافي . دار بلاكويل للنشر. رقم ISBN 978-0-631-19602-0.
  • "خرافة". الموسوعة البريطانية . 2002.
  • ناجي، غريغوري (1992). "تأثير الثقافة اليونانية على الشعر الهندو-أوروبي". الأساطير اليونانية والشعر . مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 978-0-8014-8048-5.
  • نيلسون، مارتن ب. (1940). "دين إليوسيس" . الدين الشعبي اليوناني . مطبعة جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2006 .
  • نورث، جون أ.؛ بيرد، ماري؛ برايس، سيمون ر. ف. (1998). "أديان روما الإمبراطورية". الأساطير الكلاسيكية في الأدب الإنجليزي: مختارات نقدية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-31682-8.
  • بابادوبولو، ثاليا (2005). "مقدمة". هرقل ومأساة يوريبيدس . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-85126-8.
  • بيرسي، ويليام أرموستونغ الثالث (1999). "إضفاء الطابع المؤسسي على اللواط". اللواط والتربية في اليونان القديمة . روتليدج (المملكة المتحدة). ISBN 978-0-252-06740-2.
  • بولمان ، هوراس الأول (مارس 1943). "استعراض "أورانوس-فارونا. "دراسة الأساطير المقارنة بين الهند الأوروبية بقلم جورج دوميزيل"مجلة الجمعية الأمريكية للدراسات الشرقية . 63 (1): 78-79 . doi : 10.2307/594160 . ISSN 0003-0279 . JSTOR 594160 .  
  • رينهولد، ماير (20 أكتوبر 1970). "الفجوة بين الأجيال في العصور القديمة". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 114 (5): 347-365 . JSTOR 985800 . 
  • روز، هربرت جينينغز (1991). دليل الأساطير اليونانية . روتليدج (المملكة المتحدة). ISBN 978-0-415-04601-5.
  • سيغال، روبرت أ. (1991). "طفل يوناني أبدي". الأسطورة والمدينة اليونانية، تحرير دورا كارليسكي بوتزي وجون مور ويكرشام . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-2473-1.
  • سيغال، روبرت أ. (4 أبريل 1990). "الجاذبية الرومانسية لجوزيف كامبل" . مجلة كريستيان سنتشري . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007.
  • سيغال، روبرت أ. (1999). "يونغ والأساطير". التنظير حول الأسطورة . مطبعة جامعة ماساتشوستس. ISBN 978-1-55849-191-5.
  • ستول، هاينريش فيلهلم (ترجمة آر بي بول) (1852). دليل ديانة وأساطير الإغريق . فرانسيس وجون ريفينجتون.
  • تروب، كالا (2001). "ديونيسوس". استحضار الآلهة . دار ليويلين العالمية. رقم ISBN 978-0-7387-0096-0.
  • "حرب طروادة". موسوعة هيليوس . 1952.
  • "طروادة". الموسوعة البريطانية . 2002.
  • "المجلد: هيلاس، المقالة: الأساطير اليونانية". موسوعة هيليوس . 1952.
  • والش، باتريك جيرالد (1998). "تحرير المظهر في المحتوى الأسطوري". طبيعة الآلهة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-282511-7.
  • ويفر، جون ب. (1998). "مقدمة". حبكات عيد الغطاس . والتر دي جرويتر. ISBN 978-3-11-018266-8.
  • وينتربورن، أنتوني (2004). "غزل ونسج القدر". عندما تحدثت النورنات . مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون . ISBN 978-0-8386-4048-7.
  • وود، مايكل (1998). "قدوم الإغريق". في البحث عن حرب طروادة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-21599-3.

للمزيد من القراءة