الصواعق*

خلال إنتاج فيلم " حراس المجرة " (2014) من عالم مارفل السينمائي ، أبدى المخرج جيمس غان اهتمامًا بإنتاج فيلمٍ مُستوحى من فريق " ثندربولتس " من قصص مارفل المصورة ، ^{[ 39 ]} وهي مجموعة من "الأبطال المضادين والمجرمين الخارقين". ^{[ 40 ]} صرّح كيفن فايغي، رئيس استوديوهات مارفل، أن هذا الاحتمال واردٌ نظرًا لنجاح " حراس المجرة " . ^{[ 39 ]} بحلول مايو 2021، لم يعد غان مهتمًا بالفكرة بعد إخراجه فيلم "الفرقة الانتحارية " (2021) من عالم دي سي السينمائي الممتد ، لأن فريق دي سي كوميكس هذا مبنيٌّ على مفهومٍ مُشابهٍ لفريق "ثندربولتس". ^{[ 41 ]} في يونيو 2018، أعربت هانا جون-كامين عن حماسها لإعادة تجسيد دورها كآفا ستار/غوست من فيلم " الرجل النملة والدبور" (2018) من عالم مارفل السينمائي في فيلمٍ مُحتملٍ عن "ثندربولتس"، نظرًا لأن شخصية غوست في القصص المصورة هي عضوٌ في الفريق. ^{[ 40 ]}

بدأت التكهنات حول إمكانية ظهور فريق ثندربولتس في عالم مارفل السينمائي في منتصف عام 2019، عقب الإعلان عن ظهور دانيال برول بدور هيلموت زيمو في مسلسل ديزني+ " الصقر والجندي الشتوي " (2021)، مُعيدًا بذلك تجسيد دوره من فيلم " كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" (2016). ^{[ 42 ] [ 43 ]} قدّم هذا المسلسل جوليا لويس دريفوس بدور فالنتينا أليغرا دي فونتين ، ويُظهرها وهي تُجنّد جون ووكر/العميل الأمريكي ( وايت راسل ). كما تظهر دي فونتين وهي تعمل مع يلينا بيلوفا ( فلورنس بيو) في مشهد ما بعد نهاية فيلم " الأرملة السوداء " (2021). تكهّن المعلقون بأنها تُجنّد فريقًا من الأشرار أو الأبطال المضادين، على غرار فريق ثندربولتس، ^{[ 43 ] [ 44 ]} ورأى البعض أن هذا الفريق قد يظهر في مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" . قال المنتج التنفيذي نيت مور إن فريق ثندربولتس لم يُؤخذ في الاعتبار أبدًا للمشروع لأنه سيُشوش على القصة ويُشتت الانتباه عن جوانب أخرى من المسلسل. وقال الكاتب الرئيسي مالكولم سبلمان إن هناك "كثيرًا من التكهنات" حول إمكانية انضمام الفريق إلى عالم مارفل السينمائي، وأضاف: "لا أعرف إن كان المعجبون مُبالغين أم لا". ^{[ 45 ]}

بعد عمله على فيلم "الأرملة السوداء" ، طرح الكاتب إريك بيرسون فكرة فيلم "ثندربولتس" على استوديوهات مارفل، مدركًا أن بيو تمتلك القدرة على قيادة الفيلم، نظرًا لأن يلينا "قائدة بالفطرة". انجذب بيرسون إلى إمكانية قيادتها لفريق ثندربولتس لمواجهة دي فونتين. ^{[ 10 ]} ولأنه كان يخطط لتركيز القصة على يلينا، قرر بيرسون ضم والدها أليكسي شوستاكوف/الحارس الأحمر إلى الفريق، بالإضافة إلى غوست لأنه كان يرغب في كتابة شخصيته. ^{[ 15 ]} كما انضم باكي بارنز/الجندي الشتوي إلى الفريق بعد عدة مسودات. ^{[ 46 ]} تألفت قائمة الفريق في النهاية من يلينا، شوستاكوف، غوست، بارنز، ووكر، وأنتونيا دريكوف/تاسك ماستر ، مع إضافة شخصية بوب رينولدز/سنتري بعد ذلك بوقت قصير؛ وظلت هذه القائمة ثابتة خلال المسودات اللاحقة. ^{[ 22 ]} لاختيار أعضاء الفريق، استعرض المبدعون قائمة شخصيات عالم مارفل السينمائي بحثًا عن "ليس فقط الأشرار الذين يمكن أن يصبحوا أخيارًا، بل شخصيات تقع في منطقة رمادية أخلاقيًا، أو شخصيات كان من المحتمل أن يكون مصيرها مختلفًا، لكن الأمور انحرفت عن مسارها". ^{[ 47 ]} شبّه بيرسون يلينا بمايكل كورليوني، وبارنز بتوم هاجن ، وهما شخصيتان من رواية ماريو بوزو " العراب" (1969). ^{[ 10 ]} في بعض المسودات الأولية، أدرج بيرسون بيل فوستر/جولياث لمواصلة علاقته مع غوست من فيلم " الرجل النملة والدبور" ، قبل انضمامه إلى الفريق في نهاية الفيلم. إلا أنه تم استبعاده من الفيلم لاحقًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن فوستر "لم يكن لديه نفس الصدمة النفسية التي عانت منها الشخصيات الأخرى، والتي كانت بمثابة الموضوع الجامع". ^{[ 15 ] [ 46 ]}

بحلول يونيو 2022، تم التعاقد مع جيك شراير لإخراج فيلم Thunderbolts ، ^{[ 48 ] [ 49 ]} من سيناريو كتبه بيرسون، مع إنتاج فايغي. تم تعيين شراير بعد عرض تقديمي "أبهر" مسؤولي استوديوهات مارفل. في ذلك الوقت، كان الاستوديو على اتصال مع الممثلين لمناقشة إمكانية عودتهم لأداء أدوارهم في الفيلم. ^{[ 48 ]} كان شراير قد فكر في ضم مان-ثينغ كعضو في الفريق أثناء عرضه للفيلم، ^{[ 47 ]} والذي وصفه بيرسون بأنه "مخلوق لا يمكن التنبؤ به"، موضحًا أنهم لم يتمكنوا من إيجاد طريقة لجعل وجوده منطقيًا بالنسبة للقصة، جزئيًا لأن الشخصية كانت تجذب الانتباه البصري والسردي بعيدًا عن بوب. ^{[ 46 ]} من المفاهيم الأساسية الأخرى التي ظلت ثابتة من المسودات الأولى إرسال الأعضاء لقتل بعضهم البعض، وهو ما اعتقد شراير أنه يوفر "لمسة مميزة" للجمهور الذي كان يتوقع نسخة استوديوهات مارفل من فرقة الانتحار؛ ^{[ 11 ]} اعتقد بيرسون أيضًا أنه من المهم ألا يُعيد فيلم Thunderbolts تكرار أحداث قصة الفريق - شخصية ذات سلطة تُجبر المجرمين على العمل معًا - لأن الجمهور سيكون على دراية بذلك من فيلم DCEU Suicide Squad (2016) وجزئه الثاني The Suicide Squad . ^{[ 46 ] [ 50 ]} وبالتالي، لم يكن من المنطقي أن يضم الفيلم زيمو أو ثاديوس روس ، القائدين اللذين شكّلا الفريق في القصص المصورة، ^{[ 50 ]} على الرغم من رغبة شراير في محاولة دمج زيمو. ^{[ 46 ]} قال بيرسون إن إدراج الشخصيتين نوقش للنظر فيما إذا كان ذلك منطقيًا من الناحية السردية، لأنه كان سيُكرم القصص المصورة، لكنهما لم يكونا ليظهرا لو كان ذلك لمجرد إرضاء المعجبين . كان من المقرر أن يظهر زيمو في مشهد ما بعد نهاية الفيلم، حيث كان سيُرى في السجن وهو "يحرك الخيوط" على غرار كايزر سوزي ، الخصم في فيلم " المشتبه بهم المعتادون " (1995)، ولكن تم التخلي عن هذا الاقتراح سريعًا. ^{[ 50 ]} أُعلن عن الفيلم رسميًا في يوليو في معرض سان دييغو كوميك كون (SDCC)، مع تحديد تاريخ إصداره في 26 يوليو 2024. وكان من المقرر أن يكون الفيلم الأخير في المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي. ^{[ 51 ]}

في سبتمبر 2022، وصف جاستن كرول من موقع ديدلاين هوليوود الفيلم بأنه فيلم فرعي لشخصية يلينا، حيث كان من المتوقع أن تقود فريق الأبطال المضادين، مع اعتقاد بأن بيو وراسل سيعيدان تجسيد أدوارهما، بالإضافة إلى انضمام برول. ^{[ 52 ]} وفي معرض D23 في وقت لاحق من ذلك الشهر، تم تأكيد مشاركة بيو وراسل وجون كامين ولويس دريفوس في البطولة، إلى جانب سيباستيان ستان في دور بارنز، وديفيد هاربور في دور الحارس الأحمر، وأولغا كوريلينكو في دور تاسك ماستر، وجميعهم يعيدون تجسيد أدوارهم من مشاريع سابقة في عالم مارفل السينمائي. ^{[ 8 ]} وكان من المقرر أن تتقاضى بيو أجرًا ضخمًا مقابل فيلم Thunderbolts وفيلم آخر من أفلام عالم مارفل السينمائي. ^{[ 53 ]} وقبل الإعلان عن طاقم الممثلين، أشار المعلقون أيضًا إلى أنه كان من الممكن أن يضم شخصيات مثل إميل بلونسكي/أبومينيشن أو كلينت بارتون/هوك آي . ^{[ 48 ] ​​[ 43 ] [ 44 ] [ 54 ]} قارن شراير ديناميكيات الشخصيات بتلك الموجودة في أفلام "ريزرفوار دوغز" (1992)، و "رونين" (1998)، و "مهمة مستحيلة: بروتوكول الشبح " (2011)، والتي تدور جميعها حول "فريق غير متجانس يُجبر على العمل معًا". كما أشار إلى مصدر إلهام أقل ترجيحًا في فيلم " حكاية لعبة 3 " (2010)، قائلًا إن أعضاء فريق ثندربولتس يواجهون جميعًا خطر التقادم مثل شخصيات " حكاية لعبة" في ذلك الفيلم. ^{[ 55 ]} قال هاربور إن الفيلم سيكون فريدًا من نوعه في عالم مارفل السينمائي، واصفًا طاقم الممثلين الرئيسيين بأنهم "مجموعة من المنبوذين والمنبوذين والفاشلين، وأشخاص لا يرتقون حقًا إلى مستوى الأبطال الخارقين". ^{[ 56 ]} قال بو إن متعة جمع هذه الشخصيات تكمن في أنها "لا تتناغم معًا"، ^{[ 35 ]} بينما أعرب راسل عن ثقته بأن الفيلم سيكون شيقًا وممتعًا، وليس فيلمًا تقليديًا من أفلام مارفل. ^{[ 57 ]} أفاد الصحفي جيف سنايدر أن سيناريو بيرسون ركز بشكل مفرط على الشخصيات العائدة من فيلم " الأرملة السوداء " ، الذي كتبه أيضًا، وأن استوديوهات مارفل كانت تبحث عن شخصيات أخرى لتحظى بدور أكثر توازنًا، بحيث يبدو الفيلم وكأنه عمل جماعي . ^{[ 58 ]} لم يعتقد شراير أن الفيلم سيكون فيلمًا من سلسلة "الأرملة السوداء".ليس هذا الفيلم تكملةً، بل هو بالأحرى "مجموعة مختارة من شخصيات من مختلف أجزاء" عالم مارفل السينمائي، مع الإشارة إلى أن الكتّاب استعانوا بشخصيات من جميع أجزاء هذا العالم، بما في ذلك علاقة يلينا وشوستاكوف التي بدأت في فيلم "الأرملة السوداء ". ^{[ 59 ]} بدأت إحدى مسودات بيرسون الفيلم بمشهد تواجه فيه يلينا دي فونتين بشأن إرسالها لقتل بارتون، مما عزز الحبكة التي بدأت في مشهد ما بعد نهاية فيلم " الأرملة السوداء" واستمرت في مسلسل "هوك آي" على منصة ديزني+ (2021). قال بيرسون إن مواجهتهما ساعدت في إبراز تلاعب دي فونتين، لكنها في النهاية لم تكن ذات صلة بالقصة الرئيسية التي تُروى. ^{[ 10 ]}

انضمت آيو إديبيري إلى فريق التمثيل في يناير 2023 بدور ميل ، مساعدة دي فونتين ، ^{[ 60 ] [ 25 ] [ 61 ]} عندما صرّحت لويس دريفوس بأن التصوير سيبدأ في يونيو من ذلك العام. ^{[ 62 ]} في فبراير، تم اختيار ستيفن يون لتجسيد شخصية سينتري، مع إمكانية استمراره في أفلام عالم مارفل السينمائي المستقبلية. ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 22 ]} عمل يون مع شراير في مسلسل نتفليكس "بيف" (2023-حتى الآن)، وكان المخرج قد وضع الممثل في اعتباره عند إضافة الشخصية. ^{[ 65 ]} في الشهر التالي، كشف لي سونغ جين، مبتكر " بيف "، أنه كان يعيد كتابة السيناريو بناءً على طلب شراير، وقال إن هناك "الكثير من المواضيع والأمور المثيرة" التي جذبته إلى المشروع. عمل عن كثب مع شراير على السيناريو، وأشار إلى أنه على عكس "بيف" ، كان فيلم " ثندربولتس" مشروع شراير، وكانت له احتياجات كتابية مختلفة عن المسلسل، نظرًا لنطاق الفيلم الواسع وحجمه الكبير. ^{[ 66 ]} مع ثبات الفريق إلى حد كبير، عمل شراير في المسودات اللاحقة على "التعمق" في شخصيات "الهامش" مثل ميل والنائب غاري و"ربط مساراتهم معًا في شيء مؤثر". ^{[ 22 ]}

في بداية مايو 2023، تأجل تصوير الفيلم بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية لعام 2023، وكان من المقرر استئنافه بعد انتهاء الإضراب. ^{[ 67 ]} في يونيو، تم تأجيل موعد العرض إلى 20 ديسمبر 2024، ^{[ 68 ]} وأعلنت لجنة أفلام يوتا أن تصوير فيلم Thunderbolts سيتم في مقاطعتي إيمري وغراند بولاية يوتا ، باستثمار يزيد عن 4.5  مليون دولار في الولاية. صرّح تشابيك بأن الفيلم "الواقعي ذو الطابع العالمي" سيستخدم العديد من مواقع التصوير العملية، وأن مواقع يوتا اختيرت لأنها بدت "بمعزل عن صخب العالم الخارجي". ^{[ 69 ]} تولت سانيا ميلكوفيتش هايز تصميم الأزياء بعد عملها في فيلمي عالم مارفل السينمائي Captain Marvel (2019) و Spider-Man: No Way Home (2021). ^{[ 70 ]} عندما انتهى إضراب نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) في نوفمبر 2023، تم تأجيل موعد العرض مرة أخرى، هذه المرة إلى 25 يوليو 2025. ^{[ 71 ]} بعد عودتهم من الإضراب، تمكن شراير وفريق العمل من إعادة النظر في السيناريو. وخلصوا إلى أنه يفتقر إلى عنصر "التشويق وعدم القدرة على التنبؤ"، وأن الفيلم يبدو "خالياً من الإثارة" في حين أنه من المفترض أن يكون هناك توتر ناتج عن عدم معرفة من سينجو، بالنظر إلى طبيعة هذه الشخصيات. ولحل هذه المشكلة، قرروا إعادة صياغة دور تاسك ماستر في الفيلم، بقتل الشخصية "مبكراً وبشكل غير مؤثر" في الفيلم، بحيث يكون لموتها "صدى" وتؤثر على مصائر الشخصيات الأخرى طوال بقية الفيلم. كما نوقش تأجيل موتها إلى وقت لاحق من الفيلم، لكن شراير قال إن الحزن الناتج عن ذلك "سيخيم" على بقية الفيلم ويصرف الانتباه عن الحبكة المقصودة المتمثلة في بناء رابطة قوية بين يلينا وبوب. ^{[ 72 ] : 0:55–3:55 [ 73 ]} في المسودة الأصلية لبيرسون، نجت تاسك ماستر حتى النهاية، وكان لها قصة فرعية حيث توطدت علاقتها مع غوست، بالإضافة إلى نكتة متكررة حيث كانت تنسى باستمرار أنها كونت صداقات مع الشخصيات الأخرى، وأنها لا تزال تحاول اغتيال ووكر بسبب فقدانها للذاكرة. ^{[ 74 ]} تفهم بيرسون سبب اتخاذ قرار قتل تاسك ماستر، ^{[ 10 ]} كما اعتقد أن نكتة الاغتيال بسبب فقدان الذاكرة كانت قريبة جدًا من مسار بوب لأنه كان يعاني أيضًا من فقدان الذاكرة. ^{[ 74 ]} بالإضافة إلى ذلك، فإن مشهد ما بعد نهاية الفيلم الذي يظهر فيه كانغ الفاتح...تم التخلي عن المشروع لأن استوديوهات مارفل قررت الابتعاد عن تلك القصة. ^{[ 50 ]}

بعد تأخيرات الإنتاج الناجمة عن الإضراب، كان من المقرر أن يبدأ التصوير في مارس أو أبريل 2024. ^{[ 75 ] [ 76 ]} انسحب يون في يناير 2024 بسبب مشكلة في الجدول الزمني ناجمة عن تأخير الإنتاج، ^{[ 77 ] [ 78 ]} لكنه أبدى اهتمامًا بالعمل في فيلم مستقبلي من عالم مارفل السينمائي. ^{[ 78 ]} لم يكن واضحًا ما إذا كانت مارفل ستعيد اختيار ممثل آخر أو تعيد النظر في دور يون، ^{[ 79 ]} ولكن في نهاية الشهر، تم الكشف عن أن لويس بولمان هو الخيار الأول للاستوديوهات ليحل محل يون في دور سينتري، ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 22 ]} وسرعان ما تم تأكيد اختياره. ^{[ 61 ]} تم اختيار جيرالدين فيسواناثان لتحل محل إديبيري في دور ميل بعد انسحابها بسبب التأخيرات. ^{[ 61 ] [ 25 ]} في فبراير، تم تقديم موعد الإصدار إلى 2 مايو 2025، ليحل محل فيلم عالم مارفل السينمائي " الفرقة الرائعة: الخطوات الأولى" . ^{[ 82 ]} وبحلول نهاية الشهر، انضمت جوانا كالو إلى فريق الكتابة أثناء الإنتاج، وكانت تعيد كتابة السيناريو. ^{[ 83 ] [ 22 ]} في النسخة النهائية من الفيلم ، نُسبت قصة الفيلم إلى بيرسون، وحصل على حقوق كتابة السيناريو إلى جانب كالو، بينما نُسبت المواد الأدبية الإضافية التي لم تُعرض على الشاشة إلى لي. ^{[ 84 ]}

يستكشف السيناريو الصحة النفسية، وتحديدًا الوحدة والاكتئاب، لا سيما مع شخصية بوب/سنتري. ^{[ 22 ]} لطالما تخيّل بيرسون إنهاء الفيلم بلحظة مؤثرة تتمثل في احتضان شخص ما بدلًا من قتاله. ^{[ 10 ]} قبل إضافة شخصية سنتري إلى الفيلم، كان من المفترض أن يكون ووكر هو الخصم الرئيسي، حيث يتلاعب به دي فونتين ليجعله يعتقد أن مصل الجندي الخارق الخاص به قد بدأ مفعوله، ويعطيه حبوبًا كحل، مما يجعله أشبه بـ"قنبلة موقوتة" تجعله أكثر كراهية و"وحشًا". ^{[ 85 ] [ 10 ]} قال بيرسون إن هذه النسخة "لم تنجح تمامًا أبدًا"، ^{[ 10 ]} وشعر أن تصرفات ووكر تشبه إلى حد كبير حبكة تحوّل ثاديوس روس إلى ريد هالك في فيلم عالم مارفل السينمائي كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع (2025)؛ ^{[ 15 ]} كان بيرسون قد فكّر في ريد هالك كشرير الفيلم في وقت مبكر من عملية الإنتاج، وهو ما رفضته استوديوهات مارفل بسبب خططها لفيلم عالم جديد شجاع . ^{[ 46 ]} بحثًا عن خصم جديد يصعب هزيمته في قتال، تذكر بيرسون قراءته لسلسلة سينتري المصغرة قبل سنوات، وشعر أن سينتري وشخصيته البديلة، ذا فويد، مناسبان لتجسيد "الطموح البطولي والثقة بالنفس في مواجهة الاكتئاب وكراهية الذات والوحدة والعزلة"؛ ^{[ 10 ]} وصف بيرسون سينتري بأنه "رحلة أبطالنا بأكملها مجتمعة في كيان واحد"، وقد ساهم وجوده في جعل القصة متماسكة. ^{[ 85 ] [ 10 ]} كان بيرسون سعيدًا لأنه تمكن من دمج العديد من عناصر قصة سينتري في القصص المصورة لتتناسب مع عالم مارفل السينمائي. ^{[ 85 ]} تم تجنب هذه القصة، التي تتضمن قيام سينتري بمحو نفسه من ذاكرة العالم لإيقاف ذا فويد، لأنها كانت مشابهة لحبكة " لا سبيل للعودة" ، حيث قام بيتر باركر/سبايدرمان أيضًا بمحو نفسه من الذاكرة. ^{[ 86 ]} ناقش بول جينكينز ، أحد مبتكري شخصية سينتري، الشخصية مع فريق الإبداع، ووصف شراير سينتري والعمل الذي قام به جينكينز مع الشخصية بأنهما "قصة رمزية للصحة النفسية". ^{[ 87 ]}أوضح شراير أن لي شعر بأن النقاش حول الصحة النفسية "لم يعد مقتصراً على فئة معينة"، وأنه سمح لهم "بسرد قصة عن تلك الجوانب الداخلية مع الحفاظ على قدر كبير من الكوميديا ​​والحركة لموضوع يبدو ضخماً وعالمياً". ^{[ 22 ]}

اعتقد فريق ثندربولتس * أن الفيلم يمثل فرصة جيدة لمواصلة استكشاف الأفكار التي بدأوا باستكشافها في فيلم "بيف" على نطاق أوسع. ابتكر المنتج التنفيذي برايان تشابيك فكرة أنه لهزيمة سينتري، سيتعين على ثندربولتس دخول "الفراغ"، الذي يستحضر ذكريات أشدّ عارهم، والتي أُطلق عليها اسم "غرف العار". عمل لي عن كثب مع مصممة الإنتاج غريس يون، التي تولت هذا الدور أيضًا في فيلم " بيف" ، لوضع التفاصيل الأولية لكل غرفة. ^{[ 87 ]} كان بيرسون قد تصورها في البداية على أنها "أثيرية وحالمة"، لكنه اعتقد أن جعلها متاهات شبيهة بتلك التي ظهرت في فيلم " أن تكون جون مالكوفيتش " (1999) ساعد في تصور المفهوم وجعلها تبدو "أكثر إثارة للقلق". ^{[ 10 ]} قام كالو بتطوير غرف العار، مقترحًا أنه عندما تدخل يلينا إلى "الفراغ" لمساعدة بوب، عليها أن تعود إلى غرفتها الأولى التي ظهرت في وقت سابق من الفيلم. أوضح شراير أن هذا يُعيد إلى الأذهان فكرة أن أعظم عار هو الاعتقاد بإمكانية أن تكون شيئًا أكبر من نفسك، وأن طموحات [بوب] نحو البطولة هي في الواقع ما يُدمر كل شيء، وأن عليك أن تتعلم كيف تتقبل نفسك كما أنت دون ذلك. غرف العار الخاصة بييلينا، ووكر، ودي فونتين ظاهرة للعيان، مع غرف للشخصيات الأخرى صُممت لنهاية الفيلم، مما يسمح للفريق بالهروب من خلالها. ومع ذلك، شعر كالو بشدة أنه للوصول إلى قلب الفراغ، يجب أن تكون هناك " لحظة شريرة كبرى " مسبقًا، ويجب على الفريق أن يمر عبر غرف عار بوب. تضمنت غرف العار الأخرى: إلقاء شوستاكوف في معسكر العمل القسري ؛ ونشأة غوست في دار للأيتام حيث لا أحد يريد أن يكون حولها؛ والعديد من الغرف المختلفة لباكي التي كانت "أقل قليلاً من الفكرة المتوقعة"، بما في ذلك "لحظة مخزية" في الكشافة . ^{[ 87 ]}

اقترح شراير خلال اجتماع عرض فكرته أن يستخدم أحد ملصقات الفيلم أو إعلاناته الترويجية علامة النجمة في العنوان للإشارة إلى حاجتهم إلى "إيجاد عنوان أفضل"؛ وقد أعجب فيج، والرئيس المشارك لاستوديوهات مارفل لويس دي إسبوزيتو ، وفريق التسويق بهذه الفكرة وقرروا تبنيها بالكامل للعنوان والحملة التسويقية؛ ^{[ 72 ] : 4:26–5:15 [ 11 ]} مع تغيير عنوان الفيلم رسميًا إلى Thunderbolts* بحلول مارس 2024. ^{[ 88 ] [ 89 ]} وقد سمح هذا للمبدعين بإدراك أن وجود علامة النجمة قد يؤدي إلى الكشف عن عنوان جديد للفيلم بمجرد إصداره، ^{[ 72 ] : 4:26–5:15} وهو ما تم بالفعل، حيث تم تغيير العنوان إلى The New Avengers بعد أن تكشف النهاية أن Thunderbolts هم New Avengers . ^{[ 4 ] [ 7 ]} صرّح شراير بأن النهاية كانت ستُظهر فريق ثندربولتس كفريق المنتقمين الجدد، وأن بقية الفيلم انصبّت على "بناء قصة مناسبة ترقى إلى مستوى ذلك". ^{[ 90 ]} أوضح بيرسون أن فايغي اقترح على دي فونتين تقديم ثندربولتس للجمهور على أنهم المنتقمون؛ ودارت نقاشات إضافية حول معنى ذلك، مثل ما إذا كان يجب كتابة حرف "ن" في كلمة "جديد" بحرف كبير أم صغير، وماذا ستعني تبعات كل قرار. ^{[ 10 ]} تضمن فيلم ثندربولتس* "تلميحات صغيرة" طوال أحداثه حتى لا تكون النهاية مفاجأة تامة - مثل حفل معركة نيويورك ، وتحوّل برج المنتقمين إلى برج المراقبة، وشرح ميل كيف كانت في المدرسة الثانوية عندما تشكّل المنتقمون لأول مرة. بالإضافة إلى ذلك، تُقرّ شارة النهاية ومشاهد ما بعد الشارة بأن المنتقمين الجدد "ليسوا بالضرورة الأنسب أو الأكثر ملاءمة" لهذه الشخصيات. ^{[ 11 ]} استُمد اسم ثندربولتس الأصلي من فريق كرة القدم للشباب الذي كانت تلعب فيه يلينا. ^{[ 10 ]}

كان من المقرر أصلاً أن يبدأ التصوير في منتصف يونيو 2023 ويستمر لمدة ستة أشهر. ^{[ 67 ] [ 62 ] [ 91 ]} لم يكن متوقعاً في البداية أن يتأثر التصوير بإضراب الكُتّاب، حيث أفادت التقارير أن استوديوهات مارفل كانت تخطط لتصوير ما يمكن تصويره خلال التصوير الرئيسي وإجراء أي تعديلات ضرورية على الكتابة خلال عمليات إعادة التصوير المُجدولة مسبقاً. ^{[ 92 ]} تأخر التصوير في نهاية المطاف بسبب إضراب الكُتّاب وإضراب نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) اللاحق. ^{[ 67 ] [ 71 ]} تداخل جدول التصوير الأصلي مع عمل ستان هاربور على فيلم "المتدرب" (2024)، والذي زاد من وزنه من أجله لتجسيد شخصية دونالد ترامب . كان قد بدأ التحول الجسدي اللازم لتجسيد شخصية بارنز عندما بدأت الإضرابات واضطر إلى تغيير مساره. ^{[ 93 ]} خطط هاربور لتصوير الفيلم بالتزامن مع مشاهده بدور جيم هوبر للموسم الخامس من مسلسل " أشياء غريبة" (2025)، والذي كان أيضاً في أتلانتا؛ ^{[ 94 ]} تأخر إنتاج هذا المسلسل أيضاً بسبب الإضرابات. ^{[ 95 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في 26 فبراير 2024، ^{[ 96 ]} في استوديوهات تريليث واستوديوهات أتلانتا مترو في أتلانتا، جورجيا، ^{[ 97 ] [ 98 ]} تحت العنوان المبدئي "أوبس أول بيريز" ، وهو إشارة إلى نوع من حبوب الإفطار " كابتن كرانش" بنكهة التوت فقط. ^{[ 69 ] [ 98 ]} تولى أندرو دروز باليرمو التصوير السينمائي، ^{[ 99 ] [ 22 ]} بعد أن عمل سابقًا في مسلسل "مون نايت " (2022) من إنتاج استوديوهات مارفل. ^{[ 100 ]} وقد حل محل ستيف ييدلين الذي كان من المقرر أن يعمل على الفيلم. ^{[ 101 ] [ 102 ]} تم تصوير الفيلم بتقنية آيماكس . ^{[ 103 ]} جرى التصوير في مقاطعتي إيمري وغراند بولاية يوتا، في الفترة من 29 مايو إلى 12 يونيو 2024. ^{[ 104 ]} أنهت لويس-دريفوس تصوير مشاهدها بحلول أوائل يونيو، ^{[ 105 ] [ 106 ]} وصرحت بأن استوديوهات مارفل كانت تسعى إلى "العودة إلى جذورها" بالتركيز على الجانب الإنساني للشخصيات، ومشاهد الحركة العملية، وتجنب المؤثرات البصرية قدر الإمكان. ^{[ 107 ]} علاوة على ذلك، حرص شراير على أن تبدو مشاهد القتال في الفيلم واقعية قدر الإمكان، باستثناء ملحوظ هو القتال بين فريق ثندربولتس وسنتري في الطابق العلوي من برج المنتقمين السابق ، والذي يُشار إليه الآن باسم "برج المراقبة"، حيث أراد كل من شراير وفريق الحركات الخطيرة استخدام هذا المشهد للتأكيد على عظمة قدرات سنتري - وهو أمر تطلب أسابيع من التدريب وتصميم رقصات دقيق من قبل بولمان وبديله في المشاهد الخطيرة أليك باك. صرح بولمان بأن القتال "كان مشهداً مهماً لأنه المكان الذي يمكنك فيه رؤية سينتري. إنها نافذة صغيرة يمكنك من خلالها إظهار ما يستطيع سينتري فعله حقاً." ^{[ 108 ]}

جرى التصوير أيضًا في ساحة ميدان بازار وناطحة سحاب ميرديكا 118 في كوالالمبور ، ماليزيا. ^{[ 109 ] [ 110 ]} أصرّت بوغ على تصوير مشهد قفزة يلينا من أعلى ميرديكا 118 دون الاستعانة بممثلات بديلات. في البداية، ترددت استوديوهات مارفل في السماح لبوغ بأداء المشهد لأسباب تتعلق بالتأمين، ولكن بعد إلحاحها المستمر، بما في ذلك التواصل مع فايغي، سُمح لها بأداء القفزة. ^{[ 111 ]} أما بالنسبة لرحلة يلينا عبر غرف العار لإنقاذ بوب، فقد استخدم باليرمو أسلوبًا تصويريًا يدويًا مشابهًا لأفلام مستقلة مثل " أن تكون جون مالكوفيتش " و" إشراقة أبدية للعقل النقي " (2004)، وأفلام من إنتاج A24 مثل " كل شيء في كل مكان دفعة واحدة " (2022). دافع فيج عن تنفيذ أكبر قدر ممكن من المؤثرات عمليًا ومباشرةً أمام الكاميرا، وأشار شراير إلى أن فريق العمل الإبداعي أعجب بفكرة تقديم "تجسيد عملي لما قد يحدث عند الوقوع في حلقة مفرغة من الأفكار أو في غرفة الخجل". ^{[ 87 ]} انتهى التصوير في الأسبوع الذي بدأ في 19 يونيو. ^{[ 112 ]}

في سبتمبر 2024، تم الكشف عن انضمام كريس باور وويندل بيرس إلى طاقم الفيلم، ^{[ 113 ]} حيث لعب باور دور هولت، بينما لعب بيرس دور عضو الكونغرس غاري. ^{[ 25 ] [ 29 ]} وكشف الإعلان الترويجي للفيلم، الذي صدر في ذلك الشهر، أن سكارليت جوهانسون ، التي جسدت شخصية ناتاشا رومانوف/الأرملة السوداء في عالم مارفل السينمائي من 2010 إلى 2021، مُنحت لقب منتجة تنفيذية. ^{[ 114 ]} ومع ذلك، طلبت جوهانسون حذف اسمها من الفيلم لعدم مشاركتها فيه. ^{[ 115 ]} في أوائل ديسمبر، جرى تصوير مشاهد إضافية في أتلانتا، ^{[ 116 ]} بما في ذلك تصوير مشهد "دجاجة الميث" في غرفة العار من ذكريات بوب. ^{[ 22 ]} قام هاري يون وأنجيلا كاتانزارو بتحرير الفيلم. عمل يون سابقًا في فيلم عالم مارفل السينمائي " شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر " (2021)، ومع شراير في فيلم "بيف" . ^{[ 22 ]} جيك موريسون هو المشرف على المؤثرات البصرية، وقد تولت المؤثرات البصرية شركات Industrial Light & Magic (ILM)، و Framestore ، و Digital Domain ، و Rising Sun Pictures (RSP)، وRaynault VFX، و Base FX ، و Crafty Apes ، وMammal Studios. ^{[ 117 ]}

يتضمن فيلم Thunderbolts* مشهدًا بعد نهاية الفيلم، تدور أحداثه بعد 14 شهرًا من نهايته، حيث يتلقى فريق المنتقمون الجدد، أثناء مناقشتهم لمشكلة في الفضاء الخارجي، إشعارًا بدخول مركبة فضائية من بُعد آخر إلى الأرض-616 ، والتي يتضح لاحقًا أنها تابعة لفريق Fantastic Four . ^{[ 7 ] [ 6 ]} صرّح شراير بأن هذا المشهد صُوّر قبل شهر تقريبًا من إصدار Thunderbolts* ، في موقع تصوير فيلم Avengers : Doomsday (2026) من إخراج الأخوين روسو ، وكان مُخصصًا لهذا الفيلم؛ وكان شراير حاضرًا في موقع التصوير أثناء تصوير المشهد. ^{[ 90 ] [ 6 ] [ 87 ]} ساهم شراير في ابتكار المشهد، مشيرًا إلى أن الشخصيات ستنتقل إلى "عالم جديد كليًا ونطاق جديد" للعمل فيه، وقد استمتع برؤيتهم "يُوجّهون في سياق مختلف وعلى مستوى مختلف" عما تم تقديمه في هذا الفيلم. ^{[ 87 ]} اعتقد بيرسون أن كالو هو من كتب مشهد ما بعد نهاية الفيلم. ^{[ 10 ]} كان المشهد الأصلي يتضمن تسلسلًا تم حذفه، حيث دار حوار بين بارنز ووالكر على غرار برنامج " من هو الأول؟ " حول السفينة التي تحمل الرقم أربعة. وصف ستان هذا المشهد بأنه "عبقري" وأعرب عن حزنه لحذفه، بينما قال راسل إن الحوار تحول إلى " مشهد كوميدي على طريقة ليزلي نيلسن ". ^{[ 118 ]}

عُرض فيلم Thunderbolts* لأول مرة في أوروبا في 22 أبريل 2025 في سينما سينيوورلد ليستر سكوير بلندن، ^{[ 148 ]} وفي لوس أنجلوس في 28 أبريل 2025. ^{[ 149 ]} وصدر الفيلم في الولايات المتحدة في 2 مايو، ^{[ 82 ] [ 150 ]} بتقنيات IMAX ، ^{[ 151 ]} و Dolby Cinema ، و RealD 3D ، و ScreenX ، و 4DX . ^{[ 152 ] [ 153 ]} وكان من المقرر عرضه سابقًا في 26 يوليو 2024، ^{[ 51 ]} و20 ديسمبر 2024، ^{[ 68 ]} و25 يوليو 2025. ^{[ 71 ]} وهو الفيلم الأخير من المرحلة الخامسة لعالم مارفل السينمائي. ^{[ 128 ]}

صدر فيلم Thunderbolts* للتحميل الرقمي في 1 يوليو 2025، وعلى أقراص Ultra HD Blu-ray و Blu-ray و DVD في 29 يوليو. وتتضمن إصدارات الوسائط المنزلية، التي تحمل جميعها عنوان Thunderbolts* (The New Avengers) ، مشهدين محذوفين، ومجموعة من اللقطات المضحكة، وتعليقًا صوتيًا للمخرج، ومواد إضافية. ^{[ 154 ]} وعُرض الفيلم على منصة Disney+ في 27 أغسطس. ^{[ 155 ]}

في المملكة المتحدة، احتل فيلم Thunderbolts* المركز الثاني في قائمة الأفلام الرسمية للأسبوع المنتهي في 9 يوليو. ^{[ 156 ]} وبعد ثلاثة أسابيع، في الأسبوع المنتهي في 30 يوليو، احتل الفيلم المركز الثامن. ^{[ 157 ]} ثم صعد إلى المركز السادس في الأسبوع المنتهي في 6 أغسطس، بعد أن كان في المركز الثامن في الأسبوع السابق. ^{[ 158 ]} ووصل فيلم Thunderbolts* إلى المركز الأول في الأسبوع المنتهي في 13 أغسطس، بعد أن كان في المركز السادس. ^{[ 159 ]} وحافظ الفيلم على الصدارة في الأسبوع التالي المنتهي في 20 أغسطس. ^{[ 160 ] [ 161 ]} وفي الأسبوع المنتهي في 27 أغسطس، انتقل إلى المركز الثالث. ^{[ 162 ]} واحتل الفيلم المركز العاشر في الأسبوع المنتهي في 3 سبتمبر، بعد أن كان في المركز الثالث في الأسبوع السابق. ^{[ 163 ]}

في الولايات المتحدة، احتل فيلم Thunderbolts* المركز العاشر في قائمة مبيعات وتأجير الأفلام الرقمية على منصة Fandango at Home لعام 2025، والمركز الرابع في قائمة أفضل 5 أفلام أكشن لعام 2025 على المنصة نفسها. ^{[ 164 ]} أما على الوسائط المادية، فقد تصدّر فيلم Thunderbolts* قائمة مبيعات أقراص DVD وBlu-ray المجمعة لشركة Circana VideoScan ، بالإضافة إلى قوائم مبيعات أقراص Blu-ray و4K Ultra HD المنفصلة، ​​وذلك للأسبوع المنتهي في 2 أغسطس. وشكّلت صيغ العرض عالي الوضوح 74% من مبيعات الأسبوع الأول، منها 35% من أقراص Blu-ray العادية و39% من إصدارات 4K Ultra HD. ^{[ 165 ] [ 166 ]} حافظ الفيلم على صدارته في قائمة Circana VideoScan المجمعة لأقراص DVD وBlu-ray، وكذلك في قائمة Blu-ray الخاصة، للأسبوع المنتهي في 9 أغسطس. ^{[ 167 ]} في أسبوعه الثاني، شكلت صيغ العرض عالي الدقة 62% من إجمالي مبيعات الوحدات، منها 43% من أقراص Blu-ray العادية (بزيادة 8 نقاط عن الأسبوع الأول) و19% من إصدارات 4K Ultra HD (بانخفاض 20 نقطة)، مما أدى إلى انتقاله إلى المركز الثاني في قائمة أقراص 4K Ultra HD. ^{[ 168 ]} في الأسبوع المنتهي في 16 أغسطس، انتقل فيلم Thunderbolts* إلى المركز الثالث في قائمة DVD وBlu-ray المجمعة بعد أسبوعين في المركز الأول، بينما بقي في المركز الثاني في كل من قائمتي Blu-ray و4K Ultra HD الخاصتين. شكّلت صيغ العرض عالية الوضوح 74% من إجمالي مبيعات الوحدات في ذلك الأسبوع، منها 35% من أقراص بلو راي العادية و39% من إصدارات 4K Ultra HD. ^{[ 169 ]} وحتى أكتوبر 2025، احتل الفيلم المرتبة الرابعة في مبيعات الأقراص التراكمية حتى ذلك التاريخ على قائمة سيركانا. ^{[ 170 ]} كما احتل المرتبة الخامسة في قائمة أكثر العناوين مبيعًا على الأقراص (DVD وبلو راي مجتمعة) لعام 2025، وفقًا لسيركانا. وسجّل فيلم Thunderbolts* مؤشر مبيعات بلغ 38.03 مقارنةً بالعنوان الأكثر مبيعًا في ذلك العام. وشكّلت صيغ بلو راي 68% من إجمالي مبيعات الوحدات، بما في ذلك 30% من إصدارات 4K Ultra HD. كما احتل الفيلم المرتبة الرابعة في قائمة أكثر أقراص بلو راي مبيعًا لعام 2025، والمرتبة العاشرة في قائمة أكثر أقراص بلو راي 4K Ultra HD مبيعًا لعام 2025. ^{[ 171 ]}

أفادت شركة FlixPatrol لتحليلات البث المباشر، التي تراقب يوميًا قوائم الفيديو حسب الطلب وتقييمات البث المباشر حول العالم، أن فيلم Thunderbolts* أصبح الفيلم الأكثر مشاهدة على منصة Disney+ في الولايات المتحدة، وثالث أكثر الأفلام مشاهدةً على مستوى العالم بعد يوم واحد من عرضه. ^{[ 172 ] [ 173 ]} وذكرت شركة Samba TV لتحليلات البيانات ، التي تجمع بيانات المشاهدة من بعض أجهزة التلفزيون الذكية ومزودي المحتوى، أن الفيلم شاهده ما يقارب 449,000 أسرة خلال الأيام الستة الأولى من عرضه على المنصات الرقمية. ^{[ 174 ] [ 175 ]} وأعلنت شركة Nielsen Media Research ، التي تسجل مشاهدات البث المباشر على بعض شاشات التلفزيون الأمريكية، أن مدة مشاهدة Thunderbolts* بلغت 702 مليون دقيقة خلال الفترة من 25 إلى 31 أغسطس، مما جعله ثالث أكثر الأفلام مشاهدةً في ذلك الأسبوع. ^{[ 176 ] [ 177 ]} وفي الأسبوع التالي، من 1 إلى 7 سبتمبر، سجل الفيلم 368 مليون دقيقة مشاهدة، ليحتل بذلك المركز الخامس بين الأفلام. ^{[ 178 ] [ 179 ]}

حقق فيلم Thunderbolts* إيرادات بلغت 190.3  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و192.2  مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 382.4  مليون دولار. ^{[ 3 ]} وهو من بين أقل أفلام عالم مارفل السينمائي تحقيقًا للإيرادات. ذكرت ريبيكا روبين في مجلة فارايتي أن الفيلم كان بحاجة إلى تحقيق 425  مليون دولار عالميًا، وهو مبلغ "غير قابل للتحقيق"، لتغطية تكاليف إنتاجه ، وذلك بناءً على تكاليف "أقل بقليل" من المعتاد لأفلام عالم مارفل السينمائي: حيث بلغت ميزانية الإنتاج 180  مليون دولار وميزانية التسويق 100  مليون دولار. ^{[ 2 ]} وقالت روبين وبرنت لانغ إن فيلم Thunderbolts* وفيلمي عالم مارفل السينمائي الآخرين لعام 2025، وهما Brave New World و First Steps ، كانت جميعها "فشلًا تجاريًا" وجزءًا من "سلسلة إخفاقات" لشركة مارفل ستوديوز. ^{[ 180 ]} وعزا كيفن فايغي ضعف أداء شباك التذاكر إلى اعتقاد الجمهور أنهم بحاجة إلى مشاهدة مسلسل عالم مارفل السينمائي على منصة ديزني+ لفهم الفيلم. شعر بأن الاستوديو كان ينبغي أن يوضح بشكل أفضل أن هذا لم يكن ضرورياً. ^{[ 181 ]}

في منتصف أبريل 2025، كان من المتوقع أن يحقق فيلم Thunderbolts*  إيرادات تتراوح بين 63 و77 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة، مع توقعات بأن يصل الرقم المستهدف إلى 70  مليون دولار. ^{[ 182 ]} وبحلول نهاية الشهر، كان من المتوقع أن يحقق الفيلم إيرادات تتراوح بين 70 و75  مليون دولار محليًا، وبين 160 و175  مليون دولار عالميًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ^{[ 183 ]} ​​مع توقعات محلية تصل إلى 80-90  مليون دولار. ^{[ 184 ]} حقق الفيلم 31.5  مليون دولار محليًا في يوم افتتاحه، بما في ذلك 11.5  مليون دولار من عروض ليلة الخميس. وبلغت إيرادات الفيلم الإجمالية 74.3  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية محليًا، بالإضافة إلى 86.1  مليون دولار دوليًا، ليصبح المجموع 160.1  مليون دولار، بما في ذلك 20 مليون دولار  من عروض IMAX. ^{[ 5 ] [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]} حقق الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع الثانية 33.1  مليون دولار، محافظًا على صدارة شباك التذاكر. واعتُبر انخفاض الإيرادات بنسبة 55% جيدًا بالنسبة لفيلم من أفلام عالم مارفل السينمائي، مقارنةً بانخفاض إيرادات فيلم " عالم جديد شجاع" بنسبة 68% في عطلة نهاية الأسبوع الثانية في وقت سابق من ذلك العام. ^{[ 188 ]} وحقق الفيلم 17  مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، بانخفاض قدره 52%، ليتراجع إلى المركز الثاني خلف فيلم " الوجهة النهائية: سلالات الدم" الذي صدر حديثًا . ^{[ 189 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، منح 88% من 381 ناقدًا فيلم Thunderbolts* تقييمًا إيجابيًا، بمتوسط ​​7.1/10. وجاء في إجماع النقاد: "يجمع فيلم Thunderbolts* مجموعة من الشخصيات غير المتوقعة، بقيادة فلورنس بيو التي تتألق كنجمة جذابة، ليعود بنا إلى النموذج الأمثل لمغامرات عالم مارفل السينمائي الناجحة." ^{[ 190 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يعتمد على المتوسط ​​المرجح ، فقد منح الفيلم 68 من 100 بناءً على آراء 53 ناقدًا، ما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 191 ]} وصف النقاد الفيلم بأنه عودة موفقة لعالم مارفل السينمائي، مشيدين بتطور الشخصيات، والمؤثرات البصرية، ومشاهد الحركة، والأداء التمثيلي. وقد نال الفيلم إشادة خاصة لتناوله قضايا الصحة النفسية وأداء بيو وبولمان. ^{[ 192 ]} منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا قدره "A-" على مقياس من A+ إلى F، بينما منحه من استطلعت آراؤهم شركة PostTrak تقييمًا متوسطًا قدره 4.5 من 5 نجوم، مع تأكيد 74% منهم على توصيتهم بمشاهدة الفيلم. ^{[ 185 ] [ 186 ]}

كتب الناقد بوب مونديلو في إذاعة NPR مراجعة إيجابية بشكل عام لفيلم Thunderbolts* ، واصفًا إياه بأنه "مزيج فعال إلى حد ما من المرتزقة غير المتجانسين وعلم النفس الشعبي". ^{[ 193 ]} منح جيك كويل من وكالة أسوشيتد برس الفيلم ثلاثة أرباع نجمة، وكتب: "جميع العناصر المُجمّعة هنا، بما في ذلك طاقم تمثيل عالي الجودة (حتى ويندل بيرس!)، تعمل معًا بسلاسة لم نشهدها في أفلام مارفل منذ فترة. والأهم من ذلك، أن بيو تُسيطر على كل تفاصيل الفيلم". ^{[ 194 ]} منح روبي كولين من صحيفة ديلي تلغراف الفيلم نجمتين من أصل خمسة، وكتب: "إنه مليء بالكآبة، وصولًا إلى مشهد ما بعد نهاية الفيلم الذي يُلمّح بجرأة إلى أوقات أكثر إشراقًا وأقل تعقيدًا من الناحية السردية. يا له من ابتكار للسوق!". ^{[ 195 ]} منح نيكولاس باربر من BBC Culture فيلم Thunderbolts* مراجعة إيجابية بشكل عام، مُشيدًا بنهجه القائم على الشخصيات وأداء بيو. وأشار إلى أن الفيلم يقدم سردًا أكثر واقعية وتأثيرًا عاطفيًا مقارنةً بإصدارات مارفل الأخيرة، مع الحفاظ على عنصري الحركة والفكاهة المتوقعين. ^{[ 196 ]}