أولغا كوريلينكو

أولغا كوستيانتينيفنا كوريلينكو [ أ ] [ ب ] (مواليد 14 نوفمبر 1979) [ 1 ] [ 2 ] هي ممثلة فرنسية من أصل أوكراني وعارضة أزياء سابقة. اشتهرت بدورها كفتاة بوند كاميل مونتيس في فيلم جيمس بوند " كم من العزاء " (2008).

بدأت كوريلينكو مسيرتها المهنية كعارضة أزياء في باريس قبل أن تتجه إلى التمثيل. حققت انطلاقتها الفنية بدور البطولة في فيلم الإثارة والحركة "هيتمان " (2007) بعد ظهورها الأول في فيلم الدراما "ذا رينغ فينغر" (2005). بعد فيلم "كوانتوم أوف سولاس" ، تألقت في الدراما الرومانسية " تو ذا وندر " (2012)، والكوميديا ​​والجريمة "سيفن سايكوباثس" (2012)، وفيلم الخيال العلمي " أوبليفيون" (2013)، والفيلم السياسي الساخر " ذا ديث أوف ستالين" (2017)، والكوميديا ​​" ذا مان هو كيلد دون كيشوت" (2018)، وأفلام الأبطال الخارقين " بلاك ويدو" (2021) و "ثندربولتس" (2025)، والمسلسل القصير "تريزن" ( 2022) من إنتاج نتفليكس، وفيلم الإثارة والحركة " إكستراكشن 2 " (2023).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت أولغا كوستيانتينيفنا كوريلينكو [ 3 ] في 14 نوفمبر 1979 في بيرديانسك ، وهي مدينة ساحلية تقع في مقاطعة زابوروجيا التابعة لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية في الاتحاد السوفيتي . [ 1 ] والدها، كونستانتين كوريلينكو، أوكراني الأصل . والدتها، مارينا أليابوشيفا، مُدرّسة فنون وفنانة عُرضت أعمالها. كان والد مارينا عاملًا روسيًا في مصنع، وكانت والدتها، رايسا، طبيبة بيلاروسية . انفصلت مارينا وكونستانتين عندما كانت كوريلينكو في الثالثة من عمرها. نشأت كوريلينكو في فقر، وعاشت في منزل صغير مع جدّيها لأمها، مارينا [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وأقاربهم. [ 8 ] نادرًا ما كانت على اتصال بكونستانتين، إذ التقت به للمرة الأولى بعد الانفصال في سن الثامنة، ثم مرة أخرى في سن الثالثة عشرة. [ 2 ] [ 9 ]

حياة مهنية

كوريلينكو في العرض الأول لفيلم " سبعة مختلين عقلياً" في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2012

انتقلت كوريلينكو إلى موسكو في سن الخامسة عشرة، ثم إلى باريس في سن السادسة عشرة. [ 10 ] وفي عام 1996، وقّعت كوريلينكو عقدًا مع وكالة ماديسون لعرض الأزياء في باريس، حيث التقت بمسؤولة العلاقات العامة الخاصة بها، فاليري روزن. [11] وفي العام التالي، وبحلول سن الثامنة عشرة، ظهرت على غلافَي مجلتي فوغ وإيل . [ 12 ] وخلال عملها كعارضة أزياء في باريس ، كانت كوريلينكو تعيل والدتها في أوكرانيا. [ 13 ]

كما ظهرت على أغلفة مجلتي مدام فيغارو وماري كلير . [ 14 ] وأصبحت الوجه الإعلاني لعلامات تجارية مثل بيبي ، وكلارنس ، وهيلينا روبنشتاين . [ 14 ] كما عملت كعارضة أزياء لروبرتو كافالي وكينزو [ 15 ] وظهرت في كتالوج فيكتوريا سيكريت . [ 16 ] وفي عام 1998، شاركت في الفيديو الموسيقي لأغنية "Tellement Je T'aime" للمغني الفرنسي فوديل ، أحد رواد موسيقى الراي .

كان أحد أوائل ظهوراتها التمثيلية في فيديو كليب أغنية " Love's Divine " للمغني سيل عام 2003، [ 17 ] لكن مسيرتها السينمائية انطلقت فعلياً في فرنسا عام 2004 عندما صوّرت أول فيلم روائي طويل لها بعنوان " The Ring Finger" ، [ 18 ] والذي نالت عنه جائزة التميز في مهرجان بروكلين السينمائي الدولي عام 2006. بعد ذلك، لعبت دور البطولة في فيلم "Paris, je t'aime" (2006) ضمن فقرة "Quartier de la Madeleine" إلى جانب إيليا وود . في العام نفسه، اختيرت لتكون الوجه الإعلاني لعطر كينزو الجديد، "Kenzo Amour" . [ 19 ] وقد ظهرت في جميع إعلانات كينزو Amour اللاحقة.

تركت كوريلينكو مجال عرض الأزياء عام 2006، بعد أكثر من عشر سنوات من العمل فيه، واتجهت إلى التمثيل. [ 18 ] في عام 2007، شاركت في بطولة فيلم "هيتمان" إلى جانب تيموثي أوليفانت . كما كان لها دور ثانوي في فيلم "ماكس باين" بشخصية ناتاشا.

كوريلينكو في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والستين عام 2015

لعبت دور كاميل مونتيس، فتاة بوند ، في فيلم جيمس بوند " كم من العزاء" عام 2008 (بعد تفوقها على غال غادوت في تجارب الأداء). [ 20 ] في الفيلم، تجسد شخصية عميلة المخابرات البوليفية كاميل مونتيس ، التي تتعاون مع بوند لإيقاف منظمة إرهابية والانتقام لمقتل والديها. [ 21 ] [ 22 ] كتب السياسي الروسي سيرغي مالينكوفيتش رسالة مفتوحة إلى كوريلينكو. [ 23 ] قال فيها: "باسم جميع الشيوعيين، نناشدكِ... يا من هربتِ من العالم السلافي. لقد وفّر لكِ الاتحاد السوفيتي التعليم والرعاية الطبية مجانًا، لكن لم يكن أحد يعلم أنكِ سترتكبين خيانة فكرية وأخلاقية وتصبحين فتاة أفلام بوند، الذي يقتل في أفلامه مئات السوفييت ومواطني الدول الاشتراكية الأخرى." [ 23 ]

ظهرت صورتها على غلاف عدد ديسمبر 2008 من النسخة الأمريكية لمجلة ماكسيم [ 24 ] ، وعلى غلاف عدد فبراير 2009 من النسخة الأوكرانية للمجلة نفسها . [ 25 ] في أوكرانيا، اقترح رئيس بلدية بيرديانسك تسمية أحد الشوارع باسمها في أوائل عام 2008، والتقت هي ووالدتها بالسيدة الأولى الأوكرانية كاترينا يوشتشينكو في منزل عائلة الرئيس فيكتور يوشتشينكو الريفي. [ 11 ] [ 12 ]

كوريلينكو في مهرجان سيتجيس السينمائي عام 2019

ظهرت كوريلينكو في فيلم الدراما الرومانسية " إلى العجائب" للمخرج تيرينس ماليك ، من بطولة بن أفليك ورايتشل ماك آدامز . تم تصوير الفيلم في خريف عام 2010 في بارتلسفيل، أوكلاهوما . [ 26 ] كما ظهرت في فيلم الخيال العلمي "النسيان" من بطولة توم كروز وإخراج جوزيف كوسينسكي . [ 27 ] لعبت كوريلينكو دور أليس فورنييه في فيلم الإثارة والتجسس " رجل نوفمبر" . [ 28 ] في عام 2014، لعبت كوريلينكو دور البطولة في فيلم الدراما التاريخية "مستكشف الماء" إلى جانب راسل كرو (الذي خاض تجربته الإخراجية الأولى)، وجاكلين ماكنزي ، وجاي كورتني . كما لعبت دور مديرة المدرسة في فيلم "أكاديمية مصاصي الدماء ". لاحقًا، شاركت في أفلام مثل "مومينتوم" ، و "مارا" ، و "خليج الصمت" .

في عام ٢٠١٧، شاركت في فيلم "موت ستالين" للمخرج أرماندو إيانوكسي ، وهو فيلم ساخر ذو طابع سياسي، حيث جسدت دور عازفة البيانو السوفيتية ماريا يودينا . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا، وشارك في بطولته ستيف بوسيمي ، وسيمون راسل بيل ، وجيسون إسحاق ، ومايكل بالين ، وجيفري تامبور . وفي العام التالي، لعبت دور البطولة في فيلم المغامرات الملحمي " الرجل الذي قتل دون كيشوت " (٢٠١٨) للمخرج تيري غيليام ، إلى جانب آدم درايفر وجوناثان برايس، حيث عُرض لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام ٢٠١٨. كما ظهرت بدور البارونة روكسان دي جيفيرني في فيلم " إمبراطور باريس" ، وبدور الجاسوسة الروسية في الفيلم الكوميدي " جوني إنجلش يضرب مجددًا " (٢٠١٨) من بطولة روان أتكينسون .

في عام 2021، لعبت دور البطولة في فيلم الإثارة والحركة "سنتينيل" . [ 29 ] وفي العام نفسه، جسّدت شخصية أنطونيا دريكوف/تاسك ماستر في فيلم " الأرملة السوداء " من عالم مارفل السينمائي . [ 30 ] [ 31 ] وفي أكتوبر، انضمت إلى طاقم فيلم الكوميديا ​​والسرقة " هاي هيت" إلى جانب دون جونسون . [ 32 ]

الحياة الشخصية

حصلت كوريلينكو على الجنسية الفرنسية عام ٢٠٠١، [ ٣٣ ] وهو ما وصفته بأنه "قرار عملي" لأنه كان من الأسهل السفر بجواز سفر فرنسي بدون تأشيرة، مقارنةً بالسفر بجواز سفر أوكراني. [ ٨ ] في عام ٢٠٠٠، تزوجت كوريلينكو من مصور الأزياء الفرنسي سيدريك فان مول، وانفصلت عنه بعد أربع سنوات. [ ٣٤ ] في عام ٢٠٠٦، تزوجت كوريلينكو من رجل الأعمال الأمريكي داميان غابرييل، المتخصص في إكسسوارات الهواتف المحمولة، وانفصلت عنه في العام التالي. [ ٣٥ ] انتقلت إلى لندن عام ٢٠٠٩. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] لدى كوريلينكو ابن [ ٤ ] من شريكها السابق، الممثل والكاتب الإنجليزي ماكس بينيتز ، الذي التقت به عام ٢٠١٤. [ ٥ ] [ ٣٩ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورمخرجملحوظاتالمرجع.
2005إصبع الخاتمقزحيةديان برتراند
2006باريس، أحبكمصاص الدماءفينتشنزو ناتاليالجزء: حي لا مادلين
الأفعىصوفياإريك باربييه
2007هيتماننيكا بورونيناكزافييه جينز
2008إلى شرقيعاهرة روسيةبوينا هوراكوفا
ماكس باينناتاشا ساكسجون مور
كمية من العزاءكاميل مونتيسمارك فورستر
2009القاتل المجاورغالياداني ليرنر
2010قائد المئةإيتاننيل مارشال
2011هناك تنانينإلديكورولاند جوفي
أرض النسيانأنياميشالي بوغانيمكما أنه المنتج التنفيذي
2012تم محوهاآنا براندتفيليب ستولز
إلى العجبماريناتيرينس ماليك
سبعة مختلين عقلياًأنجيلامارتن ماكدونا
2013النسيانجوليا روساكوفا هاربرجوزيف كوسينسكي
2014أكاديمية مصاصي الدماءإيلين كيروفامارك ووترز
رجل نوفمبرأليس فورنييه/ميرا فيليبوفاروجر دونالدسون
منقب الماءعائشةراسل كرو
2015يوم مثاليكاتيافرناندو ليون دي أرانوا
دَفعَةأليكس فارادايستيفن إس. كامبانيلي
2016المراسلاتآميجوزيبي تورناتوري
2017موت ستالينماريا يوديناأرماندو إيانوكسي
الخوف من البندقيةشيلاسايمون ويست[ 40 ]
2018مجرد نفس بعيدًا (Dans la brume)آنادانيال روبي
الرجل الذي قتل دون كيشوتجاكيتيري غيليام
ماراكيت فولركلايف تونج
جوني إنجليش يضرب من جديدأوفيلياديفيد كير
إمبراطور باريسالبارونة روكسان من جيفرنيجان فرانسوا ريشيه
2019التدخلجين أندرسونفريد غريفوا
الغرفةكيتكريستيان فولكمان
ذا كوريرذا كوريرزاكاري أدلر
المترجمونكاترينا أنيسينوفاريجيس روينسارد
2020خليج الصمتروزاليندباولا فان دير أوست
2021سينتينيلكلاراجوليان لوكليرك[ 41 ]
الأرملة السوداءأنطونيا دريكوف / مدير المهامكيت شورتلاند
2022التلاشيأليسدينيس ديركورتفيلم كوري فرنسي [ 42 ]
الفيل الأبيضفانيسا فلينجيسي في. جونسون
الأميرةمويرالي-فان كيت
حرارة عاليةأنازاك جولدن
2023الاستخراج 2مياسام هارجريف
بوديكا: ملكة الحرببوديكاجيسي في. جونسون
تأثير المفارقةكاريناسكوت وينتروب
2024رئيس المحطةكريستينا كوورسكيجيسي في. جونسون
2025الصواعق*أنطونيا دريكوف / مدير المهامجيك شراير
صيد الثعالبإلساليو تشانغ
آخرأليسديفيد مورو
احتراق لاحقدرياجي جي بيري
اضطرابجولياكلاوديو فاه
2026الأنا البديلةتاتيانا شامبوننيكولاس وبرونو
عظام أختيالدكتور شوهايدي جرينسميثالفيلم البريطاني[ 43 ]
تضليلسارة بلاككيفن لويس
الجرار الثلاثالمرأة ذات الرداء الأسودجون بول ديفيدسون وستيفن واربيك
غير متوفرإمبراطوريات الأعماقملكة حوريات البحرجوناثان لورانس، ومايكل فرينش، وسكوت ميلرغير منشور

تلفزيون

سنةعنواندورمخرجملحوظاتالمرجع.
2001ونش لارجوكارولمسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة  : "الكونتيسة فانيسا")
2006لو بورت بونورصوفيالوران دوسوفيلم تلفزيوني
2007المشتبه بهمإيفا بيريسمسلسل تلفزيوني قصير (7 حلقات)
2010الاستبدادمينا هارودجون بيك هوفمانمسلسل تلفزيوني (5 حلقات)؛ وكاتب أيضاً
2012–2013المدينة السحريةفيرا إيفانزبشكل رئيسي إد بيانكي وسيمون سيلان جونزمسلسل تلفزيوني (16 حلقة)
2014مركز التحكم بالمهمةوكالة ناسا تبث الأخبارويل فيريلالحلقة 13: العودة إلى المنزل
2020أرض العجائب، الفتاة من الشاطئأليسهيرفيه هادمار6 حلقات
2022الخيانةكارا يوسوفامسلسل تلفزيوني قصير (5 حلقات)
2023من المال والدمجولياكزافييه جيانولي وفريدريك بلانشونمسلسل تلفزيوني قصير
2025سوبر ماليسليناأوليفييه روزمبرج ونويمي ساجليومسلسل تلفزيوني قصير

لعبة فيديو

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2008007: كم من العزاءكاميل مونتيس (صوت)

الجوائز والترشيحات

قائمة ترشيحات أولغا كوريلينكو للجوائز والجوائز التي فازت بها
سنةالجوائزفئةمتلقينتيجةالمرجع.
2005مهرجان بروكلين السينمائي الدوليأفضل ممثلةإصبع الخاتمفاز
2008جائزة زحلأفضل ممثلة مساعدةكمية من العزاءرشّح
2009جوائز إمبايرأفضل ممثلةكمية من العزاءرشّح
2012جائزة جمعية نقاد السينما في بوسطنأفضل طاقم تمثيليسبعة مختلين عقلياًفاز
2012جائزة جمعية نقاد السينما في سان دييغوأفضل أداء لفرقة موسيقيةسبعة مختلين عقلياًرشّح

ملحوظات

  1. في هذا الاسم الذي يتبع عادات التسمية السلافية الشرقية ، يكون اسم الأب هو Kostyantynivna واسم العائلة هو Kurylenko .
  2. الأوكرانية : Ольга Костянтинивна Куриленко ، بالحروف اللاتينية :  Olha Kostiantynivna Kurylenko ، IPA: [ ˈɔlʲɦɐ kosʲtʲɐnˈtɪn⁽ʲ⁾iu̯nɐ kʊrɪˈlɛnko ]

مراجع

  1. 1 2 "حقائق عن أولغا كوريلينكو" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2021 .
  2. 1 2 أليبوسيفا، مارينا (18 يناير 2008). " تم العثور على صديقة بوند الجديدة في مترو أنفاق موسكو " . ازفستيا (بالروسية). أجرى المقابلة سوكولوفسكوي، ينيني. مؤرشفة من الأصلي في 27 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
  3. لا بوما، جو (23 يوليو 2010). "أولغا كوريلينكو" . كومبلكس . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 هارفي، كريس (18 ديسمبر 2022). "فتاة بوند أولغا كوريلينكو: 'لقد كنت في مواقف ربما لم يكن الناس لينجوا منها أحياءً'" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025. "
  5. 1 2 روز، هيلاري (15 سبتمبر 2018). "أولغا كوريلينكو: كيف ترتدين ملابس فتاة بوند" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "حصريًا لمجلة بازار: أولغا كوريلينكو، بطلة القرن الحادي والعشرين" . هاربرز بازار ماليزيا . 1 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2025 .
  7. كولين، روبي (11 أبريل 2013). "أولغا كوريلينكو: فتاة بوند بالصدفة، مقابلة" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  8. ١ ٢ "الذهاب إلى أماكن | مقابلة مع أولغا كوريلينكو" . (مقابلة). أجرت المقابلة فيني، FX، ٢٦ يونيو ٢٠١٣. مؤرشفة من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  9. "كم من العزاء: أولغا كوريلينكو تتحدث عن كونها أحدث فتاة بوند الجميلة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 24 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008. كانت العاصمة الفرنسية موطن الممثلة لمدة 12 عامًا، منذ أن غادرت أوكرانيا وهي في السادسة عشرة من عمرها، عارضة أزياء طموحة، عام 1996 .
  10. "النسيان" أولغا كوريلينكو"" مجلة لوس أنجلوس السرية . مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022. "
  11. ١ ٢ كاترينا يوشتشينكو تلتقي بالممثلة أولغا كوريلينكو | صندوق أوكرانيا ٣٠٠٠ الخيري الدولي. مؤرشف في ٤ سبتمبر ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine . Ukraine3000.org.ua (١٠ أكتوبر ٢٠٠٨). تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١١.
  12. ١ ٢ "حديث في المتجر: أولغا كوريلينكو" . بي بي سي نيوز . ٣١ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٠ .
  13. هيلتون، روث (ديسمبر 2008). "أولغا كوريلينكو: نظرة إلى الإثارة" . ماكسيم . 12 (12): 74. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2008 .
  14. ١ ٢ منطقة أولغا كوريلينكو - مخصصة لعارضة الأزياء والممثلة أولغا كوريلينكو، وتضم أحدث الخلفيات والأخبار والصور والفيديوهات. مؤرشفة بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Kurylenko-olga.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٤ سبتمبر ٢٠١١.
  15. ملف تعريف أولغا كوريلينكو على موقع FMD – صور أولغا كوريلينكو / صور مؤرشفة بتاريخ 9 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . Fashionmodeldirectory.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2011.
  16. "أجمل عارضات فيكتوريا سيكريت - أولغا كوريلينكو" . popcrunch.com . 30 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  17. "سيل - الحب الإلهي [ فيديو موسيقي رسمي ] " . يوتيوب. 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  18. ١ ٢ "مقابلة وايلد: أولغا كوريلينكو" . مجلة وايلد . ١٩ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٢٣ .
  19. "أولغا كوريلينكو - كينزو أمور - النسخة الطويلة" . يوتيوب. 31 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  20. «تأكيد عنوان فيلم جيمس بوند الجديد» . بي بي سي نيوز . ٢٤ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠٠٨ .
  21. "أولغا كوريلينكو" . 9 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
  22. أولغا كوريلينكو، إحدى فتيات بوند، مؤرشفة بتاريخ 14 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Thebondgirls.info. تم ​​الاطلاع عليها بتاريخ 4 سبتمبر 2011.
  23. ١ ٢ "الشيوعيون الروس يهددون بحصار الاستوديوهات إذا قام ليوناردو دي كابريو بتجسيد شخصية فلاديمير لينين" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . ٢٩ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٤ .
  24. «أولغا كوريلينكو: إذا لم يذهلك جمالها، فربما يذهلك نطق اسمها الأخير» . مجلة ماكسيم . ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
  25. "أولغا كوريلينكو لمجلة "ماكسيم" (صورة)" . موقع Ukrainians.ca، الجالية الأوكرانية العالمية. 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 .
  26. فورد، ريبيكا (4 أبريل 2013). "أولغا كوريلينكو تتحدث عن شهر انطلاقتها مع فيلمي 'أوبليفيون' و'تو ذا وندر' (فيديو)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  27. ^ كيت ، بوريس (19 يناير 2012). "انضمت النجمتان أندريا رايزبورو وأولغا كوريلينكو، بطلتا فيلم "WE"، إلى فيلم الإثارة والخيال العلمي من بطولة توم كروز . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2012 .
  28. "كان: أولغا كوريلينكو، ولوك براسي، وبيل سميتروفيتش ينضمون إلى فيلم "رجل نوفمبر"" ذا هوليوود ريبورتر . 17 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2013. "
  29. "شاهده أو تخطاه: مسلسل 'Sentinelle' على نتفليكس، حيث تجسد أولغا كوريلينكو دور جندية مصدومة تسعى لتحقيق العدالة بعد الاعتداء على شقيقتها" . موقع Decider . 6 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  30. "Black Widow ending explained: What happens next?". Radio Times. 7 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  31. "Black Widow's ending reveals who Taskmaster is". GameRevolution. 8 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 8 July 2021.
  32. Hipes, Patrick (20 October 2021). "Olga Kurylenko And Don Johnson Topline Action Comedy 'High Heat'". Deadline Hollywood. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 20 October 2021.
  33. "Olga Kurylenko : Confidences d'une James Bond Girl". Paris Match (Interview) (in French). Interviewed by Lévêque, Pauline. 30 October 2008. Archived from the original on 28 March 2022. Retrieved 14 October 2022.
  34. "Kurylenko Rules out Marriage". Female First. 21 April 2020. Retrieved 5 April 2022.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  35. "I will never belong to anyone: Olga". The Times of India. 11 December 2007. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 4 September 2011.
  36. (in Russian)Ольга Куриленко: Из окна своей квартиры я вижу Эйфелеву башнюArchived 22 February 2014 at the Wayback Machine, Komsomolskaya Pravda Ukraine (23 October 2009)
  37. Holt, Laura (22 March 2014). "My Life in Travel: Olga Kurylenko". The Independent. Archived from the original on 21 March 2014. Retrieved 5 April 2022.
  38. Bradshaw, Paul (18 December 2019). "'Quantum of Solace' star Olga Kurylenko on a female Bond: "If they called me and asked, I wouldn't say no"". NME. Archived from the original on 18 July 2021. Retrieved 5 April 2022.
  39. "أولغا كوريلينكو، فتاة بوند، أصبحت أماً جديدة" . كونتاكت ميوزيك . 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  40. «شركة سابان فيلمز تستحوذ على فيلم "Gun Shy" للمخرج سيمون ويست وبطولة أنطونيو بانديراس» . ديدلاين . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2017 .
  41. "Sentinelle" . نتفليكس . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  42. ^ جو جي يونج (23 فبراير 2022). " [ 공식 ] 유연석X 올가 쿠릴렌코 韓·佛 프로젝트 '배니싱'، 3월 개봉 확정" [ [رسمي] Yoo Yeon-seok X Olga Kurylenko تم تأكيد إطلاق المشروع الكوري الفرنسي "Banishing" في مارس ] (باللغة الكورية). الرياضة تشوسون. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2022 عبر Naver.
  43. باز، ماغي ديلا (20 يناير 2026). "فيلم الإثارة "عظام أختي" من بطولة نجمة مارفل ولوي بو يحصل على إعلان تشويقي وتاريخ إصدار" . ComingSoon.net - إعلانات الأفلام، أخبار التلفزيون والبث المباشر، والمزيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .