الصقر والجندي الشتوي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل " الصقر والجندي الشتوي " هو مسلسل تلفزيوني أمريكيمن تأليف مالكولم سبلمان، عُرض على منصة ديزني+ للبث المباشر، وهو مقتبس من قصص مارفل المصورة، ويضم شخصيتي سام ويلسون/الصقر وباكي بارنز/الجندي الشتوي . يُعدّ هذا المسلسل ثاني مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات مارفل ضمن عالم مارفل السينمائي ، ويرتبط بأحداث أفلام السلسلة . تدور أحداثه بعد ستة أشهر من تولي سام ويلسون لقب كابتن أمريكا في فيلم " المنتقمون: نهاية اللعبة " (2019). يتعاون ويلسون مع باكي بارنز لإيقاف المناهضين للوطنية الذين يعتقدون أن العالم كان أفضل خلال فترة "الوميض" . تولى سبلمان كتابة السيناريو الرئيسي للمسلسل، الذي أخرجته كاري سكوجلاند .

يعود سيباستيان ستان وأنتوني ماكي لأداء دوريهما السابقين كبارنز وويلسون من سلسلة الأفلام، ويشارك في البطولة أيضًا كل من وايت راسل ، وإيرين كيليمان ، وداني راميريز ، وجورج سانت بيير ، وأديبيرو أودوي ، ودون تشيدل ، ودانيال برول ، وإيميلي فانكامب ، وفلورنس كاسومبا ، وجوليا لويس دريفوس . بحلول سبتمبر 2018، كانت استوديوهات مارفل تُطوّر عدة مسلسلات قصيرة لمنصة ديزني+، تتمحور حول شخصيات ثانوية من أفلام عالم مارفل السينمائي، مثل ويلسون وبارنز. تم التعاقد مع سبيلمان في أكتوبر، واختار التركيز على القضايا العرقية والسياسية التي أثارها ويلسون، وهو رجل أسود، عندما مُنح درع كابتن أمريكا في نهاية فيلم "نهاية اللعبة" . أُعلن عن مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" في أبريل 2019، حيث تم تأكيد بطولة ستان وماكي. وفي الشهر التالي، تم التعاقد مع سكوجلاند للإخراج. بدأ التصوير في أكتوبر 2019 في أتلانتا، جورجيا ، قبل الانتقال إلى جمهورية التشيك في مارس 2020. توقف الإنتاج بسبب جائحة كوفيد-19 ، لكنه استؤنف في أتلانتا في سبتمبر قبل أن ينتهي في جمهورية التشيك في أكتوبر.

عُرض مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" لأول مرة في 19 مارس 2021، واستمر لست حلقات حتى 23 أبريل. وهو جزء من المرحلة الرابعة من عالم مارفل السينمائي. حظي المسلسل بتقييمات إيجابية، حيث أشاد النقاد بالتناغم بين الممثلين والرسالة الاجتماعية التي يحملها، لكنهم انتقدوا وتيرة الأحداث. نال المسلسل العديد من الجوائز، بما في ذلك خمسة ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم . ويستكمل فيلم " كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع " (2025) قصة ويلسون التي بدأت في المسلسل.

الفرضية

بعد ستة أشهر من توليه منصب كابتن أمريكا في نهاية فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة (2019)، [ 3 ] يتعاون سام ويلسون مع باكي بارنز في مهمة عالمية لإيقاف جماعة معادية للوطنية تُدعى " محطمو الأعلام" ، والذين تم تعزيزهم بمصل الجندي الخارق ، ويعتقدون أن العالم كان أفضل خلال فترة "الوميض" . [ 4 ]

طاقم العمل والشخصيات

  • سيباستيان ستان في دور باكي بارنز/الجندي الشتوي : جندي مُعزز، وصديق ستيف روجرز/كابتن أمريكا المُقرب خلال أربعينيات القرن العشرين. يُفترض أنه قُتل في الحرب العالمية الثانية ، لكنه عاد للظهور في العصر الحديث كقاتل خضع لغسيل دماغ. أُزيلت برمجته لاحقًا، [ 5 ] [ 6 ] : 4 ، ويعاني الآن من أزمة هوية. [ 6 ] : 4 أشار الكاتب الرئيسي مالكولم سبلمان إلى أن بارنز لم يفعل شيئًا سوى القتال خلال المئة عام الماضية، وأن المسلسل لا يمكنه تجاهل الصدمة التي مرّ بها. [ 7 ] أوضح ستان أن بارنز سيُصارع ماضيه الإجرامي بينما يُحاول التأقلم مع الحياة في القرن الحادي والعشرين بدون روجرز، وذلك بعد نهاية فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة (2019). [ ٨ ] أوضحت المنتجة التنفيذية المشاركة زوي ناجلهوت أن بارنز سيعمل على "التخلص من عبء" حياته كجندي الشتاء، لكن الجانب المظلم من الشخصية سيظل حاضرًا خلال المسلسل. [ ٦ ] : ٥
  • أنتوني ماكي بدور سام ويلسون / فالكون / كابتن أمريكا : أحد المنتقمين ورجل إنقاذ جوي سابق ، تلقى تدريباً عسكرياً على القتال الجوي باستخدام حقيبة ظهر مصممة خصيصاً لهذا الغرض. [ 5 ] [ 6 ] : 4 في نهاية فيلم "نهاية اللعبة" ، تسلم ويلسون درع كابتن أمريكا من روجرز ، [ 9 ] ويتوسع المسلسل في هذه اللحظة لاستكشاف دلالات منح رجل أسود هذا اللقب. [ 10 ] في البداية، استمر ويلسون في استخدام لقب فالكون فقط في المسلسل، [ 11 ] وقال ماكي إن القصة ستصور الدرع كعبء على الشخصية. [ 7 ] وأضاف أن ويلسون يتساءل كيف "يمكن لرجل أسود أن يمثل بلداً لا يمثله". [ 6 ] : 2 في النهاية، يحمل ويلسون الدرع ليصبح كابتن أمريكا الجديد. [ 2 ] كان ماكي مترددًا بشأن المسلسل، إذ شعر أنه لن يرقى إلى مستوى أفلام عالم مارفل السينمائي، ولم يرغب في أن يقود ممثل أسود أول فشل لشركة مارفل، لكن النصوص أقنعته. [ 10 ]
  • وايت راسل في دور جون ووكر / كابتن أمريكا / العميل الأمريكي : نقيبٌ مُكرّم في قوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكي ، [ 12 ] وكابتن أمريكا الجديد الذي اختارته الحكومة الأمريكية . يحاول الانضمام إلى ويلسون وبارنز في معركتهما، [ 13 ] [ 6 ] : 5 [ 14 ] ويعتقد أنه يجسد القيم الأمريكية بشكل أفضل من روجرز. [ 7 ] بعد تجريده من لقب كابتن أمريكا، أطلقت عليه فالنتينا أليغرا دي فونتين لقب العميل الأمريكي . [ 2 ] وصف سبلمان ووكر بأنه جندي "أنجز كل ما طلبته منه بلاده" ويواجه الآن واقعًا تُشكّل فيه حياته وشعوره بالواجب تجاه الولايات المتحدة "تحديًا له بطريقة تُزعزع امتيازاته وتُزيلها". [ 4 ] وأضاف راسل أن ووكر كان "رجلًا ملتزمًا" قد يُغامر بالدخول إلى "المناطق الرمادية" لإتمام المهمة. [ 15 ] كان لديه متسع من الوقت لتشكيل الشخصية نظرًا لكونها أول ظهور له في عالم مارفل السينمائي. [ 6 ] : 5 قال سبلمان إن ووكر استُلهم من شخصية الكتاب الهزلي، الذي يستخدم لقب العميل الأمريكي ، لكن المسلسل ابتعد عن تصوير الكتاب الهزلي لإضافة بعض الأبعاد المختلفة. [ 16 ] وأضاف المنتج التنفيذي كيفن فايغي أنه تم اختيار رجل أبيض، راسل، تحديدًا لتجسيد شخصية كابتن أمريكا الجديد كتعليق على كيفية رفض الحكومة الأمريكية لرجل أسود مثل ويلسون لتولي هذا الدور. [ 17 ] : 22:24–23:16
  • إيرين كيليمان بدور كارلي مورغنثاو : زعيمة جماعة " محطمو الأعلام " المناهضة للوطنية ، والذين تم تعزيز قدراتهم باستخدام نسخة مُعاد إنتاجها من مصل الجندي الخارق، ويعتقدون أن العالم كان أفضل خلال فترة "الوميض " ، ويقاتلون من أجل حدود وطنية مفتوحة. [ 4 ] وصف سبيلمان مورغنثاو بأنها "الرابط الأساسي للمسلسل". في القصص المصورة، تُعدّ "محطمة الأعلام" هويةً يتخذها شخصيات ذكورية، ولا سيما كارل مورغنثاو . رأت كيليمان أنه من المهم تغيير جنس الشخصية في المسلسل، لمنح الشابات شخصية "يمكنهن الاقتداء بها والتعاطف معها في الوقت الحاضر". وأضافت أنه بما أن كارلي ليست رجلاً في منتصف العمر مثل كارل، فإن نظرتها إلى الحياة وأفعالها تنبع من منظور مختلف. [ 18 ]
  • داني راميريز في دور خواكين توريس : ملازم أول في سلاح الجو الأمريكي ، يعمل ضمن طاقم الدعم الخاص بـ ويلسون، ويتولى التحقيق في قضية محطمي الأعلام. وصفت المخرجة كاري سكوجلاند توريس بأنه "شخص ودود للغاية" ومعجب بـ "فالكون"، ويستمتع بالعمل معه. [ 4 ]
  • جورج سانت بيير بدور جورج باتروك : مرتزق هو زعيم جماعة LAF الإجرامية. [ 4 ] [ 19 ]
  • أديبيرو أودوي بدور سارة ويلسون : شقيقة سام التي تدير مشروع صيد الأسماك لعائلة ويلسون في لويزيانا. [ 20 ] [ 21 ] تمثل سارة حياة سام في نشأته في الجنوب ، وقد أُدرجت في المسلسل لتُظهر آراءً قوية وتلعب دورًا في اختيار سام لتولي عباءة كابتن أمريكا. [ 22 ] رأت أودوي أن علاقة الأخوين هي جوهر المسلسل. وقد استعانت بتاريخ شخصيتها القصير في القصص المصورة، بالإضافة إلى قصتها الخلفية في نصوص المسلسل. [ 23 ]
  • دون تشيدل في دور جيمس "رودي" رودز : ضابط في سلاح الجو الأمريكي وعضو في فريق المنتقمين. [ 24 ] أوضح سكوجلاند أن رودز يلعب دور المرشد لويلسون في المسلسل، حيث يقدم له أسبابًا مؤيدة ومعارضة لتولي عباءة كابتن أمريكا، بالإضافة إلى تقديمه نظرة على العالم الأوسع بعد حادثة الاختفاء المفاجئ. [ 25 ]
  • دانيال برول في دور هيلموت زيمو : بارون سوكوفيا الذي كان مسؤولاً عن تفكيك فريق المنتقمين في فيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016). [ 26 ] [ 27 ] يُقدّم المسلسل قناع زيمو الأرجواني التقليدي من القصص المصورة، [ 27 ] والذي كان برول متحمساً لارتدائه؛ [ 28 ] شعر وكأنه بارون يرتدي الزي المُحدّث، مما يُشير إلى نسخة البارون زيمو الأرستقراطية من الشخصية في القصص المصورة. [ 16 ] كان برول سعيداً بالعودة إلى الدور واستمتع بروح الدعابة المُحسّنة للشخصية، [ 29 ] مُضيفاً أن المسلسل بدا مألوفاً وجديداً في نفس الوقت بالنسبة له مُقارنةً بالحرب الأهلية . [ 28 ] كان سكوجلاند مُتحمساً لاستكشاف تعقيدات زيمو بعد الحالة المُظلمة التي تركه فيها الحرب الأهلية ، [ 30 ] حيث يُظهر المسلسل أنه فقد كل شيء ويدفع ثمن جرائمه. [ 6 ] : قال سبلمان إن المسلسل سيستكشف قصة أصل زيمو ويُظهر كيف ينظر إلى نفسه كبطل. [ 31 ]
  • إميلي فانكامب بدور شارون كارتر/ وسيطة النفوذ : عميلة سابقة في منظمة شيلد ووكالة المخابرات المركزية ، وابنة أخت بيغي كارتر ، [ 13 ] [ 2 ] أصبحت زعيمة عصابة مادريپور الإجرامية المعروفة باسم وسيطة النفوذ ، [ 32 ] بعد أن ظلت هاربة منذ آخر ظهور لها في فيلم "الحرب الأهلية" . [ 33 ] حاول أنتوني وجو روسو وكريستوفر ماركوس وستيفن مكفيلي ، مخرجو وكتاب فيلمي " المنتقمون: الحرب اللانهائية " (2018) و "المنتقمون: نهاية اللعبة "، دمج شخصية كارتر في هذين الفيلمين عدة مرات، لكنهم لم يفعلوا ذلك في النهاية، نظرًا لوجود عدد كبير من الشخصيات الأخرى التي ظهرت بالفعل . عندما بدأ العمل على مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" ، أصبح هذا المسلسل هو المكان المناسب لاستوديوهات مارفل لمواصلة قصة الشخصية بعد أحداث "الحرب الأهلية" . [ 34 ] أوضحت فان كامب أن كارتر تمر بفترة عصيبة وتحمل ضغينة في المسلسل، وأنها كانت مهتمة باستكشاف هذه الجوانب الجديدة من الشخصية. [ 6 ] : 5 [ 35 ] لاحظ ناجلهوت أن الشخصية قد تطورت خارج الشاشة، [ 32 ] وقالت فان كامب إن الأحداث التي وقعت بين الحرب الأهلية وبداية المسلسل كانت تُلمح إلى أنها كانت صعبة على كارتر من خلال طريقة تصويرها في المسلسل. [ 35 ] عندما علمت فان كامب أن كارتر هي صانعة القرار، شعرت أن ذلك رسّخ صورة الشخصية التي تظهر في المسلسل، ووصفت الكشف بأنه "مناسب للغاية [لأنها] كانت مجروحة ومحتقرة وانشقت". [ 32 ] قال سبيلمان إن الكُتّاب اختاروا عدم "التزييف" بالقول ببساطة إنها كانت مختبئة منذ الحرب الأهلية ، وبدلاً من ذلك أرادوا إظهار نسخة متطورة من الشخصية التي استجابت لاحتقار مجتمع الاستخبارات لها. [ 34 ]
  • فلورنس كاسومبا بدور آيو : عضوة في دورا ميلاجي ، القوات الخاصة النسائية بالكامل في واكاندا . [ 36 ]
  • جوليا لويس دريفوس في دور فالنتينا أليغرا دي فونتين : كونتيسة تلتقي بووكر وتمنحه لقب العميل الأمريكي. [ 37 ] [ 2 ] وصف المنتج التنفيذي نيت مور فونتين بأنها نسخة أكثر فكاهة ولكنها أكثر قتامة من نيك فيوري، تخفي أسرارًا وتعمل في "المنطقة الرمادية الأخلاقية"، [ 38 ] بينما وصفها فايغي بأنها في "وضع التجنيد". [ 39 ]

من بين الأعضاء المتكررين في فريق "محطمو الأعلام" ديزموند تشيام بدور دوفيتش، وداني ديتي بدور جيجي، وإنديا بوساي بدور ديدي، [ 40 ] ورينيس ريفيرا بدور لينوكس، [ 41 ] وتايلر دين فلوريس بدور دييغو، [ 42 ] ونوح ميلز بدور نيكو. [ 40 ] كما يشارك بشكل متكرر كل من إيمي أكينو بدور كريستينا راينور، معالجة بارنز النفسية؛ [ 43 ] وتشيس ريفر ماكجي وآرون هاينز بدور كاس وإيه جيه، ابني شقيق سام ويلسون؛ [ 44 ] وألفي هيورث بدور سيناتور أمريكي وممثل الولايات المتحدة في المجلس العالمي لإعادة توطين المهاجرين؛ [ 45 ] وكلي بينيت بدور ليمار هوسكينز/باتلستار ، رقيب أول في الجيش الأمريكي وشريك ووكر في قوة الضربة الخاصة بكابتن أمريكا . [ 46 ] [ 15 ] [ 14 ] كارل لومبلي في دور إشعيا برادلي ، وهو جندي أمريكي من أصل أفريقي شارك في الحرب الكورية، وكان جنديًا خارقًا سُجن وأُجريت عليه تجارب لمدة 30 عامًا؛ وإيليا ريتشاردسون في دور إيلي برادلي ، حفيد إشعيا ؛ [ 47 ] وغابرييل بيندلوس في دور أوليفيا ووكر، زوجة جون. [ 46 ]

يضم طاقم الممثلين الضيوف أيضاً كين تاكيموتو في دور يوري ناكاجيما، والد أحد ضحايا الجندي الشتوي؛ [ 45 ] وميكي إيشيكاوا في دور ليا، نادلة على موعد مع بارنز؛ [ 21 ] ونيس باوتيستا في دور ماتياس، عضو في فرقة فلاج سماشرز؛ [ 46 ] ونيل كودينسكي في دور رودي، أحد مؤيدي فلاج سماشرز؛ [ 48 ] وفيرونيكا فالكون في دور دونيا مدني، والدة مورغنثاو بالتبني؛ [ 49 ] وأولي هاسكيفي في دور ويلفريد ناجل ، العالم الذي أعاد ابتكار مصل الجندي الخارق؛ [ 48 ] ونيكولاس براير في دور أوزنيك، كبير خدم زيمو. [ 45 ] وتؤدي جانيشيا آدامز-جينارد وزولا ويليامز دوري نومبل وياما، على التوالي، وكلاهما عضوتان في دورا ميلاجي. [ ٥٠ ] من بين أعضاء لجنة التمثيل الجماعي الآخرين سالم مورفي بدور لاكونت، ممثل الهند؛ وجين رومبوا بدور آيلا بيريز، ممثلة الفلبين. [ ٥١ ] [ ٤٥ ] وتظهر سارة هاينز ، مراسلة برنامج "صباح الخير يا أمريكا"، في مشهد قصير بشخصيتها الحقيقية. [ ١٤ ]

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
1" النظام العالمي الجديد "كاري سكوجلاندمالكولم سبلمان 19 مارس  2021  ( 2021-03-19 )
بعد ستة أشهر من عودة نصف سكان العالم من الكارثة ، يوقف سام ويلسون جورج باتروك وجماعة جيش التحرير الشعبي الإرهابية، الذين اختطفوا طائرة واحتجزوا رهينة فوق تونس ، بدعم من الملازم أول في سلاح الجو الأمريكي خواكين توريس . ويلسون، الذي منحه ستيف روجرز لقب كابتن أمريكا ، يصارع هذه الفكرة ويقرر إعطاء درع روجرز للحكومة الأمريكية لعرضه في متحف. باكي بارنز ، الذي صدر عفو عنه مؤخرًا ، يحضر جلسات علاجية إلزامية من الحكومة، حيث يناقش محاولاته للتكفير عن فترة عمله كقاتل مغسول الدماغ، الجندي الشتوي. يحقق توريس في جماعة إرهابية أخرى، محطمو الأعلام ، الذين يعتقدون أن الحياة كانت أفضل خلال الكارثة. يُصاب توريس على يد أحد أعضاء الجماعة ذي القوة الخارقة عندما يشهدهم يسطون على بنك في سويسرا . يُبلغ ويلسون بذلك لاحقًا، والذي كان يحاول مساعدة أخته سارة، على مضض، في مشروع صيد الأسماك العائلي في ديلاكروا، لويزيانا . سرعان ما أعلنت الحكومة عن اختيار كابتن أمريكا جديد، وهو جون ووكر .
2" الرجل المرصع بالنجوم "كاري سكوجلاندمايكل كاستيلين 26 مارس  2021  ( 2021-03-26 )
يظهر ووكر في برنامج "صباح الخير يا أمريكا" ويكشف عن رغبته في أن يكون جديراً بإرث روجرز. يخبر بارنز ويلسون أنه كان عليه الاحتفاظ بالدرع قبل مرافقته إلى ميونيخ ، حيث يقوم "محطمو الأعلام" وزعيمتهم كارلي مورغنثاو بسرقة شحنة أدوية. يهاجم ويلسون وبارنز المجموعة، لكن الإرهابيين جميعهم جنود خارقون ويتغلبون عليهما. يصل ووكر وليمار هوسكينز للمساعدة، لكن "محطمو الأعلام" يفرون. يريد ووكر العمل مع بارنز وويلسون، لكنهما يرفضان. يسافر بارنز إلى بالتيمور ، حيث يُعرّف ويلسون على إشعيا برادلي ، وهو جندي خارق مخضرم حارب "الجندي الشتوي" عام 1951 خلال الحرب الكورية . مع ذلك، يرفض برادلي مساعدتهم في الكشف عن معلومات حول جنود خارقين آخرين بسبب سجنه وإجراء تجارب عليه من قبل الحكومة الأمريكية ومنظمة هايدرا لمدة 30 عاماً. يُقبض على بارنز لتغيبه عن جلسة علاج، لكن ووكر يُطلق سراحه. يرفض بارنز وويلسون مجدداً العمل مع ووكر، ويقترح بارنز على ويلسون أن يزورا هيلموت زيمو المسجون .
3" صانع القرار "كاري سكوجلاندديريك كولستاد 2 أبريل  2021  ( 2021-04-02 )
يعرض زيمو المساعدة في إيقاف محطمي الأعلام، فيُدبّر بارنز شغبًا في السجن ليتمكن من الهرب. يسافرون إلى مادريپور ، وهي مدينة جزيرة تُعتبر ملاذًا للمجرمين، يديرها وسيط القوة الغامض . يكشف المجرم رفيع المستوى سيلبي أن وسيط القوة استأجر العالم السابق في منظمة هايدرا، ويلفريد ناجل، لإعادة إنتاج مصل الجندي الخارق . يُقتل سيلبي عندما تُكشف هوية ويلسون، ويستهدف جميع صائدي الجوائز في مادريپور ويلسون وبارنز وزيمو. تنقذ شارون كارتر ، التي كانت تعيش كهاربة في الجزيرة، الثلاثة وتُرشدهم إلى مختبر ناجل. يعلمون أنه صنع عشرين جرعة من المصل، والتي سرقها مورغنثاو. يهاجمهم صائدو الجوائز، ويقتل زيمو ناجل في خضم الفوضى قبل أن يعثر على سيارة للهروب. تبقى كارتر في الخلف، ويعدها ويلسون بالحصول على عفو عنها. داهمت فرقة "محطمو الأعلام" منشأة تخزين تابعة للمجلس العالمي لإعادة توطين المهاجرين (GRC) في ليتوانيا وقامت بتفجيرها، بينما كان زيمو وبارنز وويلسون يبحثون عنهم في لاتفيا . وواجهت آيو ، وهي عضوة في منظمة دورا ميلاجي التابعة لواكاندا ، بارنز .
4" العالم كله يراقب "كاري سكوجلاندديريك كولستاد 9 أبريل  2021  ( 2021-04-09 )
يمنح آيو بارنز ثماني ساعات لاستخدام زيمو قبل أن يأخذه الواكاندايون، لأن زيمو قتل ملكهم تشاكا . [ د ] يساعد زيمو في العثور على مورغنثاو في جنازة والدتها بالتبني، حيث يعترض طريقهما ووكر وهوسكينز. يتحدث ويلسون مع مورغنثاو على انفراد ويحاول إقناعها بإنهاء العنف، لكن ووكر يتدخل بدافع نفاد صبره، وينشب قتال. يدمر زيمو معظم المصل قبل أن يقبض عليه ووكر، الذي يأخذ القارورة الأخيرة سرًا. يأتي آيو ودورا ميلاجي لأخذ زيمو، لكن ووكر يرفض تسليمه. في القتال الذي يلي ذلك، تُذل دورا ميلاجي ووكر بينما يهرب زيمو. تهدد مورغنثاو سارة، مما يجبر ويلسون على مقابلتها لمحاولة إقناعه بالانضمام إليها. يشتبك ووكر وهوسكينز مع أعضاء آخرين من فلاج سماشرز، مما يؤدي إلى قتال آخر تقتل فيه مورغنثاو هوسكينز عن طريق الخطأ. غضب ووكر بسبب موت صديقه وبعد تناوله المصل، استخدم الدرع لقتل أحد محطمي العلم أمام المارة المذعورين الذين قاموا بتصوير أفعاله.
5" حقيقة "كاري سكوجلانددالان موسون 16 أبريل  2021  ( 2021-04-16 )
يطالب ويلسون وبارنز ووكر بالدرع، مما يؤدي إلى شجار يدمر فيه ووكر بدلة الطيران الخاصة بويلسون. يستولي ويلسون وبارنز على الدرع، ويكسران ذراع ووكر. يعثر بارنز على زيمو في سوكوفيا ويسلمه إلى دورا ميلاجي، بينما يُفصل ووكر من الخدمة العسكرية بشرف ويُجرّد من لقبه كقائد أمريكا. بعد ذلك، تقترب الكونتيسة فالنتينا أليغرا دي فونتين من ووكر. يترك ويلسون بدلة الطيران المتضررة مع توريس ويزور برادلي، الذي يصرح باعتقاده أن الرجل الأسود لا يمكنه، ولا ينبغي له، أن يكون قائد أمريكا. يعود ويلسون إلى منزله ويساعد في إصلاح قارب العائلة، بمساعدة من العديد من السكان المحليين وبارنز، الذي يسلم حقيبة من سكان واكاندا إلى ويلسون. يتدرب بارنز وويلسون على الدرع ويتفقان على تجاوز ماضيهما والعمل معًا. يخطط محطمو الأعلام لهجوم على مؤتمر GRC في مدينة نيويورك وينضم إليهم باتروك، الذي استأجره كارتر سرًا. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، يقوم ووكر ببناء درع جديد من الخردة المعدنية وميدالياته الحربية.
6" عالم واحد، شعب واحد "كاري سكوجلاندمالكولم سبلمان وجوزيف سوير 23 أبريل  2021  ( 2021-04-23 )
يرتدي ويلسون زيًّا جديدًا لكابتن أمريكا وبدلة طيران من واكاندا، وينطلق إلى نيويورك لإيقاف هجوم محطمي الأعلام بمساعدة بارنز وكارتر ووالكر. تكشف كارتر عن طريق الخطأ لباتروك أنها الوسيطة القوية، فتقتله، بينما يحاول ويلسون إقناع مورغنثاو قبل أن تقتلها كارتر هي الأخرى. يقنع ويلسون لجنة إعادة التوطين بتأجيل التهجير القسري للنازحين الذين ضحى مورغنثاو بحياته من أجلهم، ويبذل جهودًا لمساعدتهم بدلًا من ذلك. يُقبض على ما تبقى من محطمي الأعلام المُعززين بالمصل من قِبل بارنز ووالكر، ويُرسلون إلى رافت ، لكن أوزنيك، خادم زيمو، يقتلهم في الطريق. يُعطي دي فونتين والكر زيًّا جديدًا واسمًا رمزيًا: العميل الأمريكي . يُصالح بارنز كل من آذاه أو ساعده عندما كان الجندي الشتوي، بينما يُضيف ويلسون نصبًا تذكاريًا لبرادلي إلى معرض متحف كابتن أمريكا. في مشهد ما بعد نهاية الفيلم، وبعد حصوله على عفو كامل، ينضم كارتر مجدداً إلى وكالة المخابرات المركزية وينوي استخدام هذا الوصول لبيع أسرار وموارد حكومية.

إنتاج

تطوير

بحلول سبتمبر 2018، كانت استوديوهات مارفل تُطوّر عدة مسلسلات قصيرة لخدمة البث المباشر التابعة لشركتها الأم ديزني ، ديزني+ ، والتي ستركز على شخصيات ثانوية من أفلام عالم مارفل السينمائي (MCU) لم تُشارك في أفلام خاصة بها. وكان من المتوقع أن يُعيد الممثلون الذين جسّدوا هذه الشخصيات في الأفلام تمثيل أدوارهم في المسلسلات القصيرة. وكان من المتوقع أن يتراوح عدد حلقات كل مسلسل بين ست وثماني حلقات، وأن يحظى بميزانية ضخمة تُضاهي ميزانيات إنتاجات الاستوديوهات الكبرى. وستتولى استوديوهات مارفل إنتاج المسلسلات بدلاً من تلفزيون مارفل ، الذي أنتج مسلسلات تلفزيونية سابقة ضمن عالم مارفل السينمائي . ويُعتقد أن رئيس استوديوهات مارفل، كيفن فايغي، كان يُشرف بشكل مباشر على تطوير كل مسلسل، [ 52 ] مُركزًا على "استمرارية القصة" مع الأفلام، و"التعامل" مع الممثلين الذين سيُعيدون تمثيل أدوارهم من الأفلام. [ 53 ]

كان مالكولم سبلمان أحد الكتّاب الذين طُلب منهم تقديم فكرة مسلسل يركز على شخصيتي سام ويلسون/فالكون ( أنتوني ماكي ) وباكي بارنز/الجندي الشتوي (سيباستيان ستان) . [ 54 ] اعتقد كيفن فايغي أن أفلام عالم مارفل السينمائي لم تستكشف هاتين الشخصيتين بشكل كافٍ، ورغبت استوديوهات مارفل تحديدًا في استكشافهما أكثر بعد رؤية ردود فعل الجمهور على "ديناميكيتهما المرحة" في فيلمي عالم مارفل السينمائي " كابتن أمريكا: الجندي الشتوي " (2014) و "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" (2016). [ 6 ] : 1 وكان ماكي وستان قد أعربا سابقًا عن رغبتهما في بطولة فيلم فرعي من عالم مارفل السينمائي معًا، حيث شبّه ستان الفكرة بأفلام الكوميديا ​​الثنائية مثل "ميدنايت رن" (1988) و "48 ساعة " (1982). [ 55 ] وكانت نية استوديوهات مارفل أن يستخدم المسلسل صيغة "الثنائي الكوميدي" كما في تلك الأفلام. [ 7 ] وقد طوّر كل كاتب فكرته للمسلسل مع أحد المديرين التنفيذيين في استوديوهات مارفل. عمل سبلمان مع نيت مور، وركز عرضه على قضايا العرق والهوية. [ 54 ] وقدّم أفلامًا مثل "48 ساعة" ، و "المتمردون" (1958)، و "السلاح القاتل" (1987)، و" ساعة الذروة " (1998) كأمثلة على أفلام الصداقة التي تناولت قضايا العرق، والتي أراد أن يقتدي بها في مسلسله. [ 7 ] عانى سبلمان من صداع نصفي عندما عرض فكرته على فايغي، وشعر أن العرض لم يكن موفقًا. دافع مور عن سبلمان ونهجه، وهو ما اعتبره الكاتب أن السبب هو موافقة مور على أن التركيز على العرق هو التوجه الصحيح للمسلسل. [ 54 ] تم التعاقد مع سبيلمان لكتابة المسلسل القصير بحلول نهاية أكتوبر 2018. [ 53 ] [ 56 ] شعر فايغي أن سبيلمان هو الشخص المناسب لهذه المهمة لأنه فهم ما هو مطلوب لجعل المسلسل ممتعًا ومليئًا بالإثارة، بالإضافة إلى كونه كاتبًا تلفزيونيًا أسود البشرة، مما منحه وجهة النظر اللازمة لسرد نوع القصة التي أرادت استوديوهات مارفل سردها عن ويلسون. [ 16 ]

أُعلن عن المسلسل في أبريل 2019 تحت اسم "الصقر والجندي الشتوي ". [ 5 ] كان هذا أول مسلسل تلفزيوني تُنتجه استوديوهات مارفل، وقد صرّح سبيلمان بأنه كان "تجربة تعليمية" للاستوديو الذي تعامل معه كفيلم مدته ست ساعات. [ 57 ] وفي الشهر التالي، تم التعاقد مع كاري سكوجلاند لإخراج الحلقات الست جميعها، [ 9 ] والتي تتراوح مدة كل منها بين 45 و55 دقيقة تقريبًا، [ 7 ] بميزانيات تُقدّر بنحو 25  مليون دولار. [ 1 ] تولى كل من فيج، ولويس دي إسبوزيتو ، وفيكتوريا ألونسو ، ومور، وسكوجلاند، وسبيلمان الإنتاج التنفيذي للمسلسل، [ 6 ] والذي أُعيدت تسميته إلى "كابتن أمريكا والجندي الشتوي" في شارة نهاية الحلقة السادسة. [ 2 ]

كتابة

البداية والأسلوب

بالإضافة إلى سبيلمان، يضم فريق كتابة المسلسل مايكل كاستيلين، وديريك كولستاد ، ودالان موسون ، وجوزيف سوير؛ [ 58 ] انضم كولستاد إلى المسلسل في يوليو 2019، [ 59 ] وصرح بأنه سيُضفي لمسةً من أسلوب بناء العالم وتطوير الشخصيات المُستوحى من سلسلة أفلامه " جون ويك " . [ 60 ] وقد رأى أنه من المثير للاهتمام أخذ شخصيات ثانوية من الأفلام ووضعها في أدوار رئيسية في المسلسل، وأضاف أن شخصيات أخرى من أفلام عالم مارفل السينمائي السابقة مُدمجة في المسلسل وتُغير مسار القصة بطرق جديدة. [ 61 ] وقد تم تحديد بعض العناصر الأولية للمسلسل قبل التعاقد مع سبيلمان، بما في ذلك أدوار شخصيات هيلموت زيمو ، وفالنتينا أليغرا دي فونتين ، وشارون كارتر . يصبح الأخير هو " صانع القرار "، وهو لقب مستوحى من إحدى قصص كابتن أمريكا المصورة من التسعينيات، حيث تم نفي كارتر من منظمة شيلد وأصبح "شديد الغضب". [ 34 ]

وصف الملحن هنري جاكمان المسلسل بأنه دراما نفسية، [ 62 ] بينما قال ماكي وستان إنه "مزيج من ملحمة أبطال خارقين مليئة بالإثارة، وكوميديا ​​صداقة محرجة". [ 8 ] وقارن ستان نبرة المسلسل بفيلم كابتن أمريكا: جندي الشتاء، الأكثر واقعية وعمقًا من عالم مارفل السينمائي . [ 63 ] وأضاف أن مدة عرض المسلسل الأطول من الفيلم سمحت له باستكشاف الحياة الشخصية للشخصيات الرئيسية وإظهار كيف يبدو يوم في حياة كل منهم. [ 7 ] أراد سبلمان أن "يعود إلى جذوره" مع الشخصيات وأن يتيح للممثلين إظهار مهاراتهم بدلًا من التركيز فقط على الحركة، [ 64 ] وقال إن روح الشخصيات الرئيسية وصراعها هما ما ظل ثابتًا مع تطور المشروع من فكرته الأولية إلى المسلسل النهائي. [ 7 ] وقارن بينهما بالنار والجليد، قائلًا: "سام يتفاعل بعفوية وتلقائية، بينما باكي أكثر برودة وحسابًا". [ 6 ] : قال سبيلمان إن هناك "لحظة مدتها 12 ثانية في فيلم الحرب الأهلية شعر فيها كل معجب بمارفل أن ويلسون وبارنز قادران على دعم فيلم أو سلسلة أفلام"، [ 65 ] مشيرًا إلى مشهد يتجادل فيه الشخصان حول مكان مقعد ويلسون. وتعتمد السلسلة على الكيمياء التي نشأت من ذلك المشهد. [ 65 ] [ 6 ] : 1 كما أشار الكاتبان إلى المقابلات الصحفية المختلفة التي أجراها ماكي وستان للمساعدة في صياغة ديناميكية الشخصيتين على الشاشة. [ 65 ] [ 66 ] لاحظ سكوجلاند وسبيلمان أن ويلسون وبارنز ليسا بالضرورة صديقين في الأفلام، لكن ستيف روجرز يمثل "قاسمًا مشتركًا" بينهما. وبدون روجرز في السلسلة، أصبحت العلاقة الكامنة بينهما "واضحة" ومجبرة على التطور. [ 6 ] : قال ستان إنه بدون روجرز، سلك بارنز وويلسون "طريقين متقابلين في مواجهة حياتهما وشياطينهما"، لكنهما كانا يطرحان نفس الأسئلة. [ 65 ]

الإعداد والمواضيع

إذا كنت تريد أي صدق معهم، فلا يمكنك تجاهل كل الصدمات التي مر بها باكي، ولا يمكنك تجاهل حقيقة أن سام أسود البشرة.

— الكاتب الرئيسي مالكولم سبلمان يتحدث عن القضايا المركزية التي تواجه باكي بارنز وسام ويلسون في المسلسل [ 7 ]

تدور أحداث المسلسل بعد ستة أشهر من فيلم Avengers: Endgame (2019)، [ 3 ] الذي يصور ستيف روجرز وهو يورث درعه وعباءة كابتن أمريكا إلى ويلسون. [ 9 ] [ 67 ] صرّح فايغي أن هذا كان يُقصد به أن يكون "تسليمًا كلاسيكيًا للراية من بطل إلى آخر"، ولكن عندما سنحت الفرصة لاستوديوهات مارفل لإنتاج مسلسل تلفزيوني لمنصة ديزني+، قرروا توسيع القصة لتشمل ويلسون، وهو رجل أسود، يصبح كابتن أمريكا. [ 10 ] أوضح ماكي أن هناك "نمطًا معينًا" من الشخصية كان يُتوقع من كابتن أمريكا أن يتحلى به، ويتساءل ويلسون عما إذا كان عليه أن يتولى هذا المنصب كرجل أسود يفهم كيف ينظر إليه الناس بشكل مختلف. [ 6 ] : 2 قال ستان إن بارنز يشعر بالحرص على إرث روجرز، ويريد أن يصبح ويلسون كابتن أمريكا لأنه كان اختيار روجرز. ويُصبح الشك الذي يساور ويلسون بشأن تولي هذا الدور صراعًا لبارنز أيضًا في المسلسل. [ 6 ] : 2 فيما يتعلق بتطور شخصية ويلسون في المسلسل، من تردده في استخدام الدرع إلى استخدامه في نهاية المطاف، أشار سكوجلاند إلى أنه كان بحاجة إلى "الانخراط في حوار عام وخاص حول معنى أن يحمل رجل أسود رمزًا تاريخيًا أبيضًا كهذا"، الأمر الذي سيساعده على تحديد معنى أن يكون المرء بطلاً في المجتمع الحديث مقارنةً بالوقت الذي أصبح فيه روجرز كابتن أمريكا في أربعينيات القرن العشرين. كما اعتقد سكوجلاند أن هذا تطور مهم للمشاهدين ليشهدوه مع ويلسون، لأن "الدرع يحمل معاني مختلفة لأشخاص مختلفين"، وكان لا بد من استكشاف جميع جوانبه كرمز. [ 68 ]

قال فيج إن المسلسل سيكون أقرب إلى الواقع من مشاريع عالم مارفل السينمائي السابقة. [ 69 ] شعر سبلمان أن المسلسل يمثل تطورًا إيجابيًا عن موضوعات الهوية العرقية التي عُرضت في فيلم " النمر الأسود " (2018) من إنتاج استوديوهات مارفل، وكان يأمل أن يكون للمسلسل تأثير إيجابي على الشباب السود كما فعل الفيلم. [ 54 ] وأشار إلى أنه بالإضافة إليه ومور، كان أكثر من نصف فريق كتابة المسلسل من السود، مما عزز تصوير المسلسل لشخصية ويلسون كشخصية سوداء بامتياز. [ 70 ] قال ماكي إنه يكمل المسيرة التي بدأها نجم " النمر الأسود " تشادويك بوسمان ، الذي توفي في أغسطس 2020. [ 10 ] ولكن بمجرد تعيين سكوجلاند، لم تعد المواضيع العرقية محورية في المسلسل كما كانت في البداية في نصوص سبلمان. [ 71 ] من بين "القضايا الشائكة" الأخرى التي تتناولها السلسلة، وفقًا لسكوجلاند، أفكار الوطنية والتطرف، وتطرح تساؤلات مثل: "من هو الأمريكي، ومن له الحق في تحديد المبادئ التي تقوم عليها البلاد؟ ما الذي يدفع الناس إلى اتخاذ إجراءات متطرفة باسم ما يعتقدون أنه وطنية؟" وأشار سكوجلاند إلى أن شخصية كابتن أمريكا لطالما استُخدمت لاستكشاف الأفكار السياسية، منذ ظهورها الأول في القصص المصورة عام 1941 حيث صُوِّر وهو يوجه لكمة لأدولف هتلر . وقال ستان إن المشاهدين سيتمكنون من مقارنة أحداث السلسلة باقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021 ، على الرغم من أن هذا كان غير مقصود لأن السلسلة كُتبت قبل ذلك الحدث. [ 7 ]

يُعدّ "الوميض" - حيث اختفى نصف الحياة في الكون في فيلم "المنتقمون: الحرب اللانهائية " (2018) وعاد خلال "نهاية اللعبة" - المصدر الرئيسي للصراع في المسلسل. [ 70 ] صرّح سبيلمان أنهم أرادوا أن تكون هذه الأزمة شيئًا يُمكن للمشاهدين التماهي معه، [ 25 ] وقارن "الوميض" بجائحة كوفيد-19، حيث أدّى كلاهما إلى "عالم يسعى جاهدًا لتحقيق الاستقرار بعد كارثة عالمية". [ 72 ] [ 7 ] تستكشف كل حلقة من حلقات المسلسل ما إذا كان "الوميض" سيوحّد العالم أم سيقسّمه. [ 3 ] أما الخصوم الرئيسيون في المسلسل، وهم " محطّمو الأعلام "، فهم جماعة فوضوية معادية للوطنية، يعتقدون أن العالم كان أفضل حالًا خلال فترة "الوميض". [ 19 ] [ 25 ] تمّ ابتكار أدوار هذه الشخصيات خصيصًا للمسلسل، ثمّ تمّ اختيار اسم "محطّمو الأعلام" من القصص المصورة ليكون مناسبًا، بدلًا من أن يقوم الكتّاب بتكييف شخصيات "محطّمو الأعلام" للمسلسل عمدًا. [ 4 ] يعتقد كل من "محطمو الأعلام" وزيمو أنهم أبطال، ويتعاملون مع "الوميض" بآراء قد يجدها الآخرون وجيهة. [ 4 ] رأى سكوجلاند أن تحديد أحداث المسلسل بعد ستة أشهر من "الوميض" أمر بالغ الأهمية، إذ تبدأ حينها تعقيدات عودة الجميع في تجاوز الصدمة والفرحة الأوليين. [ 3 ] صرّحت المنتجة التنفيذية المشاركة زوي ناجلهوت ومور بأن المسلسل يُظهر ويلسون وبارنز وهما يحاولان اكتشاف هويتيهما، وأن "الوميض" يؤثر على ذلك. [ 6 ] : 2 وأضاف سبيلمان أن الهوية هي أحد المحاور الرئيسية في مسلسل " الصقر والجندي الشتوي" ، حيث تجبر القصة ويلسون وبارنز وكارتر وزيمو على "إعادة التفكير في نظرتهم لأنفسهم ومواجهة نظرة العالم إليهم". [ 73 ] كان من المقرر أن تتضمن السلسلة قصةً يعمل فيها ويلسون وبارنز على إيقاف مرض سريع الانتشار، والتي أشيع أنها جزء من قصة "محطمو الأعلام"، وكان يُعتقد أنها حُذفت من السلسلة نظرًا لتشابهها مع جائحة كوفيد-19؛ إلا أن سبيلمان نفى أن يكون سبب حذف القصة هو التشابه مع الجائحة. [ 74 ] [ 75 ]

ابتكر سبلمان المسلسل مستفيدًا من معرفته العامة بقصص مارفل المصورة وعالمها السينمائي، بالإضافة إلى معرفة مور وناجلهوت، بدلًا من الاعتماد على قصص مصورة محددة، مع أنه أشار إلى أن " الحقيقة: أحمر، أبيض، وأسود " (2003) كان لها تأثير كبير على المسلسل. [ 70 ] لم يُعجب مور بتلك القصة المصورة، لكنه أعجب بالأفكار التي طرحتها. ورأى أن سبلمان، الذي كان من أشد المؤيدين لاستخدام عناصر من تلك القصة، قد دمجها في المسلسل بذكاء. [ 76 ] كان فايغي متخوفًا من اقتباس "الحقيقة" لأنه شعر أنهم لن يتمكنوا من تقديمها بالشكل اللائق، ولا شخصية إشعيا برادلي الرئيسية ، إذا اقتصر دورهما على جزء صغير من المسلسل، لكنه غيّر رأيه عندما رأى مدى أهمية إشعيا في مواضيع المسلسل. [ 17 ] : 20:39–21:40 مع استحواذ ديزني على شركة توينتي فرست سينشري فوكس، مما سمح لاستوديوهات مارفل باستعادة حقوق أفلام إكس- من وفانتاستيك فور ، تمكنت استوديوهات مارفل من تضمين عناصر من تلك الأعمال في المسلسل. ويشمل ذلك موقع مادريپور . [ 77 ] قبل عرض الحلقة الأولى من المسلسل، صرّح سبلمان بوجود ثلاثة مشاريع من استوديوهات مارفل يعرفها سترتبط بالمسلسل. [ 16 ]

صب

ستان وماكي في معرض سان دييغو كوميك كون 2019 للترويج للمسلسل

مع الإعلان الرسمي عن المسلسل في أبريل 2019، تأكد عودة ماكي وستان لأداء دوري ويلسون وبارنز، على التوالي، في المسلسل. [ 5 ] وفي الشهر التالي، دخل دانيال برول وإيميلي فانكامب في مفاوضات للعودة لأداء دوري هيلموت زيمو وشارون كارتر، اللذين أدّيا دوريهما في الفيلم. [ 9 ] تم تأكيد مشاركة برول في المسلسل في يوليو 2019، [ 26 ] وتأكدت مشاركة فانكامب بعد شهر عندما تم الإعلان عن اختيار وايت راسل لدور جون ووكر . [ 13 ] لم تتناسب أعمال راسل السابقة في تجسيد شخصية "الكسول ذي الشعر الطويل واللحية" مع هذا الدور، لكن مارفل أعجبت بكيفية تمييز "طاقته الفريدة" لشخصية ووكر عن ويلسون وبارنز. [ 6 ] : 5

كشفت صور من موقع التصوير في نوفمبر 2019 عن ظهور أديبيرو أودوي في المسلسل، [ 78 ] حيث ستؤدي دور سارة ويلسون ، شقيقة سام ، [ 20 ]. وأظهرت صور إضافية من موقع التصوير في سبتمبر 2020 عودة جورج سانت بيير لتجسيد دوره كجورج باتروك من فيلم كابتن أمريكا: جندي الشتاء ، [ 79 ] وانضمام إيرين كيليمان إلى فريق التمثيل، [ 80 ] لتجسيد دور كارلي مورغنثاو . [ 4 ] وفي الشهر التالي، تم اختيار داني راميريز لأداء دور خواكين توريس المحوري . [ 81 ] [ 4 ] وتأكدت مشاركة كيليمان في ديسمبر. [ 82 ] [ 83 ] وفي فبراير 2021، كشف دون تشيدل عن ظهوره في المسلسل بدور جيمس "رودي" رودس من عالم مارفل السينمائي . [ 24 ] كما تعود فلورنس كاسومبا لتجسيد دورها كأيو من أفلام عالم مارفل السينمائي السابقة. [ 36 ] تم اختيار جوليا لويس دريفوس لتجسيد شخصية فالنتينا أليغرا دي فونتين. وكان من المتوقع أن تظهر لويس دريفوس لأول مرة في فيلم " الأرملة السوداء " (2021) قبل أن تؤدي التأجيلات إلى تأجيل عرض الفيلم إلى ما بعد المسلسل. [ 37 ]

في ديسمبر 2019، انضم ديزموند تشيام وميكي إيشيكاوا إلى فريق التمثيل، [ 84 ] وانضم نواه ميلز بعد شهر. [ 85 ] وفي فبراير 2020، انضم كارل لومبلي إلى فريق التمثيل بدور إيزايا برادلي . [ 86 ] [ 47 ] وبعد عام، كشف إعلان المسلسل أن إيمي أكينو ستؤدي دور معالجة بارنز النفسية. [ 87 ] [ 43 ] وتعود جانيشيا آدامز-جينارد وزولا ويليامز لأداء دوريهما في عالم مارفل السينمائي، نومبل وياما، وهما عضوتان في دورا ميلاجي. [ 50 ]

تصميم

الديكورات والأزياء

عمل مصمم الإنتاج راي تشان سابقًا كمدير فني مشرف في العديد من أفلام عالم مارفل السينمائي. [ 88 ] أراد تشان والمنتجون إضفاء طابع عالمي على المسلسل، مع التركيز على التصوير في مواقع حقيقية . [ 89 ] تتميز لوحة الألوان العامة للمسلسل بألوان داكنة وهادئة، مع بعض الاستثناءات: فمخيمات لاجئي بليب تتميز بألوان أفتح وأكثر بهتانًا، بينما تتميز مادريپور بألوان أكثر تشبعًا، ومنزل ويلسون في لويزيانا بألوان أكثر إشراقًا ونقوشًا أكثر جرأة. [ 90 ] استوحى مصمم الأزياء مايكل كرو، الذي عمل أيضًا في العديد من أفلام عالم مارفل السينمائي، من إطلالات ويلسون في ملابس الشارع في الأفلام، لكنه أضاف المزيد من الألوان والنسيج لتتناسب مع مشاهد لويزيانا الأكثر إشراقًا في المسلسل. أما بالنسبة لشخصية بارنز، فقد تأثر كرو بأسلوب أمريكانا الكلاسيكي ، وأراد أن يتمتع بنفس "طابع" ستيف روجرز، مرتديًا ما قد يرتديه شخص من أربعينيات القرن الماضي عالق في العصر الحديث. [ 91 ]

صُممت أزياء الأبطال الخارقين في المسلسل من قِبل فريق تصميم استوديوهات مارفل، بالتعاون مع كرو وقسم الأزياء في المسلسل. [ 91 ] ثم استعان كرو بالتقنيات المستخدمة في تصميم أزياء الأبطال الخارقين للأفلام عند إضفاء الحيوية على التصاميم الجديدة للمسلسل. [ 90 ] زي كابتن أمريكا الخاص بووكر "أكثر تنظيمًا، وأكثر تدريعًا، وأكثر قتامة" من الأزياء التي ارتداها روجرز في الأفلام، مع إزالة الأجزاء البيضاء. [ 91 ] زي عميل الولايات المتحدة الذي ظهر به في نهاية المسلسل مشابه جدًا لزي كابتن أمريكا، لأسباب عملية، ولكنه يتميز بنظام ألوان مُحدث مستوحى من القصص المصورة. [ 90 ] في المقابل، يحتوي زي كابتن أمريكا الجديد الخاص بـ ويلسون على الكثير من اللون الأبيض، مما يجعله مميزًا عن المظهر الباهت العام للمسلسل، [ 91 ] ويُضفي "طبقة من الأمل والإشراق"، وفقًا لكرو. يتضمن الزي قناعًا مطابقًا للقصص المصورة، والذي أدرك كرو منذ البداية أنه سيُسبب مشاكل لفريق التصميم، وسيتطلب مؤثرات بصرية لإكماله. كما تتضمن البدلة عناصر تدل على أنها صُنعت على يد سكان واكاندا ، بما في ذلك أجنحة معدنية يمكن لـ ويلسون استخدامها كدرع. [ 90 ]

يرتدي زيمو قناعًا أرجوانيًا مستوحى من قناع الوجه الذي يرتديه في القصص المصورة. أما في المسلسل، فهو قناع مُهيكل مغطى بقماش. [ 90 ] صُمم معطف زيمو ليُشبه "الزي العسكري السوكوفيني القديم"، مستوحى من الملابس السلافية التقليدية والمعاطف البولندية والروسية من الحرب العالمية الثانية. أُضيف الفرو إلى المعطف ليُحافظ على وفاء الزي للقصص المصورة. [ 91 ] أراد فريق التصميم أن تبدو أقنعة "محطمو الأعلام" وكأنها أقنعة رخيصة الثمن طُلي عليها الشعار يدويًا. في البداية، أضافوا طبقة قماشية للأقنعة لإضفاء ملمس مميز، لكنهم شعروا أن هذا يُشبه قناع زيمو كثيرًا. صمم فريق تصميم استوديوهات مارفل شعار "محطمو الأعلام" استنادًا إلى القصص المصورة. [ 90 ] بالنسبة لملابس "محطمو الأعلام"، اختار كرو تصاميم بسيطة ليُشعر المشاهد وكأنه قادم من مخيمات اللاجئين. [ 91 ]

تسلسل العناوين

ابتكرت شركة بيرسبشن [ 92 ] تسلسل عناوين المسلسل الرئيسي، مستلهمةً إياه من رسائله السياسية وأيديولوجياته. يتميز التصميم بـ"دعاية منتشرة على جدران المدينة، مع طبقات متعددة من الكتابات على الجدران والمنشورات التي تُعلّق وتُمزّق وتُشوّه". استخدمت بيرسبشن الحركة والإضاءة لخلق "جو غامض يتناسب مع أجواء المسلسل" [ 93 ] ، وأضافت العديد من الرسائل الخفية والإشارات الخفية في التسلسل [ 92 ] ، مثل الإشارات إلى قانون البشر المُحسّنين وثاديوس "ثندربولت" روس ؛ واتفاقيات سوكوفيا ؛ وكارلي مورغنثاو من خلال ملصق مطلوب يذكر هجمات مختلفة شنّها مُحطّمو الأعلام [ 94 ] ؛ ومادريبور وصالون براس مونكي [ 94 ] [ 77 ]؛ والمحاولات السابقة لتقليد برنامج كابتن أمريكا، بما في ذلك وصف إشعيا برادلي بأنه "خاضع"؛ و"صانع السلطة". [ 94 ]

تصوير

بدأ التصوير في 31 أكتوبر 2019، [ 95 ] في استوديوهات باينوود أتلانتا في مقاطعة فاييت، جورجيا ، [ 96 ] [ 97 ] تحت عنوان العمل Tag Team . [ 98 ] أعلن ماكي وستان عن بدء التصوير رسميًا في 4 نوفمبر. [ 99 ] تم تعيين بي جيه ديلون مديرًا للتصوير بناءً على اقتراح سكوجلاند، الذي سبق له العمل معه في المسلسل التلفزيوني Vikings. [ 100 ] : 2:36–3:06 قررت استوديوهات مارفل في المراحل الأولى من التطوير تصوير مسلسل The Falcon and the Winter Soldier كما لو كان فيلمًا، حيث يقوم مخرج واحد ومدير تصوير واحد بتصوير جميع المشاهد دفعة واحدة بناءً على المواقع المتاحة. [ 57 ] [ 101 ] كان هذا على عكس المسلسلات التقليدية التي غالبًا ما تُقسّم إلى فترات تصوير لكل حلقة، ويتولى إخراجها وتصويرها عدة مخرجين ومديري تصوير. [ 57 ] قال ديلون إن محاكاة فيلم بميزانية وجدول زمني مماثلين للمسلسل كانت أكبر تحدٍّ واجهوه، لكنه تحدٍّ تقبّله هو وسكوجلاند وبقية فريق الإنتاج. [ 102 ] شبّه ماكي الإنتاج بفيلم من أفلام عالم مارفل السينمائي، قائلاً إنه كان أشبه بتصوير فيلم مدته ست ساعات يُقسّم لاحقًا إلى حلقات منفصلة بدلاً من تصوير حلقة واحدة في كل مرة. [ 103 ] قال فايغي إن المسلسل سيُقدّم "تجربة سينمائية" تُضاهي أفلام عالم مارفل السينمائي عبر ست حلقات، [ 104 ] بينما رأى سكوجلاند أن المسلسل "مُشابه" للأفلام لأنه يضم "حركة، وكوميديا، وإيقاعًا سريعًا، ووجوهًا مألوفة، وشخصيات جديدة". [ 6 ] : 1

كانت لدى سكوجلاند خططها الخاصة بالنهج البصري للمسلسل قبل تعيين ديلون، وعندها عاد إلى أفلام عالم مارفل السينمائي للتأكد من إلمامه التام بلغتها البصرية. [ 100 ] : 4:26–4:48 وللحفاظ على التناسق مع أفلام كابتن أمريكا والمنتقمون ، اختاروا استخدام تنسيق الشاشة العريضة السينمائية من خلال التصوير بعدسات أنامورفية، لكنهم قرروا عدم حصر أسلوبهم البصري بما تم تقديمه سابقًا في السلسلة. [ 57 ] كانت الكاميرا الرئيسية للمسلسل هي كاميرا بانافيجين DXL2 8K، مزودة بعدسات أنامورفية أساسية من سلسلة T من بانافيجين، قام ديلون بتعديلها لتقريب مظهر سلسلة C القديمة من بانافيجين من ستينيات وسبعينيات القرن الماضي. هذا يعني أن العدسات لم تكن مثالية، الأمر الذي، بالإضافة إلى الإضاءة المنخفضة والدخان في موقع التصوير، أضاف ملمسًا مميزًا للقطات. [ 105 ] قال ديلون إن درع كابتن أمريكا أيقوني، وكان من المهم بالنسبة له أن يظهر بوضوح وبألوانه الصحيحة كلما كان محور اللقطة، [ 106 ] لذا صمم لوحة الألوان العامة ومستويات التشبع للمسلسل بناءً على مظهر الدرع. [ 102 ] استلهمت سكوجلاند المسلسل من أفلام ديفيد لين وفيلم " راعي البقر منتصف الليل " (1969)، [ 65 ] بالإضافة إلى الفيلم الفرنسي "المنبوذون" (2011). ساعدها فيلم "المنبوذون " على "الشعور بالأمان عند استكشاف بعض نقاط ضعف" ويلسون وبارنز، وهو ما انعكس في اختلاف أساليب تصوير كل شخصية. [ 107 ] على سبيل المثال، كان أسلوب سكوجلاند مع ويلسون هو إبعاد الكاميرا لالتقاط محيطه، [ 107 ] بينما كان أسلوبها مع بارنز هو محاولة "الدخول إلى عالمه الداخلي" باستخدام لقطات مقرّبة وتركيز ضحل يستبعد الخلفية. [ 108 ] [ 107 ] غالبًا ما كانت تستخدم صورًا فوتوغرافية كمصدر إلهام للنهج البصري للمشاهد، وكانت ترغب في أن يتميز المسلسل بجمالية "خامّة بعض الشيء، أقل مثالية من بعض الأفلام ذات الميزانيات الضخمة... أكثر جرأةً وعفويةً". [ 109 ] شجعت سكوجلاند ماكي وستان على الارتجال في موقع التصوير وخلق بيئة إيجابية للإنتاج. [ 57 ]

جرى تصوير مشاهد خارجية في منطقة أتلانتا الكبرى من نوفمبر 2019 إلى فبراير 2020. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وتم تزيين شوارع وأحياء أتلانتا لتمثيل أجزاء من مدينة نيويورك، وبالتيمور، ولويزيانا، وواشنطن العاصمة. وصُوّر منزل عائلة سام في لويزيانا في منزل مهجور في سافانا، جورجيا ، حيث بُنيت الديكورات الداخلية في استوديوهات باينوود. [ 88 ] وصُوّر رصيف صيد المأكولات البحرية الخاص بعائلتهم في نهر مون في جزيرة سكيداواي . [ 114 ] كما جرى التصوير في قاعدة دوبينز الجوية الاحتياطية في ماريتا، جورجيا ، وفي قاعدة ماكسويل الجوية في مونتغمري، ألاباما . [ 115 ] وصوّرت فان كامب دورها بالتزامن مع تصوير المسلسل التلفزيوني "ذا ريزيدنت" ، الذي صُوّر أيضاً في أتلانتا. [ 35 ] في منتصف يناير، كان من المتوقع أن يتم التصوير في أريسيبو، بورتوريكو ، لمدة أسبوعين، لكن الإنتاج في الجزيرة توقف بسبب سلسلة من الزلازل . [ 116 ] في 3 مارس، أُعلن عن انتقال الإنتاج إلى براغ ، جمهورية التشيك ، لمدة ثلاثة أسابيع حتى 25 مارس، [ 117 ] على أن يبدأ التصوير في المدينة في 6 مارس، وكان من المتوقع أن يستمر حتى أسبوع 16 مارس. ومع ذلك، توقف التصوير في 10 مارس بسبب جائحة كوفيد-19، وعاد أعضاء فريق الإنتاج إلى أتلانتا. [ 118 ] قال ستان إن التصوير سيُستكمل حالما يصبح ذلك آمنًا، [ 119 ] مقدرًا أن هناك حاجة إلى أسبوعين أو ثلاثة أسابيع أخرى على الأقل من التصوير. [ 63 ] في أوائل شهر مايو، سمحت جمهورية التشيك باستئناف إنتاجات التلفزيون والأفلام بشرط اتباع إرشادات النظافة الجديدة لأفراد الطاقم والممثلين، [ 120 ] [ 121 ] وفي يونيو، صرح رئيس لجنة الأفلام التشيكية بأن أفراد الطاقم والممثلين المشاركين في إنتاجات الأفلام والتلفزيون سيكونون معفيين من حظر السفر الذي فرضه الاتحاد الأوروبي على المواطنين الأمريكيين والذي كان من المقرر أن يدخل حيز التنفيذ في 1 يوليو. [ 122 ] [ 123 ]

كان من المقرر استئناف إنتاج المسلسل في استوديوهات باينوود أتلانتا في أغسطس 2020. [ 124 ] عاد ديلون إلى منزله في أوروبا عندما توقف الإنتاج، ولم يتمكن من العودة إلى الولايات المتحدة عند استئناف التصوير. شعر بخيبة أمل لعدم عودته، لكنه قال إن معظم التصوير قد اكتمل قبل التوقف، [ 57 ] وكان هناك بالفعل قدر من مشاهد الوحدة الثانية ومشاهد إضافية للمسلسل لم يصورها، وهو أمر ليس غريبًا في الإنتاجات الضخمة. [ 125 ] وفقًا لمحرري المسلسل، غطت معظم اللقطات من تواريخ التصوير الأصلية الحلقات الأولى والثانية والخامسة، بينما كانت الحلقات الثالثة والرابعة والسادسة لا تزال بحاجة إلى الكثير من التصوير بعد التوقف. [ 126 ] : 40:05–40:55 قال سكوجلاند إن الطاقم كان يعرف بالضبط ما يحتاجون إلى تصويره بمجرد استئناف التصوير. [ 65 ] [ 127 ] جرى التصوير في محطة أتلانتيك في أتلانتا في أوائل سبتمبر، [ 128 ] وأنهت فان كامب تصوير مشاهدها في المسلسل بنهاية ذلك الشهر. [ 129 ] استؤنف التصوير في براغ بحلول 10 أكتوبر، [ 130 ] وشملت المواقع مقبرة أولشاني ودير القديس غابرييل في سميخوف . [ 131 ] قال ماكي إن طاقم العمل والممثلين التزموا بإجراءات الحجر الصحي الصارمة والتباعد الاجتماعي أثناء التصوير في براغ. [ 132 ] انتهى تصوير مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" في براغ في 23 أكتوبر. [ 131 ] [ 133 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

استعانت استوديوهات مارفل بمحررين ذوي خبرة في مجال التلفزيون، نظرًا لعدم إنتاجها مسلسلًا تلفزيونيًا من قبل. [ 134 ] تولى كيلي ديكسون تحرير الحلقتين الأولى والرابعة، وتود ديروسير تحرير الحلقتين الثانية والخامسة، وروزآن تان تحرير الحلقتين الثالثة والسادسة. [ 101 ] [ 126 ] : 21:05–21:17 سبق لديروسير العمل مع سكوجلاند في الحلقة التجريبية من مسلسل NOS4A2، وقد رشحت جيمي أوبراين ، منتجة المسلسل، تان لسكوجلاند . [ 134 ] ولأن تصوير المسلسل تم في مواقع محددة وليس على حلقات منفصلة، ​​فقد تلقى المحررون المواد بترتيب غير متسلسل، ما اضطرهم للعمل على حلقات مختلفة في الوقت نفسه. [ 101 ] كما استمروا في التعامل مع المسلسل كفيلم طويل، فكانوا ينقلون المشاهد بين الحلقات أحيانًا إذا كان ذلك يخدم القصة بشكل أفضل. [ 126 ] : 30:30–31:05 كان فريق التحرير يعمل في البداية في أتلانتا مع بقية الطاقم، ولكن عندما توقف الإنتاج بسبب جائحة كوفيد-19، عادوا إلى لوس أنجلوس وبدأوا العمل عن بُعد والتنسيق عبر تطبيق زووم . [ 134 ] قال سكوجلاند إن الطاقم استغل وقته بحكمة خلال فترة التوقف، مما سمح لهم بمواصلة أعمال ما بعد الإنتاج واتخاذ قرارات لم يكن لديهم الوقت الكافي لاتخاذها في الظروف العادية. [ 65 ] [ 127 ] عند استئناف الإنتاج، تم تقليص الجدول الزمني لإكمال تحرير المسلسل. تم تعيين جيفري فورد كمحرر مشرف للعمل على جميع الحلقات الست ومساعدة المحررين الآخرين على إكمال عملهم في الوقت المحدد، حيث سبق له تحرير العديد من أفلام عالم مارفل السينمائي، بما في ذلك أفلام كابتن أمريكا والمنتقمون . [ 101 ] كان المحررون الآخرون يحاولون بالفعل محاكاة أسلوب فورد في التحرير من فيلم كابتن أمريكا: جندي الشتاء . أصبح فورد بمثابة مرشد لهم، وساعدهم على التأقلم مع سير العمل في إنتاجات استوديوهات مارفل ومتطلبات المؤثرات البصرية. [ 134 ] ونظرًا لضيق الوقت المتاح لإكمال المسلسل، تولت كارولين وانغ، مساعدة تان في التحرير، كتابة ملخصات الحلقات التي تبدأ بها كل حلقة. [ 126 ] : 49:15–49:38

تم توفير المؤثرات البصرية بواسطة شركات Cantina Creative و Crafty Apes و Digital Frontier FX و Industrial Light & Magic و QPPE و Rodeo FX و Sony Pictures Imageworks و Stereo D و Technicolor VFX و Tippett Studio و Trixter و Weta Digital . [ 135 ]

موسيقى

بدأ هنري جاكمان، مؤلف موسيقى فيلمي "كابتن أمريكا: جندي الشتاء" و "كابتن أمريكا: الحرب الأهلية" ، بتأليف موسيقى المسلسل بحلول ديسمبر 2020. [ 136 ] ولأنه كان يعود إلى السلسلة بعد غياب عدة سنوات، بدأ جاكمان بإنشاء "مجموعة موسيقية" تضمّ مختلف الألحان والتوزيعات الموسيقية والتناغمات التي ألّفها لأفلام " كابتن أمريكا" ، ليستذكر نفسه بذلك العمل وينظمه قبل الشروع في تأليف موسيقى المسلسل. أوضح جاكمان أن صيغة المسلسل سمحت له بتأليف نطاق أوسع من الموسيقى مقارنةً بالأفلام، إذ أنها لا تزال تتطلب موسيقى لمشاهد الحركة الضخمة، مع توفير مساحة للحظات الهادئة التي تركز على الشخصيات. ووصف موسيقى المشاهد الأخيرة بأنها أكثر هدوءًا، بآلات موسيقية "أخفّ وأقل كثافة". كما سمحت المواقع العديدة التي زارها المسلسل لجاكمان باستكشاف بعض الموسيقى الخاصة بكل بيئة، مثل عناصر موسيقى البلوز عند استكشاف قصة ويلسون في لويزيانا، أو الموسيقى الإلكترونية لمدينة مادريپور التي وصفها جاكمان بأنها "مشهد صاخب أشبه بحفلة راقصة صاخبة". [ 137 ]

يعيد جاكمان استخدام العديد من ألحانه من الأفلام في السلسلة: قام الملحن بتوسيع لحن فالكون من فيلم الجندي الشتوي ليصبح لحنًا كلاسيكيًا كاملًا لأبطال خارقين، ودمجه مع بعض عناصر موسيقى البلوز تقديرًا لتاريخ ويلسون (يُستخدم لحن فالكون الجديد كلحن نهاية السلسلة، بعنوان "بطل لويزيانا")؛ [ 137 ] [ 138 ] يُسمع لحن جاكمان للجندي الشتوي، الذي يتكون من "صرخة" و"أصوات رنين" وصفها بأنها "آخر شظايا روح بشرية محاصرة داخل إطار ميكانيكي"، خلال الإشارات إلى فترة عمل الشخصية كقاتل؛ [ 137 ] [ 139 ] يعود لحن زيمو "العنكبوتي، نوعًا ما المتقلب" من فيلم الحرب الأهلية لتلك الشخصية؛ [ 137 ] واستخدم جاكمان نسخة نشاز من لحن كابتن أمريكا لتمثيل جون ووكر. [ 137 ] بمجرد أن ينقلب ووكر على الأبطال الرئيسيين، انتقل جاكمان إلى اللحن الأوبرالي الذي استخدمه في مشهد قتال كابتن أمريكا ضد الرجل الحديدي في فيلم الحرب الأهلية ، وذلك لتشابه الموقفين. [ 140 ] كتب الملحن لحنًا حنينيًا لهوية بارنز المدنية في فيلم الجندي الشتوي ، مرتبطًا بتاريخ الشخصية في أربعينيات القرن العشرين، لكنه قرر عدم استخدامه في المسلسل لأنه شعر أنه لا يناسب النسخة الحديثة من الشخصية. بدلًا من ذلك، أخذ عنصرًا من نهاية لحن الجندي الشتوي، الذي يُعزف على الآلات الوترية بمقياس ثماني "مُقلق" ، و"عدّله" ليصبح مقياسًا دياتونيًا، ليُنشئ لحنًا مدنيًا جديدًا للشخصية. يُعزف هذا اللحن على الآلات الوترية والبيانو والغيتار. [ 137 ] [ 139 ] يتميز لحن جاكمان لفرقة محطمي الأعلام بطابع "ديستوبيا". [ 137 ]

تم تسجيل موسيقى جاكمان بواسطة أوركسترا مكونة من 53 عازفًا في برلين، [ 141 ] وتم إصدارها رقميًا بواسطة مارفل ميوزيك وهوليوود ريكوردز في مجلدين: صدرت موسيقى الحلقات الثلاث الأولى في 9 أبريل 2021، [ 138 ] [ 142 ] وصدرت موسيقى الحلقات الثلاث الأخيرة في 30 أبريل. [ 138 ] [ 143 ] تم إصدار أغنية "لويزيانا هيرو" كأغنية منفردة في 26 مارس. [ 138 ]

الصقر والجندي الشتوي: المجلد 1 (الحلقات 1-3) [الموسيقى التصويرية الأصلية] [ 142 ]
لا.عنوانموسيقىطول
1."بطل لويزيانا" 2:14
2."من الصعب مجاراته" 1:16
3."عملية محمولة جواً" 5:56
4."تكريم سميثسونيان" 0:53
5."كوابيس" 1:22
6."ماذا تريد؟" 1:22
7."ارفع مستوى الشجاعة" 1:53
8."محرضون جدد" 1:13
9."الشخص الخطأ" 1:38
10."حبيبة أمريكا" 1:05
11."بدون مظلة" 1:29
12."مراقبة" 1:39
13."غير متكافئ" 2:46
14."البيت الآمن" 2:41
15."شخص يجب أن تقابله" 1:09
16."تم تجاهله في الترقية" 1:20
17."يستحق الاهتمام" 1:03
18."حواف مهترئة" 2:04
19."التضحية من أجل الفريق" 2:21
20."استخدام القوة غير الضروري" 1:48
21."كسر السجن" 4:41
22."زواج مصلحة" 0:32
23."قلب نقي" 1:48
24."المدينة السفلى" 1:24
25."هجوم أيها الجندي!" 1:47
26."كسر الشخصية" 2:29
27."علم رديء" 3:30
28."الرجل المقنع" 1:20
29."المعارضة وخيبة الأمل" 1:08
30."متطرف" 1:19
31." الرجل المرصع بالنجوم " (بمشاركة فرقة الطبول "كابتن أمريكا")آلان مينكين1:44
الطول الإجمالي:58:54

الصقر والجندي الشتوي: المجلد 2 (الحلقات 4-6) [الموسيقى التصويرية الأصلية] [ 143 ]
لا.عنوانفنانطول
1."بطل لويزيانا (إعادة)" 3:22
2."أنت حر" 1:58
3."المتلاعب البارع" 1:03
4."مرة أخرى في المعركة" 2:52
5."عِشْ وفقًا لذلك" 1:51
6."Mêlée à Trois" 1:03
7."معركة خاسرة" 1:04
8."باساكاليا" 2:44
9."إعفاء من الخدمة" 2:25
10."نصب سوكوفيان التذكاري" 1:56
11."إشعيا برادلي" 3:41
12."الخلفية التاريخية" 1:51
13."شركاء حقيقيون" 1:33
14."حقائق منزلية" 2:25
15."مناور" 3:05
16."قيادة المسيرة" 2:41
17."معركة تحطيم الأعلام" 1:46
18."السقوط من النعمة" 3:02
19."مرثاة" 1:53
20."كابتن أمريكا" 3:27
21."عقل غير متزن" 2:11
22."داخل الأنفاق" 1:49
23."إصلاح الأمور" 3:51
24."لن ننسى أبداً" 2:07
25."خاتمة" 0:52
26."إلى ما لا نهاية"كورتيس هاردينغ4:01
الطول الإجمالي:1:00:33

تسويق

عُرض إعلان تشويقي قصير لمسلسل "الصقر والجندي الشتوي" في معرض سان دييغو كوميك كون 2019 ، حيث ظهر برول بشخصية زيمو. ويرتدي زيمو قناعه الأرجواني التقليدي من القصص المصورة في الإعلان. [ 27 ] سافر سكوجلاند إلى بودابست، حيث كان برول يصور مسلسل "المختص بالأمراض العقلية: ملاك الظلام" ، لتصوير اللقطات. [ 28 ] تتضمن "توسيع الكون" ، وهو فيلم وثائقي خاص من إنتاج استوديوهات مارفل عُرض لأول مرة على منصة ديزني+ في 12 نوفمبر 2019، رسومات تصميمية للمسلسل تتضمن تصاميم أزياء الشخصيات. [ 64 ]

في ديسمبر 2019، عرض كيفن فايغي أولى الصور من المسلسل في معرض كوميك كون إكسبيرينس ، والتي وصفها مات غولدبيرغ من موقع كولايدر بأنها أكثر واقعية من مسلسل واندا فيجن على منصة ديزني+ ، مع مظهر "أفلام التجسس والإثارة التقليدية" المشابهة لأفلام كابتن أمريكا . [ 67 ] عُرض إعلان تجاري للمسلسل، واندا فيجن ، ولوكي خلال مباراة سوبر بول LIV . [ 144 ] قالت جوليا ألكسندر من موقع ذا فيرج إنه لم يكن هناك الكثير من اللقطات، لكنها قدمت "لمحات كافية لتشويق المعجبين". [ 145 ] رأت هايلي فوتش من موقع كولايدر أن إعلانات مارفل التشويقية "سرقت الأضواء" من بين جميع إعلانات سوبر بول، وأنها "تثير حماسًا كبيرًا". [ 146 ] صدر إعلان ترويجي للمسلسل خلال يوم مستثمري ديزني في ديسمبر 2020. قال كتّاب موقع بوليغون إن الإعلان "كان رائعًا" وجعل المسلسل يبدو مشابهًا في نطاقه لأفلام عالم مارفل السينمائي. سلطوا الضوء على أشرار المسلسل الذين استعرضهم الإعلان الترويجي، وهم زيمو وجماعة محطمي الأعلام . [ 83 ] رأت أنجي هان من موقع ماشابل أن الإعلان الترويجي يعد بـ"حركة مثيرة، وقصة مليئة بالأحداث، وبعض الأشرار المخيفين للغاية، والأهم من ذلك كله، عودة ديناميكية الصداقة والعداء بين الشخصيات" من فيلم الحرب الأهلية . [ 147 ] قالت لورا هيرلي من موقع سينما بلند إن مشاهد الحركة في الإعلان الترويجي كانت ملحمية لدرجة أنها قد تكون إعلانًا لفيلم من عالم مارفل السينمائي وليس لمسلسل. [ 148 ] وصف تشارلز بولام مور، في مقال له على موقع io9 ، الإعلان الترويجي بأنه "جنوني بكل معنى الكلمة". [ 149 ]

عُرض إعلان تلفزيوني خلال مباراة سوبر بول LV أعلن عن إصدار المقطع الدعائي الثاني للمسلسل. [ 150 ] قال بن بيرسون من موقع /Film إن المقطع الدعائي كان بمثابة عودة إلى "أسلوب مارفل المميز المليء بالفكاهة والحركة" بعد إصدار مسلسل WandaVision الأقل تقليدية . وتساءل بيرسون كيف كان سيختلف هذا المنظور لو تم إصدار مسلسل The Falcon and the Winter Soldier قبل WandaVision كما كان مخططًا له في الأصل. [ 151 ] كما قارن إيثان ألتر من موقع Yahoo! المقطع الدعائي بمسلسل WandaVision ، قائلاً إن المسلسل بدا وكأنه "يقدم الإثارة التي يتوقعها الجمهور عادةً من مغامرات عالم مارفل السينمائي". [ 152 ] وصفت برينا إيرليخ من مجلة Rolling Stone المقطع الدعائي بأنه "مليء بالانفجارات والمشاهد المثيرة والتشويق". [ 153 ] في حديثه عن ظهور شارون كارتر في الإعلان الترويجي، رأى إيان كاردونا من موقع Comic Book Resources أنه على الرغم من أن ظهورها كان لبضع ثوانٍ فقط، إلا أن الشخصية "حصلت أخيرًا على التقدير الذي تستحقه" بعد ظهورها القصير في أفلام عالم مارفل السينمائي. [ 154 ] عبر مختلف منصات التواصل الاجتماعي، حصد الإعلان الترويجي والإعلان التلفزيوني أكثر من 125 مليون مشاهدة مجتمعة خلال 24 ساعة. وأصبح الإعلان الترويجي الأكثر مشاهدة لمسلسل يُبث عبر الإنترنت، متجاوزًا 53  مليون مشاهدة لإعلان مسلسل WandaVision الذي عُرض في سبتمبر 2020. كما حظي بـ 217 ألف إشارة على مواقع التواصل الاجتماعي، وسجل أعلى حجم بحث على جوجل بين جميع العروض الترفيهية. وأشار أنتوني داليساندرو من موقع Deadline Hollywood إلى أنه من النادر أن تتضمن قائمة شركة EDO لتحليلات البيانات لأكثر 10 إعلانات بحثًا خلال مباراة السوبر بول، والتي تقيس عمليات البحث في غضون خمس دقائق من بث الإعلان، إعلانًا ترويجيًا بدلًا من إعلانات تجارية، لكن إعلان مسلسل The Falcon and the Winter Soldier احتل المرتبة الخامسة في القائمة. [ 155 ] وفقًا لموقع يوتيوب ، كان الإعلان الترويجي سادس أكثر إعلانات سوبر بول LV مشاهدةً على الموقع. [ 156 ]

تستكشف أربع حلقات من مسلسل ديزني+ التلفزيوني "Marvel Studios: Legends" شخصيات فالكون، والجندي الشتوي، وزيمو، وشارون كارتر، مستخدمةً لقطات من ظهورهم في أفلام عالم مارفل السينمائي. [ 157 ] [ 158 ] عُرضت الحلقات التي تركز على فالكون والجندي الشتوي في 5 مارس 2021، [ 159 ] بينما عُرضت حلقات زيمو وشارون كارتر في 12 مارس. [ 158 ] [ 159 ] وفي مارس أيضًا، أصدرت إكس بوكس ​​إعلانات ترويجية مشتركة للمسلسل مع إكس بوكس ​​سيريس إكس وسيريس إس وخدمة إكس بوكس ​​جيم باس . يظهر في الإعلانات ماكي إلى جانب دي سي بيرسون بدور آرون، بائع في متجر ألعاب، مُعيدًا تمثيل دوره من فيلم " كابتن أمريكا: الجندي الشتوي" حيث كان موظفًا في متجر آبل . يُكشف أن آرون هو نوب ماستر 69، لاعب فورتنايت الذي هدده ثور في فيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة" . [ 160 ] [ 161 ] صدر الإعلان الترويجي الأخير للمسلسل في 15 مارس. اعتبر أوستن جوسلين من موقع Polygon أنه عرض جيد لقصة المسلسل وأحداثه وحواراته، [ 162 ] بينما رأى ماثيو جاكسون من موقع Syfy Wire أنه أوضح أن المسلسل سيكون صراعًا شخصيًا. وقال إن الإعلانات الترويجية أظهرت أن المسلسل قد "يفتح آفاقًا جديدة لهذا الجانب" من عالم مارفل السينمائي. [ 163 ] وفي معرض حديثه عن الإعلان الترويجي الأخير لموقع io9 ، سلط جيمس ويتبروك الضوء على التركيز على التهديدات المادية والوجودية التي تواجه ويلسون وبارنز، وأبدى اهتمامه بتصوير "فلاغ سماشر" كحركة وليس كشخصية واحدة. [ 164 ] في يونيو 2021، أصدرت شركة هيونداي موتور إعلانًا تجاريًا يظهر فيه ماكي بدور ويلسون/كابتن أمريكا، للترويج لمسلسل " ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر" وسيارة هيونداي توسان . أنتجت شركة مارفل هذا الإعلان التجاري إلى جانب إعلانات مماثلة لمسلسلات واندا فيجن ، ولوكي ، وماذا لو...؟ ، وكان الهدف منه سرد قصة "داخل عالم المسلسل" ضمن أحداثه. [ 165 ]

في يناير 2021، أعلنت مارفل عن برنامجها "مارفل ماست هافز"، الذي يكشف عن ألعاب وكتب وملابس وديكورات منزلية وغيرها من المنتجات الجديدة المتعلقة بكل حلقة من حلقات المسلسل، وذلك يوم الاثنين الذي يلي عرض الحلقة. [ 166 ] وفي 15 مارس، تم الكشف عن ملابس عامة، ودمى فانكو بوب ، ومقتنيات، وإكسسوارات، وأدوات منزلية خاصة بالمسلسل ضمن البرنامج، [ 167 ] على أن تبدأ منتجات "ماست هافز" الخاصة بالحلقات في 22 مارس وتنتهي في 26 أبريل. [ 168 ] [ 169 ] وفي يوليو، كشفت هاسبرو عن نسخة من لعبة مونوبولي مستوحاة من المسلسل ، وكان من المقرر إطلاقها في 10 أغسطس. [ 170 ]

يطلق

جاري

عُرض مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" لأول مرة في 19 مارس 2021 على منصة ديزني+. [ 171 ] وتم إصدار حلقاته الست أسبوعيًا، حتى 23 أبريل. [ 172 ] كان من المقرر أصلاً عرض المسلسل في أغسطس 2020، [ 173 ] ولكن تم تأجيله بعد تأخر التصوير بسبب جائحة كوفيد-19. [ 174 ] وبهذا أصبح ثاني مسلسل تُصدره استوديوهات مارفل، بعد مسلسل "واندا فيجن" ، على الرغم من أنه طُوّر أولاً. [ 57 ] وهو جزء من المرحلة الرابعة من عالم مارفل السينمائي. [ 171 ] [ 175 ]

الوسائط المنزلية

صدر مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" على أقراص بلو راي فائقة الوضوح وأقراص بلو راي من إنتاج والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت في 30 أبريل 2024، في غلاف ستيل بوك وبطاقات فنية. وتشمل الميزات الإضافية الفيلم القصير "درع كابتن أمريكا"؛ ومشاهد محذوفة؛ ومجموعة من اللقطات المضحكة؛ والفيلم الوثائقي الخاص " صناعة مسلسل الصقر والجندي الشتوي " من إنتاج مارفل ستوديوز: أسيمبلد . [ 176 ]

احتل مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" المرتبة السابعة في قائمة مبيعات الأقراص للأسبوع المنتهي في 4 مايو 2024، حيث شكلت مبيعات أقراص بلو راي 52% من إجمالي مبيعاته. [ 177 ]

استقبال

نسبة المشاهدة

أعلنت منصة ديزني+ أن الحلقة الأولى من مسلسل " النظام العالمي الجديد " كانت الحلقة الافتتاحية الأكثر مشاهدة على الإطلاق في تاريخ المنصة خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية (من 19 إلى 22 مارس 2021)، متفوقةً على عرضي مسلسلي " واندا فيجن" و " ذا ماندالوريان" (الموسم الثاني ) . كما تصدّر مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" قائمة المسلسلات الأكثر مشاهدة عالميًا على منصة ديزني+ خلال تلك الفترة، بما في ذلك أسواق ديزني+ هوت ستار . [ 178 ] وأفادت سامبا تي في أن 1.7 مليون أسرة شاهدت الحلقة خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 179 ] وتعتمد منصة TVision في تحديد مشاهدات المسلسلات على 14,000 مشاهد عبر أجهزة التلفزيون المتصلة بالإنترنت، ممن شاهدوا دقيقتين على الأقل من أي مسلسل خلال جلسة مشاهدة محتوى لمدة خمس دقائق على الأقل، وذلك عبر جميع خدمات البث المباشر والإعلانات الرئيسية للفيديو حسب الطلب في الولايات المتحدة. وأفادت الشركة أن مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" كان المسلسل الأكثر مشاهدة في أبريل 2021 على جميع المنصات التي تم قياسها، حيث بلغت مشاهداته ما يقارب 40 ضعفًا مقارنةً بمتوسط ​​مشاهدات المسلسلات التي تقيسها المنصة. [ 180 ] وفقًا لموقع تورنت فريك الإخباري لمشاركة الملفات ، كان مسلسل ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر رابع أكثر المسلسلات التلفزيونية قرصنة في عام 2021. [ 181 ] 

استجابة حاسمة

الصقر والجندي الشتوي : الاستقبال النقدي حسب الحلقة
نسبة تقييمات النقاد الإيجابية التي تتبعها منصة Rotten Tomatoes [ 182 ]

أفاد موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، بنسبة موافقة بلغت 84%، بمتوسط ​​تقييم 7.25/10، استنادًا إلى 336 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يُعدّ مسلسل Falcon and the Winter Soldier ، المليء بمشاهد الحركة المثيرة وتطور الشخصيات المتقن، جديرًا بإرث Captain America، وذلك بفضل حبكته العالمية، وتعليقاته الاجتماعية الناضجة، والتناغم الرائع بين النجمين أنتوني ماكي وسيباستيان ستان." [ 182 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح المسلسل 74 من 100 بناءً على 32 ناقدًا، ما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". [ 183 ]

حظي مسلسل "الصقر والجندي الشتوي " بإشادة واسعة "لإبرازه تجربة السود" من خلال تناوله قضايا مثل التمييز العنصري ومواجهة "الخطايا الأصلية لأمريكا التي بنت نفسها على أكتاف السود". [ 184 ] حلل ديفيد بيتانكورت، في مراجعته للحلقة الأخيرة من الموسم في صحيفة "واشنطن بوست" ، المواضيع العرقية المحيطة بشخصية سام ويلسون، وهو رجل أسود، الذي تولى لقب كابتن أمريكا. وأشار بيتانكورت إلى أن المسلسل كان من المقرر عرضه لأول مرة في عام 2020، قبل أن يتأجل بسبب جائحة كوفيد-19، ورأى أن هناك "شيئًا غريبًا في توقيت ظهور كابتن أمريكا أسود يحلق في السماء بعد أيام من صدور الحكم في قضية مقتل جورج فلويد "، كما أشار إلى احتمال وجود علاقة بين بارنز وليا، وهي امرأة آسيوية، "في وقت لا يشعر فيه الأمريكيون الآسيويون بالأمان في أمريكا بسبب الهجمات العنصرية ". على الرغم من أن هذه الأحداث التي وقعت في المسلسل لن "تصلح أي شيء"، قال بيتانكورت: "لا يسعك إلا أن تشعر بشيء ما عندما تراها". [ 185 ]

كتب برايان لوري في CNN : "بشكل عام، نجح المسلسل ببراعة في مهمته الأساسية، وهي استكشاف التوتر الدرامي المصاحب لتولي ويلسون دور كابتن أمريكا، بطريقة تتجاوز مجرد إخباره بأن الدرع أصبح ملكًا له. كما واصل المسلسل إظهار قدرة مارفل على تقديم مشاهد أكشن ضخمة وقوية في إنتاجاتها على منصة ديزني+، مع إبراز عمق عالمها." [ 186 ] ووصف برايان تاليريكو من موقع Vulture المسلسل بأنه "معيب ولكنه ممتع"، مشيرًا إلى أن مسلسل " الصقر والجندي الشتوي " "بدا في كثير من الأحيان متسرعًا ويفتقر إلى بعض العمق في تحليله للعرق والسلطة في هذا البلد"، ولكنه حقق غرضه كقصة أصلية لويلسون ككابتن أمريكا، مع تمهيد الطريق لمشاريع مستقبلية في عالم مارفل السينمائي. وفيما يتعلق بكيفية تذكره، رأى أنه "سيكون من الصعب قياس تأثيره الكامل" حتى يتم استكمال خيوط قصته في مشاريع مستقبلية في عالم مارفل السينمائي، كما هو الحال مع معظم أعمال هذا العالم. [ 187 ]

تلقى إيقاع المسلسل بعض الانتقادات. ففي مراجعته للحلقة الأولى، رأى أليك بوجالاد من موقع Den of Geek أن إصدار حلقات المسلسل أسبوعيًا كان له أثر سلبي، إذ بدت الحلقة الأولى بمثابة الفصل الأول من قصة أوسع، وشعر المشاهد أحيانًا بأنها "ناقصة بشكل محبط" مقارنةً بمشاهدة المسلسل كاملًا دفعة واحدة. يتناقض هذا مع مسلسل WandaVision ، أول مسلسل من إنتاج استوديوهات مارفل ، والذي كان "تجربة حلقية بامتياز"، حيث كانت كل حلقة مستقلة بذاتها وتنتهي بنهايات مفتوحة على غرار المسلسلات التلفزيونية. [ 188 ] وبحلول الحلقة الثالثة، شعر آلان سيبينوال من مجلة Rolling Stone أن المسلسل "يميل بشدة إلى نموذج 'الفيلم ذي الست ساعات'، حيث ينصبّ الاهتمام الوحيد على دفع الحبكة بأي وسيلة ممكنة، بغض النظر عن مدى جاذبيتها في حد ذاتها". ورأى أنه بالمقارنة مع WandaVision ، الذي "صُمم بوضوح ليُشاهد أسبوعيًا"، لكان من الأفضل مشاهدة The Falcon and the Winter Soldier كاملًا دفعة واحدة بدلًا من حلقات أسبوعية. [ 189 ] خلص سيبينوال في النهاية إلى أن مسلسل " الصقر والجندي الشتوي " كان "يحاول أن يفعل أكثر بكثير مما يستطيع استيعابه بسهولة"، إذ احتوى على عدد كبير جدًا من الشخصيات وخيوط الحبكة التي لم يتمكن الكتّاب من تنفيذها بالكامل بنجاح، [ 2 ] مع حلقات فردية بدت "بطيئة" على الرغم من كثرة الأحداث فيها، لأن "تلك الأحداث المختلفة لا تفعل الكثير سوى دفع الحبكة إلى الأمام ببطء". [ 190 ]

قال نويل موراي في صحيفة نيويورك تايمز إن مسلسل "الصقر والجندي الشتوي " كان "ممتعًا إلى حد كبير وإن كان متشتتًا" نظرًا لتشتته المفرط، وإقحامه لعدد كبير جدًا من الشخصيات الجانبية وأساطير مارفل. ومع ذلك، كان من المثير رؤية ويلسون "يحلق في الهواء"، أولًا بشخصية فالكون في الحلقة الأولى، ثم بشخصية كابتن أمريكا في الحلقة السادسة، وهو ما كان "أكثر إرضاءً". [ 191 ] منح دارين فرانش من مجلة إنترتينمنت ويكلي المسلسل تقدير "D"، معتقدًا أن هناك لمحات مما كان يمكن أن يكون عليه المسلسل. قال: "هذه الفوضى غير الموفقة على منصة ديزني+ دفنت أفضل ما فيها تحت ظهورات شرفية غير ملهمة، وغباء جيوسياسي، وتلميحات لمسلسلات فرعية. كافح المبدع مالكولم سبلمان لإبقاء سام في المقدمة، لكن القصة المترامية الأطراف فقدت تركيزها". [ 192 ]

الجوائز

جائزةتاريخ (تواريخ) الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
جوائز إم تي في للأفلام والتلفزيونMay 16, 2021Best HeroAnthony MackieWon[193]
Best DuoAnthony Mackie and Sebastian StanWon
Golden Trailer AwardsJuly 22, 2021Best BTS/EPK for a TV/Streaming Series (Under 2 Minutes)"Co-Workers" (ZEALOT)Nominated[194]
Black Reel AwardsAugust 15, 2021Outstanding Drama SeriesMalcolm SpellmanNominated[195]
Outstanding Actor, Drama SeriesAnthony MackieNominated
Outstanding Writing, Drama SeriesMalcolm Spellman (for "New World Order")Nominated
Outstanding Guest Actor, Drama SeriesCarl LumblyNominated
Outstanding Guest Actress, Drama SeriesFlorence KasumbaNominated
Hollywood Critics Association TV AwardsAugust 29, 2021Best Actor in a Streaming Series, DramaAnthony MackieNominated[196]
Best Supporting Actor in a Streaming Series, DramaDaniel BrühlNominated
Wyatt RussellNominated
Primetime Creative Arts Emmy AwardsSeptember 11–12, 2021Outstanding Guest Actor in a Drama SeriesDon Cheadle (for "New World Order")Nominated[197]
Outstanding Sound Editing for a Comedy or Drama Series (One-Hour)Matthew Wood, Bonnie Wild, James Spencer, Richard Quinn, Steve Slanec, Kimberly Patrick, Teresa Eckton, Frank Rinella, Devon Kelley, Larry Oatfield, Anele Onyekwere, Dan Pinder, Ronni Brown, Andrea Gard (for "One World, One People")Nominated
Outstanding Special Visual Effects in a Season or MovieEric Leven, Mike May, John Haley, Daniel Mellitz, Chris Waegner, Charles Tait, Sébastien Francoeur, Chris Morley, Mark LeDouxNominated
Outstanding Stunt CoordinationHank Amos, Dave MacomberNominated
Outstanding Stunt PerformanceJohn Nania, Aaron Toney, Justin Eaton (for "Truth")Nominated
Hollywood Professional Association AwardsNovember 18, 2021Outstanding Visual Effects – Episodic (Under 13 Episodes) or Non-theatrical FeatureJohannes Bresser, Mark Smith, Alexia Cui, Paul Jenness, Sebastian Bommersheim (for "New World Order")Nominated[198]
People's Choice AwardsDecember 7, 2021Male TV Star of 2021Anthony MackieNominated[199]
Sci-Fi Fantasy Show of 2021The Falcon and the Winter SoldierNominated
NAACP Image AwardsFebruary 26, 2022Outstanding Writing in a Dramatic SeriesMalcolm Spellman (for "New World Order")Nominated[200]
Screen Actors Guild AwardsFebruary 27, 2022Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Comedy or Drama SeriesThe Falcon and the Winter SoldierNominated[201]
Visual Effects SocietyMarch 8, 2022Outstanding Compositing and Lighting in an EpisodeNathan Abbot, Beck Veitch, Markus Reithoffer, James Alduos (for "New World Order")Nominated[202]
Critics' Choice Super AwardsMarch 17, 2022Best Actor in a Superhero SeriesAnthony MackieNominated[203]
Saturn Awards25 أكتوبر 2022أفضل ممثل في مسلسل يُعرض عبر الإنترنتأنتوني ماكيرشّح[ 204 ]

قبل عرض الحلقة الأخيرة، قررت استوديوهات مارفل ترشيح مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" لجائزة إيمي برايم تايم ضمن فئة المسلسلات الدرامية، بدلاً من فئة المسلسلات القصيرة. وأوضح مور أن هذا القرار اتُخذ بالتزامن مع عرض الحلقة الأولى، حيث رأت استوديوهات مارفل أن فئة الدراما أنسب لمحتوى المسلسل الأكثر "درامية". وأضاف أنه لم يُنظر بعد في ترشيح ستان وماكي معًا لجائزة أفضل ممثل رئيسي، أو ترشيح أحدهما لجائزة أفضل ممثل مساعد ؛ [ 205 ] وفي النهاية، رُشِّح كل من ماكي وستان لجائزة أفضل ممثل رئيسي. [ 206 ]

فيلم وثائقي خاص

في فبراير 2021، أُعلن عن سلسلة الأفلام الوثائقية " استوديوهات مارفل: التجميع" . [ 207 ] ويتناول الفيلم الوثائقي الخاص بهذه السلسلة، " صناعة فالكون والجندي الشتوي "، كواليس العمل، حيث يناقش كل من سبيلمان، وسكوجلاند، وستان، وماكي، وراسل، وكيليمان، وتشيدل، وبرول، وفان كامب، وكاسومبا، ولويس دريفوس، وغيرهم، أهمية القضايا العرقية في السرد، ومشاهد الحركة، وتأثير جائحة كوفيد-19 على إنتاج المسلسل. وقد عُرض الفيلم الوثائقي على منصة ديزني+ في 30 أبريل 2021، [ 172 ] وأُدرج ضمن إصدار الوسائط المنزلية للسلسلة في 30 أبريل 2024. [ 176 ]

مستقبل

قبل عرض الحلقة الأولى من المسلسل، صرّح ماكي بأنه لم تُجرَ أي مناقشات بشأن موسم ثانٍ. كما لم يكن متأكدًا من موعد ظهوره التالي في أحد أفلام عالم مارفل السينمائي، خاصةً مع تأثير جائحة كوفيد-19 على دور العرض. [ 10 ] وقالت سكوجلاند إنها غير متأكدة من وجود موسم ثانٍ، وشعرت أنها استطاعت تقديم كل ما أرادته في الحلقات الست الأولى، لكنها أشارت إلى وجود المزيد من القصص والشخصيات التي يمكن استكشافها في حال إنتاج موسم ثانٍ. [ 208 ] وقال فايغي إن هناك أفكارًا حول ما يمكن أن يكون عليه "الجزء الآخر" في حال إنتاج موسم ثانٍ، لكن مارفل كانت تنوي أن يمهد المسلسل الطريق لأفلام عالم مارفل السينمائي المستقبلية أولًا، كما فعلت مع مسلسل واندا فيجن . [ 65 ] وأضاف أنه لا يريد إفساد متعة المشاهدة بتأكيد وجود موسم ثانٍ أو مناقشة خطط مارفل لشخصيات المسلسل قبل عرضه الكامل. [ 16 ] في أبريل 2021، صرح مور بأن نهاية المسلسل ستكشف عن عناصر قصة لموسم ثانٍ محتمل، مضيفًا أن المسلسل استكشف مواضيع "خالدة" قابلة لمزيد من الاستكشاف، على عكس قصة WandaVision المحدودة . [ 205 ]

في 23 أبريل 2021، وهو نفس يوم عرض الحلقة الأخيرة من المسلسل، كُشف النقاب عن أن سبيلمان وكاتب المسلسل دالان موسون يعملان على كتابة سيناريو فيلم رابع لكابتن أمريكا ، كان من المتوقع أن يتمحور حول ويلسون ويستكمل أحداث المسلسل. [ 184 ] اعتقد نيك رومانو من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن موسمًا ثانيًا بعنوان " كابتن أمريكا والجندي الشتوي " كان "حتميًا" نظرًا لنهاية المسلسل. ومع ذلك، فإن معرفة التقرير المتعلق بالفيلم الرابع لكابتن أمريكا زاد من التشويق لمعرفة الاتجاه الذي ستسلكه استوديوهات مارفل، مع الأخذ في الاعتبار تصريحات سابقة من فايغي وآخرين تُشير إلى أن المسلسل سيحصل على موسم ثانٍ مناسب. [ 209 ] لم يكن ماكي على علم بأي خطط لفيلم أو موسم ثانٍ، لكنه كان "متحمسًا لمعرفة ما سيحدث"؛ [ 210 ] وكان قد وقّع عقدًا للعب دور البطولة في الفيلم في أغسطس من ذلك العام. [ 211 ] تم اختيار جوليوس أوناه لإخراج الفيلم في يوليو 2022، [ 212 ] وأُعلن عنه رسميًا في وقت لاحق من ذلك الشهر في معرض سان دييغو كوميك كون تحت اسم " كابتن أمريكا: النظام العالمي الجديد" . [ 213 ] يعود راميريز ولومبلي لأداء دوريهما في الفيلم، [ 214 ] وينضم إليهما تيم بليك نيلسون في دور صامويل ستيرنز/القائد ، وليف تايلر في دور بيتي روس ، وكلاهما من فيلم "هالك الخارق" (2008)، [ 214 ] [ 215 ] وشيرا هاس في دور سابرا . [ 214 ] يظهر هاريسون فورد في دور ثاديوس روس ، ليحل محل الممثل الأصلي ويليام هيرت بعد وفاته. [ 216 ] في يونيو 2023، أُعيد تسمية الفيلم إلى "كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع ". [ 217 ] صدر الفيلم في 14 فبراير 2025. [ 218 ]

ملحوظات

  1. ↑ يُطلق على المسلسل اسم "كابتن أمريكا والجندي الشتوي" في نهاية الحلقة السادسة . [ 2 ]
  2. ↑ نتيجة لأفعال المنتقمين خلال أحداث فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة (2019)
  3. ↑ نتيجة لأفعالها خلال أحداث فيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)
  4. ↑ كما هو موضح في فيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية (2016)

مراجع

  1. 1 2 جارفي، ناتالي (16 أكتوبر 2019). "ديزني تتحدى البث المباشر: بوب إيجر يراهن بالشركة (ومستقبل هوليوود) على البث المباشر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 سيبينوال، آلان (23 أبريل 2021). ""نهاية مسلسل الصقر والجندي الشتوي: إجهاض للعدالة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ميلر، ليز شانون (١٦ مارس ٢٠٢١). "إليكم توقيت أحداث مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' في تسلسل أحداث عالم مارفل السينمائي - ولماذا" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢١ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 رومانو، نيك (19 مارس 2021). "فريق مسلسل فالكون والجندي الشتوي يُمهّد لما سيحدث لاحقًا لتلك الميليشيا المقنّعة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
  5. 1 2 3 4 دينه، كريستين (12 أبريل 2019). "جميع أخبار مارفل وديزني+ الصادرة عن يوم المستثمرين لشركة والت ديزني" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "موجز إنتاج مسلسل الصقر والجندي الشتوي" (ملف PDF) . توزيع ديزني ميديا ​​آند إنترتينمنت . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 إيتزكوف، ديف (12 مارس 2021). ""الصقر والجندي الشتوي" هو أحدث ثنائي من مارفل . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  8. 1 2 كوجان، ديفان (11 فبراير 2021). "أنتوني ماكي وسيباستيان ستان يُلمّحان إلى الكيمياء غير المتجانسة في مسلسل الصقر والجندي الشتوي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  9. 1 2 3 4 فليمنج، مايك جونيور (20 مايو 2019). "كاري سكوجلاند ستُخرج مسلسلًا قصيرًا من ستة أجزاء بعنوان "الصقر والجندي الشتوي" من بطولة أنتوني ماكي، وسيباستيان ستان، ودانيال برول، وإيميلي فان كامب" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  10. 1 2 3 4 5 دونيلي، مات (3 مارس 2021). "نجم مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" أنتوني ماكي يرتقي إلى مصاف نجوم مارفل . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  11. ↑ بيرين، أنتوني (24 أغسطس/آب 2019). "أنتوني ماكي يؤكد أنه لن يكون كابتن أمريكا الجديد" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2019 .
  12. ↑ روبرتس، تايلر (13 نوفمبر 2021). "عميل أمريكي جاهز للعمل مع أحدث تمثال من إنتاج Iron Studios لعالم مارفل السينمائي" . Bleeding Cool . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  13. 1 2 3 كوتش، آرون (23 أغسطس 2019). "مارفل تكشف عن 3 عروض جديدة على ديزني+، بما في ذلك "شي-هالك" و"مون نايت"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  14. 1 2 3 دينه، كريستين (29 مارس 2021). "تقرير استخباراتي عن الحلقة الثانية من مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" . موقع Marvel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  15. 1 2 رومانو، نيك (26 مارس 2021). "وايت راسل، نجم مسلسل الصقر والجندي الشتوي، يتحدث عن أوجه الاختلاف بين شخصية كابتن أمريكا التي يؤديها وشخصية ستيف روجرز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  16. 1 2 3 4 5 رومانو، نيك (16 مارس 2021). "يا قائدي، يا قائدي! كيف يواجه مسلسل الصقر والجندي الشتوي إرث بطل أمريكا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  17. 1 2 كارتر، كيلي (16 أبريل 2021).فريق مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" يتحدث عن التفوق والأبطال الخارقين | فصل آخر . أندسكيب . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 - عبر يوتيوب .
  18. ↑ بون، جون (1 أبريل 2021). ""إيرين كيليمان، نجمة مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"، تدعوكم لتشجيع فريق "محطمو الأعلام" (حصري) . برنامج "إنترتينمنت تونايت " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2021 .
  19. 1 2 فريزر، آدم (19 مارس 2021). "الحلقة الأولى من مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' تمهد الطريق لمغامرة أكشن ملحمية" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  20. 1 2 لوفيت، جيمي (22 فبراير 2021). "الصقر والجندي الشتوي: صور جديدة من إنتاج استوديوهات مارفل وديزني+" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  21. 1 2 تشاني، جين (18 مارس 2021). "ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر: منتج أكثر متانة من عالم مارفل" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  22. ↑ روبنسون، تاشا (16 مارس 2021). "يقول مبتكر مسلسل فالكون والجندي الشتوي: هل يُعدّ وجود كابتن أمريكا أسود البشرة أمرًا مناسبًا؟" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  23. ↑ بون، جون (22 مارس 2021). "أديبيرو أودوي يتحدث عن انضمامه إلى عالم مارفل السينمائي في مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' (حصري)" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  24. 1 2 إيتال، إريك (3 فبراير 2021). "حصري: آلة الحرب التي يؤديها دون تشيدل ستظهر في مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"" . BroBible.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .تمت أرشفة الرابط البديل في 8 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine .
  25. 1 2 3 هاتشيت، كيشا (19 مارس 2021). "مخرج مسلسل فالكون والجندي الشتوي يكشف تفاصيل مفاجأة كابتن أمريكا وظهور أحد المنتقمين" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  26. راموس، دينو-راي (20 يوليو 2019). " أنتوني ماكي وسيباستيان ستان يتصدران قاعة H في عرض مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي'؛ دانيال برول يعود بدور البارون زيمو - كوميك-كون" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 . 
  27. 1 2 3 بيرسون، بن (23 يوليو 2019). ""الصقر والجندي الشتوي": دانيال برول ينشر صوراً لعودته بدور البارون زيمو . /فيلم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
  28. 1 2 3 ريمان، توم (9 يوليو 2020). "دانيال برول يتحدث عن ارتدائه قناع زيمو أخيرًا في مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020. "
  29. ↑ رومانو، نيك (6 أبريل 2021). "دانيال برول، نجم مسلسل الصقر والجندي الشتوي، يتحدث عن إظهار جانب جديد من شخصية زيمو وخصمه المفاجئ" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  30. ↑ إيراو، ماث (1 مارس 2021). "فالكون والجندي الشتوي: البارون زيمو أكثر تعقيدًا في عالم مارفل السينمائي بعد حدث بليب" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  31. ↑ ديفيس، براندون (17 مارس 2021). "مسلسل فالكون والجندي الشتوي سيتضمن قصة أصل البارون زيمو (حصري)" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  32. 1 2 3 دين، كريستين (26 أبريل 2021). "الصقر والجندي الشتوي: إميلي فانكامب وإيرين كيليمان تتحدثان عن دور شارون كارتر كصانعة القرار" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  33. ↑ كرول، جاستن (3 سبتمبر 2018). "طاقم مسلسل فالكون والجندي الشتوي يُلمّح إلى ما كانت شارون تفعله، وتلميحات أخرى حول الحبكة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  34. رومانو ، نيك ( 28 أبريل 2021). " منتجو مسلسل فالكون والجندي الشتوي يتحدثون عن الكشف عن شارون كارتر وما قد يخبئه لنا المسلسل" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .
  35. 1 2 3 فاري، آدم ب. (5 أبريل 2021). "إميلي فانكامب تتحدث عن عودة شارون كارتر في مسلسل 'فالكون والجندي الشتوي' وعن الوسيط الغامض" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  36. 1 2 أورتيز، آندي (2 أبريل 2021). ""فالكون والجندي الشتوي": لا، لم تكن أوكوي هي التي اصطدم بها باكي . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  37. 1 2 روبنسون، جوانا (16 أبريل 2021). "مارفل لديها خطط كبيرة لظهور مفاجئ لشخصية فالكون والجندي الشتوي " . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
  38. ↑ دينه، كريستين (19 أبريل 2021). ""الصقر والجندي الشتوي": جوليا لويس دريفوس تنضم بدور فالنتينا أليغرا دي فونتين . Marvel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  39. ↑ هود، كوبر (16 يوليو 2021). "كيفن فايغي يُلمّح إلى مستقبل جوليا لويس دريفوس في عالم مارفل السينمائي وخططها" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
  40. 1 2 أوتلاو، كوفي (2 أبريل 2021). "الحلقة الثالثة من مسلسل فالكون والجندي الشتوي تكشف أصل مصل الجندي الخارق الجديد" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
  41. ↑ وايت، بريت (2 أبريل 2021). ""إشارات خفية في مسلسل فالكون والجندي الشتوي: 5 أشياء ربما فاتتك في الحلقة 3" . موقع ديسيدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
  42. ↑ كاستيلين، مايكل (26 مارس 2021). "الرجل ذو النجمة المتلألئة" . الصقر والجندي الشتوي . الموسم الأول. الحلقة الثانية. يقع الحدث عند الدقيقة 45:21. ديزني+ . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .تبدأ شارة النهاية عند الدقيقة 42:48.
  43. 1 2 فاري، آدم ب. (1 أبريل 2021). "كيف ساعد مسلسل 'بوش' إيمي أكينو في الاستعداد لدورها في مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021. "
  44. ↑ سبيلمان، مالكولم (19 مارس 2021). "النظام العالمي الجديد" . الصقر والجندي الشتوي . الموسم الأول. الحلقة الأولى. ديزني+ . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .تبدأ شارة النهاية عند الدقيقة 42:38.
  45. 1 2 3 4 فريزر، آدم (23 أبريل 2021). "مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" ينتهي بوعد "عالم واحد، شعب واحد"" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  46. 1 2 3 سيبينوال، آلان (26 مارس 2021). "ملخص حلقة "الصقر والجندي الشتوي": "اثنان (متنافران) أفضل من واحد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  47. 1 2 رومانو، نيك (26 مارس 2021). "مسلسل فالكون والجندي الشتوي يُقدّم أول كابتن أمريكا أسود البشرة في عالم مارفل السينمائي: ما الذي قد يعنيه ذلك لعالم مارفل السينمائي؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  48. 1 2 فريزر، آدم (2 أبريل 2021). "يتعاون فريق "الصقر والجندي الشتوي" مع أعداء قدامى وحلفاء مفقودين في حلقة "وسيط القوة"." . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  49. ↑ فريزر، آدم (9 أبريل 2021). "مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" يُدرك أن "العالم بأسره يراقب" في حلقة محورية قاتمة . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
  50. 1 2 وايت، بريت (9 أبريل 2021). ""إشارات خفية في مسلسل فالكون والجندي الشتوي: 5 أشياء ربما فاتتك في الحلقة الرابعة" . موقع ديسيدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
  51. ↑ موسان، دالان (16 أبريل 2021). "الحقيقة" . الصقر والجندي الشتوي . الموسم 1. الحلقة 5. ديزني+ . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .تبدأ شارة النهاية عند الدقيقة 52:13.
  52. ↑ كرول، جاستن (18 سبتمبر 2018). "لوكي، والساحرة القرمزية، وغيرهما من أبطال مارفل سيحصلون على مسلسلاتهم التلفزيونية الخاصة على خدمة ديزني للبث (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  53. 1 2 بوشيه، جيف؛ هايبس، باتريك (30 أكتوبر 2018). "ثنائي مارفل، فالكون والجندي الشتوي، يتعاونان في مسلسل ديزني للبث المباشر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
  54. 1 2 3 4 هاتشيت، كيشا (16 فبراير 2021). "مالكولم سبيلمان، مبتكر مسلسل الصقر والجندي الشتوي، مستعد لتقديم قصة بطل خارق أسود لا جدال فيها" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  55. ↑ سكيريتا، بيتر (30 أكتوبر 2018). "مسلسل فالكون/وينتر سولجر مُخطط له على خدمة ديزني للبث المباشر، وقد يشارك في بطولة مسلسل سكارليت ويتش فيجن" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  56. ↑ كرول، جاستن؛ أوترسون، جو (30 أكتوبر 2018). "مسلسل قصير من سلسلة فالكون-وينتر سولجر قيد الإعداد مع كاتب مسلسل إمباير (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  57. 1 2 3 4 5 6 7 ديفيس، براندون (26 أبريل 2021). "مصور مسلسل فالكون والجندي الشتوي بي جيه ديلون يستذكر مشروعًا ضخمًا لعالم مارفل السينمائي (حصري)" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  58. ↑ "دليل نقابة الكتاب الأمريكية - الصقر والجندي الشتوي" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
  59. ↑ غونزاليس، أومبرتو (10 يوليو 2019). ""انضم ديريك كولستاد، مبتكر سلسلة "جون ويك"، إلى طاقم مسلسل "فالكون والجندي الشتوي" المحدود من إنتاج مارفل (حصريًا)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  60. ↑ غريفيث، تري (30 أغسطس 2019). "إليكم كيف أثر فيلم 'جون ويك' على مسلسل 'فالكون والجندي الشتوي'"" هوليوود البطولية ". مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  61. ↑ بيرسون، بن (21 أكتوبر 2020). "يقول الكاتب ديريك كولستاد: "سيعيد مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" تقديم شخصيات من أفلام مارفل الأولى" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  62. ↑ مانكوسو، فيني (28 يناير 2021). ""مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' يتناول 'قضايا هامة'، كما كشف الملحن" . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  63. 1 2 ديفيدز، برايان (24 أبريل 2020). "سيباستيان ستان يتحدث عن "النهايات والبدايات" و"الحركة الضخمة" في مسلسل "فالكون والجندي الشتوي"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
  64. 1 2 دين، كريستين (13 نوفمبر 2019). "ماذا ينتظر عالم مارفل السينمائي بعد فيلم "المنتقمون: نهاية اللعبة"؟"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 ديفيس، براندون (14 مارس 2021). "ملخص المؤتمر الصحفي العالمي لمسلسل فالكون والجندي الشتوي" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  66. ↑ ويلش، أليكس (17 مارس 2021). "مخرجة مسلسل فالكون والجندي الشتوي تكشف عن مصدر إلهامها المثير للدهشة من العالم الحقيقي" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  67. 1 2 غولدبيرغ، مات (7 ديسمبر 2019). "أولى الصور من مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' تصل إلى معرض CCXP 2019" . كوليدر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  68. ↑ رومانو، نيك (16 أبريل 2021). "مخرج مسلسل الصقر والجندي الشتوي يتحدث عن معنى حمل سام للدرع أخيرًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  69. ↑ راينشتاين، مارا (2020). "ليست ضواحي والدتك" . إيمي . المجلد 42، العدد 12. ص 45. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020.   
  70. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (18 مارس 2021). "مالكولم سبيلمان، منتج مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"، يتحدث عن كيفية تزامن حركة #BlackLivesMatter وعالم ما بعد ثانوس في مسلسل مارفل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
  71. ↑ روبنسون، جوانا؛ غونزاليس، ديف؛ إدواردز، غافين (10 أكتوبر 2023). عالم مارفل السينمائي: عهد استوديوهات مارفل . مدينة نيويورك: ليفررايت . ص 415. ISBN  978-1-63149-751-3تمكن كل من شيفر وسبلمان ووالدرون (وفريق كتابهم) من تحديد الشكل الأولي لمسلسلاتهم، ثم قام كل منهم بتفويض إدارة المشروع إلى مخرج مُعيّن. تفاوتت درجة التعاون؛ إذ خضعت بعض الشخصيات والمفاهيم لتغييرات جذرية. فعلى سبيل المثال، تناول مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" قضايا العرق في نسخته النهائية، لكن هذا الموضوع لم يعد محورياً كما كان في نصوص سبلمان.
  72. ↑ بينيت، تارا (24 فبراير 2021). "حصري: منتج مسلسل فالكون والجندي الشتوي يتحدث عن علاقة المسلسل بالجائحة وحركة حياة السود مهمة" . SFX . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
  73. ↑ ويلش، أليكس (16 مارس 2021). "يقول الكاتب إن مسلسل فالكون والجندي الشتوي هو نقيض مسلسل واندا فيجن" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  74. ↑ رانجيل، فيليبي (18 أكتوبر 2023). "تأكيد تفاصيل قصة مسلسل فالكون والجندي الشتوي المحذوفة بعد عامين من الشائعات" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  75. ↑ سيدون، دان (28 أبريل 2021). "مخرج مسلسل فالكون والجندي الشتوي يرد على شائعة 'فقدان قصة'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2024 .
  76. ↑ بارنهارت، آدم (12 أبريل 2021). "منتج مسلسل فالكون والجندي الشتوي يُلمّح إلى عودة إشعيا برادلي" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  77. 1 2 رومانو، نيك (2 أبريل 2021). "يُظهر مسلسل فالكون والجندي الشتوي كيف تُدمج مارفل عناصر إكس-من في عالم مارفل السينمائي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  78. ↑ أوتلاو، كوفي (22 نوفمبر 2019). "صور جديدة من موقع تصوير مسلسل فالكون والجندي الشتوي تكشف عن عضو جديد في فريق التمثيل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  79. ↑ كوران، سارة (14 سبتمبر 2020). "جورج سانت بيير ونجوم مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' يعودون إلى موقع التصوير بعد تأجيلات بسبب الجائحة" . إي تي كندا . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2020 .
  80. ↑ بارنهارت، آدم (27 سبتمبر 2020). "صورة من موقع تصوير مسلسل فالكون والجندي الشتوي تكشف عن مظهر جديد لأشرار مارفل الخارقين" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  81. ^ جالوبو، ميا (16 أكتوبر 2020). "انضم الممثل داني راميريز، نجم مسلسل "On My Block"، إلى مسلسل "Falcon & the Winter Soldier"." ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
  82. ↑ ماتسوموتو-دويان، مادلين (12 ديسمبر 2020). "الصقر والجندي الشتوي: أبرز ما كشفه الإعلان الترويجي" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  83. 1 2 بولو، سوزانا؛ باتشز، مات؛ ماكويرتور، مايكل (11 ديسمبر 2020). "جميع الإشارات الخفية في إعلانات مسلسلي مارفل لوكي وفالكون والجندي الشتوي" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  84. ^ راموس ، دينو راي (13 ديسمبر 2019). "انضم نجم مسلسل "ريف بريك" ديزموند تشيام وميكي إيشيكاوا من مسلسل "ذا تيرور" إلى طاقم مسلسل "ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2019 .
  85. ↑ بيتسكي، دينيس (24 يناير 2020). ""الصقر والجندي الشتوي": نوح ميلز ينضم إلى طاقم مسلسل ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  86. ↑ بوشيه، جيف (18 فبراير 2020). ""الصقر والجندي الشتوي": كارل لومبلي ينضم إلى مسلسل مارفل على منصة ديزني+ . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
  87. ↑ بونومولو، كاميرون (7 فبراير 2021). "مسلسل فالكون والجندي الشتوي يكشف عن مشاركة نجمة مسلسلي ER وبوش، إيمي أكينو، في دور من عالم مارفل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  88. 1 2 موي ، كلارنس (4 يونيو 2021). "مصمم الإنتاج في مسلسل "فالكون"، راي تشان، يستكشف شخصيات مألوفة في عوالم جديدة كلياً . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  89. ↑ كانغ، مون (11 يونيو 2021). "سلسلة المخرجين: كاري سكوجلاند تقدم نظرة ثاقبة على مسلسل الصقر والجندي الشتوي (حرق للأحداث)" . أسفل الخط . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  90. 1 2 3 4 5 6 ديكلماير، جو (14 مايو 2021). "مقابلة مع مايكل كرو: الصقر والجندي الشتوي" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  91. 1 2 3 4 5 6 أبرامز، برايان (30 أبريل 2021). "مصمم أزياء مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" مايكل كرو يتحدث عن كابتن أمريكا الجديد . الاعتمادات . جمعية الأفلام السينمائية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  92. 1 2 بيرسبشن [@exp_perception] (10 يناير 2022). "اكتشفوا هذه الرسائل الخفية، والتلميحات، والمزيد مما وزعه فريقنا في شارة النهاية الرئيسية التي صممناها لمسلسل The Falcon and The Winter Soldier من إنتاج @MarvelStudios. شاهدوا الشارة كاملة هنا واكتشفوا المزيد من الأسرار: youtube.com/watch?v=xvxf7Qp0e-E" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 15 مايو 2022 - عبر تويتر .
  93. ↑ بيرسبشن (1 أكتوبر 2021). "مقدمة نهاية مسلسل The Falcon and The Winter Soldier من إنتاج Marvel Studios" . مؤرشفة من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليها في 15 مايو 2022 عبر يوتيوب . تواصلت Marvel Studios مع فريقنا في بيرسبشن لتصميم مقدمة نهاية مسلسل The Falcon and The Winter Soldier على منصة Disney+. يركز تصميمنا لهذه المقدمة على الدعاية المنتشرة على جدران المدينة. تمزج هذه المقدمة بين طبقات متعددة من الكتابات على الجدران والمنشورات التي تُعلّق وتُمزّق وتُشوّه، لتُظهر كيف يتفاعل المجتمع مع هذه الرسائل. لكل شخصية خلاف مع الرسائل السياسية - سام لا يُحب فكرة "عودة كابتن أمريكا"، وزيمو لا يُوافق على وجود الجنود الخارقين - ويمكن رؤية هذه المعتقدات والخلافات والأيديولوجيات بوضوح في جميع أنحاء المقدمة. يمكن رؤية الرسائل الرئيسية والشخصيات والمواقع مرسومة ومطبوعة على جدران هذه المدينة. وتضيف حركات الكاميرا والإضاءة والظلال عمقًا وبعدًا للمشاهد، مما يخلق جوًا غامضًا يتناسب مع أجواء المسلسل.
  94. 1 2 3 نايت، روزي (22 مارس 2021). "تحليل شارة نهاية مسلسل فالكون والجندي الشتوي" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  95. ↑ أندرسون، جينا (31 أكتوبر 2019). "بدأ تصوير مسلسل فالكون والجندي الشتوي" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  96. ↑ بيرين، آرون (20 أكتوبر 2019). "بدء إنتاج مسلسل فالكون والجندي الشتوي يوم الاثنين" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  97. ↑ رافتري، برايان (26 يونيو 2019). "أنتوني ماكي هو قائدكم الجديد يا أمريكا" . مجلة صحة الرجال . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  98. ↑ بارنهارت، آدم (29 مايو 2019). "الكشف عن العنوان المبدئي لمسلسل فالكون والجندي الشتوي" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
  99. ↑ دين، كريستين (4 نوفمبر 2019). "ديزني+: بدء إنتاج مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" من إنتاج استوديوهات مارفل"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  100. 1 2 إيكمان، سام (29 مايو 2021). بي جيه ديلون (مصور مسلسل "الصقر والجندي الشتوي") يتحدث عن تقديم مشاهد قتال بجودة سينمائية . غولد ديربي . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  101. 1 2 3 4 بوركيل، جوردون (24 مارس 2022). ""المحرر جيفري فورد، عضو جمعية محرري السينما الأمريكية، يتحدث عن مرحلة ما بعد الإنتاج مع موقع Filmmaker U" . موقع Filmmaker U. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
  102. 1 2 ديكلمير، جو (30 أبريل 2021). "مقابلة مع بي جيه ديلون: الصقر والجندي الشتوي" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  103. ↑ سيتوده، رامين (28 يونيو 2020). "أنتوني ماكي يقول إن مسلسل 'فالكون والجندي الشتوي' أشبه بفيلم من أفلام مارفل مدته ست ساعات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  104. ↑ بون، جون (10 ديسمبر 2020). "مارفل تُطلق عروضًا دعائية جديدة لمسلسلي 'لوكي' و'فالكون والجندي الشتوي'، وتُعلن عن فيلم 'فانتاستيك فور'" . إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  105. ↑ ديسويتز، بيل (6 مايو 2021). ""الصقر والجندي الشتوي": تصوير فيلم إثارة نفسية حول إرث منظمة الدرع" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  106. ↑ غوليكسون، براد (24 أبريل 2021). "التصوير السينمائي والأيقونات في مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي'"" . فيلم سكول ريجكتس . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  107. ١ ٢ ٣ روبنسون، تاشا (٢٠ مارس ٢٠٢١). "مخرج مسلسل فالكون والجندي الشتوي يشرح كيفية جعل نجوم الأكشن عرضة للخطر" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢١ .
  108. ↑ هول، جاكوب (15 مارس 2021). "كيف وجدت المخرجة كاري سكوجلاند، مخرجة مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"، طرقًا جديدة لتصوير مشاهد الحركة للأبطال الخارقين [ مقابلة ] " . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  109. ↑ موي، كلارنس (21 يونيو 2021). "المصور السينمائي بي جيه ديلون يتحدث عن تصوير المشاهد السينمائية لفيلم 'فالكون'"" . جوائز يومية . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  110. ↑ والجاسبر، مات (27 نوفمبر 2019). "ما الذي يُصوَّر في أتلانتا الآن؟ فالكون والجندي الشتوي، السكة الحديدية تحت الأرض، الجمعة الغريبة الثالث عشر، وغيرها" . أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  111. ↑ والجاسبر، مات (30 ديسمبر 2019). "ما الذي يتم تصويره في أتلانتا الآن؟ واندا فيجن، والصقر والجندي الشتوي، وملكة السول، وحرب الغد، وغيرها" . أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  112. ↑ والجاسبر، مات (31 يناير 2020). "ما الذي يتم تصويره في أتلانتا الآن؟ ريد نوتيس، ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر، ريسبكت، بالإضافة إلى تدقيق الإعفاء الضريبي للولاية" . أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  113. ↑ والجاسبر، مات (29 فبراير 2020). "ما الذي يتم تصويره في أتلانتا الآن؟ لوكي، واندا فيجن، فالكون والجندي الشتوي، ساماريتان، دي إم زد، وغيرها" . أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  114. ↑ كاوثون، غراهام (19 أبريل 2021). "تسليط الضوء على سافانا: مسلسل فالكون آند ذا وينتر سولجر يُحضر عالم مارفل السينمائي إلى مدينة المضيفات" . WJCL . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  115. ↑ لينكر، مورين لي؛ هولوب، كريستيان (18 مارس 2021). "شاهدوا ممثلين آخرين من عالم مارفل السينمائي يشوقون نجوم مسلسل " الصقر والجندي الشتوي" في العرض الأول الافتراضي لمجلة إنترتينمنت ويكلي" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .
  116. ↑ داليساندرو، أنتوني؛ هايبس، باتريك (13 يناير 2020). "أُلغي تصوير مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" في بورتوريكو بسبب الزلازل . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2020 .
  117. ↑ "تصوير مسلسل مارفل 'الصقر والجندي الشتوي' في براغ هذا الشهر" . praguereporter.com . 3 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  118. ↑ فليمنج، مايك جونيور (10 مارس 2020). "ديزني توقف تصوير مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' في براغ بسبب مخاوف من فيروس كورونا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  119. ↑ ويتبروك، جيمس؛ جاكسون، جوردون (27 مارس 2020). "مسلسل لوكي على ديزني+ يسعى للوصول إلى جوهر أزمة هويته" . io9 . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2020 .
  120. ↑ روكسبورو، سكوت (7 مايو 2020). "جمهورية التشيك تستأنف الإنتاج وفقًا لإرشادات فيروس كورونا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  121. ↑ وايزمان، أندرياس (7 مايو 2020). "جمهورية التشيك، مضيفة مسلسل 'كارنيفال رو' من إنتاج أمازون ومسلسل 'ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر' من إنتاج مارفل، تعلن استعدادها لاستئناف إنتاج الأفلام والمسلسلات التلفزيونية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  122. ↑ باراكلو، ليو (30 يونيو 2020). "جمهورية التشيك تستثني طاقم عمل وممثلي الأفلام الأمريكية من حظر السفر المفروض من الاتحاد الأوروبي (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  123. ↑ روكسبورو، سكوت (1 يوليو 2020). "حظر السفر الأوروبي على الولايات المتحدة لن يوقف الإنتاج الدولي (لكنه لن يساعد)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2020 .
  124. ↑ ساندبرغ، برين إليز (2 يوليو 2020). "كيف تأمل جورجيا في قيادة عودة هوليوود إلى الإنتاج" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  125. ↑ ميلر، ليز شانون (22 أبريل 2021). ""مدير تصوير مسلسل 'فالكون والجندي الشتوي' يشرح بالتفصيل كيفية تصوير مشاهد القتال في عالم مارفل وكيف تم تجسيد مدينة مادريپور" . موقع كولايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
  126. ١ ٢ ٣ ٤ "الصقر والجندي الشتوي | المحررون: روزان تان وتود ديروسير" . بودكاست " ذا راف كت ". ٢٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠٢٢ .
  127. 1 2 مورفي، تشارلز (13 مارس 2021). "حصري: المخرجة كاري سكوجلاند تتحدث عن تأثير الجائحة على مسلسل "الصقر والجندي الشتوي""" عالم مورفي المتعدد ". مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  128. ↑ بيرين، آرون (9 سبتمبر 2020). "استئناف تصوير مسلسل فالكون والجندي الشتوي في أتلانتا" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  129. ↑ هود، كوبر (29 سبتمبر 2020). "فالكون والجندي الشتوي: إميلي فانكامب تُنهي تصوير مسلسل ديزني+" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  130. ↑ بيرين، آرون (10 أكتوبر 2020). "فالكون والجندي الشتوي: صور جديدة من موقع التصوير تكشف عن تصوير براغ بعد إغلاقات فيروس كورونا" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  131. 1 2 ارنافين (23 أكتوبر 2020). "Marvel ukončil natáčení v Praze. Podle hlavní hvězdy bylo opravdu tvrdé" . Fandíme Filmu (باللغتين التشيكية والإنجليزية). مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2020 .
  132. ↑ أولر، جاكوب (23 أكتوبر 2020). "أنتوني ماكي يقول إن تصوير مسلسل فالكون والجندي الشتوي في ظل إجراءات كوفيد أمر "فظيع" نوعاً ما"" . SyFy Wire . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  133. ↑ بيرين، آرون (23 أكتوبر 2020). "انتهى تصوير مسلسل فالكون والجندي الشتوي في جمهورية التشيك" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2020 .
  134. 1 2 3 4 هالفيش، ستيف (10 يونيو 2021). "فن المونتاج: دفع مارفل إلى الأمام مع "الصقر والجندي الشتوي"" . Frame.io Insider . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  135. ↑ فراي، فنسنت (16 مارس 2021). "الصقر والجندي الشتوي" . فن المؤثرات البصرية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  136. ↑ "هنري جاكمان يؤلف موسيقى مسلسل مارفل على منصة ديزني+ بعنوان "الصقر والجندي الشتوي"" مجلة Film Music Reporter . 28 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020. "
  137. 1 2 3 4 5 6 7 ليندسي (9 أبريل 2021). "مقابلة: الملحن هنري جاكمان يتحدث عن مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"، وتطور شخصيتي سام وباكي، والمزيد! [ حصري ] " . نيردز آند بيوند . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  138. 1 2 3 4 دينه، كريستين (26 مارس 2021). ""الصقر والجندي الشتوي": أغنية النهاية وفيديو حلقة "بطل لويزيانا" متوفران اليوم . Marvel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
  139. 1 2 سيليمان، برايان (8 أبريل 2021). "الملحن هنري جاكمان يتحدث عن 'محاكاة ساخرة' لموسيقى كابتن أمريكا المزيف وإضفاء طابع مدني على موسيقى باكي بارنز" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  140. ↑ ديكلمير، جو (3 مايو 2021). "مقابلة مع هنري جاكمان: الصقر والجندي الشتوي" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  141. ↑ بورلينغيم، جون (3 يونيو 2021). "موسيقى مسلسلَي 'واندا فيجن' و'الصقر والجندي الشتوي' تُثير ضجةً حول ترشيح مارفل لجوائز إيمي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  142. ١ ٢ "الكشف عن تفاصيل ألبوم الموسيقى التصويرية للحلقات ١-٣ من مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي'، الجزء الأول" . مراسل موسيقى الأفلام . ٨ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢١ .
  143. ١ ٢ "الكشف عن تفاصيل ألبوم الموسيقى التصويرية للحلقات ٤-٦ من مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي'، الجزء الثاني" . مراسل موسيقى الأفلام . ٢٩ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢١ .
  144. ↑ كوجان، ديفان (2 فبراير 2020). "ديزني+ تُفاجئ جمهورها بنظرة خاطفة على مسلسلات لوكي، واندا فيجن، والصقر والجندي الشتوي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  145. ↑ ألكسندر، جوليا (2 فبراير 2020). "مارفل تُقدّم لمحات أولى عن مسلسلات فالكون والجندي الشتوي، ولوكي، وواندا فيجن على منصة ديزني+ خلال مباراة السوبر بول" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  146. ↑ فوتش، هالي (2 فبراير 2020). "كشفت مسلسلات "واندا فيجن" و"لوكي" و"فالكون والجندي الشتوي" عن لقطات أولية في إعلان ديزني+ خلال مباراة السوبر بول . (موقع كولايدر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
  147. ↑ هان، أنجي (11 ديسمبر 2020). "أفضل أصدقاء كابتن أمريكا يعودون في إعلان تشويقي مثير لمسلسل "الصقر والجندي الشتوي""" . Mashable . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2020 .
  148. ↑ هيرلي، لورا (10 ديسمبر 2020). "إعلان مسلسل فالكون والجندي الشتوي من مارفل سيذهلك بمشاهد الحركة الجوية" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  149. ↑ بولام-مور، تشارلز (10 ديسمبر 2020). "الإعلان التشويقي الأول لمسلسل فالكون والجندي الشتوي: لقاءٌ مثير بين الأبطال والأشرار" . io9 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  150. ↑ دين، كريستين (7 فبراير 2021). "شاهدوا الإعلان الترويجي الكبير لمسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' من إنتاج استوديوهات مارفل" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  151. ↑ بيرسون، بن (7 فبراير 2021). "إعلان مسلسل "الصقر والجندي الشتوي": أفضل أصدقاء كابتن أمريكا يتجهون إلى ديزني+ . /فيلم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .
  152. ↑ ألتر، إيثان (7 فبراير 2021). "الإعلان الترويجي الأول لمسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' يُظهر أبطالًا يتشاجرون وعودة شرير من فيلم 'الحرب الأهلية'" . ياهو! . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  153. ↑ إيرليخ، برينا (7 فبراير 2021). "مارفل تُصدر أول إعلان تشويقي لمسلسل 'الصقر والجندي الشتوي' خلال مباراة السوبر بول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
  154. ↑ كاردونا، إيان (9 فبراير 2021). "إعلان مسلسل فالكون والجندي الشتوي يُظهر شارون كارتر بالتقدير الذي تستحقه" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  155. ↑ داليساندرو، أنتوني (9 فبراير 2021). "حقق إعلان مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" خلال مباراة السوبر بول رقماً قياسياً في المشاهدة عبر الإنترنت لمسلسل يُعرض عبر الإنترنت . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
  156. ↑ سبانغلر، تود (8 فبراير 2021). "إعلانات سوبر بول 2021: إليكم أكثر المقاطع مشاهدة على يوتيوب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  157. ↑ بايج، رايتشل (15 ديسمبر 2020). "استوديوهات مارفل تعلن عن مسلسل جديد يُعرض حصريًا على ديزني+" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
  158. ١ ٢ بارنهارت، آدم (١٦ فبراير ٢٠٢١). "أساطير مارفل: فالكون، والجندي الشتوي، والبارون زيمو، وشارون كارتر سيحصلون على حلقات في سلسلة ملخصات ديزني+" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٦ فبراير ٢٠٢١ .
  159. 1 2 أوتلاو، كوفي (5 مارس 2021). "ديزني+ تُصدر حلقات مسلسل "ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر" من إنتاج مارفل ستوديوز ليجندز مبكرًا" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  160. ↑ دوماروج، آنا (9 مارس 2021). "سام ويلسون يلتقي بشخصية كابتن أمريكا الساخرة في إعلان فالكون والجندي الشتوي لجهاز إكس بوكس" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  161. ↑ بيشوب، رولين (15 مارس 2021). "الكشف عن هوية نوب ماستر 69 في عرض ترويجي جديد للعبة ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر على إكس بوكس" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  162. ↑ جوسلين، أوستن (15 مارس 2021). "في الإعلان الترويجي الأخير لمسلسل فالكون والجندي الشتوي، العالم بحاجة إلى كابتن أمريكا جديد" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  163. ↑ جاكسون، ماثيو (15 مارس 2021). "الإعلان الترويجي الأخير لمسلسل فالكون والجندي الشتوي يُمهد لحربٍ على إرث كابتن أمريكا" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  164. ↑ ويتبروك، جيمس (15 مارس 2021). "في الإعلان الترويجي الأخير لمسلسل الصقر والجندي الشتوي، يلقي درع ستيف روجرز بظلاله الكبيرة" . io9 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  165. ↑ فاوندر، رايان (15 يونيو 2021). "تعرّف على لوكي، الوجه الإعلاني لشركة هيونداي. هل تستطيع مسلسلات مارفل عبر الإنترنت بيع سيارات الدفع الرباعي وخدمة ديزني+؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2021 .
  166. ↑ بايج، رايتشل (12 يناير 2021). "تقديم منتجات مارفل الأساسية" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  167. ↑ بايج، راشيل (15 مارس 2021). ""ذا فالكون آند ذا وينتر سولجر" ينطلق مع مجموعة جديدة من منتجات مارفل الأساسية" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  168. ↑ بايج، رايتشل (22 مارس 2021). "تسوق منتجات مارفل الأساسية: الحلقة الأولى من مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  169. ↑ بايج، رايتشل (26 أبريل 2021). "تسوق منتجات مارفل الأساسية: الحلقة السادسة من مسلسل "الصقر والجندي الشتوي"" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  170. ↑ سيدون، دان (20 يوليو 2021). "مسلسل مارفل "الصقر والجندي الشتوي" يحصل على لعبة مونوبولي خاصة به" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  171. رومانو ، نيك ( 10 ديسمبر 2020). "مسلسل فالكون والجندي الشتوي يواصل إرث كابتن أمريكا بمقطع دعائي جديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
  172. 1 2 أندرتون، إيثان (29 أبريل 2021). ""الإعلان الترويجي لفيلم "Assembled: The Making of The Falcon and the Winter Soldier" يتجاوز حدود الدرع" . /Film . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  173. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (4 فبراير 2020). " مسلسل ذا ماندالوريان يعود مبكراً، وقائمة أعمال ديزني+ مارفل تبدأ في أغسطس" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  174. ↑ ميتوفيتش، مات ويب (17 يوليو 2020). "لن يُعرض مسلسل فالكون والجندي الشتوي لأول مرة على منصة ديزني+ في أغسطس" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  175. ^ أودو ، ماركو فيتو (24 يوليو 2022). ""مسلسل She-Hulk: Attorney at Law" وفيلم Black Panther: Wakanda Forever يختتمان المرحلة الرابعة من عالم مارفل السينمائي" . موقع Collider . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  176. 1 2 جيلكريست، تود (5 مارس 2024). "ستُطرح أفلام "أندور" و"مون نايت" و"أوبي وان كينوبي" و"الصقر والجندي الشتوي" على أقراص بلو راي مع مشاهد محذوفة ومقاطع إضافية . (فارايتي ) . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  177. ↑ لاتشيم، جون (13 مايو 2024). ""ألبوم 'Madame Web' يتصدر قائمة مبيعات الأقراص المدمجة" . أخبار ميديا ​​بلاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2025 .
  178. ↑ داليساندرو، أنتوني (22 مارس 2021). ""الصقر والجندي الشتوي": ديزني+ تُفيد بأن الحلقة الأولى من مسلسل مارفل هي الأكثر مشاهدة على الإطلاق على منصة البث . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  179. ↑ فاري، آدم ب. (22 مارس 2021). ""مسلسل 'فالكون والجندي الشتوي' أضخم من 'ذا ماندالوريان'، و'واندا فيجن' يُعرض لأول مرة، بحسب ديزني بلس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  180. ↑ تران، كيفن (5 مايو 2021). "بيانات: مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" يتفوق على جميع مسلسلات نتفليكس وأمازون التلفزيونية في أبريل" . منصة فارايتي للذكاء . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  181. ↑ سبانغلر، تود (30 ديسمبر 2021). ""مسلسل واندا فيجن كان أكثر المسلسلات التلفزيونية التي تم قرصنتها على شبكات التورنت في عام 2021" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  182. 1 2 " الصقر والجندي الشتوي : الموسم الأول" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  183. ↑ " الصقر والجندي الشتوي : الموسم الأول" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 .
  184. 1 2 كيت، بوريس؛ كوتش، آرون (23 أبريل 2021). ""فيلم 'كابتن أمريكا 4' قيد الإنتاج مع مالكولم سبيلمان، منتج مسلسل 'فالكون والجندي الشتوي' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  185. ↑ بيتانكورت، ديفيد (24 أبريل 2021). "في الحلقة الأخيرة من مسلسل 'الصقر والجندي الشتوي'، ينطلق كابتن أمريكا جديد. ماذا يعني ذلك؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  186. ↑ لوري، برايان (23 أبريل 2021). ""الحلقة الأخيرة من مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" تُختتم رحلة البطل الطموحة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  187. ↑ تاليريكو، برايان (23 أبريل 2021). "ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل فالكون والجندي الشتوي: كابتن أمريكا الجديد كليًا" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  188. ↑ بوجالاد، أليكس (18 مارس 2021). "مراجعة الحلقة الأولى من مسلسل الصقر والجندي الشتوي (بدون حرق للأحداث)" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  189. ↑ سيبينوال، آلان (2 أبريل 2021). "«الصقر والجندي الشتوي»: الرجل الذي يقف وراء القناع . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  190. ↑ سيبينوال، آلان (9 أبريل 2021). "ملخص حلقة "الصقر والجندي الشتوي": "لصيد مفترس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  191. ↑ موراي، نويل (23 أبريل 2021). "ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل "الصقر والجندي الشتوي": "إنها لكِ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  192. ↑ فرانش، دارين (23 أبريل 2021). "مسلسل فالكون والجندي الشتوي يُخفق في تحقيق طموحاته النبيلة بقصة ضعيفة: مراجعة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  193. ↑ نورديك، كيمبرلي (16 مايو 2021). "حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام والتلفزيون جارٍ حضوريًا (تحديث مباشر)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  194. ↑ كريست، أليسون؛ بيريز، ليكسي (22 يوليو 2021). "جوائز جولدن تريلر: فيلم مكان هادئ: الجزء الثاني ، وفيلم الأرملة السوداء من بين الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2022 .
  195. ↑ «الكثير من الحب في قلب البلاد!» جوائز بلاك ريل . ١٧ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢١ .
  196. ↑ بيدرسن، إريك (8 يوليو 2021). "ترشيحات جوائز HCA التلفزيونية: مسلسل 'تيد لاسو' يتصدر البرامج في التكريمات الافتتاحية؛ وشبكات NBC وHBO وNetflix تتصدر الترشيحات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  197. ↑ جياردينا، كارولين؛ تشوبا، كيرستن؛ بيريسفورد، تريلبي؛ دروري، شرارة (12 سبتمبر 2021). "جوائز إيمي للفنون الإبداعية: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  198. ↑ «جوائز HPA: فيلما "صوت المعدن" و"الأرملة السوداء" من بين الفائزين لعام 2021» . هوليوود ريبورتر . 18 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  199. ↑ هاف، لورين؛ جيتيل، أوليفر (7 ديسمبر 2021). "جوائز اختيار الجمهور لعام 2021: اطلع على القائمة الكاملة للفائزين" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  200. ↑ لويس، هيلاري (18 يناير 2022). "جوائز NAACP Image Awards: مسلسلا 'Harder They Fall' و'Insecure' يتصدران الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
  201. ↑ نورديك، كيمبرلي (27 فبراير 2022). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  202. ↑ هايبس، باتريك (18 يناير 2022). "تتصدر أفلام "ديون" و"إنكانتو" و"لوكي" ترشيحات جوائز جمعية الموسيقى البصرية"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  203. ↑ ديفيس، كلايتون (22 فبراير 2022). "جوائز اختيار النقاد الكبرى: فيلمي "سبايدر مان" و"جاستس ليغ" من بين الأفلام المرشحة؛ ومسلسلا "إيفل" و"ميدنايت ماس" يتصدران قائمة المسلسلات التلفزيونية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
  204. ↑ سيمونز، دين (27 أكتوبر 2022). "إليكم الفائزون بجوائز زحل 2022" . كوميكس بيت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
  205. 1 2 ترافرز ، بن (19 أبريل 2021). "سيُعرض مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" كمسلسل درامي في حفل جوائز إيمي 2021 - حصريًا . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  206. ↑ مونتغمري، دانيال (4 يوليو 2021). "ترشيحات مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" لجوائز إيمي: 41 فرصة ترشيح تشمل أنتوني ماكي وسيباستيان ستان . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  207. ↑ بايج، رايتشل (16 فبراير 2021). "استوديوهات مارفل تعلن عن فيلم Assembled، نظرة من وراء الكواليس على صناعة عالم مارفل السينمائي" . Marvel.com . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  208. ↑ إكلارينال، إيرون مير (12 مارس 2021). "مخرج مسلسل الصقر والجندي الشتوي يأمل في استمرار الموسم الثاني (حصري)" . ذا دايركت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  209. ↑ رومانو، نيك (23 أبريل 2021). "مسلسل فالكون والجندي الشتوي يحصل على عنوان جديد مع دلالات للموسم الثاني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2021 .
  210. ↑ رومانو، نيك (27 أبريل 2021). "أنتوني ماكي يرد على أخبار فيلم كابتن أمريكا 4: 'أنا متحمس لرؤية ما سيحدث'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021. "
  211. ↑ فليمنج، مايك جونيور (18 أغسطس 2021). "أنتوني ماكي يُنهي صفقة بطولة فيلم "كابتن أمريكا 4" من إنتاج ديزني/مارفل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
  212. ^ كيت ، بوريس (8 يوليو 2022). ""فيلم 'كابتن أمريكا 4' يجد مخرجه في المخرج جوليوس أوناه (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  213. ↑ فاري، آدم ب. (23 يوليو 2022). "المرحلتان الخامسة والسادسة من إنتاج استوديوهات مارفل: كل ما تعلمناه في كوميك-كون عن ملحمة الأكوان المتعددة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  214. 1 2 3 ويتن، سارة (10 سبتمبر 2022). ""فيلم "كابتن أمريكا: النظام العالمي الجديد" يضم شيرا هاس في دور سابرا وتيم بليك نيلسون في دور القائد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2022 .
  215. ↑ كوتش، آرون؛ كيت، بوريس (27 مارس 2023). "ليف تايلر تعود إلى مارفل من أجل فيلم "كابتن أمريكا 4""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2023 .
  216. ↑ غالوبو، ميا (17 أكتوبر 2022). "هاريسون فورد ينضم إلى فيلم "كابتن أمريكا 4""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  217. ↑ شارف، زاك (6 يونيو 2023). "أُعيد تسمية فيلم "كابتن أمريكا 4" إلى "عالم جديد شجاع"، ونُشرت أول صورة لأنتوني ماكي وهاريسون فورد في موقع التصوير . (فارايتي) . أُرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  218. ↑ داليساندرو، أنتوني (9 نوفمبر 2023). "تأجيل عرض فيلم "ديدبول 3" من إنتاج مارفل إلى يوليو 2024، وفيلم "كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع" إلى 2025، حيث تُجري ديزني تعديلات على جدول العرض بسبب إضراب الممثلين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .