تيبيراري (مدينة)

تيبيراري ( تُلفظ / ˌtɪpəˈrɛəri / ؛ بالأيرلندية : TiobraidÁrann ، وتعني " بئر آرا " ) ، والمعروفة باسم بلدة تيبيراري ، هي بلدة وبلدة مدنية ^{[ 2 ]} في مقاطعة تيبيراري ، أيرلندا . بلغ عدد سكانها 5387 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. ^{[ 1 ]} وهي أيضًا أبرشية كنسية تابعة لأبرشية كاشيل وإملي الكاثوليكية الرومانية ، وتقع ضمن بارونية كلان ويليام التاريخية. وقد أعطت البلدة اسمها لمقاطعة تيبيراري .

في اللغة الأيرلندية، تعني عبارة "Tiobraid Árann" "بئر آرا"، في إشارة إلى نهر آرا الذي يمر عبر البلدة. يقع البئر في بلدة غلينبين، التابعة لرعية لاتين وكولين، حيث ينبع نهر آرا. ولا يُعرف الكثير عن الأهمية التاريخية للبئر.

تأسست المدينة في العصور الوسطى، وأصبحت مركزًا سكانيًا في أوائل القرن الثالث عشر. اختفت تحصيناتها القديمة، وغالبًا ما تم تفكيكها لإعادة استخدامها في مبانٍ جديدة. وتتميز منطقتها المركزية بشوارع واسعة تتفرع من الشارع الرئيسي، شارع ماين ستريت.

يقع نصبان تاريخيان في الشارع الرئيسي. الأول تمثال برونزي لتشارلز كيكهام (الشاعر والوطني). أما الثاني فهو تمثال "عذراء إيرين" ، الذي أُقيم تخليدًا لذكرى الوطنيين الأيرلنديين، ألين، ولاركين، وأوبراين، المعروفين مجتمعين بشهداء مانشستر . يُعد تمثال "عذراء إيرين" نصبًا قائمًا بذاته؛ أُقيم عام ١٩٠٧، ونُقل إلى زاوية في الشارع الرئيسي عام ٢٠٠٣. وهو مصنوع من الحجر الجيري المنحوت. تقف امرأة على قاعدة تحمل صور الرجال الثلاثة الذين أُعدموا، وتحمل الصور أسماءهم باللغة الأيرلندية. يقع التمثال الآن على رصيف مرصوف بالحجارة خلف سياج من الحديد المطاوع، مع لوحة معلومات. يُعد هذا النصب التذكاري لشهداء مانشستر معلمًا بارزًا في عالم النحت، ويقع الآن في زاوية مميزة. كان اختيار شخصية أنثوية لتجسيد أيرلندا في مثل هذا النصب التذكاري أمرًا شائعًا في ذلك الوقت. ^{[ 4 ]} إنه عمل فني واقعي ومؤثر، يزداد روعةً بفضل الصور الواقعية للرجال الذين تم إعدامهم. ^{[ 5 ]}

بين عامي 1874 و1878، شُيِّدت ثكنة عسكرية بريطانية كبيرة في المدينة. وقد استُخدمت هذه الثكنة كمركز تدريب للجنود خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 6 ]} وخلال حرب الاستقلال الأيرلندية ، اتخذت قوات "بلاك آند تانز" من الثكنة قاعدةً لها . ووقعت أولى معارك حرب الاستقلال الأيرلندية في محجر سولوغيد بيغ القريب في 21 يناير 1919، عندما قاد دان برين وشون تريسي مجموعة من متطوعي الجيش الجمهوري الأيرلندي في هجوم على أفراد من الشرطة الملكية الأيرلندية كانوا ينقلون مادة الجيلجنيت .

في 30 سبتمبر/أيلول 2005، كشفت رئيسة أيرلندا، ماري ماك أليس ، في بادرة مصالحة، النقاب عن قوس النصب التذكاري المُجدد حديثًا في الثكنات العسكرية، بحضور عدد من السفراء والمبعوثين الأجانب، والملحقين العسكريين ، وشخصيات بارزة في المدينة. وشارك في العرض فرقة من قوات الدفاع المحلية ، وفرقة الجيش الأيرلندي الأولى، وممثلون عن منظمات مختلفة للمحاربين القدامى. وفي ظهور نادر، رُفع علم فوج رويال مونستر فيوزيليرز احتفالًا بهذه المناسبة. يُعدّ القوس الرواق الوحيد المتبقي لما كان يُعرف سابقًا بنادي الضباط، ويضم لوحات تحمل أسماء الشهداء من الجيوش الأيرلندية والأمريكية والبريطانية والأسترالية . ^{[ 7 ]} وقد تولت مؤسسة تيبيراري التذكارية ترميم القوس وصيانته. ^{[ 8 ]}

نيو تيبيراري

في عامي 1888-1889، امتنع مستأجرو آرثر سميث باري ، مالك الأرض المحلي، عن دفع الإيجارات تضامنًا مع مستأجريه في مقاطعة كورك، فتم طردهم. وبقيادة الأب ديفيد همفريز ^{[ 9 ] [ 10 ]} وويليام أوبراين ، قرروا بناء مدينة جديدة على أرض خارجة عن سيطرة باري. وكانت المنطقة المعروفة الآن بشارعي ديلون وإيميت في مدينة تيبيراري مركز هذا المشروع. وقد بُنيت المدينة بأيدي عمال محليين وبأموال جُمعت من أستراليا والولايات المتحدة.

بلغت الأمور ذروتها في 12 أبريل 1890، عندما تم افتتاح صف من المتاجر يُسمى ممر ويليام أوبراين، والذي وفر متاجر لبعض رجال الأعمال الذين تم إجلاؤهم من وسط المدينة. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط، وعاد المستأجرون إلى "تيبيراري القديمة". ^{[ 11 ]}

إطلالة بانورامية على مقاطعة تيبيراري والمناطق المحيطة بها

تضم المدينة مضمار سباق تيبيراري ، الواقع عند تقاطع ليمريك . وتتمتع بمساحة زراعية واسعة في غرب تيبيراري وشرق مقاطعة ليمريك، وكانت تاريخياً مدينة سوقية مهمة. واليوم، لا تزال تفتخر بصناعات كبيرة لإنتاج الزبدة ومعالجة الحليب. ويُعتقد خطأً أحياناً أن المدينة هي مقر المقاطعة، بينما هذا الشرف في الواقع يعود إلى كلونميل .

• بيتر كامبل (ضابط بحري) ، مؤسس البحرية الأوروغوايانية.
• الدكتور ليام هينيسي ، أخصائي فسيولوجيا التمارين الرياضية، ومدرب القوة والتكييف البدني، ورياضي دولي سابق.
• ميك كينان ، فارس.
• شين لونغ ، لاعب كرة قدم دولي أيرلندي ولاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز ، لعب لصالح نادي سانت مايكل .
• مايكل إف. أوكونيل ، عضو في مجلس ولاية ويسكونسن .
• وُلد آلان كوينلان ، لاعب فريق مونستر للرجبي، في تيبيراري عام 1974. ^{[ 13 ]}
• جورج روبيل ، الحائز على وسام صليب فيكتوريا .
• لورانس ستيرن ، روائي.
• جورج توماس (جندي) ، راجا من تيبيراري ، مغامر أيرلندي أسس مملكة مستقلة في هانسي بالهند.
• جون والش ، جندي في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وحصل على وسام الشرف .

أُنشئت جائزة تيبيراري الدولية للسلام من قبل السكان المحليين في محاولة لمواجهة الربط بين تيبيراري والحرب الذي خلقته أغنية " إنها طريق طويلة إلى تيبيراري" . تُوصف هذه الجائزة بأنها "الجائزة الأيرلندية المتميزة للعمل الإنساني"، ^{[ 14 ]} وتُمنح سنويًا من قبل مؤتمر تيبيراري للسلام منذ منح الجائزة الأولى لشون ماكبرايد ^{[ 14 ]} في عام 1984. ^{[ 15 ]} ومن بين الحائزين الآخرين عليها: مؤسس لايف إيد، بوب غيلدوف ^{[ 14 ]} لعام 1985، ^{[ 15 ]} والسيناتور الأيرلندي والناشط في مجال السلام، غوردون ويلسون ^{[ 16 ]} لعام 1987، ^{[ 15 ]} والأمين العام السوفيتي السابق ، ميخائيل غورباتشوف ^{[ 14 ]} لعام 1988، ^{[ 15 ]} ورئيس جنوب إفريقيا، نيلسون مانديلا ^{[ 14 ]} لعام 1989، ^{[ 15 ]} والرئيس الأمريكي السابق ، بيل كلينتون ^{[ 14 ]} لعام 2000 ^{. 15 ]} عمدة نيويورك السابق رودي جولياني ^{[ 14 ]} لعام 2001، ^{[ 15 ]} جون أوشيا ، مؤسس مؤسسة جول الخيرية ^{[ 16 ]} لعام 2003، ^{[ 15 ]} الرئيسة الباكستانية بينظير بوتو ^{[ 14 ]} لعام 2007، ^{[ 15 ]} السيناتور الأمريكي إدوارد كينيدي ^{[ 14 ]} لعام 2009، ^{[ 15 ]} الناشطة الأفغانية في مجال حقوق الإنسان الدكتورة سيما سمر ^{[ 14 ]} لعام 2010، ^{[ 15 ]} الرئيسة الأيرلندية السابقة ماري ماك أليس وزوجها السيناتور مارتن ماك أليس ^{[ 16 ]} لعام 2011، ^{[ 15 ]} الناشطة الباكستانية في مجال تعليم الفتيات وأصغر حائزة على جائزة نوبل على الإطلاق ملالا يوسفزاي لعام 2012، ^{[ 15 ]} السابقالمبعوث الأمريكي إلى أيرلندا الشمالية ريتشارد هاس لعام 2013، ^{[ 16 ]} والأمين العام السابق للأمم المتحدة بان كي مون لعام 2014، ^{[ 17 ]} والرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس لعام 2017. ^{[ 18 ]}

• ماوترن في ستيرمارك ، النمسا (منذ 2006)
• بارثيناي ، فرنسا

أغنية " إنها طريق طويلة إلى تيبيراري "، التي أصبحت شائعة بين الجيش البريطاني كأغنية للمسير، من تأليف جاك جادج ، الذي جاء أجداده من تيبيراري، وهنري جيمس "هاري" ويليامز.

أدرج الجيش الأمريكي أغنية لجون ألدن كاربنتر بعنوان "الطريق إلى الوطن" في كتاب أغانيه الرسمي لعام 1918؛ وتتضمن كلماتها: "فالطريق الطويل إلى تيبيراري هو الطريق الذي يقودني إلى الوطن". ^{[ 19 ]} ومن أغاني الذكرى أغنية "تيبيراري البعيدة جدًا"، التي تُخلّد ذكرى أحد أبنائها المشهورين، شون تريسي ؛ وفي خطاب ألقاه أمام أهالي باليبورين في 3 يونيو 1984، اقتبس رونالد ريغان ، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، سطرًا من هذه الأغنية: "ولن أغادر موطني، تيبيراري البعيدة جدًا، أبدًا". وهناك أغاني أخرى تحمل طابع تيبيراري، مثل "تيبيراري في خاطري"، و"سليفينامون"، و"وداعًا ميك"، و" فتى جبل غالتي "، و"كاتي دالي" (أغنية أمريكية)، و" تيبيراري "، و"أربعون ظلاً من الأخضر"، التي كتبها جوني كاش .

تتحدث أغنية غاري مور "Business as Usual" عنه وعن حبه: "فقدت عذريتي مع امرأة من تيبيراري". وفي ألبوم فرقة Seventy Six The Band الصادر عام 2006 بعنوان Gone Is Winter ، تشير أغنية "Carry On" أيضاً إلى أن "الطريق إلى تيبيراري طويل". أما أغنية شين ماكجوان "Broad Majestic Shannon" فتتضمن كلمات تقول: "سمعت الرجال عائدين من معرض شينرون، وقلوبهم معلقة بتيبيراري أينما ذهبوا".

• قائمة المدن والقرى في أيرلندا

• ديفيد ج. بتلر (2006). جنوب تيبيراري 1570-1841: الدين والأرض والتنافس .
• دينيس ج. مارنان (1985). تاريخ غرب تيبيراري من عام 1660: الأرض والعنف .
• ويليام نولان وتوماس جي. ماكغراث (1985). تاريخ ومجتمع تيبيراري .
• مارتن أودواير (2001). أبناء وبنات تيبيراري - سير ذاتية لشخصيات تيبيراري المشاركة في النضال الوطني .
• والتر س. أوشيا (1998). تاريخ موجز لثكنات تيبيراري العسكرية (المشاة) 1874-1922 .

• بلدة تيبيراري