تلاكسكالا (مدينة)

تلاكسكالا ( المملكة المتحدة : / tləˈskɑːlə ، tlæˈ - / tlə- SKAH -lə ، tla- ، الولايات المتحدة : / tlɑːˈ - / tlah- ، الإسبانية : [ tla ( ɣ ) sˈkala ]^{تلاكسكالا} (بالألمانية : Tlaxcala de Xicohténcatl، رسمياً، هي عاصمةولايةتلاكسكالاالمكسيكيةومقربلدية تلاكسكالا. لم تكن المدينة موجودة قبلالإسبانية، ولكن أسسها الإسبانكمركزللتبشير والحكم بعدغزوهم لإمبراطورية الأزتك. كانت المدينة في البداية أبرشية، لكنها فقدت هذا الوضع لصالحمدينة بويبلامع انخفاض عدد سكانها. لا تزال المدينة تحتفظ بالعديد من مبانيها الاستعمارية القديمة، بما في ذلك دير الفرنسيسكان السابق، بالإضافة إلى مبانٍ مدنية حديثة مثلمسرح شيكوهتينكاتل.

تاريخ

تم إنشاء مجمع قاعة المدينة في البيت الملكي

الخزف الذي يعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية في المتحف الإقليمي

صليب أذيني من الفترة الاستعمارية المبكرة

يُرجّح أن اسم تلاكسكالا مشتق من عبارة في لغة ناواتل تعني "مكان خبز الذرة". أما رمز الأزتيك لمنطقة السيطرة في أمريكا الوسطى فهو عبارة عن تلتين تخرج منهما يدان تصنعان التورتيلا. ^{[ 1 ]}

لم يكن موقع المدينة الحديثة مأهولًا بالسكان خلال معظم فترة ما قبل الإسبان. حكمت المنطقة تحالفٌ من أربع دويلات تُعرف باسم تيبتيكباك ، وأوكوتيلولكو ، وتيزاتلان ، وكياهويزتلان ، والتي اتحدت في القرن الرابع عشر للدفاع عن نفسها ضد الأزتيك وغيرهم من الأعداء. في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، كانت تلاكسكالا من أهم مناطق أمريكا الوسطى، حيث ربطتها علاقات تجارية بخليج المكسيك والمحيط الهادئ، فضلًا عن أمريكا الوسطى. ^{[ 1 ]}

مع اتساع رقعة إمبراطورية الأزتك ، غزت جيران تلاكسكالا، لكنها انفصلت عن سيطرتها لإقامة طقوس قتالية سنوية تُعرف باسم " حروب الزهور "، والتي لم تكن تهدف إلى الغزو بل إلى أسر الجنود لتقديمهم كقرابين. كما أدى غزو المنطقة المحيطة إلى قطع تجارة تلاكسكالا. واستمر هذا الوضع حتى وصول الإسبان في أوائل القرن السادس عشر. استغل هيرنان كورتيس هذا الوضع، فجنّد التلاكسكالايين كحلفاء ضد الأزتك، ووفر لهم قاعدة للهجوم منها وإعادة التجمع بعد ليلة الحزن (La Noche Triste) عندما طُردوا في البداية من تينوتشتيتلان. ^{[ 1 ]}

على الرغم من التحالف العسكري لسكان تلاكسكالا، لم تكن لهم عاصمة واحدة. بعد انتهاء الغزو الإسباني، اختار الأوروبيون الموقع الحالي لترسيخ سيطرتهم على سكان تلاكسكالا، ولإنشاء قاعدة للتبشير. يُرجّح أن المدينة تأسست في ربيع عام ١٥٢٢. ^{[ ١ ]} كانت تلاكسكالا خامس أبرشية تُنشأ في الأمريكتين، والثانية في المكسيك بعد يوكاتان. كان أول أسقف لها جوليان غارسيس، وأُنشئ مقرها عام ١٥٢٧. ولكن، نظرًا لوجود كاتدرائية في مدينة بويبلا وليس في تلاكسكالا، نُقل المقر إلى بويبلا عام ١٥٣٩، وبقي هناك منذ ذلك الحين. شملت المنطقة الأصلية للأبرشية ولايات بويبلا ، وتلاكسكالا، وفيراكروز ، وتاباسكو ، وهيدالغو ، وغويريرو ، ولكن مع إنشاء أبرشيات جديدة، تقلصت المنطقة إلى ولايتي بويبلا وتلاكسكالا الحاليتين. في عام 1903، تم تغيير اسم أبرشية تلاكسكالا إلى أبرشية بويبلا عندما أصبحت أبرشية متروبوليتانية ، وفي عام 1959 تم إنشاء أبرشية تلاكسكالا جديدة لتكون تابعة لها. وأصبحت كنيسة انتقال العذراء كاتدرائية تلاكسكالا. ^[²^]

عند الغزو الإسباني، كانت منطقة تلاكسكالا مكتظة بالسكان، ولكن مع تفشي الأوبئة والهجرات وبناء قناة نوشيستونغو لتصريف مياه وادي المكسيك ، اختفى معظم السكان الأصليين. تشير وثيقة تعود لعام 1625 إلى أن عدد سكان المدينة بلغ 300 ألف نسمة في القرن السادس عشر، لكن لم يتبق منهم سوى 700 نسمة عند كتابة الوثيقة. ^{[ 2 ]} بدأ بناء المدينة عام 1537 مع تشييد دير سان فرانسيسكو. وأصبحت المدينة مركز هوية تلاكسكالا خلال الحقبة الاستعمارية. تركزت تجارتها في البداية في الساحة الرئيسية، ثم انتقلت لاحقًا إلى ضواحي المدينة. ومن أهم المنتجات التي تم تداولها فيها حشرة القرمز، المستخدمة في صناعة الصبغة الحمراء. عندما قُسّمت إسبانيا الجديدة إلى خمس مقاطعات رئيسية، أصبحت تلاكسكالا عاصمة إحداها، بحجم مماثل تقريبًا لحجم اتحاد الدومينيونات قبل الاستعمار الإسباني. ووُعدت تلاكسكالا ببعض الحقوق كحليف خلال الغزو. عندما لم تُلبَّى بعض هذه المطالب، أُنتجت هنا مدونة تُعرف باسم " لينزو دي تلاكسكالا" كشكوى إلى التاج الإسباني . ومع ذلك، وعلى الرغم من الشكاوى، فقد معظم السكان الأصليين في نهاية المطاف أراضيهم المحيطة بالمدينة، وفقدوا الكثير من حقوقهم التجارية فيها. ^{[ 1 ]}

في عام 1692، اندلعت ثورة ضد الحاكم مانويل دي بوستامانتي إي بوستيلو بسبب ندرة الحبوب. ^{[ 1 ]}

أصبحت مدينة تلاكسكالا بلدية في عام 1813، بموجب الدستور الإسباني لعام 1812. ^{[ 1 ]}

أُجبرت القوات الفرنسية على الخروج من المدينة عام 1867، وبعد ذلك توجهت قوات تلاكسكالا مع بورفيريو دياز لتحرير بويبلا، وبعد ذلك كويريتارو ومدينة مكسيكو . ^{[ 1 ]}

خلال أواخر القرن التاسع عشر، هيمن بروسبيرو كاهوانتزي على سياسة المدينة ، حيث شجع على إنشاء مشاريع عامة كالأكشاك والشوارع والأسواق العامة والجسور والمباني الحكومية. وتحولت المدينة من استخدام مصابيح الزيت إلى الإضاءة الكهربائية في مركزها التاريخي، وأُعيد تصميم قصر الحكومة، وبُني مسرح شيكوهتينكاتل. وكانت الكهرباء تُولد للمدينة من خلال محطة كهرومائية في قناة على نهر لوس نيغروس. ^{[ 1 ]}

بعد الثورة المكسيكية ، تعافت المدينة وبدأت بالنمو مجدداً، فبلغ عدد سكانها 6000 نسمة بحلول عام 1927. وفي منتصف القرن العشرين، تم تحسين التعليم العام في المرحلتين الإعدادية والثانوية. كما تم تنفيذ المزيد من المشاريع العامة لإضفاء المظهر الذي تتمتع به المدينة اليوم. ^{[ 1 ]}

المدينة

يتميز مركز المدينة بصغر حجمه وكثرة مبانيه التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية والمطلية بألوان مثل البني المحروق والوردي السلموني والأصفر الخردلي. ^{[ 3 ]} تتركز معظم هذه المباني حول الساحة الرئيسية المسماة ساحة الدستور. يبلغ طول كل ضلع من أضلاع هذه الساحة 75 مترًا (246 قدمًا) ، وقد أُنشئت عندما وضع الإسبان مخطط المدينة عام 1524. أُطلق عليها اسمها الحالي عام 1813 تكريمًا لدستور قادس، بالإضافة إلى الدساتير المكسيكية لعامي 1857 و 1917 . في وسط هذه الساحة تقع نافورة سانتا كروز التي تبرع بها فيليب الرابع للمدينة عام 1646. كما يوجد كشك بُني في القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ]}

تقع بوابة هيدالغو على الجانب الشرقي من الساحة الرئيسية، وقد شُيّدت كمساحة تجارية عام 1550. ولا تزال تُستخدم لهذا الغرض حتى اليوم، على الرغم من تعديل هياكلها منذ ذلك الحين، كما يتضح من اختلاف الأعمدة وأحجام الأقواس. نُقل مبنى البلدية من مقره القديم في "كاساس رياليس" إلى هذا المجمع. يهيمن على الجزء الداخلي قاعة مجلس المدينة (صالون دي كابيلدوس) إلى جانب العديد من المكاتب البلدية. في الطابق السفلي، داخل قسم الأقواس، توجد مساحة ثقافية تُسمى "لا تلاكسكالتيكا" تبيع الحرف اليدوية المحلية وغيرها من السلع، بالإضافة إلى كتب عن تاريخ تلاكسكالا. ^{[ 1 ]}

المباني التاريخية

شُيِّدت كنيسة كابيلا ريال دي إندياس، أو الكنيسة الهندية الملكية، في القرن السادس عشر ككنيسة للنبلاء المحليين. وفي نهاية القرن الثامن عشر، دمر حريق صحن الكنيسة، وانهار جزء كبير من باقي أجزائها نتيجة زلزال. وظلت الأنقاض مهجورة حتى جرى ترميم المبنى عام ١٩٨٤ ليضم السلطة القضائية للولاية. ^{[ ٤ ]}

كابيلا دي لوس إنديوس، مبنى المحكمة العليا في ولاية تلاكسكالا الحالية

يقع منزل بيدراس ("البيت الحجري") في الركن الجنوبي الغربي من الساحة الرئيسية. بُني في القرن السادس عشر ليكون مكتبًا للتوثيق ومنزلًا. ويستمد اسمه من الحجر الرملي الرمادي الصلب المستخدم في بنائه، وهو حجر فريد من نوعه في المنطقة. ^{[ 4 ]}

دير فرنسيسكاني

بُني الدير الفرنسيسكاني السابق بين عامي 1537 و1542، ويقع على تلة على حافة المركز التاريخي، بعيدًا عن الساحة الرئيسية. وكان أحد الأديرة الأربعة الأولى التي بناها الفرنسيسكان في الأمريكتين، ويُنسب بناؤه إلى مارتن دي فالنسيا . يتميز تصميم المجمع بكونه غير مألوف، حيث يقع الدير على الجانب الأيسر أو الشمالي من الكنيسة. ولا تزال الكنيسة تحتفظ بسقفها الأصلي المصنوع من عوارض خشبية ضخمة. ^{[ 5 ]} ويضم الصحن الرئيسي للكنيسة أحد الأمثلة النادرة للفن الموري في الأمريكتين. ^{[ 1 ]} ويحتوي على ردهة مركزية كبيرة وعدة مصليات، لم يتبق منها سوى مصليان في الردهة. ويوجد برج على الجدار الخارجي بعيدًا عن المبنى الرئيسي. ^{[ 5 ]} وتكتسب الردهة الشرقية أهمية تاريخية، إذ شهدت أولى عروض المسرحيات الإنجيلية التي عُرضت بلغة ناواتل بدءًا من عام 1537. واليوم، تُعدّ هذه المنطقة من الدير متحف تلاكسكالا الإقليمي. ^{[ 4 ]} تحمل البوابة الرئيسية للدير شعار النبالة الخاص بقشتالة وعام 1629، على الأرجح احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الدير. ^{[ 1 ]} بعد انتهاء استخدامه كدير، استُخدم الدير كثكنة عسكرية ومستشفى وسجن. لم يتبقَّ منه سوى بعض جدارياته الأصلية. ومنذ عام 1981، أصبح مقرًا للمتحف الإقليمي. يضم المتحف خمس قاعات مخصصة لتاريخ الولاية من فترة ما قبل الإسبان وحتى القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى قاعتين للمعارض المؤقتة. كما يستضيف المتحف مؤتمرات وفعاليات ثقافية، ويقدم خدمات أخرى متعلقة بالبحث العلمي. يُشرف على المتحف المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ (INAH). ^{[ 5 ]}

تقع حلبة مصارعة الثيران "إل رانشيرو" التابعة لخورخي أغيلار في موقع مجاور للدير القديم. وكانت من أوائل الحلبات التي أُنشئت في تلاكسكالا عام 1788. وفي عام 1817، شُيّد المبنى الحالي من الطوب اللبن والحجر. وقد شجعت شعبية هذه الرياضة على إنشاء عدد من المزارع المتخصصة في تربية الثيران، بما في ذلك مزارع تيبياهوالكو، وبيدراس نيغراس، وميمياهوابان. وتقع الحلبة بجوار الدير القديم، كما أنها تُستخدم كموقع لمعرض تلاكسكالا السنوي. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}

يُعدّ قصر حكومة الولاية أهمّ مبنى مدنيّ يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر. ويتألف من ثلاثة أقسام: الجناح الشرقيّ المعروف باسم "كاساس رياليس"، والمركز "كاساس كونسيستورياليس"، والجناح الغربيّ المعروف باسم "ألهونديغا". ويُستخدم المبنى كمقرّ لمكاتب حكومة الولاية. ويضمّ داخله عدداً من اللوحات الجداريّة للفنان ديزيديريو هيرنانديز زوتشيتيوتزين ، والتي تُصوّر تاريخ تلاكسكالا. ^{[ 4 ]}

كنيسة أبرشية سان خوسيه

كانت كنيسة أبرشية سان خوسيه تُعرف في الأصل باسم أبرشية سان خوان إي سان خوسيه (القديسين يوحنا ويوسف)، وقد شُيّدت خلال القرن الثامن عشر على الطراز الباروكي. كان هذا الموقع في السابق كاتدرائية أبرشية تلاكسكالا، ولكنها دُمجت لاحقًا مع بويبلا ، التي يقع مقرها في مدينة بويبلا. يتميز المبنى بجدران برتقالية اللون مُغطاة ببلاط سيراميك تالافارا الأزرق الكوبالتي ، وواجهة مُزينة بأعمال الملاط. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} المدخل الرئيسي عبارة عن قوس مدعوم بأعمدة مسطحة ومُحاط بأعمدة. يحتوي الجزء العلوي من الواجهة على نافذة جوقة مُحاطة أيضًا بأعمدة. يتكون البرج الأيسر من مستوى واحد بأقواس، مُحاط بأعمدة مسطحة توسكانية يعلوها قبة صغيرة مُغطاة ببلاط تالافارا. في عام 1864، دُمرت القبة والسقف بسبب زلزال. أما القبة والسقف الحاليان المُغطّيان ببلاط تالافارا فهما من أعمال إعادة الإعمار. يتميز التصميم الداخلي بزخارف كلاسيكية حديثة على شكل صليب لاتيني، مع وجود بعض المذابح الباروكية ومذابح تشوريغويرسكية . المذبح الرئيسي كلاسيكي حديث، لكن لوحته باروكية. يحتوي الجزء العلوي من جوقة المرنمين على درابزين خشبي متقن. يوجد على جانبي المنطقة أسفل الجوقة مذبحان على طراز تشوريغويرسكي. في المصليين الجانبيين، توجد لوحات زيتية للفنان مانويل كارو، بالإضافة إلى حوضين للماء المقدس منحوتين من الحجر، يحملان صور الإله كاماكستلي وشعار النبالة الإسباني. ^{[ 1 ]}

شُيّد القصر البلدي السابق في منتصف القرن السادس عشر ليكون مقرًا لاجتماع ممثلي ممالك تلاكسكالا الأربع. يتألف القصر من طابقين، ويتميز الطابق السفلي بأقواس. أما المدخل الرئيسي فيضم ثلاثة أقواس مزينة بنقوش بارزة فوق أعمدة حجرية. ويحتوي الطابق العلوي على ختم وجملون يعلوه ساعة. أما من الداخل، فيضم القصر شرفة بثلاثة أقواس مدعومة بأعمدة توسكانية. ويحمل الدرج الرئيسي نقشًا بارزًا يصور شيكوهتينكاتل أكساياكاتزين ، بالإضافة إلى نقوش بارزة لقادة تلاكسكالا الأربعة عند وصول الإسبان. ^{[ 1 ]}

يُعدّ القصر التشريعي السابق الآن مقرًا لوزير السياحة في الولاية. وقد بُني في القرن التاسع عشر بواجهة من الحجر الرملي الرمادي مدعومة بأعمدة ذات تيجان. وكان المبنى بمثابة مقرّ الهيئة التشريعية للولاية من عام 1901 إلى عام 1982. ^{[ 4 ]}

شُيّد مسرح شيكوهتينكاتل عام ١٨٧٣، وكان من أوائل عروضه الرئيسية إعادة تمثيل معركة بويبلا. بُني المسرح خلال فترة حكم بورفيريو دياز، وأُعيد تصميمه بعد الثورة المكسيكية على الطراز الكلاسيكي الحديث بين عامي ١٩٢٣ و١٩٤٥. أُجري آخر ترميم للمبنى عام ١٩٨٤ على يد معهد تلاكسكالا للثقافة. يتميز المسرح بواجهة من الحجر الرملي، مصممة في الأساس على الطراز الكلاسيكي الحديث. تضم هذه الواجهة اثني عشر عمودًا مسطحًا بتيجان كورنثية تُحدد النوافذ والأبواب والمحاريب. يحتوي الطابق السفلي على ثلاثة مداخل، بينما يضم الطابق العلوي ثلاث شرفات مقوسة. أما من الداخل، فيتميز المسرح بسقف ذي تجويف كبير مزين بلوحة فنية على طراز فن الآرت نوفو للفنان جون فولتون، تُمثل ربات الإلهام إلى جانب مناظر طبيعية من تلاكسكالا. ^{[ ٤ ]}^{[ ١ ]}

افتُتح متحف تلاكسكالا للفنون عام ٢٠٠٤، ويقع في مبنى شُيّد في القرن التاسع عشر في المركز التاريخي للمدينة. كان هذا المبنى في الأصل مستشفىً ثم سجنًا. وعند ترميمه وتحويله إلى استخدامه الحالي، حُفظت واجهته وتصميمه الداخلي على حالهما مع تغييرات طفيفة فقط. يضم المتحف ست قاعات رئيسية للعروض الدائمة وخمس قاعات للعروض المؤقتة. ^{[ ٦ ]}

يُعدّ قصر الثقافة مبنىً من أواخر العصر الكلاسيكي الحديث، وقد بدأ تشييده عام 1939. يتميز بواجهة من الطوب مزينة بنقوش منسوجة تتخللها أحجار رملية رمادية مزخرفة. بُني القصر في الأصل ليكون مدرسةً متوسطةً وإعداديةً تابعةً للدولة، ثم حُوِّل لاحقًا إلى قسمٍ تابعٍ لجامعة تلاكسكالا المستقلة ، وفي عام 1991 أصبح مقرًا لمعهد تلاكسكالا الثقافي. ^{[ 4 ]}

كان يُطلق على درج الأبطال في البداية اسم "درج الاستقلال" وكلاهما يشير إلى التماثيل النصفية لشخصيات مثل ميغيل هيدالغو وإجناسيو الليندي وخوسيه ماريا موريلوس وجوزيفا أورتيز دي دومينغيز . تمت إضافة تماثيل نصفية لأشخاص في وقت لاحق من تاريخ المكسيك مثل تلك الخاصة بفرانسيسكو آي ماديرو ، وريكاردو فلوريس ماجون ، وإيميليانو زاباتا ، وفرانسيسكو فيلا ، وفينوستيانو كارانزا ، بالإضافة إلى دومينغو أريناس، الذي كان شخصية تلاكسكالانية من الثورة المكسيكية . ^{[ 4 ]}

أُنشئت ساحة شيكوهتينكاتل في أواخر القرن العشرين لتكون سوقًا أسبوعيًا للفنون والحرف اليدوية. ووفقًا لبعض المؤرخين، استُخدمت المنطقة خلال الحقبة الاستعمارية لبيع العبيد. أما شارع كالزادا دي سان فرانسيسكو فهو شارع للمشاة يقع في الجانب الجنوبي الشرقي من الساحة، وهو مليء بأشجار الدردار ومرصوف بكتل من الحجر الرملي. وعندما يصعد الطريق إلى الدير السابق، ينتهي عند بوابة ذات ثلاثة أقواس. ^{[ 4 ]}

لا تشيتشيتا هو اسم نافورة تقع عند تقاطع شارعي فيسنتي غيريرو وبورفيريو دياز. تتغذى النافورة من تدفق مياه طبيعي، وكانت في السابق مصدرًا لمياه الشرب للمنطقة المحيطة. ^{[ 4 ]}

كنيسة تيزاتلان المفتوحة

شُيِّدت كنيسة تيزاتلان المفتوحة في القرن السادس عشر فوق منصة هرمية كانت جزءًا من قصر شيكوهتينكاتل الأكبر. يظهر هذا المبنى في مخطوطة تلاكسكالا من عام 1550. وضع هيرنان كورتيس صليبًا هنا إلى جانب الزعيمين الأصليين ماكسيكساتزين وشيكوهتينكاتل. لا تزال هناك أجزاء من جداريات تُصوِّر معمودية يسوع والمجوس الثلاثة والله الآب، محاطين بملائكة يعزفون على الآلات الموسيقية. بجوار هذا الموقع يقع موقع تيزاتلان الأثري، الذي لا تزال فيه ستة أعمدة نصف دائرية، ومذبحان برسومات مشابهة لتلك الموجودة في مخطوطة بورجيا ، حيث يظهر الإلهان تيزكاتليبوكا وتلاهويزكالبانتيكوتلي . ^[¹^]

كنيسة بئر الماء المعجزة (كابيلا ديل بوسيتو دي أغوا ميلاغروسا) مبنى صغير يقع عند نبع ماء عذب. بدأ بناؤها كجدار لحماية النبع في أواخر القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر. يعود تاريخ بناء الكنيسة إلى ما بين عامي 1892 و1896، إلا أن قوس المدخل أقدم من ذلك. تتميز الكنيسة بتصميمها الثماني الأضلاع. يضم أحد جدرانها لوحة زيتية للفنان إيزورو ج. سرفانتس من عام 1913، بينما تزين الجدران الأخرى جداريات تصور مشاهد توراتية متعلقة بالماء، من إبداع ديزيديريو هيرنانديز زوتشيتيوتزين وبيدرو أفيلينو. جرت العادة على بيع بطات فخارية حمراء في البهو الصغير كرمز للتعبد أو للشفاء. ^{[ 1 ]}

شُيِّدت كنيسة سان نيكولاسيتو في الأصل من الخشب في القرن السادس عشر، وكُرِّست لنيكولاس التولينتيني. وفي القرن التاسع عشر، أُعيد بناء الكنيسة لتصبح ما هي عليه الآن إحدى الكنائس الجانبية. وتوسَّعت تدريجيًا حتى وصلت إلى حجمها الحالي. ^{[ 1 ]}

شُيّد معبد سان إستيبان من الحجر الرملي في القرن العشرين على الطراز الكلاسيكي الجديد. ويُستخدم بهوه كمقبرة، ويحتوي داخله على جدارية تصور معمودية أربعة من أمراء تلاكسكالا الأصليين في القرن السادس عشر. ^{[ 1 ]}

شُيّد معبد سان بوينافينتورا أتيمبان في نفس الفترة التي كان كورتيس يبني فيها سفن البريغانتين لغزو تينوتشتيتلان . في ذلك الوقت، كان المعبد يقع في منطقة ريفية نائية. على مر القرون، هُجر المعبد وانهار، ولم يتبق منه سوى بعض الجدران. ويمكن الآن العثور على بعض تماثيله وأشياء أخرى في معبد جديد قريب. ^{[ 1 ]}

الفعاليات

موكب الكرنفال 2017

تبدأ احتفالات المدينة بالكرنفال يوم الجمعة الذي يسبق أربعاء الرماد ، بحرق دمية ترمز إلى "الفكاهة السيئة" مصحوبة بموسيقى جنائزية. وفي اليوم التالي، يتم اختيار ملكة الكرنفال. ويُقام العرض الرئيسي بالعربات المزينة يوم الثلاثاء. وخلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة، تُقام فعاليات أخرى متنوعة، مثل مسابقات الرقص وعروض الرقص التقليدي، كرقصات فرقة "هويهويس" من بلدة أكويتلابيلكو. وفي أربعاء الرماد، تُختتم الاحتفالات بتعليق دمية تُسمى "لا أوكتافا ديل كارنفال"، وغالبًا ما تكون هذه الدمية ساخرة، وتُمثل شخصًا يُعتبر جديرًا بالنقد. ^{[ 1 ]}

يُعدّ معرض تودوس سانتوس حدثًا هامًا، مُخصّصًا للزراعة والحرف اليدوية والصناعة في الولاية. كما يتضمن فعاليات ثقافية مثل الحفلات الموسيقية والمعارض الفنية والرقص، بالإضافة إلى المأكولات المحلية وموكب الافتتاح. ^{[ 1 ]}

البلدية

تُعدّ المدينة السلطة الإدارية لنفسها ولخمس عشرة بلدية أخرى، مُشكّلةً بذلك منطقةً تبلغ مساحتها 41.61 كيلومترًا مربعًا (16.07 ميلًا مربعًا) . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} تقع المدينة في جنوب الولاية، حيث يتركز معظم السكان. وتحدّها بلديات توتولاك ، وأبيتاتيتلان دي أنطونيو كارفاخال ، وتيبيانكو ، وتيتلاتلاهوكا ، وسان داميان تيكسولك ، وسان جيرونيمو زاكوالبان ، وشياوتيمبان ، ولا ماجدالينا تلالتيلولكو ، وسانتا إيزابيل زيلوكسوكستلا، وبانوتلا . ويتألف مجلس المدينة من رئيس بلدية، ومسؤول يُسمى سينديكو، وسبعة ممثلين يُطلق عليهم اسم ريجيدوريس . ^{[ 1 ]}

تتمتع البلدية بمستوى منخفض للغاية من التهميش الاجتماعي والاقتصادي، حيث لا توجد أي فئة سكانية تعاني من التهميش المتوسط أو المرتفع. ويبلغ عدد المساكن 23,035 مسكناً اعتباراً من عام 2010.[ ⁷^]

تشمل المجتمعات الهامة خارج مقر البلدية أوكتلان ، وسان إستيبان تيزاتلان، وسان غابرييل كواوتلا، وسان هيبوليتو تشيمالبا، وسان لوكاس كواوتيلوبان، وسانتا ماريا أكويتلابيلكو. ^{[ 7 ]} تم تكريس مزار سيدة أوكتلان عام 1854، وفي عام 1905 أُعلن كنيسة أبرشية أوكتلان. وفي عام 1907، أُعلن كنيسة جماعية، وفي عام 1957، أصبحت بازيليكا صغرى. تتميز الكنيسة بطراز الباروك التلاكسكالي، الذي يتسم باستخدام البلاط والطوب الأحمر. بُنيت الواجهة على شكل مذبح، ويعلوها تمثال على شكل صدفة بحرية. المدخل الرئيسي عبارة عن قوس تحيط به أعمدة إستيبتية وسليمانية تحمل صور آباء الكنيسة، بالإضافة إلى الرسل الاثني عشر . ويظهر القديس يوسف في القوس. يعلو هذا تمثالٌ يُمثل الحبل بلا دنس وفرانسيس الأسيزي . وبالقرب منه نافذةٌ جوقةٌ على شكل نجمةٍ مُنمّقة. بُنيت الأبراج في أواخر القرن الثامن عشر بأقواسٍ وزخارف نباتية. تحتوي القبة على أربع مرايا، وكورنيشها مُغطى بورق الذهب. تضم غرفة ما قبل الكنيسة خمس لوحات زيتية للفنان مانويل كارو، رُسمت عام ١٧٨١، تُصوّر مشاهد من بعض ظهورات مريم العذراء. أما غرفة الأسرار فتضم لوحةً للقديس يوسف بريشة خواكين ماغون من عام ١٧٥٤. تحتوي كنيسة غوادالوبي الجانبية على تماثيل رصاصية للإنجيليين الأربعة، بالإضافة إلى لوحاتٍ للفنانين ميغيل لوكاس بيدولا ومانويل يانيز. توجد صورة العذراء في حجرةٍ باروكيةٍ مُزينةٍ بأعمالٍ جصيةٍ للفنان فرانسيسكو ميغيل تلاياولتيهوانيتزين بين عامي ١٧١٥ و١٧٤٠، وثمانية أعمدةٍ سليمانية. ^[^١^]

الجغرافيا

تقع المدينة في المرتفعات المكسيكية الوسطى على ارتفاع 2239 مترًا (7346 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، في وادٍ يحمل الاسم نفسه، حيث يمكن رؤية بركاني بوبوكاتيبيتل وإيزتاكسيهواتل في الأفق. ^[³^]^[¹^] أما أعلى قمتين في البلدية فهما إل سيرو أوستول بارتفاع 2460 مترًا (8070 قدمًا) وإل سيرو تيبيبان بارتفاع 2320 مترًا (7610 قدمًا) . ^[¹^]

الهيدروغرافيا

يُعدّ نهر زاهوابان النهر الرئيسي في البلدية، وهو جزء من منطقة نهر بالساس وحوض نهر أتوياك . ومن الأنهار الأخرى: هويزكالوتلا، ونيغروس، وتلاكويتلا، وليكسكاتلات. كما توجد بقايا بحيرة أكويتلابيلكو القديمة. وتشمل مصادر المياه العذبة الأخرى نبعًا في أكويتلابيلكو وجدولًا في تيبيهيتك يجري خلال موسم الأمطار. ^{[ 1 ]}

النباتات والحيوانات

تضم المرتفعات العليا للبلدية غابات من أشجار الصنوبر والبلوط الأخضر والأرز الأبيض . أما المرتفعات المتوسطة فتتكون في الغالب من غطاء نباتي ثانوي تهيمن عليه الشجيرات والأشجار القصيرة. وتنتشر في المناطق المنبسطة نباتات تتحمل الجفاف مثل الصبار والنوبال والأعشاب. وبسبب التوسع العمراني، لا تضم البلدية سوى ثدييات صغيرة مثل الأرانب والسناجب والأبوسوم ، إلى جانب بعض أنواع الطيور والزواحف. ^{[ 1 ]}

مناخ

يتميز المناخ بأنه مناخ جبلي شبه استوائي معتدل ، وهو مناخ شبه رطب مع هطول معظم الأمطار في فصل الصيف. يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى السنوية 24.3 درجة مئوية (75.7 درجة فهرنهايت)، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى 7.2 درجة مئوية (45.0 درجة فهرنهايت) . ^[¹^]

بيانات المناخ لتلاكسكالا (1951-2010)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	28.4 (83.1)	31.0 (87.8)	35.0 (95.0)	34.0 (93.2)	39.2 (102.6)	34.0 (93.2)	30.0 (86.0)	31.0 (87.8)	31.0 (87.8)	36.5 (97.7)	30.1 (86.2)	30.0 (86.0)	39.2 (102.6)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	22.1 (71.8)	23.5 (74.3)	25.9 (78.6)	27.3 (81.1)	27.5 (81.5)	25.4 (77.7)	24.5 (76.1)	24.7 (76.5)	23.9 (75.0)	24.3 (75.7)	23.5 (74.3)	22.3 (72.1)	24.6 (76.3)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	12.5 (54.5)	13.6 (56.5)	15.8 (60.4)	17.7 (63.9)	18.6 (65.5)	18.2 (64.8)	17.3 (63.1)	17.5 (63.5)	17.3 (63.1)	16.5 (61.7)	14.5 (58.1)	13.0 (55.4)	16.0 (60.8)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	2.9 (37.2)	3.7 (38.7)	5.8 (42.4)	8.0 (46.4)	9.8 (49.6)	11.1 (52.0)	10.2 (50.4)	10.3 (50.5)	10.6 (51.1)	8.7 (47.7)	5.4 (41.7)	3.6 (38.5)	7.5 (45.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-5.0 (23.0)	-4.0 (24.8)	-1.9 (28.6)	0.0 (32.0)	2.5 (36.5)	3.0 (37.4)	4.0 (39.2)	2.4 (36.3)	-0.5 (31.1)	-0.3 (31.5)	-4.5 (23.9)	-7.4 (18.7)	-7.4 (18.7)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	8.7 (0.34)	7.4 (0.29)	10.4 (0.41)	31.1 (1.22)	74.8 (2.94)	158.1 (6.22)	156.4 (6.16)	162.2 (6.39)	140.0 (5.51)	68.0 (2.68)	11.1 (0.44)	6.3 (0.25)	834.5 (32.85)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)	1.4	1.5	2.5	6.6	12.2	17.4	19.0	19.0	16.8	9.0	2.5	1.2	109.1
متوسط الرطوبة النسبية (%)	70	67	66	67	69	75	77	77	79	74	70	73	72
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	218	220	251	218	196	154	167	174	176	221	226	216	2437
المصدر 1: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (الرطوبة 1981-2000) ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
المصدر 2: Deutscher Wetterdienst (الأحد، 1961-1990) ^{[ 10 ]}^{[ أ ]}

معرض

مجمع مبنى البلدية
مسرح شيكوتينكاتل
متحف الذاكرة
حلبة مصارعة الثيران "خورخي "رانشر" أغيلار" والكنيسة
كنيسة ديل بوين فيسينو
أول دير في الأمريكتين القارية في تلاكسكالا، سمي على اسم انتقال العذراء
قناة مائية
نهر زاهوابان، الذي شقّه الإسبان
تسلقات الأبطال
تمثال تلاهويكول

المدن التوأم والمدن الشقيقة

سلا (المغرب)، 1997. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
ميديلين (إسبانيا)، 1997. ^{[ 11 ]}
مونيبريجا (إسبانيا)، 1997. ^{[ 11 ]}
بامبلونا (إسبانيا)، 2005. ^{[ 11 ]}
إنتشون (كوريا الجنوبية)، 2007. ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}
سالتيلو (المكسيك)، 2009. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}
فيلا دي ألفاريز (المكسيك)، 2010. ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}
تشيلبانسينغو (المكسيك)، 2010. ^{[ 11 ]}
إكستاكزوكيتلان (المكسيك)، 2012. ^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 " تلاكسكالا" . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك – ولاية تلاكسكالا (بالإسبانية). المكسيك: معهد INAFED للفيدرالية والتنمية البلدية وSEGOB Secretaría de Gobernación. 2010. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2012 . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .
1 2 "تلاكسكالا" . موسوعة نيو أدفنت الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
1 2 3 فريدا مون (23 نوفمبر 2011). "ملاذ من العالم القديم بالقرب من مدينة مكسيكو" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "تلاكسكالا" (بالإسبانية). المكسيك: سكرتاريا دي توريزمو دي تلاكسكالا. 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .
1 2 3 "El Museo Regional de Tlaxcala cumple 30 años difundiendo Culture" [ المتحف الإقليمي تلاكسكالا يكمل ثلاثين عامًا من نشر الثقافة ] (بيان صحفي) (بالإسبانية). INAH. 25 مارس 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .
^ "متحف الفن في تلاكسكالا (MAT)" . نظام المعلومات الثقافية (بالإسبانية). المكسيك: كوناكولتا . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .
1 2 3 "استئناف بلدية تلاكسكالا" [ ملخص بلدية تلاكسكالا ] (بالإسبانية). المكسيك: سيديسول . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .
^ "Estado de Tlaxcala – Estacion: Tlaxcala de Xicontecatl (DGE)" . NORMALES CLIMATOLOGICAS 1951-2010 (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 7 مايو 2015 .
^ “المعايير المناخية 1981-2000” (PDF) (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 7 مايو 2015 .
↑ "المحطة 76683 تلاكسكالا، TLAX" . بيانات المحطات العالمية 1961-1990 - مدة سطوع الشمس . الهيئة الألمانية للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2015 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 مونيتون، كارلا (15 سبتمبر 2019). "Tiene ciudad Capital 10 Hermanamientos" . إل سول دي تلاكسكالا . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
↑ "المغرب المكسيكي: تطوير التعاون بين جميع السمت" . منارة. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر، 2004 .
^ "Ayuntamiento Constitucional de Tlaxcala، Estado de Tlaxcala، Estados Unidos Mexicanos، Acta de sesión extraordinaria" . أيونتامينتو دي تلاكسكالا . 10 أكتوبر 2007. مؤرشفة من الأصلي في 25 أيار (مايو) 2015 . تم الاسترجاع 30 يونيو، 2014 .
^ "عقد اتفاق مع 15 مدينة... منفردًا مع أوستن للحفاظ على الاتصال" . vanguardia.com.mx . 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
^ "Se Hermanan las Ciudades de la Villa y Tlaxcala" . colimanoticias.com . 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
^ "Ixtaczoquitlán، Hermanado con más de diez ciudades" . السياسة باللون الأحمر . 11 تموز (يوليو) 2012. مؤرشفة من الأصلي في 11 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو، 2014 .

ملحوظات

↑ معرف محطة تلاكسكالا، TLAX هو 76683. استخدم معرف المحطة هذا لتحديد مدة سطوع الشمس.

للمزيد من القراءة

"تلاكسكالا (مدينة)" . الموسوعة البريطانية . المجلد 26 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 1034.
أنطونيو دي سوليس ؛ توماس تاونسند (1738). "وصف مدينة تلاسكالا" . تاريخ غزو الإسبان للمكسيك . لندن. hdl : 2027/mdp.39015008857297 .

[encmuc-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 " تلاكسكالا" . موسوعة البلديات والوفود في المكسيك – ولاية تلاكسكالا (بالإسبانية). المكسيك: معهد INAFED للفيدرالية والتنمية البلدية وSEGOB Secretaría de Gobernación. 2010. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2012 . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .

[cathenc-2] 1 2 "تلاكسكالا" . موسوعة نيو أدفنت الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .

[fmoon-3] 1 2 3 فريدا مون (23 نوفمبر 2011). "ملاذ من العالم القديم بالقرب من مدينة مكسيكو" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .

[tlaxcap-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "تلاكسكالا" (بالإسبانية). المكسيك: سكرتاريا دي توريزمو دي تلاكسكالا. 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .

[musreg-5] 1 2 3 "El Museo Regional de Tlaxcala cumple 30 años difundiendo Culture" [ المتحف الإقليمي تلاكسكالا يكمل ثلاثين عامًا من نشر الثقافة ] (بيان صحفي) (بالإسبانية). INAH. 25 مارس 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .

[sicgobmat-6] "متحف الفن في تلاكسكالا (MAT)" . نظام المعلومات الثقافية (بالإسبانية). المكسيك: كوناكولتا . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .

[microrreg-7] 1 2 3 "استئناف بلدية تلاكسكالا" [ ملخص بلدية تلاكسكالا ] (بالإسبانية). المكسيك: سيديسول . تم الاسترجاع 11 مارس، 2012 .

[SMN-8] "Estado de Tlaxcala – Estacion: Tlaxcala de Xicontecatl (DGE)" . NORMALES CLIMATOLOGICAS 1951-2010 (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 7 مايو 2015 .

[obs-9] “المعايير المناخية 1981-2000” (PDF) (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 مايو 2015 . تم الاسترجاع 7 مايو 2015 .

[DWD-10] "المحطة 76683 تلاكسكالا، TLAX" . بيانات المحطات العالمية 1961-1990 - مدة سطوع الشمس . الهيئة الألمانية للأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2015 .

[Tlaxcala-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مونيتون، كارلا (15 سبتمبر 2019). "Tiene ciudad Capital 10 Hermanamientos" . إل سول دي تلاكسكالا . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .

[13] "المغرب المكسيكي: تطوير التعاون بين جميع السمت" . منارة. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع 24 نوفمبر، 2004 .

[14] "Ayuntamiento Constitucional de Tlaxcala، Estado de Tlaxcala، Estados Unidos Mexicanos، Acta de sesión extraordinaria" . أيونتامينتو دي تلاكسكالا . 10 أكتوبر 2007. مؤرشفة من الأصلي في 25 أيار (مايو) 2015 . تم الاسترجاع 30 يونيو، 2014 .

[Saltillo-15] "عقد اتفاق مع 15 مدينة... منفردًا مع أوستن للحفاظ على الاتصال" . vanguardia.com.mx . 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .

[16] "Se Hermanan las Ciudades de la Villa y Tlaxcala" . colimanoticias.com . 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .

[17] "Ixtaczoquitlán، Hermanado con más de diez ciudades" . السياسة باللون الأحمر . 11 تموز (يوليو) 2012. مؤرشفة من الأصلي في 11 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع 23 مايو، 2014 .

[11] معرف محطة تلاكسكالا، TLAX هو 76683. استخدم معرف المحطة هذا لتحديد مدة سطوع الشمس.

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ ٦ ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ أ ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗