توبيرمور

الموسوعة الحرة

توبيرمور
مركز القرية
تقع توبيرمور في أيرلندا الشمالية
توبيرمور
توبيرمور
الموقع داخل أيرلندا الشمالية
سكان578  ( تعداد 2001 )
مرجع الشبكة الأيرلنديةح8396
•  بلفاست34 ميل (55 كم)
يصرف
مقاطعة
دولةأيرلندا الشمالية
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدماغيرافيلت
منطقة الرمز البريديبي تي 45
رمز الاتصال028
شرطةأيرلندا الشمالية
نارأيرلندا الشمالية
سيارة إسعافأيرلندا الشمالية
البرلمان البريطاني
جمعية أيرلندا الشمالية
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
أيرلندا الشمالية
مقاطعة لندنديري
54°48′40″N 6°42′25″W / 54.811°N 6.707°W / 54.811; -6.707

توبيرمور ( محليًا [ˌtʌbərˈmoːr] )، من الكلمة الأيرلندية An Tobar Mór ، والتي تعني "البئر العظيم" [1] ) هي قرية صغيرة في مقاطعة لندنديري ، أيرلندا الشمالية سميت على اسم بلدة توبيرمور . [2] تقع القرية، التي يغلب عليها الطابع البروتستانتي، على بعد 2.5 ميل (4.0 كم) جنوب-جنوب غرب ماغيرا و5.5 ميل (8.9 كم) شمال غرب ماغيرافلت . تقع توبيرمور ضمن الرعية المدنية في كيلكروناجان وهي جزء من مقاطعة ميد أولستر . كانت أيضًا جزءًا من بارونية لوفنشولين السابقة .

فازت توبيرمور بجائزة أفضل قرية صغيرة مُحافظ عليها أربع مرات وجائزة أفضل قرية كبيرة مُحافظ عليها في عام 1986. [3] في سبتمبر 2011، فازت توبيرمور بفئة قرية ترانسلينك أولستر إن بلوم للعام الثالث على التوالي. [4] [5] [6]

علم أصل الكلمة

تم تسمية توبيرمور على اسم بلدة توبيرمور، وهي عبارة عن تحوير للكلمتين الأيرلنديتين tobar التي تعني "بئر" و mór التي تعني "كبير/عظيم"، وبالتالي فإن توبيرمور تعني "بئر كبير/عظيم". [7] [8] خلال القرن السابع عشر، كانت توبيرمور تُعرف أيضًا باسم توبيرمور وتوبرمور، حيث كان توبيرمور هو الاستخدام المفضل للنظام الماسوني حتى يومنا هذا. [9]

التضاريس

تقع توبيرمور على المنحدر الهابط لجبل سليف جاليون . ومن أبرز التلال: تل كالمور (في كالمور)، بارتفاع 268 قدمًا (82 مترًا)؛ وفورتويليام (في توبيرمور)، بارتفاع 200 قدم (61 مترًا). [10]

نمت شجرة بلوط كبيرة تسمى البلوط الملكي بالقرب من قلعة كالامور في توبيرمور. [10] حتى تم تدميرها في عاصفة شديدة، قيل أن البلوط الملكي كان كبيرًا جدًا لدرجة أن الفرسان على ظهور الخيل لم يتمكنوا من لمس بعضهم البعض بسوطهم عبرها. من هذا الوصف الغامض، يُفترض أن البلوط الملكي كان يبلغ قطره حوالي 10 أقدام (3.0 م) أو محيطه 30 قدمًا (9.1 م). [10] كانت شجرة بلوط أخرى نمت ذات يوم بالقرب من توبيرمور طويلة ومستقيمة لدرجة أنها كانت تُعرف باسم صنارة الصيد . [10] التقليد هو أن جميع أراضي البلدة كانت مغطاة ذات يوم بأشجار البلوط الرائعة. [10]

يمتد نهر مويولا من الغرب إلى الشرق على بعد نصف ميل إلى الشمال من قرية توبيرمور، ويمر عبر بلدتي باليناهون بيج وباليناهون مور. وفي هاتين البلدتين يقع مستنقع باليناهون ، وهو أحد أكبر المستنقعات المنخفضة المرتفعة في أيرلندا الشمالية. [11]

تاريخ

الأصول

أقدم إشارة إلى الاستيطان الفعلي لتوبرمور كانت في منتصف القرن الثامن عشر لمنزل بُني عام 1727 وكان مملوكًا لجيمس مور. في مرحلة ما من القرن الثامن عشر، تم نقل المعرض الذي كان يُقام في جورت الكنيسة الرعوية إلى توبيرمور، والتي وُصفت بأنها تتكون فقط من منزل مور وعدد قليل من الأكواخ الطينية. يمكن إرجاع تطور ونمو القرية إلى هذه الفترة. [12]

التاريخ ما قبل الحديث

خريطة المسح الجيولوجي لتوبرمور وفورتويليام راث من عام 1850. حقوق الطبع والنشر © Crown

تلة فورتويليام

يقع تل فورتويليام بين طرق فورتويليام وليزناموك وماغيرا في توبيرمور، ويطل على نهر مويولا . يقع عليه فورتويليام راث ، الذي بُني حوالي 700-1000 بعد الميلاد، [13] وفورتويليام هاوس، وهو مبنى مدرج، بُني في عام 1795 بواسطة جون ستيفنسون إسكواير من "ستيفنسونز ذا لينين بيبول". [14] كان الراث معروفًا تاريخيًا تحت أشكال مختلفة من دوناجرينان، والتي من المرجح أنها مشتقة من الكلمة الأيرلندية دون نا جريانان ، والتي تعني "حصن المكان البارز". [12] تم منحها اسمها الحديث مثل اسم المنزل المجاور لهم من قبل السيد جاكسون، الذي أطلق عليها اسم فورت ويليام، اسكتلندا ، والتي سميت تكريما للملك ويليام الثالث في عام 1690. [10] [12] السبب المتناقض الذي ذكره جون أودونوفان هو أن عائلة أوهاجان من باليناسكرين زعموا أنها بنيت وسميت باسم السير ويليام أوهاجان، ومع ذلك، فإن أودونوفان يرفض ادعاءاتهم بسبب ادعاءات أخرى يقدمونها تتعارض مع الواقع. [15]

يُوصَف Fortwilliam rath حاليًا بأنه نصب تذكاري شبه دفاعي محفوظ جيدًا وعالي المكانة، بُني لتحمل الغارات العابرة، وهو كبير نسبيًا بقطر 30 مترًا. كما تم إعلانه نصبًا تذكاريًا ذا أهمية إقليمية مما يمنحه وضعًا وقائيًا قانونيًا. [13] وصف جون ماكلوسكي منزل Fortwilliam في عام 1821 بأنه يتمتع بموقع مهيمن ويعتبر من بين أكثر المباني إرضاءً والأكثر بروزًا في المنطقة. [14] [16]

كنيسة أبرشية كيلكروناجان

الجماعة المشيخية

تأسست أول جماعة مشيخية تخدم توبيرمور ومنطقة بارونية لوفنشولين العامة في نوكلوجريم في عام 1696. [17]

في عام 1736، قُدِّم طلب إلى المجمع المشيخي في أولستر لإنشاء جماعة في توبيرمور. وقد رُفِض هذا الطلب الأولي لأنه كان من شأنه أن يؤدي إلى استنزاف الجماعة في ماغيرا المجاورة . وفي عام 1737، قُدِّم طلب متجدد مع "حالة قوية للغاية" تم قبولها من قبل المجمع. وقد طُلب أن يكون بعض الأشخاص الذين ينتمون إلى الجماعة الجديدة على بعد ثمانية أميال على الأقل من ماغيرا. [18]

كانت الحدود بين جماعتي ماغيرا وتوبرمور هي نهر مويولا ، من جسر نيوفورج إلى جسر كورين. [18] [19] ومع ذلك، في عام 1743، تم نقل تسعة عشر عائلة من باليناهون، التي تمتد على نهر مويولا، من ماغيرا إلى جماعة توبيرمور. [18] رأى القس الرابع لجماعة توبيرمور، القس ويليام براون، الحاجة إلى تشكيل جماعة جديدة في درابرستاون ويسر تطويرها في عام 1835 على الرغم من فقدان حوالي 70 عائلة من جماعته في توبيرمور. [19]

المتطوعون والمزارعون

في نوفمبر 1780، تم عقد اجتماع لشركة متطوعي توبيرمور، بقيادة جون ستيفنسون، حيث ألقى القس جيمس وايتسايد عظته. [20]

في عدة نقاط خلال القرن التاسع عشر، كلف البرلمان البريطاني بإعداد تقارير تتضمن قائمة بضباط اليويمانري في أيرلندا. وفيما يتعلق بتوبرمور، تم إدراج ما يلي:

  • تقرير عام 1804 - فرقة كيلكروناجان من كتيبة لوفنشولين : الكابتن جيمس ستيفنسون، تم تكليفه في 5 نوفمبر 1803؛ الملازم روبرت برايان، تم تكليفه في 13 مارس 1804؛ وصامويل ماكجوان (ماكجوان)، تم تكليفه أيضًا في 13 مارس 1804. [21]
  • تقرير عام 1825 - فيلق توبيرمور: الكابتن جيمس ستيفنسون، تم تكليفه في 18 نوفمبر 1808. لم يتم ذكر أي ملازمين. [22]
  • تقرير عام 1834 - فيلق "توبيرمور": الكابتن جيمس ستيفنسون، الذي كلف بالخدمة في 18 نوفمبر 1808؛ والملازم جون ستيفنسون، الذي كلف بالخدمة في 5 مارس 1831؛ والملازم إتش ستيفنسون. [23]

عدم دفع الإيجارات

خلال أوائل القرن التاسع عشر، سُجِّل أن سكان توبيرمور أظهروا تصرفًا غير منضبط تجاه دفع إيجاراتهم لمالك الأرض السيد ميلر من مونيمور . ويُذكَر أن السكان قاوموا "ضرب ماشيتهم، الذي كان يمارسه، بالمذراة وأدوات بدائية أخرى متنوعة للحرب". وعندما وجدوا أن المقاومة عديمة الفائدة، استعانوا بالسيد كوستيلو، أحد خطباء بورصة الذرة، للتقاضي في قضيتهم في جلسات ماغيرافيلت، لكنهم هنا أيضًا لم ينجحوا. [24]

كانت الدعوى القضائية المقامة بين شركة Ball and Co. of Dublin والسير جورج هيل بمثابة عائق أمام تحسين القرية كما كانت قائمة على العقار المتنازع عليه بسبب عدم دفع الإيجارات. وكان السبب الرئيسي لعدم الدفع هو أن المستأجرين لم يعتقدوا أن لديهم ضمانًا كافيًا في إيصالات الإيجار الخاصة بهم لمنع تكرار نفس الإيجار في نفس العام. وخلال نفس الفترة، يُلاحظ أنه لم يكن هناك تقطير غير مشروع للكحول ولم تحدث أي انتهاكات لسنوات عديدة في القرية باستثناء بعض الاعتداءات في الشارع على أولئك الذين جاءوا لجمع الإيجار. وبعد استئناف سداد الإيجارات، لوحظ أنهم "ظلوا أحرارًا لفترة طويلة، ولم يصبح أي منهم في النهاية أكثر ثراءً على الإطلاق"، وربما كان هذا لأنه كما لوحظ أيضًا "كانت أموال الإيجار التي لو تم ادخارها كل عام لكانت قد ضمنت لبعضهم كفاءة مريحة وجدت طريقها إلى متاجر الويسكي في القرية والجوار". [24]

قاعة البرتقال والاعتدال

تم بناء Tobermore Orange and Temperance Hall في عام 1888 بواسطة Andrew Johnston من Aghagaskin، Magherafelt . [25] يتم استخدامه للتدريبات الموسيقية وأيضًا من قبل العديد من المنظمات: Orange Order lodges 131 و 684؛ Royal Black Preceptory lodge 390؛ Tobermore Walker Club of the Apprentice Boys of Derry ؛ وTobermore Masonic Lodge. [25]

التاريخ الحديث

حكم منزلي

يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
سفينة الاتحاد

كانت القضية الرئيسية في أيرلندا في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين هي الحكم الذاتي الأيرلندي . في عام 1893 شكل الفيكونت تيمبلتون أول نوادي الاتحاد لتنسيق المعارضة ضد الحكم الذاتي. [26] [27] أسس هيرام باركس ويلكينسون نجل السير هيرام شو ويلكينسون نادي توبيرمور الاتحادي. [28]

في عام 1912، أصدر القس ج. ووكر براون كتيبًا مناهضًا للحكم الذاتي بعنوان حصار توبيرمور ، حيث شرح بالتفصيل أفضل السبل للدفاع عن توبيرمور في حالة هجوم "العدو" على القرية بطريقة مماثلة لحصار ديري . [29]

كما ورد ذكر توبيرمور في المقطع الثالث من القصيدة المناهضة للحكم الذاتي بعنوان The Union Cruiser . [30] [31]

الحرب العالمية الاولى

قائمة شرف نادي توبيرمور الاتحادي لمتطوعي الحرب العالمية الأولى، رسمها س. نيلسون من توبيرمور. وفي الأسفل إلى اليسار، مكتوب: " خدم 121، وقتل 24 وجرح 33 ".

خلال الحرب العالمية الأولى ، التحق 121 من سكان توبيرمور، من أصل عدد سكان يبلغ حوالي 350، بفرقة أولستر ، وذكرت صحيفة ميد أولستر ميل أن "هذه القرية الصغيرة المخلصة لديها سجل حرب فريد من نوعه". [32] ومن بين الذين التحقوا بالجيش، قُتل 24 وأصيب 33. [33]

تم حفظ أسماء المتطوعين على قائمة الشرف التي رسمها أحد السكان المحليين، صمويل نيلسون، وتم الكشف عنها بواسطة دينيس هنري ، عضو البرلمان عن جنوب لندنديري . توجد قائمة الشرف هذه في Tobermore Orange & Temperance Hall. [32]

في مقبرة توبيرمور المشيخية يوجد شاهد قبر بوبي ويزنر، الذي توفي لأسباب طبيعية في منزله عام 1915. ولأنه تدرب وتدرب مع رفاقه البالغين في فرقة أولستر السادسة والثلاثين، وكان يحظى باحترام كبير، فقد دُفن مع كامل التكريم العسكري. [19]

يوم النصر

في عام 1946، أقامت مدينة توبيرمور احتفالًا بالنصر في الحرب العالمية الثانية. وتذكر صحيفة الدستور : "كانت هذه أول مغامرة من نوعها تُقام في جنوب ديري، وكانت أيضًا من بين أول احتفالات " يوم النصر " المنظمة التي أقيمت في المقاطعة. ولم يقتصر الأمر على ذلك، بل إن "تحية النصر" التي أقامها توبيرمور لهذا الإنجاز العظيم الذي توج أسلحة الحلفاء بشكل رائع قبل عام واحد فقط، استُغِلت لإعطاء تعبير عملي عن الفخر الذي يشعر به سكان جنوب ديري عمومًا..." [32] وتنص الدستور أيضًا: "في الترتيبات التحضيرية لم يُترك أي شيء دون القيام به لضمان نجاحه بشكل مدوٍ، ومن المؤكد أن احتفال توبيرمور بالنصر سيُعتبر لفترة طويلة أحد أكثر المشاريع التي لا تُنسى في المنطقة". [32]

حضر احتفال النصر السير رونالد روس ، عضو البرلمان عن مدينة ومقاطعة لندنديري ، وفرقة الكتيبة الأولى لبنادق أولستر الملكية والوحدات المحلية لقوة كاديت جيش ماغيرا وتوبرمور . [32]

المشاكل

قبل الاضطرابات الحديثة ، خلال فترة اضطرابات بلفاست (1920-1922)، كانت هناك محاولة يوم الأربعاء، 2 أبريل 1921، لتفجير الجسر فوق نهر مويولا خارج توبيرمور. [34]

خلال الاضطرابات الحديثة، وقعت توبيرمور تحت سيطرة منطقة يطلق عليها البعض مثلث القتل . وكان جميع القتلى في منطقة توبيرمور من البروتستانت : [35]

  • صامويل بورتر (30)، قُتل في 22 نوفمبر 1972 على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي ، وكان نيلسون عضوًا في فوج دفاع أولستر ، وقد قُتل بالرصاص خارج منزله في باليناهون أثناء وجوده خارج الخدمة. [35]
  • نويل ديفيس (22)، قُتل في 24 مايو 1975 على يد جيش تحرير ألستر الوطني . كان ديفيس عضوًا في شرطة ألستر الملكية . قُتل بقنبلة مفخخة في سيارة مهجورة في باليناهون، خارج توبيرمور. [35]
  • ألكسندر واترز (62)، قُتل في 16 مارس 1977 - قُتل واترز، وهو مدني، بالرصاص أثناء ركوبه دراجة على الطريق بين توبيرمور ودرابرستاون . لا يُعرف أي مجموعة قتلته أو لأي سبب. [35]

في 7 سبتمبر 1968، قامت فرق من متطوعي أولستر البروتستانت ، بمسيرة عبر توبيرمور. [36] وتألفت من ثماني فرق وحوالي 450 شخصًا، كان معظمهم يرتدون أوشحة لجنة الدفاع عن دستور أولستر . [36] كان إيان بيزلي والقساوسة المشيخيون الأحرار بارزين في المسيرة. [36]

في أكتوبر 1972، أقيم تجمع سياسي لطليعة أولستر في توبيرمور، حيث ألقى نائب زعيم حزب أولستر الاتحادي ، جون تايلور ، خطابًا حول استخدام العنف قائلاً: "يتعين علينا أن نوضح أن القوة تعني الموت والقتال، وأي شخص يقف في طريقنا، سواء من الجمهوريين أو أولئك الذين أرسلتهم الحكومة البريطانية، ستكون هناك عمليات قتل". [37]

كانت هناك أربع خدع قنابل في توبيرمور خلال عام 2010، كان آخرها في 29 يوليو 2010 و19 أغسطس 2010، وكلاهما وجد في وسط القرية مما تسبب في الكثير من الاضطرابات المرورية وأدى إلى إجلاء الناس من منازلهم. [38] [39]

القرن الحادي والعشرين

في 29 يوليو 2006، تعرض رونالد ماكي، الذي كان زائرًا من اسكتلندا لحضور عرض فرقة موسيقية موالية في ماغيرا القريبة، للركل والضرب قبل أن يُدهس ويُقتل بعد اندلاع شجار أثناء حفل ديسكو أقيم في نادي توبيرمور يونايتد لكرة القدم. تم توجيه الاتهام إلى أربعة رجال وأدين اثنان؛ جون ريتشارد ستيوارت، من ماغيرا، وبول جونستون، من كاستلداوسون ، فيما بعد بتهمة القتل غير العمد. [40] [41]

في 16 أغسطس 2008، تسببت أكثر من اثنتي عشرة ساعة من الأمطار الغزيرة في فيضان نهر مويولا وغمر طريق توبيرمور-ماغيرا الرئيسي ومباني نادي كرة القدم المجاورة وملعب توبيرمور يونايتد لكرة القدم وملعب توبيرمور للغولف. [42] [43] [ رابط معطل ]

الثقافة المحلية

12 يوليو، العرض البرتقالي في توبيرمور، 2005

كل سبع سنوات، يقام موكب أورانج أوردر في 12 يوليو للمنطقة في توبيرمور، [44] وكان أحدثها عام 2022. في عام 2005، شهد الثاني عشر في توبيرمور مشاركة أبناء برمنغهام لويليام LOL 1003 من برمنغهام، ألاباما . [44] كما هو الحال مع العديد من المستوطنات الأخرى في أيرلندا الشمالية، يوجد في توبيرمور ما يُعرف بليلة الحادية عشرة ، وهي الليلة التي تسبق احتفالات أورانج أوردر في 12 يوليو. تشمل الأنشطة التقليدية لليلة الحادية عشرة عزف طبول لامبيج ، واستعراض المدينة من قبل فرقة الدم والرعد المحلية وإشعال نار المخيم . [ بحاجة لمصدر ]

الفرق المحلية

يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
حفل كبير

تحتوي توبيرمور أيضًا على فرقتي فلوت؛ Tobermore Loyal FB و Blackhill FB، وكلاهما يشارك في موسم Unionist Marching . تشمل الفرق السابقة فرقة Tobermore Flute Band التي تأسست بعد فترة وجيزة من عام 1855 وظلت موجودة حتى عام 1914 عندما تم حلها بسبب الحرب العالمية الأولى . [25] تم إصلاحها بعد الحرب في عام 1918 ولعبت حتى عام 1934. في عام 1934 تم تشكيل فرقة أكورديون دوق يورك. [25] في عام 1981، تم إرسال تذكرة عمرها 85 عامًا لـ "A Grand Ball" فيما يتعلق بفرقة Tobermore Flute Band إلى Mid-Ulster Mail للنشر. [25] أقيم هذا الحفل مساء الجمعة، 23 أكتوبر 1896. [25]

كانت فرقة Millrow Flute Band فرقة Tobermore blood and thunder السابقة، والتي تأسست في أوائل السبعينيات، وانحلت في عام 2000. [45] وخلال السبعينيات أصبح أسلوب blood and thunder شائعًا بين الفرق الموالية. استخدمت Millrow هذا الأسلوب لتصبح بسرعة واحدة من أكبر وأشهر الفرق الموالية في السبعينيات والثمانينيات. [45] في عام 1977، أصدرت Millrow FB ألبومًا طويلًا وظهرت أيضًا على قرص مضغوط بعنوان Ulster's Greatest Bands Meet ، والذي يضم ثلاث فرق فلوت أخرى، حيث ساهمت Millrow بمزيد من الألحان في القرص المضغوط أكثر من أي من الفرق الثلاث الأخرى بمفردها. [46]

المسيرات

وفقًا للجنة المسيرات، كان هناك تسعة مسيرات أو مواكب في توبيرمور في عام 2011، [47] واثني عشر في عام 2012، والتي تضمنت الاحتفالات الإقليمية الثانية عشرة ، [48] وثمانية في عام 2013. [49] وتتراوح هذه المسيرات من فرقة الفلوت المحلية توبيرمور لويال، وفرع توبيرمور لنادي ووكر لأولاد المتدربين في ديري ، والفيلق البريطاني الملكي ، والمؤسسة الملكية السوداء ، ولواء الأولاد ، ونزل أورنج أوردر المحلي . [47] [48] [49]

النظام الماسوني

لدى توبيرمور محفل ماسوني خاص بها يحمل اسم المحفل يوريكا ورقم المحفل 309. في وقت تأسيسه، كان يُشار إلى توبيرمور عادةً باسم توبيرمور ولا يزال المحفل 309 يُشار إليه من قبل المحفل الماسوني على أنه يقع في توبيرمور. [50]

في عام 1747، صدر أمر بإنشاء محفل ماسوني في دبلن، المحفل رقم 169. وفي 5 سبتمبر 1765، تم إلغاء هذا الأمر، ولكن بحلول 7 مارس 1811، عاد المحفل رقم 169 إلى الظهور في ماغيرافيلت. وفي 1 ديسمبر 1825، تم نقل المحفل رقم 169 من ماغيرافيلت إلى توبيرمور حيث انتقل بحلول عام 1838 إلى مونيمور. ومنذ عام 1895، يقع المحفل رقم 169 في بلفاست. [51]

سياسة

خريطة توضح حدود المناطق الانتخابية ودوائر مجلس مقاطعة ماغيرافيلت

تقع توبيرمور ضمن جناح توبيرمور الانتخابي في منطقة سبرين الانتخابية التابعة لمجلس مقاطعة ماغيرافيلت. [52] يُعد جناح توبيرمور هو الجناح الوحيد في سبرين الذي يتمتع بأغلبية بروتستانتية [53] ويُعتبر القاعدة الرئيسية لدعم المستشار الاتحادي الوحيد المنتخب لسبيرين منذ إنشائه (باستثناء عام 1977 عندما انتُخب مستشاران اتحاديان [54] ). بين عامي 1985 و2005، كان المستشار الاتحادي الوحيد المنتخب لسبيرين مقيمًا في توبيرمور؛ 1985-1989 دبليو ريتشاردسون ( حزب أولستر الاتحادي )؛ [55] 1989-2005 آر مونتجومري (حزب أولستر الاتحادي، مستقل). [56]

تنتمي توبيرمور إلى الدوائر الانتخابية التالية:

الدوائر الانتخابية للبرلمان البريطاني

(ألغيت وتم تقسيمها إلى فويل وشرق لندنديري)

الدوائر الانتخابية في برلمان أيرلندا الشمالية

الدوائر الانتخابية للجمعية الأيرلندية الشمالية

الحكومة المحلية في أيرلندا الشمالية

التركيبة السكانية

اعتبارًا من تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان توبيرمور 827 شخصًا. 5.1% منهم من خلفية كاثوليكية و90.5% منهم من خلفية بروتستانتية . [ بحاجة لمصدر ]

شخصيات بارزة

تعليم

قبل إنشاء المدارس الابتدائية الوطنية، كان التعليم يقع بشكل أساسي في أيدي الكنيسة. في توبيرمور، تحتفظ أبرشية كنيسة أيرلندا في كيلكروناجان بسجلات لمديري مدرستها يعود تاريخها إلى السيد أليكس تروتر في عام 1686. تم بناء مدرسة الرعية في الأصل في بلدة جراني على الطريق الرئيسي بين توبيرمور ودرابرستاون. [32] وعلى الرغم من كونها مدرسة أبرشية كنيسة أيرلندا، إلا أنها كانت مفتوحة للأطفال من جميع الطوائف. في عام 1836، كان هناك 70 طفلاً مسجلين في القائمة، حيث تم وصف 28 منهم بأنهم من كنيسة أيرلندا، و20 من المشيخية، و2 من الروم الكاثوليك، و20 من "طوائف أخرى". تم تدريس التعليم العلماني مثل الحساب بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية . كما وجدت الكنيسة المشيخية المحلية مدرستها الخاصة التي أقيمت في دار الجلسات في الجزء الخلفي من دار اجتماعات المشيخية . كما تم عقد فصول جلسات خاصة للبالغين مرتين في الأسبوع في دار جلسات المشيخية. [32]

تأسست أول مدرسة عامة في توبيرمور عام 1817 في غرفة كانت في السابق حانة عامة. وقد تلقت دخلاً من جمعية لندن هيبرنيان بالإضافة إلى الكتب التي نشرتها مثل كتاب تومسون وجوف للحساب وكتاب موراي للقواعد الإنجليزية . هذه المدرسة هي الآن مدرسة توبيرمور الابتدائية الحالية. في عام 1826، تأسست مدرسة كيليتوني الوطنية. تم بناؤها على الطريق الرئيسي القديم بين توبيرمور وديزرت مارتن وتم ربطها بالمجلس الوطني منذ عام 1833. [32] خلال هذا الوقت، كان هناك أيضًا سبع مدارس أخرى في أبرشية كيلكروناغان؛ أربع مدارس للإناث، واحدة منها في بلدة براكاغ رولي (هكذا) كانت مدرسة ناطقة بالأيرلندية؛ ومدرسة إيرلندية للذكور؛ ومدرستان وطنيتان. بحلول عام 1967، أغلقت مدرسة أبرشية كيلكروناغان وتم دمجها مع مدرسة بلاك هيل ومدرسة سيكستاونز لتصبح مدرسة كيلروس الابتدائية الحالية. [32]

توجد مدرستان في منطقة توبيرمور، وكلاهما ضمن منطقة مجلس التعليم والمكتبات في الشمال الشرقي . وتشمل هذه المدارس مدرسة توبيرمور الابتدائية ومدرسة كيلروس الابتدائية. [58] [59]

بالنسبة للتعليم الثانوي، يذهب الطلاب من دائرة توبيرمور الانتخابية بشكل رئيسي إلى المدارس في ماغيرافيلت وبدرجة أقل درابرستاون. [60] كما تتمتع دائرة توبيرمور بأعلى أداء تعليمي من أي دائرة داخل مجلس مقاطعة ماغيرافيلت، حيث حصل 88.8% من الطلاب على 5 أو أكثر من شهادات GCSE بدرجات C+ أو أعلى في عام 2008. وهذا مقارنة بمتوسطات: 71.8% لمجلس مقاطعة ماغيرافيلت؛ و70.1% لدائرة ميد أولستر البرلمانية؛ و66.9% لأيرلندا الشمالية. [60]

رياضة

نادي توبيرمور يونايتد لكرة القدم هو نادي كرة قدم محلي . اعتبارًا من عام 2022، كان النادي يلعب في دوري NIFL Premier Intermediate League . [61] يُعرف نادي توبيرمور يونايتد بأنه النادي الوحيد الذي لعب له جورج بيست تنافسيًا في أيرلندا الشمالية. [ بحاجة لمصدر ] أقيمت المباراة التي لعب فيها في فبراير 1984. [62]

يوجد بالقرية فريق دارت، فريق دارت دايموند بار. في موسم 2004/2005 فازوا بدوري الدرجة الثانية لدارت جنوب ديري وكأس دوري الدرجة الثانية لجنوب ديري. [ بحاجة لمصدر ]

تم افتتاح ملعب توبيرمور للغولف في عام 1995، وهو عبارة عن مبنى من مستويين يحتوي على 34 حجرة. [ بحاجة لمصدر ]

انظر أيضا

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ توبيرمور .

مراجع

  1. ^ “توبار مور / توبيرمور”. تسجيل الدخول .ie. تم الاسترجاع 27 مارس 2023 .
  2. ^ تونر، جريجوري: أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية ، الصفحة 133-134. جامعة كوينز في بلفاست، 1996، ISBN 0-85389-613-5 
  3. ^ "الفائزون بجائزة أفضل مرافق محفوظة". مجلس المرافق في أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
  4. ^ "نتائج جوائز ترانزلينك ألستر إن بلوم 2009". ترانزلينك. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2010 .
  5. ^ "نتائج جوائز ترانزلينك ألستر إن بلوم 2010". ترانزلينك. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2010 .
  6. ^ "نتائج جوائز ترانزلينك ألستر إن بلوم 2011". ترانزلينك. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
  7. ^ "Tobermore". مشروع أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية . أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
  8. ^ "Tobermore". مشروع أسماء الأماكن في Logaimn . قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
  9. ^ ab مكتبة أيرلندا - قاموس لويس الطوبوغرافي لأيرلندا، 1837
  10. ^ abcdef مذكرات المسح الأثري لأبرشيات ديزرت مارتن وكيلكروناجان ، جمعية باليناسكرين التاريخية. نُشرت عام 1986
  11. ^ "المواقع المحددة والمقترحة لاتفاقية رامسار في أيرلندا الشمالية" (PDF) . اللجنة المشتركة لحفظ الطبيعة . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2010 .
  12. ^ abc Toner, Gregory, Place-names of Northern Ireland - Volume Five, County Londonderry I, The Moyola Valley , p. 233. معهد الدراسات الأيرلندية، جامعة كوينز بلفاست (1996)؛ ISBN 0-85389-613-5 
  13. ^ ab Planning Appeals Commission (3 أكتوبر 2011). "Planning Appeals Commission NI" (PDF) .
  14. ^ ab التقارير الإحصائية لستة أبرشيات ديري 1821، جون ماكلوسكي
  15. ^ رسائل السيد جون أودونوفان من مقاطعة لندنديري (1834)
  16. ^ التخطيط NI
  17. ^ برادلي، جون: كنيسة الحظيرة الأيرلندية ، الصفحات 232-277. سيانشاس أردمهاشا: مجلة جمعية أرماغ التاريخية الأبرشية، المجلد 21/22، المجلد 21، العدد 2 - المجلد 22، العدد 1 (2007/2008)
  18. ^ abc "تاريخ جماعات الكنيسة المشيخية في أيرلندا". 1886. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2011 .
  19. ^ abc Patrick Kelly & Graham Mawhinney; Kilcronaghan Gravestone Inscriptions . Ballinscreen Historical Society, 2011. ISBN 978-0-9544341-8-2 
  20. ^ فهرس النشرة الإخبارية لبلفاست - 1737 إلى 1800
  21. ^ ضباط ييومانري، أيرلندا، 1804. رقم 6431. مكتبة لينين هول، بلفاست.
  22. ^ جنود المشاة المتطوعين في أيرلندا، 1829. مكتبة لينين هول، بلفاست.
  23. ^ ضباط ييومانري، أيرلندا، 1834. رقم 6430. مكتبة لينين هول، بلفاست.
  24. ^ ab التقارير الإحصائية لستة أبرشيات ديري 1821. جمعية باليناسكرين التاريخية، 1983.
  25. ^ abcdef Mid-Ulster Mail 1981
  26. ^ "المؤسسة البرتقالية ومجلس أولستر الاتحادي". مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  27. ^ "مجلس أولستر الاتحادي، 1905". الحروب والصراعات - 1916، لمحات عن صعود عيد الفصح . بي بي سي . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  28. ^ صورة مقربة لقائمة شرف توبيرمور توضح مؤسس نادي توبيرمور الاتحادي
  29. ^ براون، القس ج. ووكر؛ حصار توبيرمور ، 1912.
  30. ^ كلمات أغنية The Union Cruiser أرشيف 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine
  31. ^ "ملاحظات تاريخية". الأغاني التي غناها والدي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. استرجاع 27 يوليو 2010 .
  32. ^ abcdefghi ريتشاردسون، هيلاري؛ الذكرى السنوية الـ 150 لكنيسة أبرشية كيلكروناجان . كنيسة أبرشية كيلكروناجان، 2008. ISBN 978-1-906689-05-6 . 
  33. ^ قائمة الشرف لمتطوعي توبيرمور
  34. ^ كتاب ديري وأنتريم السنوي 1941
  35. ^ abcd فهرس الوفيات الناجمة عن الصراع في أيرلندا الشمالية
  36. ^ "قائمة الاجتماعات الرئيسية والأحداث الأخرى المرتبطة بالكنيسة المشيخية الحرة خلال سبتمبر 1968" (PDF) . مكتب السجلات العامة في أيرلندا الشمالية . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2011 .
  37. ^ هجمات شبه عسكرية للاتحاد
  38. ^ Mid-Ulster Mail ، Morton Newspapers Ltd.، طبعة الخميس 5 أغسطس 2010.
  39. ^ Mid-Ulster Mail ، Morton Newspapers Ltd.، طبعة الخميس 19 أغسطس 2010.
  40. ^ "اعتقال خمسة أشخاص على خلفية جريمة قتل توبيرمور". 4NI.co.uk. 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم استرجاعه في 3 يوليو 2018 .
  41. ^ "سجن شخصين بتهمة القتل الوحشي الذي بدأ بمشروب منسكب". بلفاست تيليغراف . 12 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2011 .
  42. ^ صيد الأسماك في مويولا - فيضان نهر مويولا
  43. ^ UUP Billy Armstrong - فيضان نهر مويولا [ رابط معطل ]
  44. ^ ab Mid-Ulster Mail South Derry Edition ، 14 يوليو 2005، نشرته صحف مورتون
  45. ^ ab على إيقاع الطبل ، رابطة فرق أولستر[ رقم الكتاب الدولي مفقود ]
  46. ^ Union Jack Shop - Ulsters Greatest Bands Meet CD مؤرشف بتاريخ 24 مارس 2007 على موقع Wayback Machine
  47. ^ "لجنة المسيرات". مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2013 .
  48. ^ "لجنة المسيرات". مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2013 .
  49. ^ "لجنة المسيرات". مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2013 .
  50. ^ المحافل الماسونية في مقاطعة لندنديري أرشيف 14 أغسطس 2007 على موقع واي باك مشين
  51. ^ محفل برج لبنان 169 [ رابط ميت دائم ] - محفل الحرية الماسوني 169
  52. ^ الأقسام حسب المنطقة الانتخابية للمقاطعة ومنطقة مجلس المقاطعة أرشيف 21 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين
  53. ^ توزيع السكان الكاثوليك في أيرلندا الشمالية، حسب الدوائر الانتخابية، تعداد عام 2001
  54. ^ انتخابات مجلس مقاطعة ماغيرافيلت 1973-1981
  55. ^ انتخابات مجلس مقاطعة ماغيرافيلت 1985-1993
  56. ^ انتخابات مجلس مقاطعة ماغيرافيلت 1993-2005
  57. ^ نعي صحيفة التايمز بتاريخ 29 سبتمبر 1926، ص 14
  58. ^ مدخل دليل الويب للمدارس لمدرسة كيلروس الابتدائية
  59. ^ مدخل دليل الويب للمدارس لمدرسة توبيرمور الابتدائية
  60. ^ وزارة الزراعة والتنمية الريفية؛ خطة قرية توبيرمور المتكاملة ، أكتوبر 2011
  61. ^ "Premier Intermediate: Tight at the top of the PIL". nifootballleague.com . 24 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  62. ^ "اليوم الذي لعب فيه أسطورة مانشستر يونايتد جورج بيست مع فريق توبيرمور يونايتد". newsletter.co.uk . النشرة الإخبارية. 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=توبرمور&oldid=1235014061"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate