متدربو ديري

جمعية "فتيان ديري المتدربون" هي جمعية أخوية بروتستانتية تأسست عام 1814 ، ومقرها مدينة ديري في أيرلندا الشمالية . ولها فروع خارج أيرلندا الشمالية في اسكتلندا وإنجلترا وجمهورية أيرلندا وأستراليا وكندا . [ ^{1 ] في} عام 2021، بلغ عدد أعضاء الجمعية أكثر من 10,000 عضو حول العالم، والعضوية فيها مقتصرة على الرجال البروتستانت. ^{[ 2 ]} تهدف الجمعية إلى إحياء ذكرى حصار ديري عام 1689 ، وهي محاولة فاشلة قام بها الملك الكاثوليكي جيمس الثاني للاستيلاء على المدينة، التي كانت آنذاك معقلًا للبروتستانت. كانت مسيرات "فتيان ديري المتدربون" تُقابل في السابق بمعارضة شديدة من الأغلبية الكاثوليكية في المدينة، ولكن في الآونة الأخيرة، اتُبع نهج أكثر تصالحًا، وأصبحت المسيرات الآن خالية من المشاكل تقريبًا. وُصفت مسيرة "إغلاق البوابات" لعام 2014 بأنها "الأكبر منذ سنوات"، وكانت خالية من العنف. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

بدأ حصار ديري في ديسمبر 1688 عندما أغلق 13 صبيًا متدربًا ^{[ 6 ]} أبواب المدينة في وجه فوج من ألف ومائتي جندي يعقوبي ، بقيادة الكاثوليكي ألكسندر ماكدونيل، إيرل أنترم، والذي تم سحبه على الفور. ^{[ 7 ]} انتقلت مهمة الرد إلى دوق تيركونيل الذي جمع قوة يعقوبية كبيرة ولكنها سيئة التنظيم بقيادة السير ريتشارد هاميلتون للزحف شمالًا ضد بروتستانت أولستر . ^{[ 8 ]} تولى الملك المخلوع جيمس الثاني ، الذي سافر من فرنسا إلى أيرلندا في مارس، زمام الأمور بمساعدة جنرالين فرنسيين. ولدى وصوله إلى أبواب ديري في 18 أبريل 1689، استُقبل بهتاف "لا استسلام!". ^{[ ٩ ]} رُفع الحصار في ٢٨ يوليو ١٦٨٩ ( حسب التقويم القديم ) عندما أبحرت سفينتان تجاريتان مسلحتان، هما ماونتجوي وفينيكس ، في نهر فويل لكسر حاجز خشبي كان قد امتد عبر النهر، قاطعًا الإمدادات عن المدينة. وقد غطت نيران المدفعية من الفرقاطة إتش إم إس دارتموث ، بقيادة الكابتن (والأميرال المستقبلي) جون ليك ، اقتراب السفينتين من المحاصرين اليعاقبة . صدمت ماونتجوي الحاجز الخشبي في حصن كولمور وكسرته ، ثم تقدمت السفينتان وأفرغتا أطنانًا من الطعام لفك الحصار. ^{[ ١٠ ]} بعد ثلاثة أيام، أحرقت القوات المحاصرة معسكراتها وغادرت. ^{[ ١١ ]} أفادت التقارير أن حوالي ٤٠٠٠ شخص (نحو نصف سكان المدينة) لقوا حتفهم جوعًا أو جرحًا. وقد أُجبر الكثيرون على أكل الكلاب والخيول والفئران. ^{[ ١٢ ]}

يقيم فتيان المتدربين احتفالين سنويين رئيسيين. الأول هو "إغلاق البوابات" في أول سبت من شهر ديسمبر، إحياءً لذكرى عمل فتيان المتدربين الأصليين؛ والثاني هو " فك الحصار عن ديري" في ثاني سبت من شهر أغسطس، إحياءً لذكرى رفع الحصار. يُعدّ موكب فك الحصار في ديري الأكبر بين جميع المواكب في أيرلندا الشمالية . في بعض مناطق المدينة، تُقام مواقد نار مماثلة لتلك التي تُقام في 11 يوليو، وتُحرق في ليلة الحادي عشر من يوليو . ^{[ 13 ]} في السنوات الأخيرة، تحوّل هذا الاحتفال إلى مهرجان "مدينة العذراء" الذي يستمر أسبوعًا في أغسطس، ويُصاحبه سلسلة من الفعاليات الثقافية المتنوعة. تشمل هذه الفعاليات مهرجانات موسيقى البلوغراس ، وعروضًا موسيقية ودروسًا في الموسيقى الأيرلندية والأولسترية الاسكتلندية ، ومعارض فنية، وفعاليات تُنظمها مجتمعات محلية أخرى من الأقليات، مثل الجاليتين الصينية والبولندية . خلال احتفالات ديسمبر ، جرت العادة على حرق أو تعليق دمية تمثل روبرت لوندي . قبل الاضطرابات، كان يتم تعليق التمثال الرمزي في كثير من الأحيان من العمود الذي يخلد ذكرى جورج ووكر ، ثم يتم حرقه أمامه .

يُعدّ موكب "أبرينتيس بويز" ثالث أكبر موكب يُقام إلى جانب احتفالات ديري، حيث يُنظّمون موكبًا سنويًا رئيسيًا يوم اثنين عيد الفصح . يعود تاريخ هذا الموكب إلى ثلاثينيات القرن العشرين، وقد نشأ كفعالية مضادة من جانب الموالين للتاج البريطاني، ردًا على الاحتفالات الجمهورية السنوية بذكرى ثورة عيد الفصح عام 1916. [ 14 ^{] على عكس} فعاليات ديسمبر وأغسطس، التي تُقام بشكل دائم على أسوار مدينة ديري التاريخية، يتناوب موكب اثنين عيد الفصح على استضافة فعالياته سنويًا في مدن وبلدات مختلفة في أيرلندا الشمالية، مثل باليموني ، وليسبورن ، وبلفاست . ويُعتبر هذا الموكب بمثابة العرض الافتتاحي التقليدي لموسم المسيرات البروتستانتية. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

وفي محاولة لبناء مبادرات السلام، نظموا حدثاً بعنوان "مهرجان فتيات ديري"، بالتعاون مع جمعية أوز سليجو البرية في مدينة ديري. ^{[ 17 ]}

بحسب لجنة المسيرات ، نظّمت حركة "أبرينتيس بويز" 231 مسيرة في أيرلندا الشمالية عام 2007. من بينها، 116 مسيرة بمناسبة فك الحصار عن ديري، و115 مسيرة بمناسبة إغلاق البوابات. كان من المتوقع أن تضم المسيرة الرئيسية في ديري في ديسمبر 1500 مشارك و28 فرقة موسيقية، بينما قُدّر عدد المشاركين في المسيرة الرئيسية في أغسطس بـ 10000 مشارك و127 فرقة موسيقية. ^{[ 18 ]} وفي عامي 2009 و2010، نُظّمت 32 مسيرة في غلاسكو ، اسكتلندا. ^{[ 19 ]}

بدأت أولى احتفالات فك الحصار عن ديري يوم الأحد 28 يوليو 1689، حين احتشد المواطنون الجائعون على أسوار المدينة للترحيب بسفن الإغاثة. أما أولى الاحتفالات المنظمة، فقد أقيمت يوم الأحد 8 أغسطس 1689، حيث أقيمت صلاة شكر في كاتدرائية سانت كولومب . وقد سارت الاحتفالات اللاحقة على هذا النهج.

في الأول من أغسطس عام ١٧١٤، رفع الحاكم السابق وبطل الحصار، الكولونيل ميتشلبورن، العلم القرمزي على برج الكاتدرائية، وأسس أول نادٍ عُرف باسم "فتيان المتدربين". وقد تولت الحامية العسكرية المتمركزة في ديري تنظيم الاحتفالات الرسمية في أغسطس وديسمبر .

في أواخر القرن الثامن عشر، انضم رجال الدين الكاثوليك إلى الصلوات التي أقيمت على أسوار ديري، وفي أوائل القرن التاسع عشر انضم الكاثوليك إلى الاحتفالات مع مواطنيهم البروتستانت. ^{[ 20 ]} ومع ذلك، خلص تحقيق الحكومة البريطانية في أحداث شغب لندنديري عام 1869 إلى أن "طبيعة المظاهرات (التي نظمها فتيان المتدربين) قد تغيرت بشكل ملحوظ، وأصبحت تُنظر إليها، على الأقل بين الطبقات الكاثوليكية الدنيا، بمشاعر عدائية شديدة". أوصى التحقيق بحظر مسيرات فتيان المتدربين. ولأسباب مماثلة، أوصى أيضًا بحظر مسيرات النظام البرتقالي .

ازداد دور جمعية "أبرينتيس بويز" في الاحتفالات أهميةً في أوائل القرن التاسع عشر، حيث شهد تأسيس نادي "أبرينتيس بويز أوف ديري" عام ١٨١٤ ونادي "نو سوريندر" عام ١٨٢٤. وتشكّلت نوادٍ جديدة على مرّ السنوات اللاحقة، ما أدّى إلى إنشاء ثمانية نوادٍ رئيسية: "أبرينتيس بويز"، و"ووكر"، و"ميتشلبورن"، و"نو سوريندر"، و"براونينغ"، و"بيكر"، و"كامبسي"، و"موراي". وفي ديسمبر ١٨٦١، اتفقت النوادي المختلفة على الاندماج تحت هيئة إدارية تُعرف باسم اللجنة العامة. ولا تزال هذه اللجنة هي الهيئة الإدارية للجمعية، حيث يرسل كل نادٍ من النوادي الثمانية عددًا متساويًا من الممثلين، بالإضافة إلى مندوبين من لجان مُدمجة مختلفة في أنحاء المملكة المتحدة.

في عام 1865، فاز النائب المحافظ المحلي ، اللورد كلود هاميلتون ، بالسيطرة على منظمة "أبرينتيس بويز" وحشد المنظمة ضد حملة فصل الكنيسة الأنجليكانية في أيرلندا عن الدولة ، الأمر الذي أثار استياء العديد من الأعضاء المشيخيين (انظر أيضًا قانون الكنيسة الأيرلندية لعام 1869 ). ^{[ 21 ]}

استمرت الاحتفالات على النحو المعتاد بإطلاق مدافع الحصار (يُستخدم اليوم نموذج مصغر منها)، وقرع أجراس الكاتدرائية، ورفع الأعلام القرمزية، ووضع أكاليل الزهور تخليدًا لذكرى من ضحوا بأرواحهم. وفي ديسمبر، تستمر الاحتفالات بحرق دمية روبرت لندي (حاكم ديري الذي رغب في التفاوض مع الملك جيمس أثناء الحصار) وإقامة صلاة الشكر في كاتدرائية سانت كولومب. ^{[ 22 ]}

في عام 1969، أشعل استعراض "أبرينتيس بويز" حول أسوار ديري شرارة ثلاثة أيام من أعمال الشغب العنيفة في المدينة، والمعروفة باسم معركة بوغسايد . ويعتبر البعض هذه الاضطرابات بداية للاضطرابات . ^{[ 23 ]}

تم تفجير عمود جورج، الواقع على أسوار المدينة المطلة على منطقة بوغسايد القومية الأيرلندية ، على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي عام 1973. ولا يزال نصب ووكر التذكاري قائماً في الحصن الملكي المطل على بوغسايد، وقد تم ترميمه كمعلم تاريخي ضمن مسار أسوار ديري. ^{[ 24 ]}

في عام 1986، أدى حظر مسيرة "أبرينتيس بويز" في بورتاداون إلى أعمال شغب بين أنصارها وقوات الشرطة الملكية في أولستر . وخلال هذه الاضطرابات، أصبح كيث وايت أول بروتستانتي يُقتل برصاصة مطاطية في فترة الاضطرابات. ^{[ 25 ]}

في عام 1990، قررت المنظمة التقدم بطلب للحصول على تمويل من الصندوق الدولي لأيرلندا الذي تم إنشاؤه حديثًا ، الأمر الذي أدى إلى احتجاجات من قبل الموالين لأولستر في موكبها في أغسطس. خاطب إيان بيزلي حشدًا في المحكمة حيث قال للحضور إن المنحة المقترحة كانت "رشوة لإشراك البروتستانت في الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية ".

اكتملت خطط بناء عمود ووكر التذكاري، الذي يبلغ ارتفاعه 25 مترًا (81 قدمًا) ، عام 1826. وبعد اكتماله، لعب العمود دورًا محوريًا في الاحتفالات. ^{[ 26 ]} وفي عام 1832، أُحرقت دمية الكولونيل لندي، الحاكم البروتستانتي الاسكتلندي ، لأول مرة خلال المراحل الأولى من الحصار. دُمّر العمود بقنبلة نفذها الجيش الجمهوري الأيرلندي عام 1973. أُعيد ترميم قاعدة النصب التذكاري بمناسبة الذكرى المئوية الثالثة للحصار. ووضع فتيان المتدربين التمثال المستعاد في حديقة تذكارية أُنشئت حديثًا بجوار قاعة فتيان المتدربين التذكارية. 

افتُتحت القاعة عام ١٨٧٧، تكريمًا لذكرى ثلاثة عشر صبيًا متدربًا أغلقوا أبواب المدينة عام ١٦٨٨. وفي عام ١٩٣٧، وُسِّعت القاعة على طول شارع سوسايتي، وكُرِّست هذه الإضافة لذكرى من قضوا في الحرب العالمية الأولى (١٩١٤-١٩١٨). تُعدّ القاعة مبنىً ذا أهمية معمارية داخل المدينة المسوّرة. ^{[ ٢٧ ]}

يضم المبنى الآن المقر الرئيسي للجمعية، بما في ذلك مكتبها وقاعة المناقشات. ويتم فيه استقبال جميع الأعضاء الجدد. كما تمتلك منظمات أخرى، مثل جماعة أورانج أوردر وجماعة رويال بلاك بريسيبتوري، أماكن إقامة منفصلة داخل المبنى. ويضم المبنى أيضًا ناديًا اجتماعيًا ومتحفًا. وعادةً ما يكون المبنى مفتوحًا للجمهور خلال أشهر الصيف، من يوليو إلى سبتمبر. وقد حصل في عام 2012 على تمويل من الاتحاد الأوروبي لإنشاء مركز جديد للزوار. ^{[ 28 ]}

لا يُسمح بانضمام الأعضاء إلا داخل أسوار المدينة. ويُذكّر ارتداء الأعضاء للأطواق القرمزية بالعلم القرمزي الذي رُفع على الكاتدرائية أثناء الحصار. وتقتصر العضوية على الرجال البروتستانت . ^{[ 29 ]}

• مؤسسة أورانج
• المؤسسة الملكية السوداء
• قوس رويال الأرجواني
• مؤسسة أورانج المستقلة الموالية
• اللافتات في أيرلندا الشمالية
• المسيرات في أيرلندا الشمالية

• الموقع الرسمي
• متحف ومعرض المتدربين
• مهرجان مدينة العذراء
• حصار ديري
• درب أبطال الحصار