توم باراسو

توماس باتريك باراسو (مواليد 31 مارس 1965) مدرب هوكي جليد أمريكي محترف وحارس مرمى هوكي جليد محترف سابق . لعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) لمدة 18 موسمًا. بدأ باراسو مسيرته في دوري الهوكي الوطني مع فريق بافالو سيبرز ، الذي اختاره في المركز الخامس في مجمل اختيارات دوري الهوكي الوطني لعام 1983 بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. انتقل إلى فريق بيتسبرغ بنغوينز عام 1988، حيث اشتهر وقضى معظم مسيرته. أمضى باراسو أجزاءً من 12 موسمًا مع البنغوينز، وفاز بكأس ستانلي عامي 1991 و 1992 . بعد انتقاله إلى فريق أوتاوا سيناتورز في مارس 2000 وغيابه عن موسم 2000-2001 ، قضى الموسمين الأخيرين له متنقلًا بين فرق كارولينا هوريكانز وتورنتو مابل ليفز وسانت لويس بلوز . تم إدخال باراسو إلى قاعة مشاهير الهوكي في الولايات المتحدة في عام 2009 وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي في عام 2023. ^[¹^]

بعد اعتزاله اللعب، انضم باراسو إلى الجهاز التدريبي لفريق كارولينا هوريكانز في دوري الهوكي الوطني (NHL). وفي عام ٢٠١٢، عُيّن باراسو مدربًا لفريق ميتالورج ماغنيتوغورسك في دوري الهوكي القاري (KHL). وفي عام ٢٠١٦، انضم إلى فريق أسياغو هوكي في دوري جبال الألب للهوكي كمدرب رئيسي، وفاز معه ببطولة الدوري لموسم ٢٠١٧-٢٠١٨. وفي أكتوبر ٢٠١٨، عُيّن باراسو مدربًا رئيسيًا لفريق شيفيلد ستيلرز في دوري النخبة للهوكي (EIHL) ، حيث درّب الفريق لمدة عام.

وقت مبكر من الحياة

نشأ باراسو في بلدة ستو بولاية ماساتشوستس ، حيث كان يمارس رياضة هوكي الجليد على حلبة خارجية. بدأ اللعب كحارس مرمى في سن الخامسة، وبحلول سن المراهقة، كان يلعب في مرمى فريق أكتون-بوكسبورو إلى جانب زملائه في دوري الهوكي الوطني، بوب سويني وجيف نورتون ، بالإضافة إلى حارس المرمى كيلي داير . كان باراسو يُعتبر أحد أكثر حراس المرمى الأمريكيين الواعدين على مر العصور.

المسيرة الرياضية

بافالو سيبرز

تم اختياره من قبل فريق بافالو سيبرز في المركز الخامس في جولة اختيار اللاعبين عام 1983. وبعد تخطيه الدراسة الجامعية، انتقل مباشرةً من المدرسة الثانوية إلى دوري الهوكي الوطني (NHL). في أول ظهور له مع السيبرز في 5 أكتوبر 1983، أي بعد أقل من ستة أشهر من تخرجه من المدرسة الثانوية، كان باراسو، الذي تصدى لجميع التسديدات باستثناء ثلاث في مباراة فاز فيها فريقه على هارتفورد ويلرز بنتيجة 5-3 ، أصغر حارس مرمى يلعب ويفوز في دوري الهوكي الوطني منذ هاري لوملي قبل ما يقرب من أربعين عامًا. في أكتوبر، حقق سجلًا مميزًا بلغ 4 انتصارات وتعادلًا واحدًا وخسارة واحدة، بمعدل 2.63 هدفًا في مرماه، وفاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الشهر في دوري الهوكي الوطني. ^{[ 2 ]} وفي 42 مباراة، حقق 26 انتصارًا و12 خسارة و3 تعادلات، بمعدل 2.85 هدفًا في مرماه، مع مباراتين بشباك نظيفة. ^{[ 3 ]} فاز بجائزة كالدير التذكارية وجائزة فيزينا في موسمه الأول، ليصبح ثالث لاعب يفوز بالجائزتين في نفس العام. في الأدوار الإقصائية من ذلك العام، شارك باراسو أساسيًا في مباراتين، لكنه استقبل ثمانية أهداف، حيث خسر فريقه سابرز أمام كيبيك نورديكس في الجولة الأولى. تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري الهوكي الوطني ، ليصبح سادس لاعب فقط في التاريخ يُختار ضمن الفريق الأول ويفوز بجائزة كالدير. ^{[ 4 ]}

شهد الموسم التالي معاناة الفريق في بدايته، ما دفع المدرب سكوتي بومان إلى محاولة تغيير الفريق بإرسال باراسو إلى فريق روتشستر في دوري الهوكي الأمريكي . لعب باراسو خمس مباريات مع الفريق (وهي المباريات الوحيدة التي خاضها في دوري الهوكي الأمريكي) قبل أن يعود إلى سابرز. تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لأول مرة في ذلك العام، وأنهى الموسم بسجل 25 فوزًا و18 خسارة و10 تعادلات، بمعدل 2.66 هدفًا في المباراة الواحدة، محققًا خمس مباريات بشباك نظيفة مع سابرز. ^{[ 5 ]} فاز بجائزة ويليام إم. جينينغز مناصفةً مع بوب سوف لأقل عدد من الأهداف التي استقبلها في ذلك العام، وتصدر باراسو الدوري في التعادلات ومعدل الأهداف في المباراة الواحدة، بينما حلّ ثانيًا في التصويت على جائزة فيزينا. في الأدوار الإقصائية، حقق باراسو فوزين وثلاث خسائر، واستقبل 22 هدفًا. لعب 60 مباراة (متصدرًا الدوري في التصديات برصيد 1564 تصديًا) في موسمه الثالث مع سابرز، محققًا 29 فوزًا و24 خسارة و5 تعادلات، لكن سابرز لم يتأهل للأدوار الإقصائية. شهد موسم 1986-1987 معاناةً كبيرةً له، حيث حقق سجلًا متواضعًا بلغ 17 فوزًا و23 خسارة وتعادلين، ما أدى إلى تعرضه لصيحات استهجان من جماهير بوفالو في بعض مباريات الموسم. ^{[ 6 ]} ثم انتفض في العام التالي محققًا سجلًا بلغ 25 فوزًا و18 خسارة و8 تعادلات، لكن فريقه سابرز خسر في أربع مباريات في الأدوار الإقصائية، حيث استقبلت شباكه 16 هدفًا. وفي موسم 1988-1989، شارك في عشر مباريات مع سابرز، محققًا فوزين وسبع خسائر، بمعدل 4.95 هدفًا في المباراة الواحدة، قبل أن يتم نقله إلى فريق آخر.

بيتسبرغ بنغوينز

في 12 نوفمبر 1988، أي قبل شهر من إقالته من منصب المدير العام لفريق بيتسبرغ بنغوينز ، قام توني إسبوزيتو بضم باراسو (إلى جانب اختيار في الجولة الثالثة من الدرافت )، مقابل حصول سابرز على دوغ بودجر ودارين شانون . ^{[ 7 ]} شارك باراسو في 44 مباراة في نهاية موسم 1988-1989 ، وحقق 18 فوزًا و15 خسارة و7 تعادلات، ليساهم في تأهل بنغوينز إلى تصفيات كأس ستانلي. وكان باراسو الحارس الأساسي في التصفيات، حيث حقق 7 انتصارات مقابل 4 هزائم، قبل أن يخسر بنغوينز في نهائي القسم.

كان باراسو الحارس الأساسي لفريق بينغوينز في موسم 1989-1990 حتى تعرض لإصابات أبعدته عن الملاعب طوال شهر نوفمبر، ثم فبراير، ومعظم مارس 1990. شارك في 24 مباراة، محققًا 7 انتصارات و12 خسارة و3 تعادلات، لكن الفريق لم يتأهل للأدوار الإقصائية. ^{[ 8 ]} حقق باراسو أول مباراة له بشباك نظيفة مع بينغوينز في 28 ديسمبر 1990 ضد ديترويت ريد وينغز، مسجلًا 27 تصديًا. ^{[ 9 ]} شارك في 20 مباراة من أصل 24 في الأدوار الإقصائية في ذلك العام، محققًا 12 انتصارًا و7 خسائر، وحافظ على نظافة شباكه في المباراة السادسة الحاسمة من نهائي كأس ستانلي . فاز فريق مينيسوتا نورث ستارز ، الذي شهد تألقه بتسجيله 39 تصديًا في بيتسبرغ، بأول كأس ستانلي في تاريخه. حقق باراسو 25 انتصارًا و22 خسارة و9 تعادلات في موسم 1991-1992 ، بمعدل 3.53 هدفًا في المباراة الواحدة، وحافظ على نظافة شباكه. شارك أساسيًا في جميع مباريات الأدوار الإقصائية الـ 21، محققًا 16 فوزًا مقابل 5 هزائم، بما في ذلك مباراة حافظ فيها على نظافة شباكه، مسجلًا بذلك رقمًا قياسيًا في الدوري بتحقيقه 11 فوزًا متتاليًا في الأدوار الإقصائية. في نهائي كأس ستانلي ضد شيكاغو بلاك هوكس ، واجه إد بلفور ، الذي كان قد حقق 11 فوزًا متتاليًا مسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا قبل أن يكتسح بيتسبرغ بنغوينز فريق بلاك هوكس، ليتقاسم باراسو الرقم القياسي مع بلفور. في المباراة الأولى، استقبل باراسو ثلاثة أهداف في الشوط الأول، وكان متقدمًا بنتيجة 4-1 في منتصف الشوط الثاني، قبل أن يسجل بنغوينز سلسلة من الأهداف، من بينها هدف قبل 13 ثانية من نهاية المباراة، ليحسم بيتسبرغ الفوز بنتيجة 5-4. في المباراة الثانية، تصدى باراسو لـ 18 تسديدة من أصل 19 في مباراة انتهت بفوز فريقه 3-1، بينما في المباراة الثالثة، تصدى باراسو لجميع التسديدات الـ 27 في مباراة انتهت بفوز بيتسبرغ 1-0. في المباراة الرابعة، تصدى لـ24 تسديدة من أصل 29، ليقود فريقه بينغوينز للفوز بنتيجة 6-5، محققًا بذلك الفوز الساحق وكأس ستانلي. وقد رسّخ أداؤه المميز في هذه المباريات مكانته كحارس مرمى من الطراز الرفيع.

شهد موسم 1992-1993 تصدّره قائمة الفائزين في الدوري، محققًا 43 فوزًا و14 خسارة و5 تعادلات في 63 مباراة، بمعدل 3.01 هدفًا في المباراة الواحدة، وأربع مباريات بشباك نظيفة. وحلّ وصيفًا لجائزة فيزينا في ذلك العام، بعد أن عادل رقم تيني تومسون القياسي في دوري الهوكي الوطني بتحقيقه 14 فوزًا متتاليًا، وذلك في الفترة من 9 مارس 1993 إلى 9 أبريل 1993. كان فريق بينغوينز يطمح للفوز بكأس ستانلي للمرة الثالثة على التوالي، لكنه خسر بشكل مفاجئ في الدور الثاني أمام نيويورك آيلاندرز في المباراة السابعة، بهدف ديفيد فوليك في الوقت الإضافي الذي تجاوز باراسو. وفي موسم 1993-1994، شارك في 44 مباراة، محققًا 22 فوزًا و15 خسارة و5 تعادلات، بمعدل 3.36 هدفًا في المباراة الواحدة. وفي الأدوار الإقصائية، خسر بينغوينز في الدور الأول بست مباريات، حيث استقبل باراسو 17 هدفًا في ست مباريات، بعد أن بدأت تظهر عليه مشاكل في معصمه خلال السلسلة. ومما زاد الطين بلة، وُجهت إليه تهمة توجيه تهديدات إرهابية ضد رجل أصيب في مشادة مع مدافع فريق بينغوينز، بيتر تاغليانيتي ، ومدرب اللياقة البدنية ، جون ويلداي، في حفل أقيم عقب خروج الفريق من التصفيات (بحسب التقارير، اشتكى الرجل من تعرضه للدفع المتكرر قبل أن يضربه تاغليانيتي ثم ينطحه ويلداي). ويبدو أن باراسو شعر بإهانة بالغة من تناول وسائل الإعلام في بيتسبرغ للحادثة، لدرجة أنه نادرًا ما تحدث إلى وسائل الإعلام منذ ذلك الحين. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

غاب عن معظم موسم 1994-1995 بسبب خضوعه لجراحة في معصمه بعد أن استمر الألم طوال الصيف. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} في موسم 1995-1996، حقق باراسو سجلًا بلغ 29 فوزًا و16 خسارة وتعادلين، بمعدل 3.43 هدفًا في المباراة الواحدة، قبل أن يخسر فريقه، بينغوينز، في الدور الثاني من التصفيات. استقبلت شباكه 26 هدفًا من أصل 337 تسديدة. غاب عن جميع مباريات الموسم التالي باستثناء خمس مباريات بسبب إصابة في الكتف. ^{[ 14 ]} في عام 1997، أصبح أول حارس مرمى أمريكي يحقق 300 فوز في دوري الهوكي الوطني ، وذلك في 19 أكتوبر 1997 ضد فريق فلوريدا بانثرز ، مكتفيًا بـ 23 تسديدة. ^{[ 15 ]} لعب باراسو في 25 مباراة فقط في موسم 1999-2000، مما أدى إلى غيابه عن المباريات بسبب إصابة في الركبة، كما تعرض للإيقاف لأربع مباريات عندما ضرب يانيك بيرو (مما أدى إلى كسر في الساعد الأيسر) من فريق تورنتو مابل ليفز في 4 ديسمبر. ^{[ 16 ]}

خلال مواسمه الأخيرة مع فريق بيتسبرغ بنغوينز، اتسمت علاقة حارس المرمى بالتوتر مع وسائل الإعلام المحلية بسبب ما اعتبره عدم احترام له ولعائلته، وشمل ذلك موسمًا كاملاً رفض فيه التحدث إلى الصحفيين. بعد رحيل توم باراسو عام 2000، لم يرتدِ أي لاعب من فريق بنغوينز القميص رقم 35 لمدة ثماني سنوات حتى ارتداه تاي كونكلين عام 2008، ثم ارتداه حارس المرمى تريستان جاري من عام 2017 حتى انتقاله إلى فريق إدمونتون أويلرز في ديسمبر 2025. ^{[ 17 ]}

العام الماضي

في مارس 2000، انتقل باراسو إلى فريق أوتاوا سيناتورز مقابل رون توغنات ويان لوكانين في صفقة اعتُبرت محفوفة بالمخاطر لكلا الفريقين. ^{[ 18 ]} لم يكن أداؤه ثابتًا في أوتاوا، حيث حقق ثلاثة انتصارات مقابل أربع هزائم في سبع مباريات بدأها أساسيًا، وخسر أول مباراتين في سلسلة الدور الأول لأوتاوا أمام منافسه تورنتو، قبل أن ينتفض ويفوز بالمباراتين التاليتين ليعادل السلسلة. بعد معادلة السلسلة، أثار باراسو ضجة خلال بث قناة CBC عندما صرّح في مقابلة على الهواء مباشرة في 20 أبريل بأنه "لا يكترث حقًا لما يقوله الناس". ^{[ 19 ]} اعتذر باراسو في اليوم التالي لاستخدامه ألفاظًا بذيئة، رغم أنه تمسك بتصريحاته في المقابلة، مصرحًا بأن العام كان مرهقًا للغاية بالنسبة له. ^{[ 19 ]} خسر السيناتورز المباراتين التاليتين والسلسلة أمام مابل ليفز في ست مباريات.

بعد مشاركته في الأدوار الإقصائية مع أوتاوا، انتهى عقد باراسو ولم يجدده مع السيناتورز. ثم أمضى موسم 2000-2001 بأكمله بعيدًا عن الهوكي ليكون مع عائلته، بعد تشخيص إصابة ابنته بالسرطان ووفاة والده بسببه. ^{[ 20 ]} بعد تحسن حالة ابنته واستعادة صفاء ذهنه بعد ما وصفه باراسو بعام صعب في حياته الشخصية، عاد باراسو إلى الهوكي بتوقيع عقد لمدة عام واحد مع كارولينا هوريكينز في 17 يوليو 2001، لموسم 2001-2002 . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} حقق باراسو أيضًا بعض النجاحات الدولية هذا الموسم، حيث فاز بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 مع المنتخب الأمريكي. أبدى باراسو رغبته في اللعب مع الهوريكينز بعد عشاء في يونيو 2001 مع زميله السابق في بيتسبرغ، رون فرانسيس ، الذي انضم لاحقًا إلى كارولينا. ^{[ 20 ]}

على الرغم من الأداء المميز الذي قدمه باراسو مع كارولينا، حيث سجل هدفين متتاليين إلى جانب أرتورس إيربي ، ^{[ 20 ]} إلا أنه في 14 مارس 2002، تمّت مقايضته إلى فريق تورنتو مابل ليفز مقابل اختيار تورنتو في الجولة الرابعة من مسودة دوري الهوكي الوطني لعام 2003. [ ^{22 ] شارك} باراسو لأول مرة مع تورنتو في 21 مارس، في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 4-3 أمام واشنطن كابيتالز. ^{[ 23 ]} في نهاية المطاف، لم يشارك باراسو إلا في أربع مباريات مع تورنتو كحارس احتياطي لكورتيس جوزيف ؛ وفي الأدوار الإقصائية، جلس باراسو على مقاعد البدلاء بينما خسر فريق مابل ليفز في نهائي المؤتمر الشرقي أمام كارولينا هوريكانز. لم يتم تجديد عقد باراسو خلال فترة الانتقالات الصيفية، ليصبح لاعبًا حرًا غير مقيد.

بعد أن لم يوقع عقدًا جديدًا خلال فترة ما قبل الموسم في دوري الهوكي الوطني، بدأ باراسو الموسم كلاعب حر قبل أن يوقع لاحقًا عقدًا مع فريق سانت لويس بلوز في 4 نوفمبر 2002. ^{[ 24 ]} شارك باراسو في 6 مباريات فقط مع البلوز بين 12 و29 نوفمبر، محققًا فوزًا واحدًا، قبل أن يتفق مع الفريق على فسخ عقده في 28 ديسمبر. ^{[ 25 ]} وبعد أن ظل بلا عقد لبقية الموسم، أعلن باراسو اعتزاله في 19 يونيو 2003. ^{[ 26 ]} ووقع عقدًا مبدئيًا مع بيتسبرغ في اليوم نفسه الذي أعلن فيه اعتزاله ليتمكن من ترك الهوكي كلاعب في فريق بينغوينز. ^{[ 27 ]}

قاعة مشاهير الهوكي

في عام 2023، تم اختيار باراسو للانضمام إلى قاعة مشاهير الهوكي ، على أن يتم تكريمه رسميًا في نوفمبر، بعد أن كان مؤهلًا للانضمام إليها لأول مرة عام 2006. ^{[ 1 ]} في السنوات التي تلت اعتزاله، كان يُنظر إليه مرارًا كمرشح جدير، نظرًا لأدائه وإنجازاته الإحصائية؛ ومع ذلك، فقد اعتُبرت شخصيته العدائية والفظة (خاصةً مع الإعلاميين) سببًا لعدم انضمامه إلى قاعة المشاهير لمدة 17 عامًا. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} كانت الصورة النمطية عن باراسو بأنه ذو شخصية صعبة موجودة منذ أيام لعبه. عندما انتقل من بيتسبرغ إلى أوتاوا، واجهت إدارة فريق سيناتورز ردود فعل سلبية من الجماهير بسبب ضم باراسو، حيث وُجهت انتقادات لشخصيته وخلافاته مع زملائه في الفريق قبل الصفقة. ^{[ 29 ]}

صرح زميله في فريق بينغوينز، بوب إيري، بما يلي عن باراسو في مقال يتناول انضمامه إلى قاعة المشاهير:

لا أريد أن أقول إنه لم يُقدّر حق قدره. لم يفعل ذلك أحد ممن لعبوا معه. لكن هل يحظى بالتقدير الكافي، خاصةً في بيتسبرغ؟ ربما لا. لكنه سيدخل قاعة المشاهير. سأقول لكم هذا أيضًا: كل ما حدث منذ فرقنا في أوائل التسعينيات، كل هذا النجاح - لم يكن ليتحقق لولا توم باراسو. أنت بحاجة إلى حارس مرمى. وكنا بحاجة إليه. ^{[ 7 ]}

اللعب الدولي

فاز باراسو بميدالية فضية أولمبية ضمن المنتخب الأمريكي الوطني لهوكي الجليد للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في سولت ليك سيتي . وقد شارك في مباراة واحدة، انتهت بفوز ساحق 8-1 على بيلاروسيا في 18 فبراير.

كان باراسو ينوي في الأصل اللعب مع المنتخب الأمريكي الأولمبي في سراييفو عام 1984 ، لكنه اختار بدء مسيرته الاحترافية بدلاً من ذلك، وغادر الفريق في سبتمبر 1983 لينضم إلى فريق سابرز. ظهر لأول مرة مع المنتخب الأمريكي في كأس كندا عام 1984 ، وكان عمره آنذاك 19 عامًا؛ وسجّل ضده أربعة أهداف سريعة في مرمى السويد بسبب عادة تسديده من مسافة بعيدة، مما لم يسمح له بمجاراة أسلوب لعبهم. ^{[ 31 ]} كما شارك في بطولة العالم للناشئين عام 1983 ، وبطولة العالم لهوكي الجليد عام 1986 ، وكأس كندا عام 1987 .

مهنة التدريب

كان باراسو مدربًا لحراس المرمى (2007-2009) ثم مساعدًا للمدرب (2009-2011) لفريق كارولينا هوريكانز . في موسم 2012-2013، انتقل إلى فريق ميتالورج ماغنيتوغورسك في دوري KHL كمساعد للمدرب. ^[³²^] خلال صيف 2015، عيّن فريق سلوفان براتيسلافا باراسو مدربًا لحراس المرمى، لكنه غادر الفريق في 31 أكتوبر وانتقل إلى فالبيليس الإيطالية كمدرب رئيسي. ^[³³^] فاز الفريق بكأس إيطاليا ، لكنه رفض الانضمام إلى دوري جبال الألب للهوكي الذي تأسس حديثًا . مع ذلك، لم يغادر باراسو إيطاليا، بل انتقل إلى أسياغو كمدرب رئيسي. ^[³⁴^] عُيّن باراسو مدربًا رئيسيًا لفريق شيفيلد ستيلرز في دوري EIHL في أكتوبر 2018. ^[³⁵^]

في 26 يونيو 2021، تم تعيين باراسو مدربًا رئيسيًا لفريق HC Varese في دوري IHL ^{[ 36 ].}

في 26 نوفمبر 2024، أُعلن عن تعيين توم باراسو مدربًا رئيسيًا جديدًا لفريق هانوفر سكوربيونز ، وهو فريق هوكي جليد ينافس في دوري الدرجة الثالثة الألماني . يقع مقر الفريق في فيديمارك، ساكسونيا السفلى ، ويهدف سكوربيونز إلى الاستفادة من خبرة باراسو الواسعة في سعيه لتحقيق النجاح في الدوري. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} أُقيل باراسو في 6 يناير 2025، وحلّ كيفن غوديت محله . ^{[ 39 ]}

الحياة الشخصية

لدى باراسو وزوجته ميغان ثلاث بنات: آشلي، كيلسي، ومالوري. أسس باراسو صندوق آشلي باراسو لأبحاث السرطان في أوائل التسعينيات بعد أن نجت ابنته الكبرى من سرطان الورم العصبي الأرومي . ^{[ 40 ]} شُخِّصت آشلي بالسرطان لأول مرة في سن الثانية، وتغلبت عليه من خلال عملية زرع نخاع عظمي في سن الرابعة قبل أن يعود السرطان في يونيو 2000. ^{[ 20 ]} في ذلك الوقت، كانت نسبة نجاة المراهقين المصابين بهذا النوع من السرطان 20%. ^{[ 20 ]} في أبريل 2000، قرر الأطباء أن آشلي ستتعافى. ^{[ 20 ]} شُخِّص والد باراسو، توم باراسو الأب، بورم دماغي غير قابل للشفاء في أبريل 1999 وتوفي في يناير 2000. تسببت هذه الأحداث مجتمعة في فقدان باراسو اهتمامه برياضة هوكي الجليد واختياره عدم اللعب في موسم 2000-2001 . ^{[ 20 ]} ومنذ ذلك الحين، شارك باراسو في فعاليات خيرية لجمع التبرعات لأبحاث السرطان. ^{[ 20 ]}

سجلات

أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في دوري الهوكي الوطني (خلال مسيرته) - 48 ^{[ 41 ]}
أكثر عدد من النقاط التي سجلها حارس مرمى في دوري الهوكي الوطني (خلال مسيرته) – 48 ^{[ 42 ]}
يتقاسم الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات المتتالية في موسم عادي واحد من دوري الهوكي الوطني - 14 (من 9 مارس 1993 إلى 9 أبريل 1993) ^{[ 43 ]}
أكثر عدد من الانتصارات المتتالية في الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني - 14 (من 9 مايو 1992 إلى 22 أبريل 1993) ^{[ 44 ]}
يتقاسم الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات المتتالية في موسم واحد من تصفيات دوري الهوكي الوطني - 11 في عام 1992 (بالاشتراك مع إد بلفور (1992) وباتريك روي (1993)) ^{[ 45 ]}
أكثر عدد من الانتصارات في الأدوار الإقصائية لحارس مرمى أمريكي - 61 ^{[ 46 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم

			الموسم العادي									الأدوار الإقصائية
موسم	فريق	الدوري	طبيب عام	دبليو	ل	تي	مين	جورجيا	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%	طبيب عام	دبليو	ل	مين	جورجيا	لذا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية	SV%
1981–82	مستوطنات أكتون-بوكسبورو	ماجستير عالي	23	—	—	—	1035	32	7	1.86	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1982–1983	مستوطنات أكتون-بوكسبورو	ماجستير عالي	23	22	0	1	1035	17	10	0.99	—	—	—	—	—	—	—	—	—
1983-1984	بافالو سيبرز	دوري الهوكي الوطني	42	26	12	3	2475	117	2	2.84	0.893	3	0	2	139	8	0	3.45	0.864
1984-1985	بافالو سيبرز	دوري الهوكي الوطني	54	25	18	10	3248	144	5	2.66	0.887	5	2	3	300	22	0	4.40	0.854
1984-1985	أمريكيون من روتشستر	دوري الهوكي الأمريكي	5	3	1	1	267	6	1	1.35	0.936	—	—	—	—	—	—	—	—
1985–1986	بافالو سيبرز	دوري الهوكي الوطني	60	29	24	5	3561	214	2	3.61	0.880	—	—	—	—	—	—	—	—
1986–1987	بافالو سيبرز	دوري الهوكي الوطني	46	17	23	2	2501	152	2	3.65	0.874	—	—	—	—	—	—	—	—
1987–1988	بافالو سيبرز	دوري الهوكي الوطني	54	25	18	8	3133	173	2	3.31	0.896	4	1	3	224	16	0	4.29	0.867
1988–89	بافالو سيبرز	دوري الهوكي الوطني	10	2	7	0	545	45	0	4.95	0.842	—	—	—	—	—	—	—	—
1988–89	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	44	18	15	7	2406	162	0	4.04	0.888	11	7	4	641	40	0	3.80	0.897
1989–90	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	24	7	12	3	1294	101	0	4.68	0.865	—	—	—	—	—	—	—	—
1990–91	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	48	27	16	3	2754	165	1	3.59	0.896	20	12	7	1175	51	1	2.60	0.919
1991–92	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	57	25	22	9	3329	196	1	3.53	0.885	21	16	5	1233	58	1	2.82	0.907
1992–93	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	67	43	14	5	3702	186	4	3.01	0.901	12	7	5	722	35	2	2.91	0.905
1993–94	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	44	22	15	5	2482	139	2	3.36	0.893	6	2	4	356	17	0	2.87	0.895
1994–95	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	2	0	1	1	125	8	0	3.84	0.893	2	0	1	80	8	0	6.00	0.805
1995–96	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	49	29	16	2	2799	160	2	3.43	0.902	10	4	5	558	26	1	2.80	0.923
1996–97	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	5	0	5	0	270	26	0	5.78	0.860	—	—	—	—	—	—	—	—
1997–98	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	63	31	14	13	3542	122	7	2.07	0.922	6	2	4	376	17	0	2.71	0.901
1998–99	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	43	19	16	3	2306	98	4	2.55	0.901	13	6	7	787	35	1	2.67	0.900
1999–2000	بيتسبرغ بنغوينز	دوري الهوكي الوطني	18	5	7	2	870	46	1	3.17	0.881	—	—	—	—	—	—	—	—
1999–2000	أوتاوا سيناتورز	دوري الهوكي الوطني	7	3	4	0	418	22	0	3.16	0.879	6	2	4	372	16	0	2.58	0.905
2001-2002	كارولينا هوريكانز	دوري الهوكي الوطني	34	13	12	5	1908	83	2	2.61	0.906	—	—	—	—	—	—	—	—
2001-2002	تورنتو مابل ليفز	دوري الهوكي الوطني	4	2	2	0	219	10	0	2.50	0.909	—	—	—	—	—	—	—	—
2002–03	سانت لويس بلوز	دوري الهوكي الوطني	6	1	4	0	293	16	1	3.28	0.879	—	—	—	—	—	—	—	—
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني			777	369	277	86	44180	2385	38	3.24	0.892	119	61	54	6953	349	6	3.01	0.902

دولي

سنة	فريق	حدث	طبيب عام	دبليو	ل	تي	مين	جورجيا	رابطة الألعاب الرياضية الغيلية
1983	الولايات المتحدة	المؤتمر العالمي للناشئين	3	—	—	—	140	12	5.14
1984	الولايات المتحدة	نسخة	5	2	2	1	252	13	3.10
1986	الولايات المتحدة	مرحاض	5	—	—	—	260	18	4.15
1987	الولايات المتحدة	نسخة	1	0	1	0	60	5	5.00
2002	الولايات المتحدة	أصلي	1	1	0	0	60	1	1.00
إجمالي الناشئين			3	—	—	—	140	12	5.14
إجمالي كبار السن			12	—	—	—	632	37	3.51

الجوائز والإنجازات

الجوائز

1984 – جائزة كالدير التذكارية (أفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني)
1984 – جائزة فيزينا (أفضل حارس مرمى في دوري الهوكي الوطني)
1984 – أول فريق نجوم في دوري الهوكي الوطني
1985 – فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني
1985 – جائزة ويليام إم. جينينغز (الفريق الذي استقبل أقل عدد من الأهداف – مناصفة مع بوب سوف )
1985 – شارك في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني
1991 – بطل كأس ستانلي ( فريق بيتسبرغ بنغوينز )
1992 – بطل كأس ستانلي (فريق بيتسبرغ بنغوينز)
1993 – فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني
قائمة جايسيز لأفضل عشرة شباب أمريكيين متميزين لعام 1994
2003 - عضو في حلقة الشرف لفريق بيتسبرغ بنغوينز التي كانت تحيط سابقًا بساحة بيتسبرغ المدنية
2007 – تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة الوطنية للأمريكيين الإيطاليين
2009 – تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي الأمريكية
2015 – بطل كأس إيطاليا ، ( نادي فالبيليس للهوكي )
2018 – بطل دوري هوكي جبال الألب ( فريق أسياجو هوكي إيه إس )
2023 - تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي

الإنجازات المهنية

#3 في عدد مرات الفوز في دوري الهوكي الوطني لحارس مرمى أعسر ^{[ 47 ]}
#4 في عدد مرات الفوز في دوري الهوكي الوطني لحارس مرمى مولود في الولايات المتحدة (369) ^{[ 48 ]}
يحتل المركز الخامس عشر في عدد مرات الفوز في الأدوار الإقصائية (61 فوزًا، متعادلًا مع هنريك لوندكفيست ). ^{[ 49 ]}
رقم 20 في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقاً للتصديات في الموسم العادي (19695). ^{[ 50 ]}
#21 فوزًا في مسيرته خلال الموسم العادي (369). ^{[ 51 ]}
#1 نقاط سجلها حارس مرمى في دوري الهوكي الوطني (48).

مراجع

1 2 نيكولاس ج. كوتسونيكا (21 يونيو 2023). "تم اختيار باراسو ولوندكفيست وفيرنون للانضمام إلى قاعة مشاهير الهوكي لعام 2023" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
↑ "حارس مرمى فريق بافالو سيبرز، توم باراسو، أقل من عام..." يو بي آي . 2 نوفمبر 1983.
↑ "سجل مباريات توم باراسو لموسم 1983-1984 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي .
↑ "تم اختيار حارس مرمى فريق بافالو سيبرز، توم باراسو، يوم الخميس..." يو بي آي . 7 يونيو 1984.
↑ "تم إرسال حارس مرمى فريق بافالو سيبرز، توم باراسو، إلى دوري الدرجة الثانية..." يو بي آي . 29 يناير 1985.
↑ «أخيرًا سمع توم باراسو بعض الهتافات ليلة الجمعة. لـ...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 31 يناير 1987.
1 2 روسي، روب (13 نوفمبر 2023). "التميز غير المُقدَّر لتوم باراسو، أسطورة فريق بينغوينز وعضو قاعة المشاهير" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "توم باراسو" . حراس مرمى الهوكي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "سجل مباريات توم باراسو لموسم 1990-1991 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "رجل يقول إن طيور البطريق ضربته وهددته في حانة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 مايو 1994.
↑ يوهي، جوش (14 مارس 2024). "في تاريخ فريق بينغوينز، تُعدّ تماثيل يارومير ياغر المسروقة مجرد غيض من فيض" . ذا أثليتيك .
↑ "مدير عام فريق بينغوينز يأسف لطريقة تعامله مع إصابة حارس المرمى" . SFGATE . أسوشيتد برس. 8 فبراير 1995.
↑ موليناري، ديف (3 فبراير 1995). "وريجيت تحت ضغط كبير مع غياب باراسو لمدة 10 أسابيع" . أرشيف أخبار الهوكي .
↑ "الرينجرز يُقصون من قبل باراسو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 15 أكتوبر 1997.
↑ "باراسو لاعب فريق بينغوينز يفوز بمباراته رقم 300" . صحيفة تامبا باي تايمز . 20 أكتوبر 1997.
↑ "إيقاف باراسو لاعب فريق بينغوينز" . أسوشيتد برس. 6 ديسمبر 1999.
↑ "قائمة بجميع أرقام قمصان فريق بيتسبرغ بنغوينز | Hockey-Reference.com" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2026 .
↑ "بينز يبرم صفقة باراسو مقابل توغنات ولوكانين" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
1 2 "باراسو يقسم بأنه نادم" . سي بي سي سبورتس . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ساندرا ماكي (4 ديسمبر 2001). "واجب حارس المرمى يتجاوز المرمى" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ "كارولينا هوريكينز توقع مع حارس المرمى توم باراسو عقدًا لمدة عام واحد" . كارولينا هوريكينز . دوري الهوكي الوطني . 17 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ "فريق تورنتو مابل ليفز يحصل على باراسو من فريق كارولينا هوريكانز" . تورنتو مابل ليفز . دوري الهوكي الوطني . 14 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ "تورنتو تتخلى عن باراسو" . تورنتو مابل ليفز . دوري الهوكي الوطني . 21 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ "فريق سانت لويس بلوز يوقع مع حارس المرمى توم باراسو" . سانت لويس بلوز . 4 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ «سانت لويس بلوز يوافق على فسخ عقد حارس المرمى توم باراسو بالتراضي» . سانت لويس بلوز . ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ «اعتزل حارس المرمى توم باراسو بعد أن لعب 19 موسمًا في دوري الهوكي الوطني» . خدمات أخبار تريبيون . شيكاغو تريبيون . 19 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ «باراسو يوقع مع فريق بينغوينز، ثم يعتزل» . بيتسبرغ بينغوينز . ١٨ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
↑ مايك بروفي (18 يونيو 2008). "على الرغم من كونه شخصًا سيئًا، فإن توم تاراسو يستحق مكانًا في قاعة مشاهير الهوكي" . أخبار الهوكي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
1 2 آلان ماكي (16 مارس 2000). "الشتائم لا تزعج باراسو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ مات لاركين (21 يونيو 2023). "لم أكن جالسًا بجوار الهاتف. أعضاء قاعة المشاهير باراسو، وفيرنون، وتورجيون يجعلون عام 2023 عام المنسيين" . ديلي فيس أوف . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
↑ "توم باراسو: تعليم حارس المرمى" . يو بي آي . 23 مايو 1991.
↑ "تاريخ فريق توم باراسو" . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
^ “فالبيليس: توماس باتريك باراسو هو المدرب الجديد” (باللغة الإيطالية). 1 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 مارس، 2016 .
^ “Asiago e Barrasso، matrimonio stellare” (باللغة الإيطالية). 21 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 26 يوليو، 2017 .
↑ «فريق شيفيلد ستيلرز يؤكد تعيين توم باراسو مدرباً رئيسياً جديداً» . 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .
^ “مدرب L’ex portiere NHL Barrasso dei Mastini” (باللغة الإيطالية). 4 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
↑ سكوربيونز، هانوفر (26 نوفمبر 2024). "توم باراسو مدرب جديد | هانوفر سكوربيونز" (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
^ “Auf Tom Barrasso folgt Kevin Gaudet: 61-Jähriger Kehrt als Cheftrainer zu den Scorpions zurück – Auch Tobias Stolikowski muss gehen” (بالألمانية). 6 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2025 .
↑ "صندوق أبحاث السرطان آشلي باراسو | مؤسسة بيتسبرغ" .
↑ نشرة بوك - في منطقة المرمى (مؤرشفة بتاريخ 25 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت)
↑ "سجلات حراس المرمى - الموسم العادي | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "سجلات حراس المرمى - الموسم العادي | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "سجلات حراس المرمى - الأدوار الإقصائية | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "سجلات حراس المرمى - الأدوار الإقصائية | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
↑ "للموسم المجمع، المولودين في الولايات المتحدة الأمريكية، والذين يلعبون كحراس مرمى، في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الفوز" . Stathead . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2026 .
↑ سيث رورابو (21 يونيو 2023). "اختيار حارس مرمى فريق بينغوينز السابق، توم باراسو، لعضوية قاعة مشاهير الهوكي" . بيتسبرغ تريب لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
↑ إريك ستيفنز، فريق عمل ذا أثليتيك (24 فبراير 2023). "حارس مرمى فريق لوس أنجلوس كينغز، جوناثان كويك، يتقدم إلى المركز الثالث في عدد مرات الفوز لحراس المرمى المولودين في أمريكا" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
↑ "قادة وأرقام الفوز في الأدوار الإقصائية في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي" .
↑ "قادة مسيرة لاعبي دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي وأرقامهم القياسية في التصديات" .
↑ "قادة مسيرة لاعبي دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي وأرقامهم القياسية في عدد مرات الفوز" .

روابط خارجية

معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Hockey-Reference.com أو Legends of Hockey أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت
يمكنكم الاطلاع على ملف توم باراسو الشخصي على موقع Hockeydraftcentral.com

الجوائز والإنجازات
يسبقه ديف أندريتشوك	اختيار فريق بافالو سيبرز في الجولة الأولى من مسودة عام 1983	خلفه نورماند لاكومب
يسبقه ستيف لارمر	الفائز بجائزة كالدير التذكارية عام 1984	خلفه ماريو ليميو
يسبقه بيت بيترز	الفائز بجائزة فيزينا عام 1984	خلفه بيلي ليندبيرغ

[Hall_of_Fame-1] 1 2 نيكولاس ج. كوتسونيكا (21 يونيو 2023). "تم اختيار باراسو ولوندكفيست وفيرنون للانضمام إلى قاعة مشاهير الهوكي لعام 2023" . NHL.com . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .

[2] "حارس مرمى فريق بافالو سيبرز، توم باراسو، أقل من عام..." يو بي آي . 2 نوفمبر 1983.

[3] "سجل مباريات توم باراسو لموسم 1983-1984 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي .

[4] "تم اختيار حارس مرمى فريق بافالو سيبرز، توم باراسو، يوم الخميس..." يو بي آي . 7 يونيو 1984.

[5] "تم إرسال حارس مرمى فريق بافالو سيبرز، توم باراسو، إلى دوري الدرجة الثانية..." يو بي آي . 29 يناير 1985.

[6] «أخيرًا سمع توم باراسو بعض الهتافات ليلة الجمعة. لـ...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 31 يناير 1987.

[Athletic-7] 1 2 روسي، روب (13 نوفمبر 2023). "التميز غير المُقدَّر لتوم باراسو، أسطورة فريق بينغوينز وعضو قاعة المشاهير" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[8] "توم باراسو" . حراس مرمى الهوكي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[9] "سجل مباريات توم باراسو لموسم 1990-1991 | Hockey-Reference.com" . مرجع الهوكي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[10] "رجل يقول إن طيور البطريق ضربته وهددته في حانة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 مايو 1994.

[11] يوهي، جوش (14 مارس 2024). "في تاريخ فريق بينغوينز، تُعدّ تماثيل يارومير ياغر المسروقة مجرد غيض من فيض" . ذا أثليتيك .

[12] "مدير عام فريق بينغوينز يأسف لطريقة تعامله مع إصابة حارس المرمى" . SFGATE . أسوشيتد برس. 8 فبراير 1995.

[13] موليناري، ديف (3 فبراير 1995). "وريجيت تحت ضغط كبير مع غياب باراسو لمدة 10 أسابيع" . أرشيف أخبار الهوكي .

[14] "الرينجرز يُقصون من قبل باراسو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 15 أكتوبر 1997.

[15] "باراسو لاعب فريق بينغوينز يفوز بمباراته رقم 300" . صحيفة تامبا باي تايمز . 20 أكتوبر 1997.

[16] "إيقاف باراسو لاعب فريق بينغوينز" . أسوشيتد برس. 6 ديسمبر 1999.

[17] "قائمة بجميع أرقام قمصان فريق بيتسبرغ بنغوينز | Hockey-Reference.com" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2026 .

[18] "بينز يبرم صفقة باراسو مقابل توغنات ولوكانين" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .

[swear-19] 1 2 "باراسو يقسم بأنه نادم" . سي بي سي سبورتس . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .

[Season_off-20] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ساندرا ماكي (4 ديسمبر 2001). "واجب حارس المرمى يتجاوز المرمى" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[Sign_Carolina-21] "كارولينا هوريكينز توقع مع حارس المرمى توم باراسو عقدًا لمدة عام واحد" . كارولينا هوريكينز . دوري الهوكي الوطني . 17 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[Leafs_Trade-22] "فريق تورنتو مابل ليفز يحصل على باراسو من فريق كارولينا هوريكانز" . تورنتو مابل ليفز . دوري الهوكي الوطني . 14 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[Leafs_debut-23] "تورنتو تتخلى عن باراسو" . تورنتو مابل ليفز . دوري الهوكي الوطني . 21 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[24] "فريق سانت لويس بلوز يوقع مع حارس المرمى توم باراسو" . سانت لويس بلوز . 4 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[25] «سانت لويس بلوز يوافق على فسخ عقد حارس المرمى توم باراسو بالتراضي» . سانت لويس بلوز . ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٣ .

[Retire-26] «اعتزل حارس المرمى توم باراسو بعد أن لعب 19 موسمًا في دوري الهوكي الوطني» . خدمات أخبار تريبيون . شيكاغو تريبيون . 19 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[27] «باراسو يوقع مع فريق بينغوينز، ثم يعتزل» . بيتسبرغ بينغوينز . ١٨ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .

[Hall_of_Fame_2-28] مايك بروفي (18 يونيو 2008). "على الرغم من كونه شخصًا سيئًا، فإن توم تاراسو يستحق مكانًا في قاعة مشاهير الهوكي" . أخبار الهوكي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[Hall_of_Fame_3-29] 1 2 آلان ماكي (16 مارس 2000). "الشتائم لا تزعج باراسو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[Hall_of_Fame_4-30] مات لاركين (21 يونيو 2023). "لم أكن جالسًا بجوار الهاتف. أعضاء قاعة المشاهير باراسو، وفيرنون، وتورجيون يجعلون عام 2023 عام المنسيين" . ديلي فيس أوف . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[31] "توم باراسو: تعليم حارس المرمى" . يو بي آي . 23 مايو 1991.

[elite2-32] "تاريخ فريق توم باراسو" . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .

[valpe-33] “فالبيليس: توماس باتريك باراسو هو المدرب الجديد” (باللغة الإيطالية). 1 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 10 مارس، 2016 .

[34] “Asiago e Barrasso، matrimonio stellare” (باللغة الإيطالية). 21 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 26 يوليو، 2017 .

[35] «فريق شيفيلد ستيلرز يؤكد تعيين توم باراسو مدرباً رئيسياً جديداً» . 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2018 .

[36] “مدرب L’ex portiere NHL Barrasso dei Mastini” (باللغة الإيطالية). 4 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .

[37] "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .

[38] سكوربيونز، هانوفر (26 نوفمبر 2024). "توم باراسو مدرب جديد | هانوفر سكوربيونز" (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .

[39] “Auf Tom Barrasso folgt Kevin Gaudet: 61-Jähriger Kehrt als Cheftrainer zu den Scorpions zurück – Auch Tobias Stolikowski muss gehen” (بالألمانية). 6 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2025 .

[40] "صندوق أبحاث السرطان آشلي باراسو | مؤسسة بيتسبرغ" .

[41] نشرة بوك - في منطقة المرمى (مؤرشفة بتاريخ 25 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت)

[42] "سجلات حراس المرمى - الموسم العادي | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[43] "سجلات حراس المرمى - الموسم العادي | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[44] "سجلات حراس المرمى - الأدوار الإقصائية | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[45] "سجلات حراس المرمى - الأدوار الإقصائية | سجلات دوري الهوكي الوطني" . سجلات دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .

[46] "للموسم المجمع، المولودين في الولايات المتحدة الأمريكية، والذين يلعبون كحراس مرمى، في الأدوار الإقصائية، مرتبة تنازليًا حسب عدد مرات الفوز" . Stathead . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2026 .

[47] سيث رورابو (21 يونيو 2023). "اختيار حارس مرمى فريق بينغوينز السابق، توم باراسو، لعضوية قاعة مشاهير الهوكي" . بيتسبرغ تريب لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .

[48] إريك ستيفنز، فريق عمل ذا أثليتيك (24 فبراير 2023). "حارس مرمى فريق لوس أنجلوس كينغز، جوناثان كويك، يتقدم إلى المركز الثالث في عدد مرات الفوز لحراس المرمى المولودين في أمريكا" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .

[49] "قادة وأرقام الفوز في الأدوار الإقصائية في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي" .

[50] "قادة مسيرة لاعبي دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي وأرقامهم القياسية في التصديات" .

[51] "قادة مسيرة لاعبي دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي وأرقامهم القياسية في عدد مرات الفوز" .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

22 ] شارك

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[

[

[

[

[ 36 ].

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]