توم بوكين

توماس وير بوكين (مواليد 11 يناير 1944) هو سياسي أمريكي وعضو في الحزب الجمهوري .

بوكن عضو سابق ورئيس سابق للجنة القوى العاملة في تكساس . كان مقيمًا لفترة طويلة في دالاس ، ويقيم حاليًا في منتجع بورت أرانساس في مقاطعة نويس على ساحل خليج تكساس . [ 1 ] بوكن رجل أعمال ومحامٍ ومؤلف كتابين. شغل منصب رئيس الحزب الجمهوري في تكساس من عام 1994 إلى عام 1997 خلال الفترة الانتقالية التي انتقل فيها الحزب بسرعة من كونه أقلية إلى أغلبية على مستوى الولاية. وبصفته محافظًا متشددًا ، عمل بوكن أيضًا في طاقم البيت الأبيض في عهد الرئيس رونالد ريغان .

في 21 أغسطس/آب 2006، عيّن الحاكم ريك بيري بوكين رئيسًا لفرقة عمل تكساس المعنية بإصلاح التقييم العقاري (TFAR) لدراسة وتقديم توصيات حول كيفية معالجة مخاوف سكان تكساس المستمرة بشأن تقييمات العقارات. [ 2 ] وفي مارس/آذار 2008، عيّن بيري بوكين رئيسًا للجنة القوى العاملة في تكساس (TWC)، [ 3 ] التي تُدير إعانات البطالة الحكومية ، وتُقدّم خدمات تنمية القوى العاملة، وتُحافظ على بيانات سوق العمل الحكومية وتُصدرها.

خلال فترة رئاسته لمجلس إدارة لجنة القوى العاملة في تكساس، والتي انتهت في مايو 2012، أشرف بوكن على تطوير برنامج تكساس للعودة إلى العمل وبرنامج تكساس لقيادة المحاربين القدامى (TVLP). [ 4 ]

كان مرشحاً لمنصب حاكم الولاية في عام 2014 لكنه انسحب مبكراً من المنافسة ودعم جريج أبوت ، المدعي العام للولاية ومرشح الحزب في الانتخابات العامة التي جرت في 4 نوفمبر . [ 5 ]

التعليم والحياة الشخصية

وُلد بوكن في 11 يناير 1944 في فيكتوريا ، تكساس . تخرج من مدرسة جيسويت الثانوية في دالاس ، ثم التحق بجامعة جورجتاون في واشنطن العاصمة ، حيث حصل على بكالوريوس الآداب في العلوم السياسية عام 1965. خدم في الجيش الأمريكي من عام 1967 إلى عام 1970 ، وشارك في حرب فيتنام . حصل على شهادة الدكتوراه في القانون من جامعة ساوثرن ميثوديست في دالاس عام 1973.

جامعة جورجتاون، الجمهوريون الجامعيون، فيتنام

التحق بوكن بجامعة جورج تاون عام 1961 وانخرط في السياسة كجندي صغير ولكنه متنامٍ في جيش محافظ كان معروفًا بدعمه للسيناتور الأمريكي باري إم. غولد ووتر . [ 6 ]

انتُخب بوكن رئيسًا وطنيًا لمنظمة الجمهوريين الجامعيين، وشغل هذا المنصب من عام 1965 إلى عام 1967. وقد هيمنت قضية حرب فيتنام على فترة رئاسته؛ حيث قام بوكن بتنظيم اللجنة الطلابية الوطنية للدفاع عن فيتنام، وهي لجنة تضم ممثلين من الحزبين. وجمعت هذه المجموعة أكثر من نصف مليون توقيع من الطلاب في جميع أنحاء البلاد على عريضة تُعرب عن دعمها للجنود الأمريكيين في فيتنام، والتي قُدّمت إلى نائب الرئيس هوبرت همفري . [ 7 ]

بعد انتهاء فترة رئاسته لمنظمة الجمهوريين الجامعيين، انضم بوكن إلى الجيش، لأنه "كان يعلم... أنه لن يكون سوى منافق إذا تهرب من واجبه في الخدمة". [ 8 ] خدم بوكن كضابط استخبارات عسكرية في فيتنام وعاد إلى أمريكا في نهاية ديسمبر 1969. [ 9 ] [ 10 ]

البيت الأبيض في عهد ريغان

طُلب من بوكن الانضمام إلى فريق الرئيس ريغان الانتقالي بعد انتخابات عام 1980. وفي 3 فبراير 1981، رشّحه ريغان لمنصب مدير وكالة "أكشن" ، المعروفة الآن باسم "أميريكوربس" . [ 11 ] تحت قيادة بوكن، انخفض عدد موظفي "أكشن" من 1000 إلى 500 موظف، وخُفّضت الميزانية بنسبة 25%، من 160 مليون دولار إلى 120 مليون دولار. [ 12 ] كما أوقف بوكن تمويل "أكشن" للمنظمات الليبرالية، التي كان لكثير منها صلات بسول ألينسكي . [ 9 ] [ 12 ]

خلال فترة عمله في منظمة ACTION، أسس بوكين برنامج قيادة قدامى المحاربين في فيتنام، وهي منظمة "أنشئت لقدامى المحاربين في فيتنام ويقودها قدامى المحاربين في فيتنام الذين كانوا ملتزمين بمساعدة زملائهم من قدامى المحاربين العاطلين عن العمل أو الذين يعملون بدوام جزئي أو الذين يعانون من مشاكل مستمرة مرتبطة بتجربتهم في فيتنام". [ 7 ]

في منظمة "أكشن"، أشرف بوكن على تنفيذ برنامج "قل لا للمخدرات" الذي شغلت فيه نانسي ريغان منصب المتحدثة الرئيسية. وقد مُنح وسام رونالد ريغان الشرفي من قبل خريجي إدارة ريغان.

في عام 1985، ترك بوكن إدارة ريغان ليعود إلى تكساس ويبدأ العمل في القطاع الخاص. وانضم إلى شركة رأس مال استثماري مقرها دالاس في عام 1986. [ 13 ]

رئاسة الحزب الجمهوري في تكساس

في عام 1994، انتُخب بوكن رئيسًا لمنظمة حزبه في ولايته بدعم قوي من المحافظين المؤيدين لنهج ريغان والمحافظين الاجتماعيين الساخطين على ما يُسمى بـ"الجمود" والاعتدال الذي انتهجه الرئيس المنتهية ولايته، فريد ماير ، حليف الرئيس الأسبق جورج بوش الأب . وفاز بوكن بالرئاسة بعد أن تغلب على منافسة في اللحظات الأخيرة من جو بارتون، عضو مجلس النواب الأمريكي آنذاك عن مدينة إينيس ، والذي كانت دائرته الانتخابية تمتد من الضواحي الجنوبية لدالاس إلى برايان - كوليدج ستيشن .

خلال فترة رئاسة بوكين، حصل الحزب الجمهوري على وضع الأغلبية في تكساس، وأعيد انتخابه رئيسًا في عام 1996. وترأس وفد تكساس إلى المؤتمر الوطني الجمهوري في عام 1996. [ 14 ]

استمر الحزب في مواجهة انقسامات بين جناحه المؤسسي وجناحه المحافظ. في عام ١٩٩٦، قاد بيل برايس، وهو محافظ اجتماعي عارض بوكن عندما ترشح لرئاسة الحزب في الولاية عام ١٩٩٤، حملةً لمنع ترشيح السيناتور كاي بيلي هاتشيسون كمندوبة إلى المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في سان دييغو ، كاليفورنيا ، بحجة أن هاتشيسون ليست مناصرة لحق الحياة. أيد بوكن اختيار هاتشيسون كمندوبة إلى المؤتمر الوطني، وانتُخبت مندوبةً في مؤتمر الولاية. أصبحت القضية مثيرةً للجدل في مؤتمر الولاية، على الرغم من أن السيناتور روبرت دول كان قد ضمن بالفعل عددًا كافيًا من المندوبين للفوز بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة.

رئاسة لجنة القوى العاملة في تكساس

شغل بوكن منصب رئيس لجنة القوى العاملة في تكساس من مارس 2008 إلى أبريل 2012. وبعد انتهاء فترة رئاسته، بقي بوكن في اللجنة ممثلاً لأصحاب العمل. وخلال فترة ولايته، أسس برنامج تكساس لقيادة المحاربين القدامى (TVLP). [ 15 ] يُدار البرنامج ويُشرف عليه محاربون قدامى شاركوا في حربي العراق وأفغانستان ، ويُقدم خدمات التوعية للمحاربين العائدين من هاتين الحربين بهدف مساعدتهم في إيجاد فرص عمل. وحتى مارس 2012، تلقى نحو ثمانية آلاف محارب عائد مساعدات من البرنامج.

كما بادر باوكن بإنشاء برنامج "العودة إلى العمل" في تكساس، والذي يقدم حافزًا يصل إلى 2000 دولار لأصحاب العمل لتوظيف سكان تكساس المؤهلين العاطلين عن العمل والذين فقدوا وظائفهم لأسباب خارجة عن إرادتهم. وقد حصل أكثر من 25000 عامل على وظائف من خلال هذا البرنامج، الذي نال جائزة الابتكار في مجال إعادة التوظيف من برنامج التأمين ضد البطالة في أكتوبر 2010. [ 16 ]

منذ بداية فترة رئاسته، كان بوكين مدافعاً قوياً عن الحاجة إلى إعادة بناء الصناعة التحويلية الأمريكية وإيلاء مزيد من الاهتمام للمهن الماهرة، وخاصة على مستوى المدارس الثانوية.

أعلن بوكين تقاعده من شركة TWC اعتبارًا من 1 مارس 2013.

الحملات السياسية

في عام ١٩٧٨، نافس بوكن النائب الديمقراطي الجديد جيم ماتوكس من دالاس على مقعد الدائرة الخامسة في تكساس بمجلس النواب الأمريكي ، وهو مقعد شغله سابقًا الجمهوريان بروس رينولدز ألجر وآلان ستيلمان . تلقى ماتوكس دعمًا في حملته الانتخابية من الرئيس جيمي كارتر والسيدة الأولى روزالين سميث كارتر . قدّم بوكن بديلًا محافظًا على النقيض تمامًا من ماتوكس. فاز الديمقراطي بـ ٣٥,٥٢٤ صوتًا (٥٠٪) مقابل ٣٤,٦٧٢ صوتًا لبوكن (٤٩٪). وفي جولة الإعادة عام ١٩٨٠، خسر بوكن بفارق ٣,٠٤٤ صوتًا: ٧٠,٨٩٢ صوتًا (٥١٪) مقابل ٦٧,٨٤٨ صوتًا (٤٩٪). مع أن رونالد ريغان فاز في الدائرة الخامسة، إلا أن شعبيته الرئاسية لم تكن كافية لإيصال بوكن إلى النصر.

بعد الخسائر في الكونغرس، انضم بوكن إلى الفريق الانتقالي للرئيس المنتخب ريغان. وبعد انتهاء فترة عمله في منظمة "أكشن" وعودته إلى تكساس، طلب ريغان من بوكن مجدداً في 22 أبريل 1987 أن يصبح مديراً لمؤسسة البلدان الأمريكية.

ترشح بوكن مجدداً لمجلس النواب الأمريكي في انتخابات فرعية بعد استقالة ستيف بارتليت للترشح لمنصب عمدة دالاس. وفاز سام جونسون على بوكن، بحصوله على 24004 أصوات (52.6%) مقابل 21647 صوتاً (47.4%).

في عام 1998، خسر بوكين محاولته في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب المدعي العام لولاية تكساس.

في عام 2010، أيّد بوكن بيري لإعادة ترشيحه في سباقه الناجح ضد السيناتور هاتشيسون ، ولإعادة انتخابه في حملة الخريف ضد الديمقراطي بيل وايت ، عمدة هيوستن السابق بولاية تكساس. مع ذلك، التزم بوكن الحياد في محاولة بيري غير الناجحة لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 2012. [ 1 ]

بصفتي مؤلف كتب

بوكين هو مؤلف كتابين، هما "حرب الثلاثين عامًا: سياسات جيل الستينيات" و "إعادة أمريكا إلى الوطن: كيف ضلت أمريكا طريقها وكيف يمكننا أن نجد طريقنا للعودة".

نُشر كتاب "حرب الثلاثين عامًا" عام ١٩٩٥، وهو عبارة عن مذكرات يشرح فيها باوكن انخراطه في السياسة بدءًا من ستينيات القرن الماضي. يتتبع الكتاب اهتمام باوكن المبكر بالسياسة كمناظر في مدرسة جيسويت الثانوية في دالاس؛ وفترة دراسته في جامعة جورجتاون حيث انخرط في الصراعات الطلابية حول حرب فيتنام؛ وخدمته في فيتنام وإحباطه من إدارة الحرب؛ وعمله في البيت الأبيض في عهد ريتشارد نيكسون وخيبة أمله النهائية منه ؛ وفترة عمله في إدارة ريغان عندما كان مديرًا لمنظمة "أكشن". كتب الصحفي والمعلق المحافظ البارز روبرت نوفاك ، في مقدمة الكتاب، أن " حرب الثلاثين عامًا " تُظهر كيف أن "باوكن يؤمن بما يقول، ويتصرف وفقًا لذلك..." [ ١٧ ]. وخلص نوفاك إلى القول: "يُؤمن توم باوكن بشدة بالفكرة الخطيرة القائلة بأن الحزب الجمهوري يجب أن يتبنى مبادئ. ويُشير بوضوح إلى أنه بعد نضال دام ثلاثين عامًا، ما زال يستعيد نشاطه." [ 18 ]

في كتابه "إعادة أمريكا إلى الوطن " (2010)، يُحدد بوكن ما يعتقد أنه أسباب التراجع الاقتصادي الأمريكي، والسياسة الخارجية الخاطئة، والانحدار الأخلاقي. ومثل الكاتب الصحفي والمرشح الرئاسي السابق باتريك ج. بوكانان ، يُلقي بوكن باللوم في جزء كبير منه على المحافظين الجدد داخل قيادة الحزب الجمهوري. ويُقدم خطة لمعالجة مشاكل الأمة، متجذرة في مبادئ الآباء المؤسسين والمبادئ المحافظة التقليدية. وصفت مجلة "بوكليست" الكتاب بأنه "بيان محافظ رفيع المستوى - إنساني، حضاري، يُعبر عنه بضمير حيّ وواعٍ". [ 19 ] ويُجادل كتاب "إعادة أمريكا إلى الوطن" بأن إدارة جورج دبليو بوش الرئاسية أهدرت الرصيد السياسي المحافظ الذي تحقق خلال عهدي غولد ووتر وريغان.

بصفتي معلقًا سياسيًا

يُعدّ بوكن معلقًا سياسيًا بارزًا في محطات الإذاعة والتلفزيون في تكساس، بالإضافة إلى إلقاء خطابات منتظمة في النوادي المدنية والمؤتمرات. كما أنه يساهم بمقالات رأي في العديد من الصحف والمدونات في تكساس. ويكتب بوكن بانتظام في مجلة "كرونيكلز" ، وهي مجلة محافظة تقليدية تصدرها مؤسسة روكفورد في روكفورد ، إلينوي .

بشأن الضرائب العقارية

في 26 أبريل 2006، أيّد بوكن خطة لجنة إصلاح الضرائب في تكساس لتخفيف الضرائب العقارية وإصلاح الضرائب على الشركات. وفيما يلي جزء من بيانه:

«يعلم من يعرفني أنني لم أتردد قط في حثّ القادة المنتخبين على الالتزام بالفلسفة المحافظة للحزب الجمهوري عند التعامل مع قضية الضرائب. وبصفتي رئيسًا سابقًا للحزب الجمهوري في تكساس، وعضوًا سابقًا في إدارة ريغان، وناشطًا محافظًا على مستوى القاعدة الشعبية لأكثر من أربعة عقود، فقد كنتُ حازمًا في دعمي لإصلاح الضرائب المحافظ، حتى وإن أثار ذلك بعض الاستياء. لا شكّ في أنني لو انتهكت هذه الخطة المبادئ المحافظة، لكنتُ من أوائل من يدعون علنًا إلى رفضها. بدلًا من ذلك، أحثّ المشرّعين على تبنّي هذه الخطة في أسرع وقت ممكن لأنها ستكون انتصارًا هائلًا لأصحاب المنازل ودافعي الضرائب في تكساس. وفي الوقت نفسه، يشجع هذا التشريع على خلق فرص العمل والنمو الاقتصادي، لا سيما في قطاع التصنيع.» [ 20 ]

تم اعتماد الاقتراح قرب نهاية الدورة الاستثنائية للهيئة التشريعية لولاية تكساس ، والتي استوفت الموعد النهائي المحدد في 1 يونيو 2006 من قبل المحكمة العليا لولاية تكساس فيما يتعلق بتمويل المدارس.

بشأن إصلاح التعليم

في منتصف عام ٢٠١٢، برز بوكن كمعارضٍ رئيسي لنموذج تكساس الحالي للاختبارات الإلزامية والتحضير الجامعي. جادل بوكن بأن نظام "التعلم القائم على الاختبارات" يُقلل من أهمية النهج التعليمي الشامل ويؤدي إلى ارتفاع معدلات التسرب من المدارس. واقترح نظامًا متعدد المسارات يُمكّن طلاب المرحلة الثانوية من اكتساب مهارات الرياضيات والعلوم التي تُركز على المسار المهني، مع الحصول على شهادات وتراخيص في المجالات التي يختارونها. ويؤدي كل مسار إلى الحصول على الشهادة نفسها، مع التركيز على التحضير الجامعي للطلاب الراغبين في مواصلة التعليم العالي.وقد ظهرت العديد من هذه الإصلاحات في مشروع قانون مجلس النواب رقم 5 الذي دعمه بوكين، والذي أصبح قانونًا في يونيو 2013.

قال بوكن في مقال رأي نُشر في صحيفة تكساس تريبيون : "بالنسبة لمن يسلكون المسار المهني، تُعدّ الشهادات أو التراخيص في مجالاتهم أفضل طريقة لإثبات نجاح تعليمهم. أما بالنسبة لمن يلتحقون بالجامعة، فلا يوجد ما يمنعنا من استخدام الاختبارات نفسها التي تستخدمها الجامعات في تحديد القبول، مثل اختبار SAT أو ACT . ينبغي ربط معايير الأداء بالنتائج الفعلية التي نسعى لتحقيقها لطلابنا."

حملة انتخابات حاكم الولاية لعام 2014

أعلن بوكن ترشحه لمنصب حاكم الولاية في 21 مارس 2013.أوضح أن قراره بالترشح لمنصب حاكم الولاية لا يعتمد على المرشحين الآخرين الذين قد يدخلون الساحة، أي الحاكم بيري، المرشح المحتمل لإعادة انتخابه لولاية رابعة كاملة، والمدعي العام غريغ أبوت ، الذي يشغل حاليًا ولايته الثالثة في هذا المنصب. وقال بوكن إنه يريد إنهاء " رأسمالية المحاسيب " ومعالجة المشاكل المزمنة في التعليم العام.

قال بوكن: "نحن بحاجة فقط إلى أسلوب قيادة مختلف ونهج مختلف لمعالجة القضايا". [ 1 ] وتعهد بإدارة حملة انتخابية تركز على القضايا المنطقية، لا على " شعارات استشارية موجزة ". [ 1 ]

انسحب من السباق في 5 ديسمبر 2013، عازياً ذلك إلى صعوباته "المالية والتنظيمية" وعدم وجود "طريق واقعي للفوز". [ 5 ]

يؤيد بوكن تحديد فترات ولاية المسؤولين الحكوميين. [ 1 ] ويعارض تحويل الأموال بشكل غير عادل من المناطق التعليمية الغنية بالعقارات إلى المناطق الأقل حظًا. ويزعم أن على الدولة تعويض الفارق في التمويل بين المناطق الأكثر ثراءً والأفقر بطريقة "محايدة للإيرادات" عن طريق استبدال جزء من ضرائب العقارات بضرائب استهلاك أو عن طريق زيادة ضريبة المبيعات . كما يؤيد توسيع نطاق التعليم المهني، وزيادة سيطرة السلطات المحلية على المدارس، وتقليل التركيز على الاختبارات الموحدة. [ 21 ]

قال بوكن إنه عندما ترشح لرئاسة الحزب الجمهوري في الولاية عام 1994، "لم يكن لدينا الكثير من المال، وكان كارل روف (الناشط السياسي) ضدي، وفيل غرام (عضو مجلس الشيوخ الأمريكي) - المؤسسة بأكملها - ضدنا. وفزنا." [ 21 ]

في عام ١٩٩٨، في آخر مرة ترشح فيها بوكن لمنصب منتخب، حصل على ٣٠٪ من الأصوات في منافسة ثلاثية على منصب المدعي العام لولاية تكساس. [ ٢٢ ] وكان الفائز في جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية هو جون كورنين ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الحالي عن الولاية، والمرشح لإعادة انتخابه لولاية ثالثة في عام ٢٠١٤. ومن المصادفة أن الديمقراطي الذي هزمه كورنين في الانتخابات العامة التي جرت في ٣ نوفمبر ١٩٩٨، كان المدعي العام السابق جيم ماتوكس، [ ٢٣ ] وهو نفس المرشح الذي هزم بوكن على مقعد الكونغرس عن دالاس في عامي ١٩٧٨ و١٩٨٠.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "جوناثان تيلوف، "الزعيم الجمهوري المخضرم توم بوكن يترشح لمنصب حاكم الولاية" . statesman.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013 .
  2. «مكتب الحاكم ريك بيري – [ بيان صحفي ] بيري يُنشئ فريق عمل تكساس لإصلاح التقييم العقاري» . Governor.state.tx.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2012 .
  3. «مكتب الحاكم ريك بيري – [ تعيين ] الحاكم بيري يعيّن بوكين رئيسًا للجنة القوى العاملة في تكساس» . Governor.state.tx.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2012 .
  4. «أطلق الحاكم بيري برنامج تكساس لقيادة المحاربين القدامى» . مكتب الحاكم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .استقال بوكين من منصبه كمفوض في لجنة القوى العاملة في تكساس في مارس 2013.
  5. 1 2 "توم بوكن ينسحب من سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية عن الحزب الجمهوري" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز. 5 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  6. ↑ بوكن ، توماس (1995). حرب الثلاثين عامًا . أوتاوا، إلينوي : جيمسون بوكس، ص 26. ISBN  0-915463-66-0.
  7. 1 2 بوكن، توم. "خطاب توم بوكن في حفل تكريم المحاربين القدامى السنوي الثامن في بيلفيل، تكساس، السبت 20 نوفمبر 2010" (ملف PDF) . هيئة القوى العاملة في تكساس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  8. ↑ بوكن ، توماس (1995). حرب الثلاثين عامًا . أوتاوا، إلينوي: جيمسون بوكس، ص 53. ISBN  0-915463-66-0.
  9. 1 2 "توم بوكن: إعادة أمريكا إلى الوطن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  10. ↑ بوكن ، توماس (1995). حرب الثلاثين عامًا . أوتاوا، إلينوي: جيمسون بوكس، ص 81. ISBN  0-915463-66-0.
  11. ريغان، رونالد. "ترشيح توماس دبليو. بوكن لمنصب مدير منظمة العمل" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  12. 1 2 بوكن ، توماس (1995). حرب الثلاثين عامًا . أوتاوا، إلينوي: جيمسون بوكس، ص 171. ISBN  0-915463-66-0.
  13. ↑ بوكن ، توماس (1995). حرب الثلاثين عامًا . أوتاوا، إلينوي: جيمسون بوكس، ص 194. ISBN  0-915463-66-0.
  14. بوركا، بول. "1996: العام الذي انحرف فيه الحزب الجمهوري في تكساس نحو اليمين المتطرف" . مدونة بوركا . مجلة تكساس الشهرية. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  15. بوكن، توم. "بيان من توم بوكن بشأن انتهاء فترة رئاسته للجنة القوى العاملة في تكساس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 أكتوبر 2012.
  16. «برنامج تكساس للعودة إلى العمل وإعادة التوظيف يفوز بجائزة وطنية. وزارة العمل الأمريكية/الرابطة الوطنية لوكالات القوى العاملة بالولايات تُكرّم لجنة القوى العاملة في تكساس» (ملف PDF) . لجنة القوى العاملة في تكساس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2012 .
  17. بوكن، توماس (1995). حرب الثلاثين عامًا . أوتاوا، إلينوي: جيمسون بوكس، ص. س. ISBN  0-915463-66-0.
  18. بوكن، توماس (1995). حرب الثلاثين عامًا . أوتاوا، إلينوي: جيمسون بوكس، ص. 13. ISBN  0-915463-66-0.
  19. أولسون، راي (2010). قائمة الكتب . رقم ISBN 978-0984370207.
  20. بوكن، توم. "خطة بيري/شارب: زيادة الضرائب أم خفضها؟" . Dallasblog.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2012 .
  21. 1 2 "رئيس الحزب الجمهوري السابق في تكساس، توم بوكن، يعتزم الترشح لمنصب حاكم الولاية، 21 مارس 2013" . dallasnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013 .
  22. "نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، 10 مارس 1998" . elections.sos.state.tx.us. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2013 .
  23. "نتائج الانتخابات العامة، 3 نوفمبر 1998" . elections.sos.state.tx.us. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2013 .

للمزيد من القراءة

  • موسوعة الشخصيات البارزة في أمريكا ، طبعة 1999
  • دليل الكونغرس الفصلي للانتخابات الأمريكية