فيل غرام
ويليام فيليب غرام (مواليد 8 يوليو 1942) هو اقتصادي وسياسي أمريكي مثّل ولاية تكساس في مجلسي الكونغرس . بدأ مسيرته السياسية كديمقراطي، لكنه انضم إلى الحزب الجمهوري عام 1983. لم يوفق غرام في الترشح للانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 1996، حيث فاز بالرئاسة بوب دول .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد غرام في 8 يوليو 1942 في فورت بينينغ، جورجيا ، ونشأ في مدينة كولومبوس القريبة . [ 1 ] بعد ولادته بفترة وجيزة، أُصيب والده، كينيث مارش غرام، وهو رقيب في الجيش، بجلطة دماغية أدت إلى شلل جزئي . [ 2 ] [ 3 ] توفي عندما كان غرام في الرابعة عشرة من عمره. أما والدة غرام، فلورنس ( اسمها قبل الزواج سكروغينز )، [ 4 ] فقد عملت في نوبات عمل مزدوجة كممرضة لتكملة معاش العجز الخاص بالمحاربين القدامى .
تلقى غرام تعليمه في المدارس الحكومية ، وتخرج عام 1961 من أكاديمية جورجيا العسكرية (التي تُعرف الآن باسم أكاديمية وودوارد )، [ 5 ] وتخرج عام 1964 من جامعة جورجيا ، حيث كان عضواً في جمعية فاي كابا الأدبية . [ 1 ] [ 6 ] وحصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من كلية تيري للأعمال بجامعة جورجيا عام 1967.
حياة مهنية
قام غرام بتدريس الاقتصاد في جامعة تكساس إيه آند إم من عام 1967 إلى عام 1978. [ 1 ] بالإضافة إلى التدريس، أسس غرام شركة الاستشارات الاقتصادية غرام وشركاه (1971-1978).
مجلس النواب الأمريكي
في عام 1976 ، خاض غرام الانتخابات التمهيدية لمجلس الشيوخ ضد السيناتور الديمقراطي عن ولاية تكساس ، لويد بنتسن ، لكنه لم يوفق. ثم في عام 1978، فاز غرام بمقعد في مجلس النواب عن الحزب الديمقراطي ممثلاً للدائرة السادسة في تكساس ، والتي تمتد من ضواحي فورت وورث إلى كوليدج ستيشن . وأُعيد انتخابه لمقعده في مجلس النواب عن الحزب الديمقراطي في عام 1980.
كان سجل غرام التصويتي محافظًا للغاية، حتى بمعايير الحزب الديمقراطي في تكساس آنذاك. خلال ولاياته الأربع الأولى، حصل على متوسط تقييم 89 من الاتحاد المحافظ الأمريكي ، ومن عام 1980 إلى 1982، نال أعلى تقييم من هذا الاتحاد بين جميع الديمقراطيين في وفد تكساس. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] في عام 1981، شارك في رعاية ميزانية غرام-لاتا التي نفذت البرنامج الاقتصادي للرئيس رونالد ريغان ، وزادت الإنفاق العسكري ، وخفضت الإنفاق في مجالات أخرى، وأقرت قانون الإنعاش الاقتصادي الضريبي لعام 1981 (قانون كيمب-روث لخفض الضرائب).
بعد أيام قليلة من إعادة انتخابه عام ١٩٨٢، طُرد غرام من لجنة الميزانية في مجلس النواب . ردًا على ذلك، استقال غرام من مقعده في مجلس النواب في ٥ يناير ١٩٨٣. ثم ترشح عن الحزب الجمهوري لشغل مقعده الشاغر في انتخابات فرعية جرت في ١٢ فبراير ١٩٨٣ ، وفاز بسهولة. كان من بين منافسيه في الانتخابات الفرعية، الذي حلّ ثانيًا بفارق ١١٥ صوتًا فقط في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام ١٩٧٨ ، وهو عضو مجلس الشيوخ المنتخب حديثًا آنذاك، تشيت إدواردز من واكو ، والذي أصبح لاحقًا ممثلًا للولايات المتحدة عن الدائرتين الحادية عشرة والسابعة عشرة في تكساس (٣ يناير ١٩٩١ - ٣ يناير ٢٠١١). وكان من بين منافسيه أيضًا في الانتخابات الفرعية ، عضو مجلس نواب ولاية تكساس، دان كوبياك من روكديل . أصبح غرام أول جمهوري يمثل الدائرة منذ إنشائها عام ١٨٤٦.
بعد مغادرته مجلس النواب، احتفظ جو بارتون بالمقعد لصالح الحزب الجمهوري .
مجلس الشيوخ الأمريكي
في عام ١٩٨٤ ، انتُخب غرام ممثلاً لحزب الجمهوريين عن ولاية تكساس في مجلس الشيوخ الأمريكي . تغلب في الانتخابات التمهيدية على عضو الكونغرس رون بول ، والمرشح السابق لمنصب حاكم الولاية هنري غروفر ، وروبرت موسباخر الابن من هيوستن ، والعديد من المنافسين الآخرين . ثم واجه المرشح الديمقراطي، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية تكساس لويد دوغيت من أوستن، في الانتخابات العامة لخلافة السيناتور الجمهوري المتقاعد جون جي. تاور . حصل غرام على ٣,١١٦,٣٤٨ صوتًا (٥٨.٥٪) مقابل ٢,٢٠٧,٥٥٧ صوتًا لدوغيت (٤١.٥٪). كان غرام أول مرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في تاريخ تكساس يحصل على أكثر من ثلاثة ملايين صوت. [ ١١ ]
في أكتوبر/تشرين الأول 1985، قدّم كلٌّ من غرام، وفريتز هولينغز ، ووارن رودمان تعديلًا دستوريًا يهدف إلى وضع سقف لعجز الميزانية بحيث ينخفض إلى الصفر بحلول عام 1991، وقد أُلحق هذا التعديل بمشروع قانون يرفع سقف الدين العام للحكومة الفيدرالية بأكثر من 250 مليار دولار. تمت الموافقة على التعديل بأغلبية 75 صوتًا مقابل 24، ووصفه وزير الخزانة جيمس بيكر بأنه تمهيد محتمل لتحقيق ميزانية متوازنة في غضون خمس سنوات دون زيادة الضرائب ، قائلًا: "أعتقد أنه من المهم أن نُدرك أن تعديل غرام-رودمان هو في الأساس عملية مصممة لمنح السلطة التشريعية، وإلى حدٍّ ما السلطة التنفيذية، الإرادة السياسية اللازمة للتعامل مع العجز. وهذا يعني أنه سيُجبر على اتخاذ بعض الإجراءات. وبوجود الإرادة السياسية لاتخاذ القرارات الصعبة، يُمكن تحقيق التوازن دون الحاجة إلى رفع الضرائب." [ 12 ]
شغل غرام منصبًا في لجنة الميزانية بمجلس الشيوخ من عام 1989 حتى مغادرته منصبه عام 2002. وقد ابتكر غرام، بالتعاون مع السيناتورين فريتز هولينغز ووارن رودمان، آلية لخفض الميزانية من خلال تخفيضات شاملة في الإنفاق في حال عدم تحقيق أهداف خفض العجز . ونجحوا في سنّ قانون غرام-رودمان-هولينغز ، على الرغم من أن بعض بنوده حُكم بعدم دستوريتها . وفي السنوات التي تلت إقرار القانون، استُبدلت بنود أخرى منه بآليات أخرى للتحكم في الميزانية.
في عام ١٩٩٠، فشل غرام في مسعاه لتعديل قانون امتثال العراق للقانون الدولي لعام ١٩٩٠. وكان تعديل سابق للقانون، يُعرف بتعديل داماتو، قد حظر على الولايات المتحدة بيع الأسلحة أو تقديم أي نوع من المساعدات المالية للعراق ما لم يُثبت الرئيس أن العراق ملتزم "التزامًا جوهريًا" بأحكام عدد من اتفاقيات حقوق الإنسان، بما في ذلك اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها . بعد قراءة تعديل داماتو، قدّم غرام تعديله الخاص لمواجهة عقوبات حقوق الإنسان الواردة فيه. وكان من شأن تعديل غرام أن يسمح لإدارة جورج بوش بالتنازل عن بنود تعديل داماتو إذا رأت أن العقوبات المفروضة على العراق تضر بالشركات والمزارع الأمريكية أكثر مما تضر بالعراق. [ ١٣ ] في النهاية، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع القانون دون تعديل غرام قبل أسبوع واحد فقط من غزو صدام حسين للكويت .
فاز غرام بولاية ثانية في مجلس الشيوخ عام 1990 متغلبًا على عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي ورئيس بلدية فورت وورث السابق هيو بارمر . حصل غرام على 3,027,680 صوتًا (60.2%) مقابل 1,429,986 صوتًا لبارمر (37.4%)، ليحصد بذلك أكثر من ثلاثة ملايين صوت.
بين عامي 1999 و2001، شغل غرام منصب رئيس لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالبنوك والإسكان والشؤون الحضرية . وخلال تلك الفترة، قاد الجهود الرامية إلى إقرار قوانين تحرير القطاع المصرفي، بما في ذلك قانون غرام-ليتش-بليلي التاريخي في عام 1999، الذي ألغى قوانين حقبة الكساد الاقتصادي التي كانت تفصل بين أنشطة البنوك والتأمين والوساطة المالية.

بصفته سيناتورًا، كان غرام يدعو باستمرار إلى تخفيض الضرائب ومكافحة الفساد في الإنفاق الحكومي. وقد استخدم "اختبار ديكي فلات" ("هل يستحق الأمر أن يُسحب المال من جيب ديكي؟") لتحديد جدوى البرامج الفيدرالية. يمتلك ريتشارد "ديكي" فلات شركة طباعة عائلية أسسها والداه في ميكسيا ، تكساس، وهو من أشدّ مؤيدي غرام. [ 14 ] كان فلات، في نظر غرام، يجسّد الأعباء التي يواجهها رجل الأعمال الصغير المستقل في تكساس فيما يتعلق بالضرائب والإنفاق الحكومي.
على الرغم من معارضته المعلنة للإنفاق الفيدرالي، صوّت غرام لصالح قيام الحكومة الفيدرالية ببناء مصادم الهادرونات العملاق فائق التوصيل في ولايته، الأمر الذي كان سيكلف مليارات الدولارات من أموال دافعي الضرائب. [ 15 ]
ترشّح غرام دون جدوى لنيل ترشيح الحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية لعام 1996 ، بعد أن جمع 8 ملايين دولار لحملته الانتخابية منذ يوليو 1994. [ 14 ] ورغم أنه بدأ السباق بتمويل ضخم وتعادل مع دول في المركز الأول في استطلاع رأي ولاية أيوا عام 1995 ، إلا أن حملته تلقت ضربة قاضية في ذلك العام عندما اندلع فضيحة استثماره السابق في صناعة الأفلام الإباحية، ما دفع صحيفة نيويورك بوست إلى تلقيبه بـ"غرام الإباحي". [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ونتيجة لذلك، خسر غرام انتخابات لويزيانا التمهيدية في 7 فبراير 1996 أمام بات بوكانان (وكانت النتيجة النهائية 13-8 لصالح بوكانان). وأشار أوتيس بايك، كاتب العمود السياسي في صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون، إلى أن سبب الخسارة يعود إلى حماس مؤيدي بوكانان مقارنةً بمؤيدي غرام. كان من المفترض أن يفوز غرام في انتخابات لويزيانا التمهيدية، لكنه لم يفز، لأن اليمين الديني شارك بأعداد أكبر في التصويت. [ 19 ] ويعود جزء من ذلك إلى تصريح جيمس دوبسون الشهير: "دخلتُ ذلك الاجتماع وأنا أتوقع تمامًا دعم فيل غرام للرئاسة. الآن لا أعتقد أنني سأصوّت له حتى لو كان المرشح الأخير". هذا الأداء الضعيف في ولاية مجاورة لتكساس، بالإضافة إلى حصوله على المركز الخامس في انتخابات آيوا التمهيدية، دفع غرام إلى الانسحاب من السباق يوم الأحد الذي سبق الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير . وأعلن دعمه لزميله في مجلس الشيوخ، روبرت ج. دول من كانساس. كما هاجم غرام، المؤيد للتجارة الحرة ، بوكانان، واصفًا إياه بـ" الحمائي ".
بعد أن تخلى غرام عن ترشحه للرئاسة، ركز جهوده على الترشح لولاية ثالثة في مجلس الشيوخ. وهزم فيكتور موراليس من دالاس في نوفمبر 1996 ليفوز بما سيكون ولايته الأخيرة في مجلس الشيوخ.
كانت غرام واحدة من خمسة رعاة مشاركين لقانون تحديث العقود الآجلة للسلع لعام 2000. [ 20 ] يُشار إلى أحد بنود القانون غالبًا باسم " ثغرة إنرون "، إذ يُحمّل بعض النقاد هذا البند مسؤولية السماح بوقوع فضيحة إنرون . [ 21 ] كانت ويندي غرام عضوة في مجلس إدارة إنرون ، وكان زوجها ثاني أكبر متلقٍ للتبرعات لحملات إنرون الانتخابية ، وقد نجحا في سنّ تشريع لتحرير تجارة سلع الطاقة في كاليفورنيا. على الرغم من تحذيرات جماعات المستهلكين البارزة التي ذكرت أن هذا القانون سيمنح تجار الطاقة نفوذًا مفرطًا على أسعار سلع الطاقة، فقد تم إقرار التشريع في ديسمبر 2000.
في عام ٢٠٠٢، ترك غرام مقعده في مجلس الشيوخ (اعتبارًا من ٣٠ نوفمبر) قبل أسابيع قليلة من انتهاء ولايته، على أمل أن يحصل خليفته، الجمهوري جون كورنين ، على أقدمية على أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين حديثًا. إلا أن كورنين لم يحصل على أقدمية إضافية بسبب سياسة لجنة القواعد لعام ١٩٨٠. [ ٢٢ ]
أزمة الرهن العقاري لعام 2007 والأزمة المالية والاقتصادية لعام 2008
يرى بعض الاقتصاديين أن قانون غرام-ليتش-بليلي ، الذي صدر عام 1999 بقيادة غرام ووقّعه الرئيس كلينتون، كان مسؤولاً بشكل كبير عن أزمة الرهن العقاري الثانوي عام 2007 والأزمة الاقتصادية العالمية عام 2008. [ 23 ] [ 24 ] ويُعرف هذا القانون على نطاق واسع بإلغائه أجزاءً من قانون غلاس-ستيغال ، الذي كان يُنظّم قطاع الخدمات المالية. [ 25 ] وقد أقرّ مجلس النواب ومجلس الشيوخ القانون بأغلبية ساحقة في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1999. [ 26 ] [ 27 ]
رد غرام في مارس 2008 على الانتقادات الموجهة إلى القانون بالقول إنه لم يرَ "أي دليل على الإطلاق" على أن أزمة الرهن العقاري الثانوي قد نتجت بأي شكل من الأشكال "عن السماح للبنوك وشركات الأوراق المالية وشركات التأمين بالتنافس ضد بعضها البعض". [ 28 ]
كان دعم غرام حاسماً فيما بعد في إقرار قانون تحديث العقود الآجلة للسلع لعام 2000 ، والذي أبقى معاملات المشتقات، بما في ذلك تلك التي تنطوي على مقايضات التخلف عن سداد الائتمان ، خالية من التنظيم الحكومي. [ 29 ]
في تغطيتها للأزمة المالية عام 2008، صنّفت صحيفة واشنطن بوست غرام كواحد من سبعة "لاعبين رئيسيين في معركة تنظيم المشتقات المالية"، وذلك لدوره في "تمرير العديد من مشاريع القوانين الرئيسية لتحرير قطاعي البنوك والاستثمار، بما في ذلك قانون غرام-ليتش-بليلي لعام 1999 الذي أزال الحواجز الفاصلة بين قطاعات البنوك التجارية والاستثمار والتأمين". [ 30 ]
وصف بول كروغمان ، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد عام 2008 ، والمؤيد لباراك أوباما والرئيس السابق بيل كلينتون ، غرام خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2008 بأنه "كبير كهنة إلغاء القيود"، وصنفه كثاني أكثر شخص مسؤول عن الركود الاقتصادي الكبير بعد آلان غرينسبان . [ 31 ] [ 32 ] وفي 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008، صنفت شبكة سي إن إن غرام في المرتبة السابعة ضمن قائمة العشرة الأكثر مسؤولية عن الأزمة الاقتصادية الحالية. [ 33 ]
في يناير 2009، صنّفت جوليا فينش، محررة قسم المدينة في صحيفة الغارديان ، غرام كواحد من 25 شخصًا كانوا في قلب الأزمة المالية. [ 34 ] كما أدرجت مجلة تايم اسم غرام ضمن قائمتها لأهم 25 شخصًا يتحملون مسؤولية الأزمة الاقتصادية. [ 35 ]
مسيرة مهنية مع يو بي إس
اعتبارًا من عام 2009، يعمل غرام لدى شركة يو بي إس إيه جي كنائب رئيس قسم الخدمات المصرفية الاستثمارية . ويذكر موقع يو بي إس الإلكتروني أن نائب رئيس قسم في يو بي إس "...يُعيّن لدعم الشركة في علاقاتها مع العملاء الرئيسيين". [ 36 ] انضم غرام إلى يو بي إس في عام 2002 مباشرةً بعد تقاعده من مجلس الشيوخ. [ 37 ]
حملة جون ماكين الرئاسية لعام 2008
كان غرام رئيسًا مشاركًا لحملة جون ماكين الرئاسية [ 38 ] وكبير مستشاريه الاقتصاديين [ 39 ] [ 40 ] من صيف 2007 [ 41 ] حتى 18 يوليو 2008. [ 38 ] في مقابلة أجريت معه في 9 يوليو 2008 حول خطط ماكين الاقتصادية، أوضح غرام أن البلاد لم تكن في حالة ركود ، قائلاً: "سمعتم عن الاكتئاب النفسي ؛ هذا ركود نفسي". وأضاف: "لقد أصبحنا نوعًا ما أمة من المتذمرين، تسمعون هذا التذمر المستمر، والشكوى من فقدان القدرة التنافسية، وتراجع أمريكا". [ 42 ] سرعان ما أصبحت تصريحات غرام قضية انتخابية. وصرح منافس ماكين، السيناتور باراك أوباما ، قائلاً: "لدى أمريكا بالفعل دكتور فيل واحد . لسنا بحاجة إلى آخر عندما يتعلق الأمر بالاقتصاد... هذا التراجع الاقتصادي ليس في رأسك". [ 43 ] استنكر ماكين بشدة تصريحات غرام. [ 44 ] في 18 يوليو/تموز 2008، استقال غرام من منصبه في حملة ماكين. وفي معرض شرحه لتصريحاته، ذكر غرام أنه استخدم كلمة "متذمرين" لوصف سياسيي البلاد وليس عامة الشعب، قائلاً: "المتذمرون هم القادة". [ 45 ] وفي المقابلة نفسها، قال غرام: "لن أتراجع عن أي شيء مما قلته. كل كلمة قلتها كانت صحيحة". [ 46 ]
الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2016
بعد مؤتمر آيوا الانتخابي ، وصف غرام دورة الانتخابات الرئاسية لعام 2016 بأنها "مخيفة". وقال عن دونالد ترامب : "عليّ أن أعترف بأنني لا أجد ترامب أكثر طمأنينة" من هيلاري كلينتون أو بيرني ساندرز "من حيث السياسة الاقتصادية"، لكنه لم يعتقد أن ترامب سيكون المرشح. [ 47 ] أيّد غرام السيناتور الأمريكي ماركو روبيو في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2016 ، مصرحًا: "إنه الأفضل استعدادًا فيما يتعلق بالأمن القومي. بإمكانه الفوز في الانتخابات العامة". [ 48 ] بعد انسحاب روبيو من السباق، أيّد غرام مواطنه من تكساس، تيد كروز ، واصفًا إياه بأنه "قائد شجاع ومدافع عن المحافظين في جميع أنحاء البلاد". [ 47 ]
الحياة الشخصية
يعيش غرام في هيلوتس، تكساس . وهو متزوج من ويندي لي غرام ، وهي من مواليد هاواي ، وتعمل في مركز ميركاتوس التابع لجامعة جورج ماسون في فرجينيا، وتُعرف بتورطها في فضيحة إنرون . [ 49 ] لديهما ابنان: مارشال غرام، أستاذ الاقتصاد في كلية رودس في ممفيس، تينيسي ، وجيف غرام، مدير أموال ومؤلف، [ 50 ] وكان سابقًا موسيقيًا في فرقة موسيقى البوب المستقلة "أدين" . غرام أسقفي . [ 51 ]
بعد انهيار حريق "أجي بونفاير" عام ١٩٩٩ ، عرض غرام التبرع بطائرة إف-١٦ التي كانت مخصصة لجنازته المستقبلية كسيناتور أمريكي، لمجتمع جامعة تكساس إيه آند إم. قُبل العرض، ونُفذ استعراض جوي تذكاري لضحايا الحادث البالغ عددهم ١٢ ضحية، وذلك خلال مباراة كرة قدم لجامعة تكساس إيه آند إم في ٢٦ نوفمبر ١٩٩٩.
أعمال
- Ekelund, RB, Jr., EG Furubotn, and WP Gramm, eds. "تطور نظرية الطلب الحديثة: مجموعة من المقالات." ليكسينغتون، ماساتشوستس: كتب ليكسينغتون، 1972.
- غرام، ويليام ب. (1974). "مبدأ عدم التدخل والكمية المثلى للنقود". البحث الاقتصادي . 12 (1): 125-132 . doi : 10.1111/j.1465-7295.1974.tb00232.x .
- أندرس، جيرهارد، فيليب غرام، وتشارلز دبليو سميثسون. "اقتصاديات استخراج المعادن". نيويورك: براغر، 1980.
- غرام، فيل. "دور الحكومة في المجتمع الحر: مجموعة من الخطابات والمقالات". دالاس: معهد فيشر، 1982.
- غرام، فيل، روبرت إيكلوند ، جون إيرلي . "أسطورة عدم المساواة الأمريكية: كيف تؤثر الحكومة على النقاش السياسي". روومان وليتلفيلد، 2022.
- غرام، فيل، بودرو، دونالد ج. "انتصار الحرية الاقتصادية". روومان وليتلفيلد، 2025.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ استقال غرام من مقعده احتجاجًا على طرده من لجنة الميزانية بمجلس النواب، ونجح في خوض انتخابات خاصة بعد 39 يومًا، نتيجة لاستقالته، كجمهوري.
مراجع
- 1 2 3 "الدليل البيوغرافي لأعضاء الكونغرس الأمريكي" . Bioguide.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "دروس مبكرة تساعد غرام على التعافي" . nwitimes.com . أسوشيتد برس. 4 فبراير 1996.
- ↑ بيرك، ريتشارد ل. (19 فبراير 1995). "تكساسي قوي؛ فيل غرام" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ «وفاة فلورنس غرام، والدة السيناتور السابق، عن عمر يناهز 91 عامًا» . archive.decaturdaily.com . 20 مارس 2005. أُرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012 .
- ↑ "فيل غرام" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
- ↑ سولهايم، ناثان (9 فبراير 1998). "جيران الحرم الجامعي يتنافسون لأكثر من 175 عامًا" . صحيفة ذا ريد آند بلاك . ص 7. تاريخ الاسترجاع: 8 نوفمبر 2025 .
- ↑ تقييمات مجلس النواب لعام 1979 لاتحاد المحافظين الأمريكيين، رود آيلاند-تكساس. مؤرشفة في 4 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine.
- ↑ تقييمات مجلس النواب لعام 1980 الصادرة عن الاتحاد المحافظ الأمريكي، رود آيلاند-تكساس. مؤرشفة في 3 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine.
- ↑ تقييمات مجلس النواب لعام 1981 لاتحاد المحافظين الأمريكيين، رود آيلاند-تكساس. مؤرشفة في 3 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine.
- ↑ تقييمات مجلس النواب لعام 1982 الصادرة عن الاتحاد المحافظ الأمريكي، رود آيلاند-تكساس. مؤرشفة في 3 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine.
- ↑ دليل الكونغرس الفصلي للانتخابات الأمريكية ، ص 1353
- ↑ "وزير الخزانة يدافع عن خطة إنهاء العجز" . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1985.
- ↑ باور، سامانثا. مشكلة من الجحيم: أمريكا وعصر الإبادة الجماعية . ص 236. دار بيسيك بوكس، 2002. ISBN 0-06-054164-4.
- 1 2 شابيرو، والتر (يوليو 1994). "حاصد غرام". إسكواير .
- ↑ جيفريز، كينت (1992). "مشروع فاشل للغاية، حان وقت إيقاف تشغيل مصادم الجسيمات العملاق فائق التوصيل" . cato.org . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ أوزبورن، ديفيد (19 مايو 1995). "فضيحة "إباحية" تهز غرام . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
- ↑ "غرام ينتقد بشدة قصة "إباحية"" . مجلة تايم . 18 مايو 1995. ISSN 0040-781X . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
- ↑ بيرك، ريتشارد ل. (20 يونيو 1995). "غرام، بعد بداية نارية، يتعثر ويتراجع في سباق 1996" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2019 .
- ↑ "إعانة افتراضية". صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون ، ١٢ فبراير ١٩٩٦، صفحة ب٥
- ↑ "ملخص مشروع القانون وحالته - الكونغرس 106 (1999-2000) - S.3283" . thomas.loc.gov . 15 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ ليونارد، أندرو (30 مايو 2008). "من سمح بالتلاعب بسوق النفط؟" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي" (ملف PDF) . مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ . ص 78.
- ↑ إيكلوند، روبرت؛ ثورنتون، مارك (4 سبتمبر 2008). "المزيد من الحقائق المروعة عن الجمهوريين" . معهد لودفيج فون ميزس . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2008 .
- ↑ ليرر، ليزا (28 مارس 2008). "خبير ماكين مرتبط بأزمة الرهن العقاري الثانوي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ تايبي، مات (19 مارس 2009). "الاستحواذ الكبير" . rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ سجل تصويت الكونغرس: بشأن إقرار مشروع قانون الخدمات المالية لعام 1999 (S.900)، رقم التصويت: 570 ، 4 نوفمبر 1999، مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي. جدول غير رسمي قابل للفرز: بشأن الموافقة على تقرير المؤتمر، مشروع قانون تحديث الخدمات المالية (S.900)، رقم التصويت 570، الدورة الأولى للكونغرس 106، قاعدة بيانات الأصوات في صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008.
- ↑ سجل التصويت في الكونغرس: مشروع قانون S.900 كما ورد من أعضاء المؤتمر: قانون الخدمات المالية لعام 1999، رقم التصويت: 354 ، 4 نوفمبر 1999، أمين عام مجلس الشيوخ. جدول غير رسمي قابل للفرز: بشأن الموافقة على تقرير المؤتمر، مشروع قانون S.900 غرام-بليلي-ليتش، رقم التصويت 354، الكونغرس 106، الدورة الأولى. مؤرشف في 3 أغسطس 2015، في قاعدة بيانات أصوات Wayback Machine في صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008.
- ↑ بيثوكوكيس، جيمس (31 مارس 2008). "فيل غرام: لم أتسبب في أزمة الرهن العقاري الثانوي" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ فايولا، أنتوني؛ ناكاشيما، إيلين؛ درو، جيل (15 أكتوبر 2008). "ما الخطأ الذي حدث؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "الانهيار: المخاطر والتنظيم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
- ↑ مقابلة قناة MSNBC على يوتيوب مع بول كروغمان أجراها ديفيد غريغوري ، سبتمبر 2008
- ↑ "بث نفسك" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "أندرسون كوبر 360: أرشيف المدونة - متسببو الانهيار - رقم 7 فيل غرام" . سي إن إن. 14 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ فينش، جوليا؛ كلارك، أندرو؛ تيذر، ديفيد (26 يناير 2009). "خمسة وعشرون شخصًا في قلب الانهيار" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ "استطلاع رأي على الإنترنت: 25 شخصًا يتحملون مسؤولية الأزمة المالية" . مجلة تايم . 27 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ «يو بي إس تعلن تقاعد السيناتور فيل غرام من منصب نائب رئيس مجلس إدارة بنك الاستثمار» . ubs.com. ١٠ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٠٩ .
- ↑ «انضمام السيناتور فيل غرام إلى يو بي إس واربورغ» . يو بي إس. 7 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2009 .
- 1 2 بنتلي، جون (18 يوليو 2008). "غرام يستقيل من حملة ماكين" . cbsnews.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008.
- ↑ شلايس، أميتي (12 يوليو 2008). "فيل غرام على حق" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ هارت، باتريشيا كيلداي (30 مايو 2008). "المستشار الاقتصادي لمكين" . Texasobserver.org. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
- ↑ شتاين، سام، "ماكين يفتقر إلى الفهم الاقتصادي، فيستعين بفيل غرام في الاجتماع" ، صحيفة هافينغتون بوست ، 21 يناير 2008
- ↑ هيل، باتريس (9 يوليو 2008). "واشنطن تايمز - مستشار ماكين يتحدث عن "تراجع عقلي"" . Washtimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2009 .
- ↑ أسوشيتد برس (10 يوليو 2008). "أوباما في برنامج غرام: 'أمريكا لديها بالفعل دكتور فيل واحد'"" . يو إس إيه توداي .
- ↑ غراي، كاثلين (11 يوليو 2008). "ماكين يرفض الادعاء بأن الأمريكيين 'متذمرون'"" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2008. "
- ↑ دانا باش (10 يوليو/تموز 2008). "غرام: نحن بحاجة إلى مزيد من القيادة، وأقل من التذمر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2009 .
- ↑ شير، مايكل د. ووايزمان، جوناثان (11 يوليو/تموز 2008). "تصريح غرام يزيد من صعوبة مكين في معالجة الوضع الاقتصادي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو/تموز 2008 .
- 1 2 بيمر، راندي (11 فبراير 2016). "السيناتور السابق عن ولاية تكساس، فيل غرام، يصف السباق الرئاسي بأنه "مخيف"" . أخبار 4 سان أنطونيو . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
- ↑ أنتلي الثالث، دبليو. جيمس (7 يناير 2016). "غرام يؤيد روبيو على حساب كروز" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ هربرت، بوب (17 يناير 2002). "إنرون وعائلة غرام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
- ↑ "نصيحة رقم 153: معارك مجلس الإدارة مع جيف غرام، مؤلف كتاب "عزيزي الرئيس"" . شبكة بودكاست المستثمر . 27 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ نيبور، غوستاف (23 سبتمبر 1995). "غرام، في حملته الانتخابية، يستحضر المجيء الثاني للمسيح" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بفيل غرام على ويكيميديا كومنز- أعمال من تأليف أو عن فيل غرام على ويكي مصدر
- السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي
- فيل غرام على موقع IMDb
- الظهور على قناة سي-سبان
- مواليد عام 1942
- رجال الأعمال الأمريكيون في القرن العشرين
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن العشرين
- سياسيون من تكساس في القرن العشرين
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن العشرين
- سياسيو تكساس في القرن الحادي والعشرين
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن الحادي والعشرين
- المرشحون في انتخابات الولايات المتحدة عام 1976
- المرشحون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1996
- ممثلو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة من ولاية تكساس
- إنرون
- أتباع الكنيسة الأسقفية من ولاية جورجيا (ولاية أمريكية)
- الأساقفة من تكساس
- الناس الأحياء
- أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين أصبحوا جماعات ضغط
- اليمين الجديد (الولايات المتحدة)
- سياسيون من كولومبوس، جورجيا
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الجمهوري من ولاية تكساس
- ممثلو الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة من ولاية تكساس
- خريجو كلية تيري للأعمال
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة تكساس إيه آند إم
- خريجو أكاديمية وودوارد
