سوني بيردو

سوني بيردو
الصورة الرسمية، 2017
المستشار الرابع عشر لنظام جامعة جورجيا
تولى منصبه
في 1 أبريل 2022
سبقهستيف ريجلي
تيريزا ماكارتني (بالنيابة)
وزير الزراعة الأمريكي الحادي والثلاثون
في المنصب
من 25 أبريل 2017 إلى 20 يناير 2021
رئيسدونالد ترامب
نائبمايك يونج (بالنيابة)
ستيفن سينسكي
سبقهتوم فيلساك
نجح من قبلتوم فيلساك
الحاكم رقم 81 لولاية جورجيا
تولى منصبه
من 13 يناير 2003 إلى 10 يناير 2011
ملازممارك تايلور
كيسي كاجل
سبقهروي بارنز
نجح من قبلناثان ديل
عضو فيمجلس شيوخ ولاية جورجيا
من الدائرة 18
تولى منصبه
من 9 يناير 1991 إلى 9 يناير 2002
سبقهإد باركر
نجح من قبلمايكل جيه مور
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
جورج إرفين بيردو الثالث

( 1946-12-20 )20 ديسمبر 1946 (77 عامًا)
بيري، جورجيا ، الولايات المتحدة
حزب سياسيجمهوري (1998-حتى الآن)

الانتماءات السياسية الأخرى
ديمقراطية (قبل 1998)
زوج
ماري راف
( ت.  1972 )
أطفال
  • ليه
  • لارا
  • جيم
  • دان
آباء
  • جورج ايرفين بيردو جونيور
  • أوفي فيولا هولت
الأقاربديفيد بيردو (ابن عم)
تعليمجامعة جورجيا ( بكالوريوس الطب والجراحة )
إمضاء
الخدمة العسكرية
الولاء الولايات المتحدة
الفرع/الخدمة القوات الجوية الامريكية
سنوات الخدمة1971–1974
رتبة قبطان

جورج إرفين " سوني " بيردو الثالث [1] (من مواليد 20 ديسمبر 1946) هو سياسي أمريكي وطبيب بيطري ورجل أعمال شغل منصب وزير الزراعة الأمريكي الحادي والثلاثين من عام 2017 إلى عام 2021. [2] عضو في الحزب الجمهوري ، شغل سابقًا منصب الحاكم الحادي والثمانين لولاية جورجيا من عام 2003 إلى عام 2011 وعضوًا في مجلس شيوخ ولاية جورجيا من عام 1991 إلى عام 2002.

مؤسس وشريك في شركة تجارية زراعية، [3] انتُخب بيردو حاكمًا لولاية جورجيا في عام 2002 ، متغلبًا على روي بارنز ، ليصبح أول جمهوري يتولى المنصب منذ عصر إعادة الإعمار . [4] أعيد انتخابه في عام 2006 بنسبة 60% تقريبًا من الأصوات. خدم لاحقًا من عام 2012 إلى عام 2017 في مجلس المحافظين لمركز السياسة الحزبية في واشنطن العاصمة [4] [5]

في 18 يناير 2017، أعلن الرئيس المنتخب دونالد ترامب أنه سيرشح بيردو لمنصب وزير الزراعة . وقد تم نقل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ الأمريكي في 9 مارس 2017. [6] وقد وافقت لجنة الزراعة بمجلس الشيوخ على ترشيحه بأغلبية 19 صوتًا مقابل صوت واحد في 30 مارس. [7] وقد وافق مجلس الشيوخ على تعيينه بأغلبية 87 صوتًا مقابل 11 صوتًا في 24 أبريل. [8] وأصبح ثاني وزير للزراعة من الجنوب العميق ، بعد مايك إسباي من ولاية ميسيسيبي. شغل بيردو منصب وزير الزراعة طوال فترة ترامب.

في 1 مارس 2022، عين مجلس أمناء نظام جامعة جورجيا بيردو كمستشار رابع عشر للنظام، اعتبارًا من 1 أبريل 2022. [9]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد بيردو في بيري، جورجيا ، وهو ابن أوفي فيولا (هولت)، وهي معلمة، وجورج إرفين بيردو الابن، وهو مزارع. [1] [10] نشأ ويعيش حتى الآن في بونير ، وهي منطقة غير مدمجة بين بيري ووارنر روبنز . وُلِد جورج إرفين بيردو الثالث، وكان بيردو يُعرف باسم سوني منذ الطفولة، ويفضل أن يُنادى بهذا الاسم؛ وقد أدى اليمين ويوقع على الوثائق الرسمية باسم "سوني بيردو". بيردو هو ابن عم السناتور الأمريكي السابق ديفيد بيردو من جدهما جورج إرفين بيردو الأول. [11]

لعب بيردو كلاعب خط وسط في مدرسة وارنر روبينز الثانوية وكان لاعبًا مساعدًا في جامعة جورجيا ، [12] حيث كان أيضًا عضوًا في فرع بيتا لامدا التابع لجمعية كابا سيجما . [13]

في عام 1971، حصل بيردو على درجة دكتوراه في الطب البيطري (DVM) من كلية الطب البيطري بجامعة جورجيا ، وعمل كطبيب بيطري قبل أن يصبح مالكًا لشركة صغيرة، ليبدأ في النهاية ثلاث شركات صغيرة. [14] [15]

لا ترتبط شركة Perdue بالعائلة التي تمتلك وتدير شركة Perdue Farms (المرتبطة عادةً بالعلامة التجارية "Perdue Chicken"). [16] [17]

حياة مهنية

بيردو (أقصى اليمين) وحكام ولايات أمريكية أخرى مع وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس
بيردو يحيي الرئيس جورج دبليو بوش والسيدة الأولى السابقة باربرا بوش في يوليو 2005
استقال في مارس 2007
بيردو أثناء حملته الانتخابية لصالح السيناتور الأمريكي السابق ساكسبي تشامبليس (جمهوري من جورجيا) في ديسمبر 2008
بيردو ونائب الرئيس آنذاك جو بايدن يقومان بجولة في شركة إمبلس مانوفاكتشرينج في داوسونفيل، جورجيا ، ديسمبر 2009
بيردو مع بحارة البحرية الأمريكية في أكتوبر 2010

خدم بيردو في القوات الجوية الأمريكية ، وترقى إلى رتبة نقيب قبل تسريحه.

عضو مجلس الشيوخ (1991–2002)

بعد أن عمل كعضو في لجنة التخطيط وتقسيم المناطق في مقاطعة هيوستن في الثمانينيات، ترشح بيردو كديمقراطي لمقعد في الجمعية العامة لجورجيا . [14] هزم المرشح الجمهوري نيد ساندرز في عام 1990 وخلف الديمقراطي إيد باركر في منصب السيناتور ممثلاً للمنطقة الثامنة عشرة. [18]

انتُخب بيردو كديمقراطي في أعوام 1991 و1994 و1996. وشغل منصب زعيم حزبه في مجلس الشيوخ من عام 1994 إلى عام 1997 ورئيسًا مؤقتًا . [19] بعد عامه الأول في منصبه، كتب السيناتور بيردو إلى نائب الحاكم آنذاك بيير هوارد يطلب منه المزيد من المسؤوليات، وامتثل هوارد. وبعد فترة وجيزة أصبح رئيسًا للجنة، ثم صعد سلم القيادة إلى زعيم الأغلبية ثم إلى رئيس مجلس الشيوخ المؤقت. وينسب الكثيرون الفضل إلى بيير هوارد في مساعدة بيردو في بناء الأساس المبكر لما سيصبح حياته السياسية المستقبلية. [20]

وشملت مهام لجانه الأخلاقيات، والمالية والمرافق العامة، والصحة والخدمات الإنسانية، وإعادة توزيع الدوائر الانتخابية، والتنمية الاقتصادية، والسياحة والشؤون الثقافية.

قام بتغيير انتمائه الحزبي من الديمقراطي إلى الجمهوري في عام 1998 وسط خلاف مع زعيم الأغلبية آنذاك تشارلز ووكر وأعيد انتخابه لمجلس الشيوخ كجمهوري. [21] كما فاز بإعادة انتخابه في عام 2000.

حاكم جورجيا (2003–2011)

انتخابات

2002

في ديسمبر 2001، استقال بيردو من منصبه كعضو في مجلس الشيوخ بالولاية وكرس نفسه بالكامل للترشح لمنصب حاكم جورجيا . فاز في انتخابات حاكم جورجيا عام 2002 ، متغلبًا على الديمقراطي روي بارنز بنسبة 51% إلى 46%، وحصل المرشح الليبرالي جاريت مايكل هايز على 2% من الأصوات. [22] أصبح أول حاكم جمهوري لجورجيا منذ 131 عامًا منذ بنيامين ف. كونلي . [4]

2006

في عام 2006، أعيد انتخاب بيردو لفترة ثانية في انتخابات حاكم ولاية جورجيا عام 2006 ، حيث فاز بنحو 58% من الأصوات. وكان خصمه الديمقراطي هو نائب الحاكم مارك تايلور . وكان الليبرالي جاريت مايكل هايز أيضًا على ورقة الاقتراع. [23]

المواقف السياسية

القضايا الاقتصادية

دعا بيردو إلى إصلاحات تهدف إلى الحد من الهدر في الحكومة، وأبرزها بيع المركبات والعقارات الفائضة. [24] قبل أن يصبح بيردو حاكمًا، لم تقم أي وكالة حكومية بتجميع جرد للأصول التي تمتلكها الدولة. [24]

في يناير 2003، وقع بيردو على أمر تنفيذي يحظر عليه وعلى جميع موظفي الولاية الآخرين تلقي أي هدية تزيد قيمتها عن 25 دولارًا. [25] خلال فترة حكمه، جمع بيردو ما لا يقل عن 25000 دولار في شكل هدايا، بما في ذلك تذاكر الأحداث الرياضية ورحلات الطيران. [25]

في وقت متأخر من مساء يوم 29 مارس 2005، وهو اليوم قبل الأخير من الدورة التشريعية، قدم النائب لاري أونيل ، الذي عمل أيضًا بدوام جزئي كمحامي شخصي لبيردو، تشريعًا يجعل ضريبة مكاسب رأس المال المستحقة على مبيعات الأراضي في جورجيا قابلة للتأجيل إذا ذهب الدخل لشراء أرض خارج الولاية، كما جعل الإعفاء الضريبي بأثر رجعي بشكل غير معتاد. [26] وقع بيردو على التشريع ليصبح قانونًا في 12 أبريل 2005، قبل ثلاثة أيام من يوم الضرائب . [26] ثم استخدم بيردو القانون الجديد في إقراره الضريبي لعام 2004 لتأجيل 100000 دولار من المكاسب الخاضعة للضريبة من بيع الأراضي. [26]

في عام 2007، أقنع بيردو هيئة تشريعية متشككة بالموافقة على برنامج سياحة صيد الأسماك بقيمة 19 مليون دولار أطلق عليه اسم Go Fish Georgia. ثم قرر بيردو بناء مركز تعليم Go Fish على الطريق المؤدي إلى منزله. [12]

إصلاح التعليم

فيما يتعلق بالتعليم، شجع بيردو عودة معظم عملية صنع القرار إلى المستوى المحلي. بعد تولي بيردو منصبه، في عامي 2003 و2004، ارتفعت جورجيا من المركز الأخير في البلاد في درجات اختبار SAT . وعلى الرغم من عودتها إلى المركز الأخير في عام 2005، [27] ارتفعت جورجيا إلى المركز 49 في عام 2006 في متوسط ​​درجات الرياضيات والقراءة المجمعة، بما في ذلك جزء الكتابة المضاف إلى الاختبار في ذلك العام. [28] في عام 2007، ارتفعت جورجيا إلى المركز 46. [29] في عام 2008، ارتفعت جورجيا مرة أخرى إلى المركز 45. [30] كما خلق بيردو فرصًا إضافية للمدارس المستأجرة والمدارس الخاصة . [31]

علم ولاية جورجيا

في عام 2001، استبدل الحاكم الديمقراطي روي بارنز علم الولاية لعام 1956 ، والذي تضمن علم معركة الكونفدرالية ، والذي تبنته جورجيا إلى حد كبير احتجاجًا على إلغاء الفصل العنصري . في حملته الانتخابية لعام 2002، وعد بيردو بأنه سيسمح لمواطني الولاية بالتصويت لتحديد علم الولاية . [32] كانت الخيارات عبارة عن نسخة معدلة من العلم الوطني الأول للولايات الكونفدرالية الأمريكية ، مع عرض ختم ولاية جورجيا بشكل بارز داخل دائرة من 13 نجمة، أو العلم الذي أنشأته إدارة روي بارنز في عام 2001. كان تصميم علم جورجيا لعام 2001 غير شائع على نطاق واسع، حيث أطلق عليه سخرية اسم "علم بارنز". اعتبرته جمعية علم أمريكا الشمالية أبشع علم لولاية أمريكية. [33] خيب بيردو أمل بعض الجورجيين بعدم جعل علم عام 1956 أحد الخيارات في الاقتراع، على الرغم من وعد حملته الانتخابية بالقيام بذلك. ومع ذلك، واجه بيردو مجلس نواب ديمقراطيًا لم يسمح بإدراج علم عام 1956 في الاستفتاء ، بسبب أصوله الكونفدرالية، وكان بحاجة إلى دعم لضريبة التبغ التي أراد تمريرها لزيادة الإيرادات. [34]

القضايا البيئية

في عام 2004، رفع بيردو دعوى قضائية ضد وكالة حماية البيئة لمنع اللوائح البيئية على البنزين المعاد تصنيعه . [35] في مقال افتتاحي عام 2014 نشرته مجلة ناشيونال ريفيو ، انتقد بيردو محاولات "بعض اليساريين أو في وسائل الإعلام الرئيسية" لربط تغير المناخ بأحداث الطقس. كتب بيردو أن "الليبراليين فقدوا كل مصداقيتهم عندما يتعلق الأمر بعلم المناخ لأن حججهم أصبحت سخيفة للغاية ومنفصلة بشكل واضح عن الواقع". [36]

الهجرة

في عام 2006، وقع بيردو قانونًا يمنح جورجيا "بعضًا من أشد التدابير التي اتخذتها الدولة ضد المهاجرين غير الشرعيين". [37]

الجفاف في جورجيا

في الثالث عشر من نوفمبر 2007، بينما كانت جورجيا تعاني من واحدة من أسوأ موجات الجفاف منذ عدة عقود، قاد بيردو مجموعة من عدة مئات من الأشخاص في الصلاة على درجات مبنى الكابيتول بالولاية. خاطب بيردو الحشد قائلاً: "لقد اجتمعنا هنا لسبب واحد فقط: للصلاة بكل احترام واحترام" و"يا رب، نحن بحاجة إليك؛ نحن بحاجة إلى المطر". وفقًا لصحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن ، "مع انتهاء الوقفة الاحتجاجية، أشرقت الشمس في الصباح الغائم. في الواقع، على مدى الأسبوعين التاليين بعد الصلاة، ازداد الجفاف الملحمي في الولاية سوءًا". [38]

الأميركيون من أصل أفريقي في الكونفدرالية

وفقًا لإعلان صادر في 5 مارس 2008 من قبل بيردو، "كان من بين أولئك الذين خدموا الكونفدرالية العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي، سواء كانوا أحرارًا أو عبيدًا، والذين شهدوا العمل في القوات المسلحة الكونفدرالية في العديد من الأدوار القتالية. وفقًا لموقع حكومة جورجيا على الإنترنت حول شهر تاريخ الكونفدرالية، فقد شاركوا أيضًا في تصنيع المنتجات للمجهود الحربي، وبناء السفن البحرية، وتقديم المساعدة العسكرية وجهود الإغاثة  ..." [39] انتقد المؤرخون الإعلان بسبب عدم دقته التاريخية، [40] على الرغم من وجود أمريكيين من أصل أفريقي في الواقع خدموا الكونفدرالية. ومع ذلك، خدم معظمهم في السنوات الأولى من الحرب وأجبروا إما تحت تهديد السلاح أو خافوا من الانتقام لعدم الولاء. [41]

الاستعداد للكوارث

في عام 2008، عمل بيردو مع وكالة إدارة الطوارئ في جورجيا لتنفيذ حملة Ready Georgia ، وهي حملة لزيادة الاستعداد للكوارث في جميع أنحاء الولاية. [42] في العام التالي، تأثرت جورجيا بفيضانات سبتمبر ، والتي كانت الأكثر شدة في تاريخ جورجيا المسجل. [43] أدت الفيضانات إلى إعلان بيردو حالة الطوارئ في 17 مقاطعة. [44]

نقد مركز جوفيش التعليمي

بدءًا من عام 2007، بدأ الحاكم بيردو في السعي لتحقيق هدف جعل جورجيا "مكة سياحة صيد الأسماك". بدأت الإدارة في الحصول على أموال السندات لمركز تعليم Go Fish بالقرب من منزله في بيري، جورجيا. وفقًا لصحيفة Atlanta Journal-Constitution، فإن المدفوعات على سندات Go Fish، التي وافق عليها بيردو والجمعية العامة في عام 2007، تستمر حتى ديسمبر 2027 مع معظم المدفوعات بقيمة مليون دولار سنويًا في أموال السندات. [45]

وبعد انتهاء ولاية بيردو كحاكم، أدان العديد من أعضاء الجمعية العامة لولاية جورجيا المشروع وبيردو بعد أن بدأ مجلس استشاري (عينه بيردو) في توجيه أموال سندات إضافية إلى المشروع الواقع في مقاطعته الأصلية. وقال النائب آلان باول، عضو لجنة التخصيصات في مجلس النواب: "بالنسبة لي، كان الأمر بمثابة هدر للمال بسبب حجم الأموال التي أنفقوها والموقع. يجب أن يكون هناك الكثير من الأماكن التي تشهد حركة مرور كثيفة. إنه بعيد قليلاً عن المسار المطروق". [46]

وقد تم فحص المشروع بشكل عام باعتباره إهدارًا لأموال دافعي الضرائب بسبب سوء إدارة أموال السندات وانخفاض عدد الزوار بشكل كبير. أظهرت أرقام وزارة الموارد الطبيعية في جورجيا أن 21101 شخصًا زاروا منشأة بيري في السنة المالية 2015، والتي انتهت في 30 يونيو. وقد حققت 102077 دولارًا في الإيرادات أو حوالي 11 سنتًا لكل دولار تكلفته إدارة المركز في السنوات الماضية. [46]

شكاوى الأخلاق

خلال فترة حكمه، تلقت لجنة أخلاقيات ولاية جورجيا 13 شكوى ضد بيردو. [25] حكمت لجنة أخلاقيات الولاية ضد بيردو مرتين، ووجدت أنه تلقى مساهمات غير لائقة للحملة من جهات مانحة بما في ذلك بنوك صن تراست وأنه استخدم بشكل غير لائق إحدى طائرات شركة عائلته في الحملة، الأمر الذي دفع اللجنة إلى تغريم الحاكم الحالي. [25]

شراء الأراضي

في منتصف عام 2003، اشترى بيردو 101 فدان (0.41 كيلومتر مربع ) من الأراضي بجوار منزله في مقاطعة هيوستن، جورجيا . [47] كانت الأرض مجاورة لمحمية أوكي وودز التي تبلغ مساحتها 20000 فدان (81 كيلومتر مربع ) والتي يبيعها ويرهاوزر . [47] تم بيع الأرض في النهاية للمطورين؛ ومع ذلك، كانت الولاية تقيم العطاءات على العقار وتحتفظ به كاحتياطي. [47] بعد انسحاب الولاية من المزايدة وبيع الأرض للمطورين، تضاعفت قيمة ممتلكات بيردو بأكثر من الضعف. [47] فشل بيردو في الكشف عن ملكيته للعقار في نماذج الإفصاح المالي المطلوبة. [47] في ديسمبر 2004، اشترى بيردو أرضًا بقيمة 2 مليون دولار بالقرب من ديزني وورلد من مطور كان قد عينه سابقًا في مجلس التنمية الاقتصادية بالولاية. [12] سمح مشروع قانون ضريبي صدر عام 2005 عن الهيئة التشريعية في جورجيا للمقيمين بالحصول على إعفاء ضريبي إذا باعوا عقارًا في جورجيا لشراء عقار مماثل في ولاية أخرى، وجعل التغيير بأثر رجعي إلى عام 2004. وفر القانون الجديد على بيردو 100000 دولار في ضرائب الولاية. [48]

ما بعد الحاكمية

كان بيردو غير مؤهل دستوريًا للترشح لولاية ثالثة متتالية كحاكم في انتخابات حاكم جورجيا عام 2010. في عام 2011، أسس شركة بيردو بارتنرز، التي سهلت تصدير السلع والخدمات الأمريكية. [49] أثناء الاجتماعات مع مسؤولي ميناء ولاية جورجيا، ناقش الحاكم بيردو آنذاك استخدام أعمال عائلته لمحطة، ثم بدأ شركة تصدير جديدة في سافانا بعد فترة وجيزة من تركه منصبه. [25]

وزير الزراعة (2017–2021)

بيردو يؤدي اليمين أمام القاضي كلارنس توماس في أبريل 2017
السكرتير بيردو يقوم بجولة في مزرعة الورود العائلية في ليتشفيلد بارك، أريزونا ، نوفمبر 2017
بيردو مع الرئيس دونالد ترامب في أكتوبر 2018

في 18 يناير 2017، أعلن الرئيس دونالد ترامب أنه سيرشح بيردو لمنصب وزير الزراعة في الولايات المتحدة . وافقت لجنة الزراعة والتغذية والغابات بمجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية ساحقة على ترشيحه في 30 مارس، بأغلبية 19 صوتًا مقابل صوت واحد. جاء الصوت الوحيد ضده من كيرستن جيليبراند (ديمقراطية من نيويورك). امتنع السناتور ديفيد بيردو (جمهوري من جورجيا) عن التصويت، لأنهما من أبناء العمومة. وقد أكد مجلس الشيوخ تعيينه في 24 أبريل، [50] مع تصويت بيرني ساندرز وتسعة ديمقراطيين ضده. أدى اليمين أمام قاضي المحكمة العليا المساعد وزميله الجورجي كلارنس توماس . [51]

في سبتمبر 2017، أفاد موقع بوليتيكو أنه وفقًا لـ 42 سيرة ذاتية تمت مراجعتها، قامت الوزارة بتعيين 22 موظفًا سابقًا في حملة ترامب، ولم يكن لدى العديد منهم أي معرفة زراعية أو خبرة كبيرة بالسياسات الفيدرالية. [52]

كان بيردو هو الناجي المعين في 30 يناير 2018، لخطاب حالة الاتحاد الأول للرئيس ترامب. [53]

خلال فترة ولايته كوزير للزراعة، ركز بيردو على مساعدة المزارعين الجدد على البدء في الزراعة. [54] في أغسطس 2017، أعلن عن برنامج إرشادي للمزارعين الجدد. تشمل القضايا الأخرى التي تناولها بيردو مساعدة المجتمعات الريفية، ومساعدة المزارعين على العمل مع قدر أقل من التنظيم، وزيادة الصادرات، وإقرار قانون المزرعة لعام 2018 ، ومعالجة أضرار المحاصيل الناجمة عن الديكامبا . [55] في ديسمبر 2018، قام بتغيير معايير التغذية لوجبات الغداء المدرسية للسماح بمزيد من الحبوب المكررة، والسماح بالحليب المضاف إليه السكر ، وزيادة الصوديوم. [56]

في يونيو 2019، في مقابلة، قال بيرديو إن تغير المناخ يمكن أن يُعزى إلى "أنماط الطقس". [57] [58]

في يوليو 2019، أمر بيردو وكالتين تابعتين لوزارة الزراعة الأمريكية - دائرة البحوث الاقتصادية والمعهد الوطني للأغذية والزراعة - بالانتقال من مقر وزارة الزراعة الأمريكية في واشنطن العاصمة إلى منطقة العاصمة كانساس سيتي . اختار ثلثا موظفي وزارة الزراعة الأمريكية المعاد تعيينهم الاستقالة بدلاً من قبول الانتقال. [59] كان معدل الاستنزاف مرتفعًا بشكل خاص في قسم الموارد والاقتصاد الريفي (90٪) وفي قسم اقتصاديات الغذاء (حتى 89٪). [60] انتقد الموظفون الحاليون والسابقون في دائرة البحوث الاقتصادية بشدة الانتقال إلى كانساس سيتي، قائلين إن الهجرة الناتجة للمواهب العلمية والاقتصادية تسببت في تعطيل البحث الفيدرالي، وخاصة فيما يتعلق بتغير المناخ والأمن الغذائي . [61] [62]

في عهد بيردو، اتُهمت وزارة الزراعة بقمع المنشورات العلمية لأسباب سياسية. طُلب من خبراء الاقتصاد في فرع الأبحاث التابع لوزارة الزراعة الأمريكية تضمين إخلاءات المسؤولية في منشوراتهم التي تمت مراجعتها من قبل الأقران والتي تنص على أن النتائج كانت "أولية" و"لا ينبغي تفسيرها على أنها تمثل أي قرار أو سياسة من قبل الوكالة". [63] في أغسطس 2019، استقال لويس زيسكا، عالم المناخ في فسيولوجيا النبات بوزارة الزراعة الأمريكية، بعد أن حاول مسؤولو القسم إعاقة نشر إحدى دراساته في مجلة Science Advances . رفض المكتب الصحفي لوزارة الزراعة الأمريكية طلب CNN لإجراء مقابلة مع زيسكا، ولكن ليس بوليتيكو، حيث استمر في وصف الوزارة بأنها تخشى داخليًا من شكوك بيردو الصريحة تجاه تغير المناخ، والتي، وفقًا لزيسكا، دفعت المسؤولين إلى "الذهاب إلى أقصى الحدود لإخفاء عملهم لتجنب ردود الفعل السياسية". [64] [65]

في فبراير/شباط 2020، أيد بيردو فرض سعر على ثاني أكسيد الكربون، وهي سياسة تغير المناخ التي يفضلها العديد من خبراء الاقتصاد. وذكر أن "تداول الكربون المشروع والقابل للقياس" يمكن أن يحفز ما يسمى باحتجاز الكربون من خلال منح المزارعين حافزًا للابتكار. وكان العضو الوحيد في إدارة ترامب الذي أيد مثل هذه الخطة. [66]

في أغسطس 2020، دعم بيردو إعادة انتخاب الرئيس أثناء الترويج لبرنامج صندوق الغذاء للمزارعين والأسر؛ تم تغريم بيردو لانتهاكه قانون هاتش . [67] [68] [69]

الخلافات المالية

في يونيو 2021، انتشر خبر إخباري عن معاملات مالية أجراها بيردو بعد ترشيحه وزيرًا للزراعة ولكن قبل تأكيده. في 30 ديسمبر 2016، اشترت شركة بيردو AGrowStar عقارًا ومنشأة من Archer-Daniels-Midland (ADM)، وهي شركة أعمال زراعية أمريكية كبيرة تنظمها وزارة الزراعة. تم شراء العقار (في إستيل، ساوث كارولينا ) في الأصل من قبل شركة ADM مقابل 5.5 مليون دولار، وتتفق التقييمات المستقلة ومقيمو الضرائب الحكوميون على ذلك باعتباره نطاقًا عادلاً؛ ومع ذلك، عُرضت على AGrowStar العقار مقابل 250 ألف دولار أمريكي، وهو جزء بسيط من قيمته. بعد البيع، تم بيع المرجل الضخم الموجود على العقار بحوالي 500 ألف دولار، مما يغطي بسهولة تكلفة الشراء حتى لو كانت بقية الأرض بلا قيمة. كان التقدير المنخفض لقيمة التخزين في صوامع الحبوب 3 ملايين دولار أمريكي. وزعم المنتقدون أنه ينبغي التحقيق في الصفقة، وتكهنوا بأن شركة ADM، التي تنفق ملايين الدولارات على الضغط بغض النظر عن ذلك، استخدمت بيع العقار كرشوة للحصول على معاملة تفضيلية. [70]

تم وضع أصول بيرديو أثناء عمله كوزير في صناديق ائتمانية عمياء ، كما هو شائع لمنع تضارب المصالح المالية. ومع ذلك، تم انتقاد الترتيبات المعقدة باعتبارها تخالف روح القاعدة، وأن علاقات بيرديو وعائلته بشركته لم تكن بعيدة بقدر ما كان القانون يقصد. تم بيع AGrowStar (بما في ذلك الأصول المكتسبة كجزء من صفقة Estill) من قبل صناديق بيرديو في عام 2018 مقابل 12 مليون دولار، ولكن بسبب الطبيعة السرية للصناديق الائتمانية، لم يتم الكشف عن ذلك على نطاق واسع. [70]

بغض النظر عما إذا كان الاتفاق يهدف إلى التأثير على تصرفات بيردو، وإذا كان كذلك، فإن سنوات بيردو كانت جيدة بالنسبة لشركة ADM. وقد ذكرت صحيفة واشنطن بوست بالتفصيل العديد من العناصر المدرجة في قائمة الأمنيات التي حققتها شركة ADM: تخفيف القيود المفروضة على إنتاج لحم الخنزير، وتقليل عمليات التفتيش، والمساعدة في الضغط ضد الحظر الحكومي المقترح على الجليفوسات من قبل تايلاند وفيتنام، والترويج للإيثانول والديزل الحيوي . [70]

يتقاضى بيردو حاليًا راتبًا سنويًا قدره 523.900 دولارًا أمريكيًا مقابل عمله كمستشار لنظام جامعة جورجيا. [71]

الحياة الشخصية

تزوج بيردو من زوجته ماري (ني راف) في عام 1972 بعد علاقة استمرت أربع سنوات. [72] ولديهما أربعة أطفال (لي، ولارا، وجيم، ودان)، [72] و 14 حفيدًا (ستة أولاد وثماني فتيات)، وكانا أيضًا والدين بالتبني للعديد من الأطفال. [73] يعيش بيردو في بونير، جورجيا . [74]

يعتبر بيردو من عشاق الرياضة. فهو يستمتع بالطيران، وفي حادثة وقعت عام 2003، اتُهم بقيادة مروحية تابعة للدولة دون ترخيص. [75]

في عام 2006، بينما كان لا يزال حاكمًا، ظهر بيردو كمدرب لفريق كرة القدم East Carolina Pirates في فيلم We Are Marshall ، والذي تم تصوير أجزاء كبيرة منه في جورجيا. [76]

في عام 2006، كشفت نماذج الإفصاح المالي الخاصة ببيردو أن صافي ثروته بلغ حوالي 6 ملايين دولار وحصل على تعويض قدره 700 ألف دولار في ذلك العام. [77]

التاريخ الانتخابي

كعضو في مجلس الشيوخ بالولاية

عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة الثامنة عشر، 1990
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي سوني بيردو 17,932 70.5
جمهوري نيد ساندرز 7,451 29.5
تحول 25,383
عقد ديمقراطي يتأرجح
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة الثامنة عشر، 1996
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
ديمقراطي سوني بيردو (حالي المنصب) 28,920 100
تحول 28,920
عقد ديمقراطي يتأرجح
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة الثامنة عشر، 1998
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوني بيردو (حالي المنصب) 24,543 100
تحول 24,543
الجمهوريون يسيطرون يتأرجح
عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة الثامنة عشر، 2000
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوني بيردو (حالي المنصب) 30,681 69.2
ديمقراطي ميلر هيث 13,647 30.8
تحول 44,328
الجمهوريون يسيطرون يتأرجح

بصفته حاكمًا لولاية جورجيا

انتخابات حاكم ولاية جورجيا 2002
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوني بيردو 1,041,677 51.4
ديمقراطي روي بارنز (حالي المنصب) 937,062 46.3
ليبرالي جاريت مايكل هايز 47,122 2.3
تحول 2,025,861
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين يتأرجح
انتخابات حاكم ولاية جورجيا 2006
حزب مُرَشَّح الأصوات % ±%
جمهوري سوني بيردو (حالي المنصب) 1,229,724 57.9 +6.5
ديمقراطي مارك تايلور 811,049 38.2 -8.0
ليبرالي جاريت مايكل هايز 81,412 3.8 +1.5
تحول 2,102,185
الجمهوريون يسيطرون يتأرجح

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab "Sonny Perdue (b. 1946)". موسوعة جورجيا الجديدة . 25 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  2. ^ "7 أشياء يجب معرفتها عن سوني بيردو". National Hog Farmer . 19 يناير 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2018 .
  3. ^ "نظرة عامة على شركة Perdue Partners, LLC". بلومبرج . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2018 .
  4. ^ abc "حاكم جورجيا السابق تم اختياره كوزير زراعة لترامب، تقول المصادر". NBC News . 18 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2017 .
  5. ^ "BPC Congratulates Sec. Sonny Perdue on Confirmation to Lead Dept. of Agriculture" (بيان صحفي). واشنطن العاصمة، 25 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  6. ^ السجل الكونجرسي ليوم 9 مارس 2017
  7. ^ "محضر اجتماع العمل" (PDF) . لجنة الزراعة والتغذية والغابات بمجلس الشيوخ الأمريكي .
  8. ^ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي على الدورة 115 للكونغرس - الدورة الأولى". موقع Senate.gov . تم استرجاعه في 13 يونيو 2017 .
  9. ^ "سوني بيردو يُعيَّن مستشارًا لنظام جامعة جورجيا". نظام جامعة جورجيا. 1 مارس 2022. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  10. ^ "Ancestry of Sonny Perdue". Wargs.com . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  11. ^ "تعرف على ديفيد بيردو - قد يكون السيناتور القادم لجورجيا". الأطلسي . 21 مايو 2014. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  12. ^ abc جيمس سالزر، جريج بلوستاين وشانون ماكافري (19 يناير 2017). "ترامب يعين بيردو رئيسًا للزراعة". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
  13. ^ أخوية كابا سيجما: خريجون بارزون
  14. ^ رابطة الحكام الوطنيين: سوني بيردو
  15. ^ توني بوغ وأنيتا كومار (18 يناير 2017). "ترامب يعين حاكم جورجيا السابق وزيراً للزراعة". ماكلاتشي .
  16. ^ "حاكم جورجيا سوني بيردو – خططت شركة بيردو فارمز للتوسع الكبير في جورجيا". Sonnyperdue.georgia.gov. 14 يوليو 2005. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .
  17. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 22 يناير 2016 . تم استرجاعها في 23 فبراير 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  18. ^ حملاتنا: مجلس شيوخ جورجيا 18
  19. ^ تشارلز إس. بولوك الثالث، التقويم السياسي الجورجي، الجمعية العامة 1993-1994.
  20. ^ سالزر، جيمس. "سوني بيردو الديمقراطي". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  21. ^ ويتلي، توماس (10 يونيو 2009). "هاربرز: امنحوا السيناتور السابق تشارلز ووكر العدالة". Creative Loafing Atlanta . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  22. ^ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة التي جرت في 5 نوفمبر 2002". سكرتير ولاية جورجيا . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2011 .
  23. ^ "نتائج انتخابات جورجيا". سكرتير ولاية جورجيا . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2010 .
  24. ^ سياسة ثنائية الحزبية: سوني بيردو أرشيف 2 فبراير 2017، على موقع واي باك مشين
  25. ^ abcde Eric Lipton ؛ Steve Eder (9 مارس 2017). "الانتهاكات الأخلاقية تلاحق المرشح للزراعة - تضارب المصالح كحاكم لجورجيا". نيويورك تايمز . ص. أ1 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  26. ^ abc Salzer, James (1 أكتوبر 2006). "3 دقائق، فاتورة ضريبية واحدة، 100000 دولار لسوني بيردو". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 9 مارس 2017 .
  27. ^ جوني جاكسون (30 أغسطس 2005). "نتائج اختبار SAT في جورجيا في الطابق السفلي". صحيفة كلايتون نيوز ديلي.
  28. ^ "جورجيا تتقدم في تصنيفات SAT على الرغم من انخفاض الدرجات". AccessWDUN. 29 أغسطس (آب) 2006.
  29. ^ "انخفاض في درجات اختبار SAT على مستوى الولاية والمحلية". Early County News. 5 سبتمبر/أيلول 2007.
  30. ^ "نتائج اختبار SAT لعام 2008 تسلط الضوء على الحاجة إلى الدقة" (بيان صحفي). وزارة التعليم في جورجيا . 26 أغسطس/آب 2008.
  31. ^ بيل كرين (يناير 2011). "وجهة نظر جورجيا: سوني بيردو غير التقليدي". GeorgiaTrend.
  32. ^ جوشوا جرين (مارس 2004). "الصليب الجنوبي". الأطلسي .
  33. ^ لاري كوبلاند (2 مارس 2004). "زعماء جورجيا يحاولون تجنب الجدل في التصويت على العلم". يو إس إيه توداي .
  34. ^ جيم جالواي (19 يناير 2017). "توم برايس، كاسيم ريد، سوني بيردو وفن الصفقة الجورجية". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
  35. ^ سوني بيردو (20 أكتوبر 2004). "بيان الحاكم سوني بيردو بشأن حكم المحكمة بوقف التحول إلى البنزين المعاد صياغته". ولاية جورجيا .
  36. ^ سوني بيردو (8 مايو 2014). "لعبة إلقاء اللوم على المبادئ الأساسية المشتركة". ناشيونال ريفيو .
  37. ^ "جورجيا تسن قانوناً صارماً بشأن المهاجرين". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 18 أبريل/نيسان 2006.
  38. ^ جريج بلوستين (10 يناير 2017). "تلك المرة التي صلى فيها سوني بيردو من أجل المطر". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  39. ^ القارئ الكونفدرالي والكونفدرالي الجديد: "الحقيقة العظيمة"
  40. ^ جوش إسرائيل (2 يناير 2017). "يمكن لترامب أن يسمي وزير الزراعة الذي كانت استراتيجيته في التعامل مع الجفاف هي الصلاة من أجل المطر". Think Progress .
  41. ^ جون ستوفر (20 يناير 2015). "نعم، كان هناك متحالفون سود. إليكم السبب". The Root .
  42. ^ "حولنا". Ready Georgia . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2009 .
  43. ^ إدوارد مارتن (24 سبتمبر 2009). "USGS Release: Atlanta Flooding Sets New Records". USGS . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2009 .
  44. ^ "الحاكم سوني بيردو يعلن حالة الطوارئ في 17 مقاطعة في جورجيا". سافانا ناو. 21 سبتمبر/أيلول 2009.
  45. ^ جيمس سالزار (28 أكتوبر 2015). "مركز جو فيش". AJC.
  46. ^ من تأليف جيمس سالزار (27 أكتوبر 2015). "بعد خمس سنوات، انتقل إلى مركز صيد السمك". AJC.
  47. ^ abcde "Perdue fails to disclosure '04 purchase of land". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
  48. ^ سالزر، جيمس (8 مارس 2017). "3 دقائق، فاتورة ضريبية واحدة، 100 ألف دولار لسوني بيردو". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  49. ^ هيلينا بوتميلر إيفيتش (18 يناير 2017). "ترامب يعلن عن ترشيح سوني بيردو لوزارة الزراعة". بوليتيكو .
  50. ^ "تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي على مشروع القانون PN90". www.senate.gov . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2017 .
  51. ^ "سوني بيردو يؤدي اليمين الدستورية كوزير الزراعة الأمريكي الحادي والثلاثين". صحافة وزارة الزراعة الأمريكية . 25 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
  52. ^ هوبكنسون، جيني (21 سبتمبر 2017). "ترامب يوظف عمال حملة انتخابية بدلاً من عمال المزارع في وزارة الزراعة الأمريكية". Politico.com . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
  53. ^ "سوني بيردو هو "الناجي المعين" لترامب لخطاب حالة الاتحاد 2018". 30 يناير 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2018 .
  54. ^ إيلر، دونيل (5 أغسطس/آب 2017). "بيردو يخبر مؤتمر القمة الزراعية الثاني في ولاية أيوا أنه يريد دعم المزارعين الجدد". صحيفة دي موين ريجيستر . تم الاسترجاع في 15 أغسطس/آب 2017 .
  55. ^ ماكجينيس، مايك (5 أغسطس/آب 2017). "سوني بيردو من وزارة الزراعة الأمريكية يحرز تقدمًا في ولاية أيوا". Agriculture.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس/آب 2017 .
  56. ^ "إدارة ترامب تعيد الحبوب المكررة إلى وجبات الغداء المدرسية". ذا هيل . 6 ديسمبر 2018.
  57. ^ "وزير الزراعة بشأن تغير المناخ: "أعتقد أن الأمر يتعلق بأنماط الطقس". ذا هيل . 25 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  58. ^ "بيردو يتحدث عن تغير المناخ: "لقد أمطرت أمس، إنه يوم جميل اليوم"". أكسيوس . 25 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  59. ^ بن جوارينو، العديد من العاملين في وزارة الزراعة الأمريكية يستقيلون مع انتقال وكالات الأبحاث إلى مدينة كانساس سيتي: "هجرة الأدمغة التي كنا نخشاها جميعًا" أرشيف 8 أكتوبر 2020، على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست (18 يوليو 2019).
  60. ^ ليز كرامبتون، اتحاد العمال في أستراليا يتوقع هجرة جماعية قبل إعادة التوطين ، بوليتيكو ( 25 يونيو 2019).
  61. ^ إميلي مون، "القطع، والنقل، والاستئصال": نقل وكالة أبحاث وزارة الزراعة الأمريكية سيكون له عواقب دائمة، كما يقول الموظفون، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020، على موقع واي باك مشين ، Pacific Standard (18 يوليو 2019).
  62. ^ ريان ماكريمون، الاقتصاديون يفرون من وزارة الزراعة بعد أن شعروا بالعقاب في عهد ترامب، أرشيف 22 أكتوبر 2020، على موقع واي باك مشين ، بوليتيكو (7 مايو 2019).
  63. ^ ماكريمون، رايان (7 مايو/أيار 2019). "الاقتصاديون يفرون من وزارة الزراعة بعد شعورهم بالعقاب في عهد ترامب". Politico.com . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2019. لم تقدر الإدارة بعض النتائج التي توصلنا إليها، لذا فإن هذا انتقام لإلحاق الضرر بالوكالة وإرسال رسالة.
  64. ^ "يبدو الأمر وكأنه شيء من فيلم خيال علمي سيئ"، بوليتيكو ، 5 أغسطس 2019. تم استرجاعه في 12 أكتوبر 2019.
  65. ^ إدارة ترامب تقمع علم المناخ، مراجعة صحافة كولومبيا ، جون ألسوب، 7 أغسطس 2019. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2019.
  66. ^ "وزير الزراعة الأمريكي يكسر الصفوف لدعم تسعير الكربون". فاينانشال تايمز. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
  67. ^ "رئيس وزارة الزراعة الأمريكية انتهك قانون هاتش من خلال الدعوة لإعادة انتخاب ترامب، كما يقول مراقب حكومي". إن بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
  68. ^ بيتش، ريبيكا (8 أكتوبر 2020). "وزارة الزراعة الأمريكية تفرض غرامة على بيردو لانتهاكه قانون هاتش أثناء الترويج لصناديق الطعام". ذا هيل . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2020 .
  69. ^ ماكريمون، رايان (8 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "توبيخ بيردو لانتهاكه قانون الأخلاق من خلال تعزيز إعادة انتخاب ترامب". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  70. ^ abc Butler, Desmond (29 يونيو 2021). "كانت الأرض تساوي الملايين. باعتها شركة زراعية كبيرة لشركة Sonny Perdue مقابل 250.000 دولار". The Washington Post . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  71. ^ "هذا هو المبلغ الذي سيتقاضاه سوني بيردو عندما يتولى منصب مستشار حكومة الولايات المتحدة". 5 مارس 2022.
  72. ^ من تأليف ساندرا د. ديل، جينيفر دبليو. ديكي، كاثرين م. لويس (أكتوبر 2015). ذكريات القصر: قصة قصر حاكم جورجيا. مطبعة جامعة جورجيا. رقم ISBN 9780820348599.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  73. ^ "زوجة بيردو تتولى القضية". صحيفة أثينا بانر هيرالد . 1 مارس 2003.
  74. ^ "اختيار وزير الزراعة بيردو قاد تغييرًا سياسيًا كبيرًا في جورجيا". ستار تريبيون . 25 يناير 2017.
  75. ^ "رسميًا: بيردو طار بمروحية دون ترخيص". Athens Banner-Herald . 29 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
  76. ^ "±الحاكم بيردو يظهر لأول مرة كممثل في فيلم "نحن مارشال"". ولاية جورجيا . 14 يونيو 2006.
  77. ^ توم كروفورد (3 مايو 2006). "مرشحو جورجيا الأثرياء".
مجلس شيوخ ولاية جورجيا
سبقه
إد باركر
عضو مجلس شيوخ جورجيا
من الدائرة الثامنة عشر

1991-2001
نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه مرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم جورجيا
في الفترة 2002 و 2006
نجح من قبل
سبقه رئيس جمعية حكام الجمهوريين
2006-2007
نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه حاكم جورجيا
2003–2011
نجح من قبل
سبقه وزير الزراعة الأمريكي
2017-2021
نجح من قبل
توم فيلساك
ترتيب الأسبقية في الولايات المتحدة (الاحتفالي)
سبقهكعضو سابق في مجلس الوزراء الأمريكي ترتيب أسبقية الولايات المتحدة
كعضو سابق في مجلس الوزراء الأمريكي
نجح من قبلكعضو سابق في مجلس الوزراء الأمريكي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سوني_بيردو&oldid=1257785270"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate