السياحة في بورتوريكو

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

يجذب قطاع السياحة في بورتوريكو ملايين الزوار سنويًا، حيث وصل أكثر من 5.1 مليون مسافر إلى مطار لويس مونيوث مارين الدولي في عام 2022، بزيادة قدرها 6.5% عن عام 2021، [ 1 ] وهو نقطة الوصول الرئيسية إلى جزيرة بورتوريكو. وبإيرادات بلغت 8.9 مليار دولار أمريكي في عام 2022 (بزيادة قدرها 39% عن الرقم القياسي السابق في عام 2019)، [ 2 ] لطالما شكلت السياحة مصدرًا هامًا للدخل في بورتوريكو لعقود عديدة، نظرًا لمناخها الدافئ المعتدل، وشواطئها الخلابة، وتنوع عجائبها الطبيعية، ومواقعها الثقافية والتاريخية، ومهرجاناتها، وحفلاتها الموسيقية، وفعالياتها الرياضية. وبما أن بورتوريكو إقليم غير مُدمج تابع للولايات المتحدة ، فلا يحتاج المواطنون الأمريكيون إلى جواز سفر لدخولها، وتجذب سهولة السفر إليها العديد من السياح من الولايات المتحدة الأمريكية كل عام.

في عام 2017، تسبب إعصار ماريا في أضرار جسيمة للجزيرة وبنيتها التحتية، حيث قُدّرت الخسائر بنحو 100 مليار دولار. وأشار تقرير صدر في أبريل 2019 إلى أنه بحلول ذلك الوقت، لم يتبق سوى عدد قليل من الفنادق مغلقة، وأن الحياة السياحية في العاصمة ومحيطها قد عادت إلى طبيعتها إلى حد كبير. [ 1 ] وبحلول أكتوبر 2019، كانت جميع المرافق السياحية الشهيرة تقريبًا، في الوجهات الرئيسية مثل سان خوان وبونس وأريسيبو ، تعمل بكامل طاقتها في الجزيرة، وبدأ قطاع السياحة بالانتعاش. وكان هذا الأمر بالغ الأهمية للاقتصاد، إذ تُساهم السياحة بنسبة تصل إلى 10% من الناتج المحلي الإجمالي لبورتوريكو، وفقًا لموقع "اكتشف بورتوريكو". [ 3 ] إلا أن جائحة كوفيد-19 في عام 2020 أثرت بشكل كبير على هذا التعافي التدريجي، [ 4 ] ولم يظهر تعافي قطاع السياحة في الجزيرة بشكل ملموس إلا في عام 2022. [ 2 ] [ 5 ]

تاريخ

شكّل افتتاح فندق كوندادو فاندربيلت في 16 أكتوبر 1919 بداية السياحة الراقية في بورتوريكو. [ 6 ] ووفقًا لدينيس ميريل، مؤلف كتاب " التفاوض على جنة الحرب الباردة: السياحة الأمريكية، والتخطيط الاقتصادي، والحداثة الثقافية في بورتوريكو في القرن العشرين" ، ينظر منتقدو صناعة السياحة في منطقة الكاريبي إلى هذه الصناعة على أنها تدفع الدول المضيفة إلى ممارسة التبعية الاقتصادية لزوار الجزر. ويسلط الضوء على محاولة الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن العشرين لجعل بورتوريكو وجهة سياحية جزرية لجلب مصدر جديد للدخل إلى الولايات المتحدة ومساعدتها على الخروج من الكساد الاقتصادي. وقد أشارت أدلة السفر والإعلانات المستخدمة في ذلك الوقت إلى أن سكان بورتوريكو كانوا يعيشون في فقر ويرغبون في فرصة لخدمة المسافرين من الولايات المتحدة. [ 7 ]

مثّل إنشاء فندق كاريب هيلتون في سان خوان عام 1949 شراكةً بين حكومة بورتوريكو وشركات أمريكية خاصة. ورأى رجال الأعمال الأمريكيون في إنشاء الفندق رمزًا لقدرتهم على تحقيق التقدم المادي. في المقابل، لم يوافق غالبية سكان بورتوريكو على قرار بناء الفندق، إذ اعتقدوا أن الأموال العامة كان من الأنسب لسكان الجزيرة استثمارها في تحسين التعليم والرعاية الاجتماعية. وقد استنكر رئيس إطفاء سان خوان آنذاك قرار الحكومة المحلية باستغلال السياح لكسب الرزق . ووصفت مقالات نشرتها صحيفة "إل موندو" عام 1952 السياح الأمريكيين بأنهم أنانيون لا يكترثون بالجزيرة، وأنهم سيقنعون شعب بورتوريكو في المستقبل بخدمتهم . وإلى جانب العطلات الشاطئية، كانت ألعاب القمار والكازينوهات من أوائل الأنشطة السياحية التي ظهرت في الجزيرة. [ ٨ ] يُعدّ قطاع المقامرة مساهمًا هامًا في قطاع السياحة (حيث يوظف ٣٤٠٩ أشخاص، عام ٢٠١٧)، [ ٩ ] ويضم ٢٠ كازينو مُلحقة بفنادق ومنتجعات سياحية. وينص قانون بورتوريكو على وجوب إلحاق الكازينوهات بالفنادق والمنتجعات، وأن تقع ضمن "مناطق ذات أهمية تاريخية أو سياحية" ( بالإسبانية : zonas históricas, antiguas o de interés turístico ). [ ١٠ ] يشهد قطاع المقامرة في بورتوريكو اليوم حضورًا صينيًا كبيرًا ومتناميًا، حيث يمتلك أفراد أو شركات صينية ١٠٪ من الكازينوهات، بينما يمتلك آخرون حصصًا جزئية في عدد أكبر. [ ١١ ] كما يتزايد عدد السياح الصينيين: ففي عام ٢٠١٩، بلغت مساهمة السفر والسياحة في الناتج المحلي الإجمالي لبورتوريكو ٦.٩٪. [ 12 ] ومع ذلك، فإن المساهمة الدقيقة لقطاع المقامرة ضمن قطاع السياحة والسفر لا يتم قياسها بشكل منفصل من قبل الحكومة.

في خمسينيات القرن العشرين، تحوّل تركيز السياحة إلى السياحة الثقافية والتراثية الطبيعية، وذلك مع إعلان الحكومة الفيدرالية موقع سان خوان التاريخي الوطني ، وترميم حي سان خوان القديمة التاريخي من قبل حكومة بورتوريكو لجذب الزوار المهتمين بتاريخ الجزيرة الاستعماري. [ 7 ] كما ساهم إعلان لا فورتاليزا وموقع سان خوان التاريخي الوطني عام 1983 كموقع التراث العالمي الحادي عشر الخاضع للولاية القضائية الأمريكية في ترسيخ مكانة سان خوان كوجهة سياحية وطنية ودولية. [ 13 ] وازدهرت السياحة البيئية لاحقًا مع إنشاء بنية تحتية للزوار في غابة إل يونكي الوطنية ، وهي الغابة الاستوائية المطيرة الوحيدة في نظام إدارة الغابات الوطنية ، ومع تطوير وجهات سياحية للتراث الطبيعي في شكل غابات حكومية ومناطق ترفيهية وحدائق وطنية (Parques nacionales) ، وهي ما يُعادل الحدائق الحكومية في بورتوريكو ، وذلك بين خمسينيات وثمانينيات القرن العشرين. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] كما اكتسبت أنشطة سياحية أخرى مثل صيد الأسماك شعبية في النصف الثاني من القرن العشرين، حيث تُعتبر بورتوريكو واحدة من أفضل الأماكن في العالم لصيد سمك التاربون الأطلسي . [ 17 ]

شهد قطاع السياحة نموًا معتدلًا في عام 2014، مدفوعًا بشكل أساسي بإطلاق خطوط رحلات بحرية جديدة ونشاط حجوزات الطيران، فضلًا عن إنشاء فنادق جديدة في الجزيرة. وفي عام 2016، برزت بورتوريكو كوجهة سياحية شهيرة لاجتماعات الأعمال ، وبرامج الحوافز، والمؤتمرات، والمعارض ، بفضل مركز المؤتمرات الحديث والمنطقة المحيطة بميناء سان خوان . [ 18 ] إلا أنه بين عامي 2017 و2020، تأثر قطاع السياحة في بورتوريكو بشدة جراء أحداث مثل إعصار ماريا في عام 2017، وزلزالي عامي 2019 و2020 ، وجائحة كوفيد-19 في عام 2020. إضافةً إلى ذلك، وخلال فترة إغلاق الحكومة في عام 2019 ، أغلق موقع سان خوان التاريخي الوطني حصنيه اللذين يعودان إلى الحقبة الاستعمارية، وهما قلعة سان فيليبي ديل مورو وقلعة سان كريستوبال، أمام الزوار. [ 19 ] [ 20 ]

اعتبارًا من عام 2025، تتوفر رحلات جوية مباشرة إلى بورتوريكو على مدار العام من المطارات المحلية مثل أتلانتا ، أوستن ، بالتيمور ، بوسطن ، شارلوت ، شيكاغو ، دالاس/فورت وورث ، دنفر ، ديترويت ، فورت لودرديل ، هيوستن ، ميامي ، مينيابوليس/سانت بول ، ناشفيل ، نيويورك ، نيوارك ، أورلاندو ، فيلادلفيا ، تامبا ، واشنطن العاصمة ، والعديد من المطارات الدولية، بما في ذلك بوغوتا ، كانكون ، مدريد ، ميديلين ، مونتريال ، مدينة بنما ، سان خوسيه ، وتورنتو ، بالإضافة إلى وجهات إقليمية في منطقة البحر الكاريبي مثل بورت أوف سبين ، بونتا كانا ، سانت كروا ، سانت مارتن ، سانت توماس ، سانتياغو دي لوس كاباليروس ، سانتو دومينغو ، وتورتولا .

خصخصة الأراضي، والملكية، والآثار

دور الشركات

بطاقة بريدية لفندق كاريب هيلتون من عام 1952.

تتزايد خصخصة الأراضي في بورتوريكو وسط ما يسميه الباحثان ياريمار بونيلا وماريسول ليبرون "تداعيات الكارثة"، [ 21 ] حيث تغرق الجزيرة في ديون ما بعد الاستعمار، وتستمر البنى التحتية العامة، كالمطارات والمستشفيات، في البيع لمن يدفع أعلى سعر. [ 21 ] كما سمح إقرار القانون 20/22 في عام 2012 للنخب الثرية من الولايات المتحدة بمعاملة بورتوريكو كملاذ ضريبي، ليصبحوا "مساهمين رئيسيين". ويُعفى الوافدون الجدد - باستثناء المولودين في بورتوريكو - الذين يقضون ستة أشهر على الأقل في الإقليم من الضرائب الفيدرالية والمحلية، وضرائب أرباح رأس المال، وضرائب الدخل السلبي حتى عام 2035، ما يُسهم في ظهور "أحياء أجنبية نخبوية شديدة العزلة حول الجزيرة". [ 21 ]

كما أوضحت نعومي كلاين وبونيلا في بحثهما، فإن "بنية التخلص من الأراضي وتشريد السكان" هذه كانت متأصلة بعمق حتى قبل إعصار ماريا عام 2017. [ 21 ] لم يُسفر إعصار ماريا إلا عن تفاقم خصخصة الأراضي المستمرة، كما عبّر أحد السكان قائلاً: "يبدو الأمر وكأن إعصار ماريا قد وضع لافتة 'للبيع' على الجزيرة". [ 22 ] وفي الآونة الأخيرة، في عام 2021، بدأت شركات العملات المشفرة مثل بانتيرا كابيتال وريدوود سيتي فنتشرز بنقل مكاتبها إلى بورتوريكو، إلى جانب 274 شركة أخرى، وشركات ذات مسؤولية محدودة، وشراكات، وكيانات أخرى معتمدة بموجب قانون خدمات التصدير للتهرب من الضرائب. [ 23 ] وقد اتجه مستثمرو الرهن العقاري، مثل مجموعة غولدمان ساكس ، وبيريلا واينبرغ بارتنرز ، وتي بي جي كابيتال ، بشكل متزايد إلى بورتوريكو بحثًا عن عقارات مرهونة رخيصة الثمن، في ظل إجبار السكان المحليين على المغادرة. [ 24 ] هناك طلب كبير لدرجة أن شركات أخرى، مثل شركة PRelocate ، تتخصص في مساعدة عملائها على نقل أعمالهم إلى الجزيرة. [ 25 ]

تحولات ملكية الأراضي والسياحة

سياح في شلالات خوان دييغو في غابة إل يونكي الوطنية .

شكّل غياب إثبات ملكية الأراضي والمنازل في بورتوريكو عائقًا أمام ترميم المنازل التي دمرها إعصار ماريا عام 2017. ووفقًا لجمعية البنائين في بورتوريكو ، فقد شُيّد ما بين 45% و55% من المنازل والمباني التجارية عام 2018 دون تراخيص بناء أو مراعاة لقوانين استخدام الأراضي. [ 26 ] ويُقدّر أن 260 ألف منزل لا يملك سندات ملكية. وقد استُشهد بالعديد من هذه المنازل المبنية بشكل غير قانوني كأمثلة على "إنقاذ الأراضي". [ 26 ] ولذلك، يلجأ الكثيرون ممن يفتقرون إلى الموارد إلى "إنقاذ الأراضي" ببناء منازل على أراضٍ شاغرة وغير مستغلة، غالبًا ما تكون مملوكة للدولة لا لأصحابها. إضافةً إلى ذلك، تفتقر العديد من المنازل إلى الوثائق التاريخية بسبب ممارسة تقسيم الأراضي المملوكة للأجيال. [ 27 ] ونتيجة لذلك، فإن الكثير من المساكن التي أصبحت غير صالحة للسكن بسبب الإعصار الذي دمر الجزيرة، لا يمكن إصلاحها للسكان من خلال تمويل الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ، مما يترك الكثيرين في ظروف مزرية وغير آمنة، أو بدون مساكن مناسبة على الإطلاق.

في غضون ذلك، طرح مجلس التخطيط الحكومي في بورتوريكو في يوليو/تموز 2019 قوانين جديدة لاستخدام الأراضي في محاولة لجذب الاستثمارات إلى الجزيرة وتخفيف أزمة الديون. وقد قوبلت الخطة، التي كان من شأنها تغيير تصنيف بعض المناطق المصنفة كموارد طبيعية وأراضٍ زراعية ومناطق سكنية، للسماح باستخدامات جديدة للأراضي. [ 28 ] ووفقًا للمزارع البورتوريكي كارلوس باتشيو، فإن السماح باستخدامات جديدة للأراضي الزراعية، بما في ذلك الصناعة، قد يؤثر سلبًا على نمو الزراعة المحلية في بورتوريكو، وبالتالي على الأمن الغذائي، الذي يُعد مشكلة متفاقمة في بورتوريكو نظرًا لاعتماد الجزيرة على استيراد الغذاء المكلف. [ 28 ] وتشير التقديرات إلى أن 99,000 كويردا من الأراضي قد تفقد وضعها المحمي، مما يجعل الأراضي التي كانت تُصنف سابقًا كموارد طبيعية أو مناطق سكنية، عرضة لملكية الشركات، وخاصة شركات السياحة. [ 28 ]

علاوة على ذلك، دأبت حكومة بورتوريكو على تشجيع نمو قطاع السياحة واستقطاب المستثمرين من الولايات المتحدة، بدلاً من معالجة مشكلة نقص ملكية الأراضي والسكن المستقر للمواطنين العاديين والمقيمين البورتوريكيين القدامى. ويُشجع القانون رقم 74 الاستثمار في قطاع السياحة تحديداً، حيث يمنح مطوري الأراضي إعفاءً ضريبياً لمدة عشر سنوات عند إنشاء مرافق جديدة أو تجديد المرافق القديمة لأغراض سياحية. ويمكن تعريف الشركات التي تُقدم أنشطة سياحية بأنها: وحدات المشاركة الزمنية، والفنادق، والنُزُل، ودور الضيافة، ومرافق الترفيه في الموانئ التي تُحفز السياحة، والمتنزهات الترفيهية، وملاعب الغولف التابعة للفنادق، والمراسي السياحية. [ 29 ] كما يشمل القانون الشركات التي تُدير أو تُطور الموارد الطبيعية كمصدر للترفيه النشط والسلبي. إضافة إلى ذلك، يمنح القانون رقم 74 الشركات إعفاءات من ضرائب الإنتاج والمبيعات والاستخدام على السلع المستوردة المُخصصة للأنشطة السياحية في بورتوريكو، شريطة بذل جهد حقيقي للحصول على هذه السلع من بورتوريكو، ولكن دون وجود مبرر اقتصادي لذلك. علاوة على ذلك، تحصل الشركات التي تقدم خدمات سياحية على إعفاء من ضريبة الأملاك بنسبة 90%، وإعفاء من ضريبة الدخل بنسبة 90% إذا لم تكن مواقعها في فيكيس أو كوليبرا ، وإعفاء من ضريبة الدخل بنسبة 100% إذا كانت مواقعها في فيكيس أو كوليبرا، وإعفاء من ضريبة البناء البلدية، بالإضافة إلى مزايا أخرى للمستثمرين. [ 29 ] وبالتالي، يقل الاستثمار العام الناتج عن نمو المشاريع الخاصة في قطاع السياحة.

فندق في سان خوان بعد إعصار ماريا

بالإضافة إلى ذلك، ينص القانون رقم 60 لعام 2012 على مزايا ضريبية للأجانب الذين ينتقلون إلى بورتوريكو ويشترون عقارات فيها خلال عامين من انتقالهم. وقد تمت الموافقة على 4286 طلبًا للحصول على هذه المزايا منذ عام 2012. [ 22 ] ولا يحق لسكان بورتوريكو الاستفادة من هذه المزايا، مما يؤدي إلى تزايد ملكية الأراضي من قبل غير البورتوريكيين. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، يشتري العديد من هؤلاء المستثمرين عقارات سكنية ويحولونها إلى وحدات سكنية للإيجار قصير الأجل، مما يتسبب في نقص حاد في المساكن للسكان المحليين. ففي رينكون، كان سعر شقة من غرفتي نوم يُعرض للبيع بمتوسط ​​290 ألف دولار أمريكي في عام 2017، بينما يبلغ سعرها الآن 420 ألف دولار أمريكي. [ 22 ] ويأتي هذا في ظل أن 43% من سكان بورتوريكو يعيشون تحت خط الفقر، مما يعني أن امتلاك المساكن أصبح حكرًا على الأثرياء، الذين غالبًا ما يكونون مستثمرين أجانب. [ 22 ]

يهدف المستثمر العقاري البريطاني، كيث سانت كلير، الذي استفاد من الإعفاءات الضريبية التي تحفز ملكية العقارات من قبل الشركات السياحية، إلى: "إشعال نهضة تشتد الحاجة إليها من شأنها زيادة السياحة" في منطقة إيسلا فيردي في كارولينا، بورتوريكو . [ 30 ]

في عام 2019، أسفرت خطة الحوافز الضريبية التي طرحها دونالد ترامب عن اعتبار 98% من بورتوريكو منطقة فرص استثمارية ، مما يحفز المستثمرين الأجانب على تطوير الأراضي في المناطق المصنفة منخفضة الدخل وفقًا لإحصاءات التعداد السكاني. ويقول بيدرو كاردونا، نائب الرئيس السابق ومخطط مجلس التخطيط في بورتوريكو، إن إنشاء مناطق الفرص الاستثمارية سيؤدي إلى تغيير التركيبة السكانية وإضفاء طابع النخبوية على مناطق مختلفة في بورتوريكو، وهو ما يمكن ربطه بالاستثمار الأجنبي في قطاع السياحة. [ 31 ]

الحركات الشعبية والاحتجاجات

هناك العديد من الحركات الشعبية والاحتجاجات المستمرة ضد خصخصة الأراضي في بورتوريكو، وخاصة ضد توسيع العديد من المنتجعات والفنادق على الشواطئ العامة.

شاطئ لوس ألمندروس

في عام ٢٠٢١، اندلعت احتجاجات في رينكون عندما بدأ مجلس إدارة مجمع سول إي بلايا السكني الفاخر خططًا لإنشاء مسبح يمتد إلى شاطئ لوس ألمندروس العام المجاور. وقد احتجّ دعاة حماية البيئة والسكان المحليون على هذا المشروع، لما كان سيُسببه من اضطراب كبير في الحياة البرية والنظام البيئي المحيط بالشاطئ. كما أشار السكان المحليون إلى أن سول إي بلايا لا تملك الحق في البناء على شاطئ عام، وأعربوا عن قلقهم من أن تكون هذه بداية لمحاولة خصخصة الشاطئ لسكان الشقق السكنية. [ ٣٢ ]

اندلع جدلٌ واسعٌ عندما بدأت أعدادٌ كبيرةٌ من الشرطة بإخراج المتظاهرين واعتقالهم، على الرغم من أن الشاطئ مُخصّصٌ للعامة. وقد أكّد هذا التواجد الأمني ​​الكثيف للعديد من سكان بورتوريكو الأصليين نفاقَ عمل الشرطة في الجزيرة؛ إذ لاحظ العديد من المتظاهرين كيف تُخصّص الشرطة مواردَ كبيرةً عندما تشهد الأحياء الثرية (مثل سول إي بلايا ) اضطرابات، بينما يكون وجودها في بقية أنحاء الجزيرة ضئيلاً. [ 33 ] في المجمل، بلغ عدد أفراد الشرطة الذين تمركزوا في موقع الاحتجاج حوالي 534 شرطيًا.

إلا أن الاحتجاج كان فعالاً للغاية؛ فقد أعلن مجلس التخطيط التابع للحاكم أن مشروع بناء سول إي بلايا غير قانوني في 4 أغسطس 2021. واعتُبر هذا الحكم نقطة تحول محتملة في النضال ضد خصخصة الأراضي العامة في بورتوريكو.

بلاياس بال بويبلو

تُعدّ منظمة بلاياس بال بويبلو إحدى المنظمات التي تُناضل ضد سلسلة فنادق ماريوت في بورتوريكو. تأسست هذه المنظمة في 13 مارس/آذار 2005، بهدف إنشاء معسكر قاعدة بالقرب من فندق كورتيارد ماريوت في إيسلا فيردي، احتجاجًا على توسع ماريوت المُقترح في المنطقة. [ 34 ]

منذ تأسيس منظمة بلاياس بال بويبلو ، وهي تقاضي نيابةً عن جماعات العدالة البيئية لوقف التوسع المقترح. وتعتبر هذه المنظمة توسعة فندق ماريوت في إيسلا فيردي، بالإضافة إلى توسعات مماثلة في المنتجعات والفنادق في جميع أنحاء بورتوريكو، محاولةً لخصخصة الأراضي العامة واستبعاد سكان بورتوريكو الأصليين من أراضيهم.

شاركت منظمة بلاياس بال بويبلو في العديد من مشاريع ترميم السواحل، بالإضافة إلى مشاريع التوعية البيئية في مقرها الرئيسي. [ 34 ] وقد بدأت المنظمة بزراعة الأشجار حول مقرها لإعادة إحياء الموائل الساحلية، بعد أن كاد المطورون العقاريون أن يدمروها. كما استضافت مئات الطلاب في مقرها لتعريفهم بالمقاومة المستمرة ضد خصخصة أراضي بورتوريكو.

أدت جهود بلاياس بال بويبلو لإعادة بناء الموائل الساحلية إلى تسمية السكان المحليين للمنطقة باسم محمية كارولينا فورست الساحلية . [ 34 ]

مسابقة

تتنافس كوبا وبورتوريكو باستمرار على لقب الوجهة السياحية الأولى في منطقة الكاريبي . وقد استفاد قطاع السياحة في بورتوريكو بشكل كبير من العلاقات المتوترة بين الولايات المتحدة وكوبا . في عام 2015، أعادت الولايات المتحدة العلاقات الدبلوماسية مع كوبا وخففت قيود السفر المفروضة على الأمريكيين. وقد عزز هذا القرار السياحة الكوبية، ما جعل كوبا تتجاوز بورتوريكو في إجمالي عدد الزوار، ولكن في عام 2017، شددت الحكومة الأمريكية قيود السفر إلى كوبا. [ 35 ] كما تتنافس بورتوريكو مع جمهورية الدومينيكان وأروبا وجامايكا وفلوريدا على استقطاب الزوار الأمريكيين المحليين والدوليين. [ 35 ] وغالبًا ما يضطر السياح المتجهون إلى وجهات في جزر الأنتيل الصغرى، مثل سانت بارتيليمي وسانت مارتن وترينيداد وتوباغو وجزر العذراء ، إلى التوقف في بورتوريكو لرحلات ربط . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

الحملات التسويقية

لافتة تحذيرية من الجنة، ريو غراندي

أنفقت شركة السياحة في بورتوريكو مليون دولار عام 2002، بمشاركة مشاهير، للترويج للسياحة في بورتوريكو. [ 39 ] وفي عام 2017، تسببت أغنية "ديسباسيتو" ، وهي أغنية شهيرة للغاية للفنانين البورتوريكيين لويس فونسي ودادي يانكي، في زيادة ملحوظة في السياحة إلى بورتوريكو، وخاصة إلى منطقة لا بيرلا في سان خوان ، والتي ظهرت في فيديو الأغنية. [ 40 ]

في الأول من يوليو/تموز 2018، أصدرت حكومة بورتوريكو قانونًا لإنشاء منظمة سياحية جديدة، هي " اكتشف بورتوريكو" . وكان ذلك جزءًا من خطة أوسع نطاقًا لاستخدام السياحة في إنعاش الجزيرة بعد إعصار ماريا. [ 41 ] [ 42 ]

انطلقت حملة "اكتشف بورتوريكو" الجديدة في ذلك الشهر. وذكر تقرير صدر في أبريل 2019 أن فريق السياحة، "بعد مرور عام على العاصفة في سبتمبر 2018"، بدأ في التحول نحو رسائل أكثر تفاؤلاً. وكانت حملة " هل التقينا بعد؟" تهدف إلى تسليط الضوء على ثقافة الجزيرة وتاريخها، ما يميزها عن غيرها من وجهات الكاريبي. وفي عام 2019، خططت "اكتشف بورتوريكو" لمواصلة تلك الحملة، بما في ذلك "خيارات البث المباشر للمحتوى ذي العلامات التجارية". [ 43 ]

أصبحت سلسلة الفيديو Discover Puerto Rico with Lin-Manuel ، التي قام ببطولتها الممثل وكاتب الأغاني وكاتب الكلمات لين مانويل ميراندا ، متاحة على جميع طائرات JetBlue في 1 أكتوبر 2019 واستمرت حتى 30 يناير 2020. [ 44 ]

الوجهات

خريطة شركة السياحة في بورتوريكو لعام 2021 للمناطق السياحية الست في الجزيرة.

تتنوع الوجهات السياحية في أنحاء الجزيرة. [ 45 ] قامت حكومة بورتوريكو وشركة السياحة بتقسيم الجزيرة وبلدياتها البالغ عددها 78 بلدية إلى ست مناطق سياحية بهدف تحسين تسويق وتطوير الجزيرة بأكملها خارج سان خوان، وتشجيع تدفق الزوار المحليين والدوليين إلى مختلف أنحاء الجزيرة. [ 46 ] [ 47 ]

منطقة مترو

تُشير كلمة "Región Metro" (بالإسبانية: منطقة حضرية ) تقريبًا إلى قلب منطقة سان خوان الحضرية ، [ 46 ] وهي أكبر منطقة حضرية في بورتوريكو، وتُعدّ، بأكثر من 2.2 مليون نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، واحدة من أكثر المناطق تحضرًا في منطقة البحر الكاريبي. [ 48 ] سان خوان هي أكبر مدينة في بورتوريكو، وتضم بعضًا من أكثر المعالم السياحية زيارةً في الجزيرة، مثل سان خوان القديمة وموقع سان خوان التاريخي الوطني . كما تضم ​​مدينة سان خوان العديد من الشواطئ، مثل شاطئ إل كوندادو وشاطئ أوشن بارك ، ومتاحف مثل متحف فنون بورتوريكو ، وأماكن عالمية المستوى لإقامة الفعاليات، مثل إل تشوليسيو ، وحدائق مثل حديقة لويس مونيوث ريفيرا وحديقة جامعة بورتوريكو النباتية ، ومراكز تسوق كبيرة مثل بلازا لاس أميريكاس . تشمل بعض مناطق الجذب السياحي البارزة الأخرى في المنطقة معمل تقطير باكاردي ، وموقع كابارا الأثري ، ومركز الحفاظ على خروف البحر الكاريبي، وإيسلا دي كابراس ، وسانتورسي إس لي ، ومتنزه خوليو إنريكي موناجاس ، وباركي دي لاس سينسياس ، وحديقة ويليام ميراندا مارين النباتية والثقافية .

بورتا أنتيلاس (المنطقة الشرقية)

تُعرف بورتا أنتيللاس، أو بورتا ديل إيستي، أو ريجيون إيستي ( المنطقة الشرقية بالإسبانية )، بسلسلة جبال سييرا دي لوكيلو ، والساحل الشرقي لبورتوريكو، وبلديتي كوليبرا وفيكيس (اللتين تُعرفان غالبًا باسم جزر العذراء الإسبانية ). وتضم غابة إل يونكي الوطنية ، وهي أكثر المعالم الطبيعية زيارةً في الجزيرة. ومن أبرز المعالم السياحية الأخرى في المنطقة: محمية هوماكاو الطبيعية ، ومحمية لا كورديليرا ريف الطبيعية ، ولاس كابيزاس دي سان خوان بمنارتها التاريخية ، وماليكون ناغوابو ، وبالماس ديل مار ، وبينونيس وأكشاك الطعام فيها، ومنارة بونتا تونا ، ومرسى بويرتو ديل ري .

بورتا أتلانتيكو (منطقة الشمال)

تُعرف منطقة بورتا أتلانتيكو، أو ريجيون نورتي (وتعني بالإسبانية المنطقة الشمالية )، بأنها الساحل الشمالي لبورتوريكو المطل على المحيط الأطلسي، وتقع غرب مدينة سان خوان مباشرةً. وتتميز هذه المنطقة بتضاريسها الكارستية ، التي تتجلى بوضوح في كثرة التلال والبالوعات وأنظمة الكهوف والمنحدرات الجيرية الشاهقة المطلة على المحيط. تُعد أريسيبو أكبر مدن المنطقة ، وهي من أقدم مدن بورتوريكو، وتشتهر بمنارتها ومرصد أريسيبو وكهف فينتانا وكهف ديل إنديو . ومن المعالم البارزة الأخرى في المنطقة كهوف نهر كاموي ، التي تُعد من أكبر الكهوف من نوعها في العالم. تشمل بعض أبرز مناطق الجذب السياحي في المنطقة غابة كامبالاتشي الحكومية ، وبحيرة دوس بوكاس ، وهاسيندا لا إسبيرانزا ، وبحيرة لا بلاتا ، وشاطئ مار بيلا ، وشاطئ مار تشيكيتا .

بورتا كاريب (المنطقة الجنوبية)

تُعرف منطقة بورتا كاريب، أو ريجيون سور (وتعني بالإسبانية المنطقة الجنوبية )، بالساحل الجنوبي لبورتوريكو، وتضم العديد من الجزر الصغيرة والكبيرة الواقعة على طول ساحل البحر الكاريبي، مثل كاخا دي مويرتوس . بونس هي ثاني أكبر مدينة في بورتوريكو خارج منطقة سان خوان الحضرية، وتُعدّ من أهم المدن من الناحية المعمارية في الجزيرة، حيث تتميز بطراز معماري فريد يُعرف باسم بونس كريول، والذي نشأ فيها في أواخر القرن التاسع عشر. ومن أبرز المعالم السياحية الأخرى في المنطقة: قلعة سيراليس ، وحي سنترال أغيري التاريخي ، وينابيع كوامو الساخنة ، وكروكيت ديل فيخيا ، وهاسيندا بوينا فيستا ، ومركز كوامو التاريخي بكنيسته التاريخية ، وحديقة بومباس ، وياوكروماتيك ، ولا غوانشا ، ومتحف بونس للفنون ، ومركز تيبس الاحتفالي للسكان الأصليين .

بورتا كورديليرا (المنطقة الوسطى)

تُعرف منطقة بورتا كورديليرا، أو المنطقة الوسطى (بالإسبانية: Región Central )، بالبلديات الجبلية الواقعة على طول سلسلة جبال كورديليرا الوسطى . ومن أبرز معالمها السياحية مركز كاغوانا الاحتفالي للسكان الأصليين ، ومدينة غوافاتي ومطاعمها التقليدية ( ليتشونيرا ) ، وغابة غيلارتي الحكومية ، وغابة لوس تريس بيكاتشوس الحكومية ، ومسقط رأس لويس مونيوث ريفيرا وضريح عائلته ، ووادي سان كريستوبال ، وغابة تورو نيغرو الحكومية التي تضم سيرو دي بونتا ، أعلى قمة في بورتوريكو. كما ترتبط العديد من البلدات التاريخية الصغيرة في المنطقة، مثل أدخونتاس ، وسياليس ، وجايويا، وأوتوادو ، ارتباطًا وثيقًا بصناعة البن في بورتوريكو . وإلى جانب المواقع الطبيعية والثقافية، يُعد مهرجان أيبونيتو ​​للزهور حدثًا بارزًا يجذب العديد من الزوار إلى المنطقة سنويًا.

بورتا ديل سول (المنطقة الغربية)

بورتا ديل سول ، والمعروفة أيضًا باسم ريجيون أويستي (بالإسبانية تعني المنطقة الغربية ) ، تتوافق مع كامل الساحل الغربي لبورتوريكو الواقع على طول ممر مونا ، وتشمل الجزر غير المأهولة مونا ومونيتو ​​وديسيتشيو . تشمل بعض أبرز مناطق الجذب السياحي في المنطقة بوكيرون ، وملجأ كابو روجو الوطني للحياة البرية ، وشاطئ كراش بوت ، وشاطئ دومز ، وبحيرة غواجاتاكا ، وغابة ولاية غواجاتاكا ، وغابة ولاية غوانيكا ، وهاسيندا خوانيتا ، وشاطئ جوبوس ، وجويودا ، ولا بارجويرا ، وشاطئ لا بوسيتا دي لاس جولوندريناس ، ولوس كايوس دي كانيا جوردا ، ولوس موريلوس . دي كابو روجو ومنارتها ، غابة ولاية ماريكاو ، قصر لوس مورو ، بوزو دي جاسينتو ، بونتا بورينكوين ، منارة بونتا هيجويرو ، ومنطقة سان جيرمان التاريخية .

السياحة على متن السفن السياحية

سفينة كارنيفال ديستني وفندق راديسون دايموند في ميناء سان خوان عام 2004.

على الرغم من الأضرار التي سببتها الأعاصير السابقة، ولا سيما إعصار ماريا في عام 2017، ذكر تقرير صدر في أبريل 2019 أنه "من المتوقع أن يزور 1.7 مليون مسافر على متن سفن سياحية خلال هذه السنة المالية". [ 49 ]

في أواخر نوفمبر 2019، أشارت التقارير إلى إلغاء 90 رحلة بحرية تابعة لشركة رويال كاريبيان إلى سان خوان خلال عامي 2020 و2021. هذا الإجراء يعني انخفاض عدد الزوار بمقدار 360 ألف زائر، وخسارة اقتصادية للجزيرة تُقدر بـ 44 مليون جنيه إسترليني. كما تم إلغاء 30 رحلة مغادرة من سان خوان. وقد نُوقشت أسباب هذا القرار في تقرير إخباري: [ 50 ]

يعود سبب إلغاء الرحلات إلى خصخصة أرصفة السفن السياحية في سان خوان، وذلك بسبب الحاجة الماسة للصيانة. ويتطلب الأمر استثمارًا بقيمة 250 مليون دولار تقريبًا لضمان استمرار رسو السفن السياحية هناك في السنوات القادمة. وهناك ضغوط على الحاكمة واندا فاسكيز لعدم المضي قدمًا في الخصخصة، لذا فإن هذا الخبر غير مؤكد.

المطارات

يخدم مطار أنطونيو ريفيرا رودريغيز في جزيرة فيكيس الزوار والسكان المحليين من وإلى فيكيس. وهو مطار تجاري رئيسي ذو مدرج واحد. [ 51 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "بعد مرور عامين تقريبًا على الدمار الذي خلفه إعصار ماريا، تستقبل بورتوريكو عددًا قياسيًا من السياح" . يو إس إيه توداي. ٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. لا تزال انقطاعات التيار الكهربائي القصيرة تحدث من حين لآخر، حيث تستعد الحكومة لخصخصة شبكة الكهرباء القديمة سيئة الصيانة التي دمرها الإعصار، كما تعاني أجزاء من الساحل الشمالي لبورتوريكو من نقص المياه، إذ تشهد ٣٠٪ من الجزيرة جفافًا متوسطًا يؤثر على ٧٩١ ألفًا من سكانها البالغ عددهم ٣.٢ مليون نسمة.
  2. ١ ٢ ريكو، اكتشف بورتوريكو. "بورتوريكو تستذكر عام ٢٠٢٢ باعتباره أقوى عام في تاريخ السياحة، وذلك من خلال الخطة الوطنية ليوم العطلة" . www.prnewswire.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
  3. ↑ «بعد مرور عامين تقريبًا على الدمار الذي خلفه إعصار ماريا، تستقبل بورتوريكو عددًا قياسيًا من السياح» . فيا هيرو. 2 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2019. معظم فنادق بورتوريكو مفتوحة لاستقبال الزوار. الشواطئ جاهزة للسباحة والاستمتاع بأشعة الشمس، وحتى الأماكن النائية مثل غابة إل يونكي المطيرة تستقبل الزوار.
  4. ↑ سيماناز، صوفيا بيريز (1 نوفمبر 2020). "تأثير جائحة كوفيد-19 في بورتوريكو" . الجامعة الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2023 .
  5. ↑ شال، دينيس (21 يونيو 2022). "تعافي بورتوريكو يقدم هذه الدروس للسياحة العالمية" . سكفت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  6. ↑ فلوريس، رونالد. “فنادق جديدة في الأفق”. (فبراير / مارس 2009) ¡Qué Pasa! . شركة بورتوريكو للسياحة . تم الاسترجاع 19 مارس 2013.
  7. 1 2 ميريل، دينيس (2001-03-01). "التفاوض على جنة الحرب الباردة". التاريخ الدبلوماسي . 25 (2): 179-214 . doi : 10.1111/0145-2096.00259 . ISSN 0145-2096 . 
  8. ↑ ويليام ن. طومسون، دكتوراه (10 فبراير 2015). المقامرة في أمريكا: موسوعة التاريخ والقضايا والمجتمع، الطبعة الثانية . ABC-CLIO. الصفحات 340 وما بعدها. ISBN  978-1-61069-980-8.
  9. ↑ "التحديات والفرص التي تواجه اقتصاد بورتوريكو" (ملف PDF) . rand.org . مؤسسة راند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  10. ↑ لويس، أبونتي-باريس. "النظرة الإمبراطورية: السياحة وبورتوريكو - مقال نقدي" . researchgate.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  11. ↑ "دليل كازينوهات بورتوريكو" . 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  12. ↑ "بورتوريكو - مساهمة السفر والسياحة في الناتج المحلي الإجمالي كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
  13. ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "موقع لا فورتاليزا وسان خوان التاريخي الوطني في بورتوريكو" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2023 .
  14. ↑ وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات الأمريكية. "تاريخ وثقافة غابة إل يونكي الوطنية" .
  15. ^ "الوكالة: Compañía de Parques Nacionales de Puerto Rico - Documento: Tomo II (موصى به) - Año: 2008" . presupuestosanteriores.pr.gov . تم الاسترجاع 2023-08-12 .
  16. ^ "باركيه أون بورتوريكو" . Turismo.org (بالإسبانية). 2016-09-09 . تم الاسترجاع 2023-08-12 .
  17. ↑ أولاندر، دوغ. "أفضل مواقع صيد سمك التاربون في العالم" . sportfishingmag.com . مجلة الصيد الرياضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  18. ↑ "قطاع السياحة في بورتوريكو يواصل التوسع" . وجهات الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2017 .
  19. ↑ «بورتوريكو تغلق حصونًا من الحقبة الاستعمارية بسبب إغلاق الحكومة الأمريكية» . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: ١٧ يناير ٢٠١٩ .
  20. ↑ «بورتوريكو تغلق حصونًا من الحقبة الاستعمارية بسبب إغلاق الحكومة الأمريكية» . وكالة أسوشيتد برس . 7 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2019 .
  21. 1 2 3 4 بونيلا وياريمار وماريسول ليبرون. 2019. توابع الكارثة: بورتوريكو قبل العاصفة وبعدها. (ص6)
  22. 1 2 3 4 ماركوس، كورال مورفي؛ مازاي، باتريشيا؛ رودريغيز، إريكا ب. (31 يناير 2022). "التهافت على قطعة من الجنة في بورتوريكو" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 5 أغسطس 2022 . 
  23. ↑ "انعدام الضرائب، وملاعب الغولف، وبيوت الشاطئ تخلق جنة لعشاق العملات الرقمية" . Bloomberg.com . 11 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2023 .
  24. ↑ "أموال طائلة تستحوذ على العقارات الخطرة في بورتوريكو" . Bloomberg.com . 14 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2023 .
  25. ↑ "نظرة عامة | الانتقال إلى بورتوريكو بموجب القانونين 20 و22" . relocatepuertorico.com . تاريخ الوصول: 5 أغسطس 2022 .
  26. ١ ٢ "عدم وجود إثبات ملكية في بورتوريكو يعيق عمليات الإصلاح في أعقاب إعصار ماريا" . www.americanbar.org . تاريخ الاطلاع: ٥ أغسطس ٢٠٢٢ .
  27. ↑ «عدم وجود إثبات ملكية في بورتوريكو يعيق عمليات الإصلاح في أعقاب إعصار ماريا» . نقابة المحامين الأمريكية . 21 مايو 2021. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2023 .
  28. 1 2 3 "خريطة تقسيم استخدام الأراضي الجديدة في بورتوريكو تُثير غضب المواطنين الساخطين" . العالم من PRX . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2022 .
  29. 1 2 "قانون تنمية السياحة في بورتوريكو لعام 2010 (القانون رقم 74 الصادر في 10 يوليو 2010)." Roosevelt Roads Puerto Rico، http://www.rooseveltroads.pr.gov/developer-investor/Documents/SummaryofAct74.pdf .
  30. ↑ "كيث سانت كلير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-08-05 .
  31. ↑ "بورتوريكو بقائمة كبيرة من المناطق الاستثمارية الواعدة" . كاريبين بيزنس . 2019-03-08 . تاريخ الاسترجاع 2022-08-05 .
  32. ↑ "المعركة على آخر قطعة أرض في بورتوريكو لم تكن معروضة للبيع" . هاف بوست . 14 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2022 .
  33. ↑ "احتجاجات البورتوريكيين على خصخصة الشواطئ العامة" . MSN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2022 .
  34. 1 2 3 بلاياس بال بويبلو | #DefendPR ، تم استرجاعه بتاريخ 2022-08-05
  35. 1 2 دي نابولي، جيسيكا (27 يوليو 2015). "قطاع السياحة في بورتوريكو متخلف عن منافسيه، ولا يقدم سوى القليل من الحلول لأزمة الديون" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017.
  36. ↑ "شركات طيران الكاريبي وفرونتير تضيف خطوطًا جوية بين سان خوان وترينيداد" . موقع "الأخبار هي عملي " . 3 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2024 .
  37. ↑ "شركة طيران تريدويند تُطلق رحلات جوية إلى فيرجن غوردا، جزر العذراء البريطانية" . مجلة كاريبين جورنال . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
  38. ↑ فيلا-كلارك، أنجلينا (29 يوليو 2017). "لماذا تُعيد هذه الجوهرة الخفية في سانت بارتس تعريف مفهوم الإقامة في منطقة الكاريبي؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017.
  39. ↑ ديفيد بوين؛ جاكي كلارك (2009). سلوك السياح المعاصر: أنت والآخرون والسياح . CABI. ص 174–. ISBN  978-1-84593-520-7.
  40. ↑ ماركور، ليلى (31 يوليو 2017). "سياح يبحثون عن ديسباسيتو" يكتشفون لا بيرلا في بورتوريكو" . ياهو .
  41. ↑ "بورتوريكو تخرج من إعصار ماريا بخطة وأمل جديد للسياحة" . سكفت . ١٢ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يناير ٢٠١٩ .
  42. ↑ "اكتشف بورتوريكو: الإعلان عن الاسم الجديد لمنظمة إدارة الوجهات السياحية في الجزيرة" . كاريبين بيزنس . 16 يوليو 2018. تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2019 .
  43. ↑ " الثقافة محورية في حملة التسويق الجديدة لبورتوريكو" . سكفت. 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019. عند إنشاء الموقع، أضاف الفريق صورًا ومقاطع فيديو ومعلومات عن جميع بلديات بورتوريكو البالغ عددها 78 بلدية، في محاولة لجذب الناس بعيدًا عن سان خوان، وإلى مناطق أقل شهرة.
  44. ↑ """اكتشف بورتوريكو"" على JetBlue - المؤسسة الوطنية للثقافة الشعبية" .
  45. ↑ "ما هو اقتصاد السياحة؟" . مؤسسة بورتوريكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
  46. 1 2 "Regiones" . شركة السياحة في بورتوريكو (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023 .
  47. ↑ "مناطق بورتوريكو | اكتشاف بورتوريكو" . 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2023 .
  48. ↑ "انخفض عدد سكان بورتوريكو بنسبة 11.8% من عام 2010 إلى عام 2020" . Census.gov . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2023 .
  49. ↑ «بعد مرور عامين تقريبًا على الدمار الذي خلفه إعصار ماريا، تستقبل بورتوريكو عددًا قياسيًا من السياح» . يو إس إيه توداي. 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019. بعد مرور عامين تقريبًا على موسم أعاصير مميت، يزور السياح بورتوريكو بأعداد قياسية، حيث تواصل هذه المنطقة التابعة للولايات المتحدة إعادة بناء نفسها بعد إعصار ماريا.
  50. ↑ "إلغاء زيارات السفن السياحية إلى سان خوان، بورتوريكو" . كروز هايف. 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019. تم إلغاء زيارات السفن السياحية إلى سان خوان، بورتوريكو لموسم 2020-2021 بسبب خصخصة ميناء السفن السياحية.
  51. ↑ "فيكيس، العلاقات العامة: أنطونيو ريفيرا رودريغيز (VQS)" . مكتب إحصاءات النقل (BTS)، إدارة البحوث والتكنولوجيا المبتكرة (RITA)، وزارة النقل الأمريكية . أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2019 .

فهرس