تروي ديفيس

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

تروي ديفيس
صورة ديفيس في 23 أغسطس 1989
وُلِدّ
تروي أنتوني ديفيس

( 1968-10-09 )9 أكتوبر 1968
سافانا ، جورجيا ، الولايات المتحدة
مات21 سبتمبر 2011 (2011-09-21)(42 سنة)
سجن ولاية جورجيا التشخيصي والتصنيفي ، جاكسون ، جورجيا، الولايات المتحدة
سبب الوفاةالإعدام بالحقنة القاتلة
الحالة الجنائيةتم تنفيذه
الإدانة(الإدانات)القتل العمد
عقوبة جنائيةالوفاة (30 أغسطس 1991)
سجن ولاية جورجيا للتشخيص والتصنيف ، حيث احتُجز ديفيس في انتظار تنفيذ حكم الإعدام وتم إعدامه

تروي أنتوني ديفيس (9 أكتوبر 1968 - 21 سبتمبر 2011) [1] [2] كان رجلاً أدين وأُعدم بتهمة قتل ضابط الشرطة مارك ماكفيل في 19 أغسطس 1989 في سافانا، جورجيا . كان ماكفيل يعمل حارس أمن في مطعم برجر كنج وكان يتدخل للدفاع عن رجل تعرض للاعتداء في موقف سيارات قريب عندما قُتل. أثناء محاكمة ديفيس عام 1991، شهد سبعة شهود بأنهم رأوا ديفيس يطلق النار على ماكفيل، وشهد اثنان آخران بأن ديفيس اعترف لهم بالقتل. كان هناك 34 شاهدًا شهدوا لصالح الادعاء، وستة آخرين لصالح الدفاع، بما في ذلك ديفيس. وعلى الرغم من عدم العثور على سلاح القتل، إلا أن الأدلة الباليستية المقدمة في المحاكمة ربطت الرصاص الذي تم العثور عليه في مكان الحادث أو بالقرب منه بتلك الموجودة في إطلاق نار آخر اتهم فيه ديفيس أيضًا. أدين بالقتل وتهم أقل خطورة مختلفة، بما في ذلك إطلاق النار السابق، وحُكم عليه بالإعدام في أغسطس 1991.

حافظ ديفيس على براءته حتى وفاته. وفي العشرين عامًا بين إدانته وإعدامه، حصل ديفيس ومدافعوه على دعم من الجمهور والمشاهير وجماعات حقوق الإنسان. تبنت منظمة العفو الدولية وجماعات أخرى مثل الجمعية الوطنية لتقدم الملونين (NAACP) قضية ديفيس. دعا سياسيون وقادة بارزون، بمن فيهم الرئيس السابق جيمي كارتر ، والقس آل شاربتون ، والبابا بنديكت السادس عشر ، ورئيس الأساقفة ديزموند توتو ، والنائب الأمريكي السابق من جورجيا والمرشح الرئاسي بوب بار ، ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق والقاضي ويليام إس سيشينز ، المحاكم إلى منح ديفيس محاكمة جديدة أو جلسة استماع للأدلة. في يوليو 2007، وسبتمبر 2008، وأكتوبر 2008، تم تحديد مواعيد الإعدام، ولكن تم تأجيل كل عملية إعدام قبل وقت قصير من حدوثها.

في عام 2009، أمرت المحكمة العليا للولايات المتحدة المحكمة الجزئية الأميركية للمنطقة الجنوبية من جورجيا بالنظر في ما إذا كانت الأدلة الجديدة "التي لم يكن من الممكن الحصول عليها وقت المحاكمة تثبت بوضوح براءة [ديفيس]". وعُقدت جلسة الاستماع إلى الأدلة في يونيو/حزيران 2010. وقد قدم الدفاع إفادات خطية من سبعة من الشهود التسعة في المحاكمة الذين حددت شهادتهم الأصلية ديفيس باعتباره القاتل، ولكنهم زعموا أنهم غيروا أو تراجعوا عن شهادتهم السابقة. وقد تنصلت بعض هذه الكتابات من أجزاء من الشهادات السابقة، أو تورط سيلفستر "ريد" كولز، الذي زعم ديفيس أنه كان القاتل الفعلي. وقد تم استبعاد الأدلة التي تفيد بأن كولز اعترف بالقتل باعتبارها إشاعات لأن الدفاع لم يستدع كولز لدحضها.

وفي قرار صدر في أغسطس/آب 2010، أيدت المحكمة الإدانة. ووصفت المحكمة جهود الدفاع لقلب الحكم بأنها "محض هراء" [3] ووجدت أن العديد من الإفادات المقدمة لم تكن تراجعًا عن الحكم على الإطلاق. [4] ورُفضت الطعون اللاحقة، بما في ذلك الاستئناف إلى المحكمة العليا، وتم تحديد موعد رابع للإعدام في 21 سبتمبر/أيلول 2011. ووقع ما يقرب من مليون شخص على عرائض تحث مجلس العفو والإفراج المشروط في جورجيا على منح العفو. [5] ورفض المجلس العفو [6] وفي 21 سبتمبر/أيلول، رفض إعادة النظر في قراره. [7] وبعد رفض الاستئناف في اللحظة الأخيرة إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة، أُعدم ديفيس في 21 سبتمبر/أيلول 2011. [8]

أحداث 18-23 أغسطس 1989

نشأت التهم الموجهة إلى تروي ديفيس من إطلاق النار على مايكل كوبر، وضرب لاري يونج، ومقتل الضابط مارك ماكفيل في 18-19 أغسطس/آب 1989.

في مساء يوم 18 أغسطس 1989، حضر ديفيس حفلة بلياردو في حي كلوفر ديل في سافانا، جورجيا . وبينما كان يغادر الحفلة مع صديقه داريل كولينز، صرخ ركاب سيارة عابرة بألفاظ نابية وبدأوا في إطلاق النار على تجمع للمراهقين في الحي. رد أحد المراهقين بإطلاق النار، [9] وأصيب مايكل كوبر، أحد الركاب، في الفك. [10] ثم ذهب ديفيس وكولينز إلى صالة بلياردو في شارع أوغلثورب في قسم قرية ياماكرو في سافانا. [11]

في وقت لاحق من ذلك المساء، توجه ديفيس وكولينز إلى موقف سيارات أحد مطاعم برجر كنج في شارع أوغلثورب، ليس بعيدًا عن صالة البلياردو. [11] وهناك واجها سيلفستر "ريد" كولز وهو يتجادل مع رجل بلا مأوى ، لاري يونج، بشأن الكحول. [9] [12] تعرض يونج للضرب بالمسدس ، لكنه لم يتمكن من التعرف على مهاجمه.

في حوالي الساعة 1:15 صباحًا يوم 19 أغسطس 1989، حاول مارك ماكفيل، ضابط الشرطة خارج الخدمة الذي كان يعمل حارس أمن في برجر كنج، التدخل في ضرب يونج بالمسدس في ساحة انتظار السيارات. [13] أصيب ماكفيل برصاصتين: مرة في القلب ومرة ​​في الوجه. لم يسحب مسدسه. [9] [12] [14] [15] تم استرداد الرصاص وأغلفة الرصاص التي تم تحديد أنها جاءت من مسدس عيار 0.38 من مسرح الجريمة. اتفق شهود إطلاق النار على أن رجلاً يرتدي قميصًا أبيض ضرب يونج ثم أطلق النار على ماكفيل. [9]

في 19 أغسطس، أخبر كولز شرطة سافانا أنه رأى ديفيس يحمل مسدسًا عيار 0.38، وأن ديفيس اعتدى على يونج. [9] [16] فشل كولز في إخبار الشرطة بأنه يمتلك سلاحًا عيار 0.38 وكان بحوزته ذلك السلاح ليلة إطلاق النار. في نفس مساء إطلاق النار، قاد ديفيس سيارته إلى أتلانتا مع أخته. [9] [16] في الصباح الباكر من يوم 20 أغسطس 1989، فتشت شرطة سافانا منزل ديفيس ولكن كل ما عثروا عليه كان زوجًا من شورتات ديفيس في مجفف الملابس. [17] [18] بدأت عائلة ديفيس في التفاوض مع الشرطة، بدافع من المخاوف بشأن سلامته. [16] [19] في 23 أغسطس 1989، عاد ديفيس إلى سافانا وسلم نفسه للشرطة ووجهت إليه تهمة قتل ماكفيل. [16] لم يتم العثور على أداة القتل أبدًا، وأخبر السيد كولز الشرطة أنه فقد سلاحه عيار 38 قبل أن يتم اختباره.

خلفية تروي ديفيس

كان ديفيس الابن الأكبر للمحارب المخضرم في الحرب الكورية جوزيف ديفيس وعاملة المستشفى فيرجينيا ديفيس. [20] [21] انفصل الزوجان عندما كان ديفيس صغيرًا جدًا، [21] ونشأ ديفيس مع أربعة أشقاء في حي كلوفر ديل الذي يغلب عليه السود من الطبقة المتوسطة في سافانا، جورجيا . [21]

التحق ديفيس بمدرسة وندسور فورست الثانوية ، حيث وصفه أحد المعلمين بأنه طالب فقير. [21] ترك الدراسة في سنته الدراسية الثالثة حتى يتمكن من قيادة أخته الصغرى المعوقة إلى مركز إعادة تأهيلها. [20] حصل ديفيس على دبلومة معادلة للمدرسة الثانوية من مركز ريتشارد أرنولد التعليمي في عام 1987. لاحظ أحد المعلمين أنه كان يحضر المدرسة بانتظام ولكنه بدا يفتقر إلى الانضباط. [20] كان لقب ديفيس في ذلك الوقت "راه" أو "خشن كالجحيم"، لكن بعض الجيران أفادوا أنه لا يعكس سلوكه؛ فقد وصفوه بأنه "زميل مستقيم" يتصرف كأخ أكبر للأطفال المحليين. [21]

في يوليو 1988، أقر ديفيس بالذنب في حمل سلاح مخفي ؛ وتم تغريمه 250 دولارًا كجزء من اتفاق الإقرار بالذنب الذي أسقطت بموجبه تهمة حيازة سلاح بأرقام تسلسلية معدلة. [22]

في أغسطس 1988، بدأ ديفيس العمل كفني حفر في مصنع يصنع بوابات معابر السكك الحديدية. علق رئيسه على أن ديفيس كان عاملاً محببًا وجيدًا ويبدو أنه لديه أهداف إيجابية في الحياة، إلا أن حضوره للعمل كان ضعيفًا؛ وبحلول عيد الميلاد عام 1988، توقف عن الحضور إلى العمل. [20] عاد ديفيس إلى الوظيفة مرتين في الأشهر التالية ولكن لم يبق في أي من المرتين لفترة طويلة. [20]

كان ديفيس مدربًا في دوري شرطة سافانا الرياضي وكان قد التحق بالخدمة في سلاح مشاة البحرية الأمريكي . [23]

خلفية مارك ماكفيل

كان مارك ألين ماكفيل الأب يبلغ من العمر 27 عامًا وقت مقتله. كان ابنًا لعقيد في الجيش الأمريكي ، وكان متزوجًا وأبًا لابنة تبلغ من العمر عامين وابنًا رضيعًا. انضم إلى إدارة شرطة سافانا في عام 1986 بعد ست سنوات من الخدمة العسكرية كجندي في الجيش . عمل ماكفيل لمدة ثلاث سنوات كضابط دورية منتظم وفي صيف عام 1989 تقدم بطلب للتدريب كضابط شرطة راكب. [24]

حضر مئات المعزين، بما في ذلك ضباط إنفاذ القانون في المقاطعة والولاية والحكومة الفيدرالية، جنازة ماكفيل في كنيسة ترينيتي اللوثرية في سافانا في 22 أغسطس 1989. [25]

المحاكمة والإدانة

إجراءات ما قبل المحاكمة

في 15 نوفمبر 1989، وجهت هيئة محلفين كبرى إلى ديفيس تهمة القتل والاعتداء على لاري يونج بمسدس وإطلاق النار على مايكل كوبر وإعاقة ماكفيل في أداء واجبه وحيازة سلاح ناري أثناء ارتكاب جريمة. [26] دفع ديفيس ببراءته في أبريل 1990. [15]

في نوفمبر/تشرين الثاني 1990، استبعد القاضي الرئيس الأدلة الجنائية من السروال القصير الذي تم ضبطه في منزل ديفيس. وحكم القاضي بأن والدة ديفيس "لم تمنح الشرطة طوعاً وبإرادتها الحق في تفتيش منزلها". [17] وكانت قد شهدت بأن ضباط الشرطة هددوا بكسر بابها ما لم تسمح لهم بالدخول إلى منزلها. وأيدت المحكمة العليا في جورجيا استبعاد الأدلة في مايو/أيار 1991، قائلة إن الشرطة كان ينبغي لها أن تحصل على أمر تفتيش. [26]

وقد تم تقديم ديفيس للمحاكمة في أغسطس/آب 1991.

قضية الادعاء

وزعم الادعاء أن ديفيس أطلق النار على كوبر في كلوفر ديل، ثم التقى برد كولز في صالة بلياردو، وضرب المشرد لاري يونج بمسدس في موقف السيارات، ثم قتل مارك ماكفيل. [10]

واستدعت النيابة العامة ثلاثة شهود عيان على إطلاق النار على كوبر:

  • وشهد كوبر أنه كان في حالة سُكر وقت إطلاق النار عليه، وأنه على الرغم من أن ديفيس كان أحد الأشخاص الذين تشاجر معهم كوبر، إلا أنه "لا يعرفني جيدًا بما يكفي لإطلاق النار علي". [11]
  • صرح بنيامين جوردون أن الرجل الذي أطلق النار على كوبر كان يرتدي قميصًا أبيضًا يحمل شعار باتمان وشورتًا أزرق. وفي الاستجواب المتبادل، اعترف جوردون بأنه لم ير الشخص الذي أطلق النار على كوبر وصرح بأنه لا يعرف ديفيس. [11]
  • أدلى داريل كولينز بتصريح للشرطة في 19 أغسطس 1989، بأنه رأى ديفيس يطلق النار على السيارة التي كان كوبر يستقلها. ومع ذلك، أثناء الاستجواب المتبادل في المحاكمة، أنكر كولينز رؤية ديفيس يحمل مسدسًا أو يطلق النار في الليلة المذكورة. زعم كولينز، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا وقت الإدلاء بالتصريح الأولي، أن ضباط الشرطة أخبروه أنه سيُسجن إذا رفض التعاون مع التحقيق. [11]

واستدعت النيابة العامة عددًا من شهود العيان على جريمة قتل ماكفيل:

  • شهد أنطوان ويليامز أن ديفيس، الذي كان يرتدي قميصًا أبيض، ضرب يونج ثم أطلق النار على ماكفيل. [11] [27] [28] [29]
  • شهدت هارييت موراي ودوروثي فيريل أن ديفيس، الذي كان يرتدي قميصًا أبيض، ضرب يونج وأطلق النار على ماكفيل. وشهدتا أن ديفيس أطلق النار على ماكفيل مرة أخرى بعد أن سقط على الأرض مصابًا. [11] [30]
  • شهد كولز أن ديفيس، الذي كان يرتدي قميصًا أبيض، أطلق النار على ماكفيل. واعترف كولز بالتشاجر مع يونج لكنه ادعى أن ديفيس هو من ضربه بمسدس. [31] وفي الاستجواب المتبادل ، اعترف كولز بأنه يمتلك مسدسًا عيار 0.38 لكنه شهد أنه أعطاه لرجل آخر في وقت سابق من الليلة المذكورة. [27]
  • كما تم استدعاء أفراد القوات الجوية روبرت جريزارد وستيفن ساندرز من قبل الادعاء. حدد ساندرز ديفيس باعتباره قاتل ماكفيل بينما صرح جريزارد أنه لم يتمكن من تحديد هوية المسلح. [29]
  • ادعى داريل كولينز في بيان للشرطة أنه رأى ديفيس يقترب من ماكفيل. ومع ذلك، كما هو الحال مع ادعاءات إطلاق النار على كوبر (أعلاه)، تراجع كولينز عن بيانه أثناء الاستجواب المتبادل. [11]

تم استدعاء شاهدين اثنين قيل أن ديفيس اعترف أمامهما في المحاكمة:

  • كان جيفري ساب جارًا لعائلة ديفيس. وشهد بأن ديفيس اعترف له بعد وقت قصير من وقوع الجريمة. [31]
  • كان كيفن ماكوين أحد معارف ديفيس الذي كان محتجزًا في سجن مقاطعة تشاتام في نفس الوقت الذي كان محتجزًا فيه ديفيس. وزعم ماكوين أن ديفيس اعترف بتورطه في "تبادل إطلاق النار" الذي أُطلِق فيه الرصاص على كوبر وبأنه أطلق النار على ماكفيل لأنه كان "مصابًا بجنون العظمة... فقد رأوه تلك الليلة في كلوفر ديل". [32]

وفي المجموع، شهد خمسة وثلاثون شاهدًا في المحاكمة لصالح الادعاء. [33]

ولم يقدم الادعاء سلاحًا (لا المسدس الذي قيل إن ديفيس استخدمه ولا المسدس الذي كان يملكه كولز) كدليل. [31] وشهد خبير في علم المقذوفات أن الرصاصة عيار 0.38 التي قتلت ماكفيل "كان من الممكن أن تُطلق من نفس المسدس" الذي أصاب كوبر، لكن هذا الاستنتاج لم يكن قاطعًا. وذكر الخبير أنه واثق من أن أغلفة الرصاص عيار 0.38 التي عُثر عليها في كلوفر ديل تتطابق مع أغلفة الرصاص التي عُثر عليها بالقرب من مكان إطلاق النار على ماكفيل، لكنه لم يتمكن من ربط الأغلفة بالرصاصة التي قتلت ماكفيل. [29] [34] [35]

قضية الدفاع

أنكر ديفيس إطلاق النار على كوبر وأنكر إطلاق النار على ماكفيل. وشهد ديفيس بأنه رأى كولز يعتدي على يونج، وقال ديفيس إنه فر من مكان الحادث قبل إطلاق أي طلقات نارية، وبالتالي لم يكن يعرف من أطلق النار على ماكفيل. [36] [37]

وقد أدلى ستة شهود، من بينهم ديفيس، بشهاداتهم في المحاكمة لصالح الدفاع. [33] وشهدت والدة ديفيس أن ديفيس كان في المنزل في 19 أغسطس 1989، حتى غادر إلى أتلانتا مع أخته في حوالي الساعة 9 مساءً. [36]

الحكم والعقوبة

في 28 أغسطس 1991، استغرقت هيئة المحلفين أقل من ساعتين لإدانة ديفيس بالقتل والاعتداء المشدد وحيازة سلاح ناري أثناء ارتكاب جناية وعرقلة ضابط إنفاذ القانون. [14]

وقد طالب الادعاء بعقوبة الإعدام أثناء إجراءات النطق بالحكم لإدانته بالقتل. وشهد ديفيس وثلاثة من أفراد عائلته لصالح ديفيس. وفي خطابه الأخير أمام هيئة المحلفين، توسل ديفيس قائلاً: "انقذوا حياتي. امنحونى فرصة ثانية. هذا كل ما أطلبه". وأخبر المحلفين أنه أدين بارتكاب "جرائم لم أرتكبها". ولم يُسمح لأفراد أسرة ماكفيل وأصدقائه بالإدلاء بشهاداتهم. [38] [39] وفي 30 أغسطس 1991، وبعد سبع ساعات من المداولة، أصدرت هيئة المحلفين حكمًا بالإعدام ثم حكم القاضي على ديفيس بالإعدام. [20]

الطعون والطعون في الإدانة والحكم

إجراءات الاستئناف الأولى

منذ فرض عقوبة الإعدام، تم استئناف كل من الإدانة والحكم تلقائيًا أمام المحكمة العليا في جورجيا. [40] طلب ديفيس ومحاموه محاكمة جديدة، مشيرين إلى مشاكل في مكان المحاكمة واختيار هيئة المحلفين. [41] تم رفض الطلب في مارس 1992. [42] في مارس 1993، أيدت المحكمة العليا في جورجيا أيضًا إدانة ديفيس والحكم عليه، وحكمت بأن القاضي قد رفض بشكل صحيح تغيير مكان المحاكمة وأن التكوين العرقي لهيئة المحلفين لم ينكر حقوقه. [43] [44] [ بحاجة لتوضيح ] رفضت المحكمة العليا الأمريكية الاستماع إلى استئناف في نوفمبر 1993. [45] بعد استنفاد الاستئنافات المباشرة، تم توقيع أمر في مارس 1994 بإعدام ديفيس. [46]

إجراءات المثول الأولى أمام القضاء

في عام 1994، بدأ ديفيس إجراءات المثول أمام القضاء ، حيث قدم التماسًا إلى محكمة الولاية زاعمًا أنه قد أُدين ظلماً وأن حكم الإعدام الصادر بحقه كان بمثابة إجهاض للعدالة. [29] وفي العام التالي، تم خفض التمويل الفيدرالي لمركز موارد جورجيا، الذي ساعد في تمثيل ديفيس، بنسبة 70٪، مما أدى إلى رحيل معظم محامي المركز والمحققين. ووفقًا لإفادة لاحقة من المدير التنفيذي، فإن "العمل الذي تم إجراؤه في قضية السيد ديفيس كان أشبه بالفرز ... كان هناك العديد من الشهود الذين كنا نعلم أنه كان يجب مقابلتهم، لكننا نفتقر إلى الموارد للقيام بذلك". [47] وذكر الاستئناف أن شهادة شهود الادعاء كانت قد تم إكراههم من قبل أفراد إنفاذ القانون. تم رفض الالتماس في سبتمبر 1997، مع حكم المحكمة بأن ادعاءات أساليب إنفاذ القانون غير اللائقة كان يجب أن تُثار في وقت سابق من عملية الاستئناف، ولا يمكن للمحكمة أن تغتصب دور هيئة المحلفين لتقييم الأدلة المقدمة أثناء المحاكمة. [48] ​​أكدت المحكمة العليا في جورجيا رفض طلب الإغاثة من خلال أمر المثول أمام القضاء في 13 نوفمبر 2000. [49]

في عام 2000، طعن ديفيس في إدانته أمام محكمة الولاية. وزعم أن استخدام الكرسي الكهربائي أثناء عمليات الإعدام في جورجيا يشكل عقوبة قاسية وغير عادية . [50] [51] وبأغلبية 4-3، رفضت المحكمة العليا في جورجيا الطعن، وذكرت مرة أخرى أنه كان ينبغي لديفيس أن يثير القضية في وقت سابق في عملية الاستئناف. [52]

الطعون الفيدرالية

في ديسمبر 2001، قدم ديفيس التماسًا للمثول أمام المحكمة الجزئية للولايات المتحدة. [51] ومنذ عام 1996 فصاعدًا، قام سبعة من شهود العيان التسعة الرئيسيين في الادعاء بتغيير كل أو جزء من شهادتهم في المحاكمة. [53] [54] على سبيل المثال، ذكرت دوروثي فيريل في إفادة خطية عام 2000 أنها شعرت بضغط من الشرطة لتحديد ديفيس على أنه مطلق النار لأنها كانت تحت الإفراج المشروط لإدانتها بسرقة متجر. [54] في إفادة خطية عام 2002، كتب داريل كولينز أن الشرطة أخافته ليشهد زوراً من خلال التهديد باتهامه كمتواطئ في الجريمة، وزعم أنه لم ير ديفيس يفعل أي شيء ليونج. [55] كما ذكر أنطوان ويليامز ولاري يونج ومونتي هولمز في إفادات خطية أن شهادتهم السابقة التي تورط ديفيس كانت بالإكراه من خلال تكتيكات الشرطة القوية. [29] بالإضافة إلى ذلك، وقع ثلاثة شهود على إفادات تفيد بأن ريد كولز اعترف لهم بالقتل. [31]

وقد زعمت ولاية جورجيا أن الأدلة كانت قد تخلفت عن السداد من الناحية الإجرائية حيث كان ينبغي تقديمها في وقت سابق. وقد رُفضت التماسات ديفيس في مايو/أيار 2004؛ وذكر القاضي في رأيه أن "الإقرارات المقدمة غير كافية لإثارة الشكوك حول دستورية النتيجة في المحاكمة، ولا يوجد خطر من إجهاض العدالة في رفض النظر في المطالبة". [51] كما رفض ادعاءات الدفاع الأخرى بشأن الاختيار غير العادل لهيئة المحلفين، ومحامي الدفاع غير الفعّال، وسوء سلوك الادعاء. وقد تم استئناف القرار أمام محكمة الدائرة الحادية عشرة، التي استمعت إلى المرافعات الشفوية في القضية في سبتمبر/أيلول 2005. وفي 26 سبتمبر/أيلول 2006، أكدت المحكمة رفض الإغاثة الفيدرالية بموجب أمر المثول أمام القضاء، وقررت أن ديفيس لم يقدم "ادعاءً جوهريًا بالبراءة الفعلية" [51] أو يثبت أن محاكمته كانت غير عادلة من الناحية الدستورية؛ وجدت محكمة الدائرة أن المدعين العامين أو محامي الدفاع لم يتصرفوا بشكل غير لائق أو غير كفء أثناء المحاكمة. [56] [57] تم رفض التماس لإعادة جلسة الاستماع في ديسمبر 2006. [51]

وزعم خبراء قانونيون أن العقبة الرئيسية أمام منح ديفيس محاكمة جديدة كانت قانون مكافحة الإرهاب وعقوبة الإعدام الفعالة لعام 1996 ، الذي صدر بعد تفجير مدينة أوكلاهوما ، والذي يحظر على نزلاء محكوم عليهم بالإعدام تقديم أدلة لاحقًا كان بإمكانهم تقديمها في المحاكمة. [58] وانتقد أعضاء المجتمع القانوني التأثير التقييدي لقانون عام 1996 على قدرة الأشخاص المدانين ظلماً على إثبات براءتهم. [47] [55]

تاريخ الإعدام الأول

في 25 يونيو 2007، تم رفض أول التماس قدمه ديفيس إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة للحصول على أمر قضائي ، [51] [59] وتم تحديد موعد إعدامه في 17 يوليو 2007. [47]

اكتسبت قضية ديفيس شهرة ودعمًا متزايدين من المنظمات والأفراد البارزين. حث رئيس الأساقفة ديزموند توتو الحائز على جائزة نوبل للسلام المحاكم على الموافقة على سماع أدلة إكراه الشرطة وتراجع عن الشهادة. [60] [61] تم إرسال نداء إلى حاكم جورجيا سوني بيردو يحثه على تجنيب حياة ديفيس نيابة عن البابا بنديكت السادس عشر . [62] تم إرسال نداءات مماثلة من قبل المغني هاري بيلافونتي ، [63] الأخت هيلين بريجين ، مؤلفة Dead Man Walking ، [64] والممثل مايك فاريل . [65] نشرت منظمة العفو الدولية تقريرًا عن قضية ديفيس ووصفتها بأنها إجهاض للعدالة و "خلل كارثي في ​​آلة عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة". [66] بدأت مجموعة حقوق الإنسان حملة كتابة رسائل وسلمت 4000 رسالة إلى مجلس العفو. [67] دعا ويليام س. سيشنز ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق والقاضي الفيدرالي، السلطات إلى وقف عملية الإعدام، وكتب أنه "سيكون من غير المقبول إعدام رجل دون أن تنظر المحاكم أو السلطة التنفيذية في ادعاءاته بالبراءة". [61] طلب سياسيون وآخرون مثل جيسي جاكسون جونيور وشيلان جاكسون لي ، والمدعي العام السابق لولاية تكساس سام د. ميلساب جونيور، ومنظمة عائلات ضحايا القتل من أجل المصالحة، من المحاكم منح ديفيس محاكمة جديدة. [68] تحدث عضو الكونجرس الأمريكي جون لويس إلى مجلس العفو والإفراج المشروط بولاية جورجيا، مشيرًا إلى أن كولز - أحد الشهود الذين لم يتراجعوا عن أقوالهم - هو القاتل الحقيقي. [69] تحدث ممثلون من مجلس أوروبا والبرلمان الأوروبي أيضًا عن قضية ديفيس، مطالبين السلطات الأمريكية بوقف الإعدام المخطط له ودعوا إلى محاكمة جديدة. [70]

في 16 يوليو 2007، منحت هيئة العفو والإفراج المشروط في ولاية جورجيا وقف تنفيذ الحكم لمدة تسعين يومًا للسماح بتقييم الأدلة المقدمة، بما في ذلك الشكوك حول ذنب ديفيس. [71] [72] وقد حل محل الوقف قرار أغسطس 2007 الصادر عن المحكمة العليا في جورجيا بالموافقة على طلب ديفيس بالاستئناف التقديري من رفض طلبه الاستثنائي لإعادة المحاكمة. [73] طلب محامو الدفاع إعادة المحاكمة بناءً على بيانات تتعلق بالخطأ في تحديد الهوية. [74] في 17 مارس 2008، رفضت المحكمة العليا في جورجيا الاستئناف بأغلبية 4-3. وكتبت الأغلبية أن الشهود المتراجعين "صرحوا فقط بأنهم لا يشعرون الآن أنهم قادرون على تحديد هوية مطلق النار"، وأن شهادة المحاكمة لا يمكن تجاهلها، وأنهم "في الواقع، فضلوا تلك الشهادة الأصلية على الشهادة الجديدة". [75] [76] وفي مخالفة للرأي، كتب رئيس المحكمة العليا أنه "إذا أظهرت شهادة التراجع، إما بمفردها أو مدعومة بأدلة أخرى، بشكل مقنع أن شهادة المحاكمة السابقة كانت كاذبة، فإن هذا يتحدى ببساطة كل المنطق والأخلاق أن نقول إنه يجب تجاهلها بشكل قاطع". [76]

تاريخ الإعدام الثاني

في يوليو 2008، قدم محامو ديفيس التماسًا للحصول على أمر قضائي في المحكمة العليا للولايات المتحدة، سعياً لمراجعة قرار المحكمة العليا في جورجيا وزعموا أن التعديل الثامن ينشئ حقًا موضوعيًا للأبرياء بعدم الإعدام. [77] [78] ومع ذلك، تم تحديد موعد الإعدام في 23 سبتمبر 2008، قبل أن تقرر المحكمة العليا للولايات المتحدة ما إذا كانت ستنظر في قضية ديفيس. [79] رفضت المحكمة العليا في جورجيا منح وقف تنفيذ الإعدام ورفض مجلس العفو والإفراج المشروط الرأفة. [80] [81]

مظاهرة دعماً لتروي ديفيس، باريس، يوليو/تموز 2008

أدانت منظمة العفو الدولية قرار رفض العفو، [82] وأصدر الرئيس السابق (وحاكم جورجيا) جيمي كارتر رسالة عامة ذكر فيها أن "إعدام تروي ديفيس دون فحص حقيقي للأدلة التي قد تبرئه يخاطر بقتل رجل بريء وسيكون خطأً فادحًا للعدالة". [83] [84] كما دعا القس آل شاربتون إلى العفو بعد أن التقى بديفيس في انتظار تنفيذ حكم الإعدام وصلى معه. [85] كما أيدت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين وقف تنفيذ الإعدام ؛ حيث قال رئيس مؤتمر ولاية جورجيا "إن هذا إعدام شنق في العصر الحديث إذا سُمح له بالمضي قدمًا". [81] كتب عضو الكونجرس الجمهوري السابق والمرشح الرئاسي الليبرالي بوب بار أنه "مؤمن بشدة بعقوبة الإعدام كعقوبة مناسبة وعادلة"، لكن المستوى المناسب من الإنصاف والدقة المطلوب للعقوبة النهائية لم يتحقق في قضية ديفيس. [86]

وقد أوقفت المحكمة العليا تنفيذ الحكم في اللحظة الأخيرة بوقف تنفيذه قبل أقل من ساعتين من الموعد المقرر لتنفيذ حكم الإعدام في ديفيس. [87] [88] وزعم محامو ديفيس أن المحاكم الأدنى درجة فشلت في السماح بعقد جلسة استماع لفحص الشهادة التي تراجع عنها بعناية وأربعة شهود تورطوا في القضية. وزعم محامو مكتب المدعي العام في جورجيا أن معظم الإفادات الخطية قد تم تقديمها ومراجعتها بالفعل، وأن تساؤلات حول جودة ومصداقية الشهود قد أثيرت في المحاكمة الأولية. [89]

في 14 أكتوبر 2008، رفضت المحكمة العليا الاستماع إلى التماس ديفيس، [78] [90] وتم تحديد موعد جديد للإعدام في 27 أكتوبر 2008. [91]

تاريخ الإعدام الثالث

في 21 أكتوبر 2008، طلب محامو ديفيس إيقاف تنفيذ الإعدام مؤقتًا، وبعد ثلاثة أيام أصدرت محكمة الاستئناف الحادية عشرة إيقافًا لتنفيذ الإعدام للنظر في التماس أمر قضائي فيدرالي تم تقديمه حديثًا. [92] [93] واصل أنصار ديفيس استئنافاتهم وإجراءاتهم؛ تضمنت هذه المسيرات التي أقيمت في جميع أنحاء العالم، [94] التماسًا يحمل 140 ألف توقيع تم تقديمه إلى مجلس العفو والإفراج المشروط بالولاية، [92] واستئنافًا من الاتحاد الأوروبي يدعو إلى تخفيف عقوبة الإعدام. [93] وعلى النقيض من ذلك، أكد ممثلو الادعاء في مقاطعة تشاتام أن ديفيس مذنب ويستحق عقوبة الإعدام. [92]

يتحدث مغني الراب M-1 في تجمع جماهيري أقيم في مدينة نيويورك عام 2009 لدعم تروي ديفيس.

استمعت هيئة مكونة من ثلاثة قضاة إلى المرافعات الشفوية في 9 ديسمبر في أتلانتا . وزعم محامو ديفيس مرة أخرى أن الإفادات التي تثبت براءة ديفيس لم يتم فحصها في محكمة قانونية؛ وأشاروا إلى الشهود الذين تورطوا مع كولز، وأن صورته لم تكن ضمن تلك التي عُرضت على الشهود في القضية. [95] [96] وزعم مساعد المدعي العام الأول أنه في الحالات الاستثنائية، يمكن سماع أدلة الإدانة الخاطئة في هذه المرحلة من عملية الاستئناف، ولكن في هذه الحالة كانت أدلة التراجع غير جديرة بالثقة، ويُنظر إليها عمومًا على أنها "موضع شك كبير". [95] كما رفضت العديد من المحاكم والهيئات الاستئناف في السابق. [95] أثناء الجلسة، علق القاضي جويل إف دوبينا : "بقدر ما سيكون من السيء إعدام رجل بريء، فمن المحتمل أيضًا أن الشخص المذنب الحقيقي الذي أطلق النار على الضابط ماكفيل لا يُحاكم". [95] لاحظ قاضي آخر، ستانلي ماركوس ، أن اثنين من الشهود لم يغيروا ذكرياتهم، [96] وأنه لم يكن هناك دليل على الحمض النووي لتبرئة ديفيس بشكل قاطع. [95] بعد الجلسة، صرحت شقيقة ديفيس، مارتينا كوريا، وهي ناشطة في حملة شقيقها "هذه ليست عائلة ضد عائلة. ليس لدينا أي ضغينة ضد عائلة ماكفيل. عندما يتم إيجاد العدالة لتروي، سيكون هناك عدالة للضابط ماكفيل". [97]

في 16 أبريل 2009، رفضت اللجنة طلب ديفيس بأغلبية 2-1. رفض القاضيان دوبينا وماركوس الالتماس، مشيرين إلى أن ادعاءات ديفيس قد تمت مراجعتها ورفضها في الماضي، وأن التراجعات لم تكن مقنعة. [98] [99] أعربت القاضية روزماري باركيت ، في مخالفة، عن اعتقادها بأنه بما أن ديفيس قد يثبت براءته، فسيكون من الخطأ إعدامه. [98] في مقابلة، قال مارك ماكفيل الابن عن والده، "لقد ضحى بحياته من أجل المجتمع والآن أحاول مساعدة اسمه ومساعدته بطريقة ما". عن عملية الاستئناف، قال، "لقد تلقينا في العامين الماضيين عددًا لا يحصى من الاستئنافات واستمر الأمر في الخروج بالمخدرات". قال ماكفيل عن ديفيس، "لقد قرر خرق القانون. وقانوننا ينص على أنه إذا قتلت ضابطًا من ضباط القانون، الذي يحاول الحفاظ عليه، فيجب معاقبتك". [100] أصدرت الدائرة الحادية عشرة أمرًا بتمديد فترة إيقاف التنفيذ لمدة 30 يومًا للسماح لديفيس بفرصة تقديم التماس أمر قضائي إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة. [98] قدم ديفيس التماسًا للحصول على أمر قضائي إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة في 19 مايو 2009. [101]

في 17 أغسطس 2009، أمرت المحكمة العليا محكمة مقاطعة سافانا الفيدرالية "بتلقي الشهادات وإصدار نتائج واقعية حول ما إذا كانت الأدلة التي لم يكن من الممكن الحصول عليها في وقت المحاكمة تثبت بوضوح براءة [ديفيس]". [102] [103] كتب القاضي جون بول ستيفنز ، وانضم إليه القاضيان روث بادر جينسبيرج وستيفن براير ، أن "المخاطرة الكبيرة المتمثلة في إعدام رجل بريء توفر بوضوح مبررًا كافيًا لعقد جلسة استماع لإثبات الأدلة". خالف القاضي أنطونين سكاليا الرأي، قائلاً إن عقد جلسة استماع جديدة سيكون "مهمة حمقاء" لأن ادعاء ديفيس بالبراءة كان "خاسرًا مؤكدًا". وانضم إليه القاضي كلارنس توماس . [104]

جلسة استماع فيدرالية

ردًا على أمر المحكمة العليا، عُقدت جلسة استماع لمدة يومين في يونيو 2010 في محكمة مقاطعة فيدرالية في سافانا أمام القاضي ويليام مور . [104] [105] شهد بنيامين جوردون أنه كان حاضرًا في الليلة التي قُتل فيها الضابط ماكفيل ورأى أن عمه، سيلفستر كولز، هو مطلق النار. صرح شاهد الادعاء السابق أنطوان ويليامز أنه لا يعرف من أطلق النار على ماكفيل، وأنه لأنه أمي لم يستطع قراءة بيانات الشرطة التي وقع عليها في عام 1989. [106] شهد شهود الادعاء الآخرون جيفري ساب وكيفن ماكوين أن ديفيس لم يعترف لهم كما ذكروا في المحاكمة الأولية. [107] تراجع داريل كولينز أيضًا عن شهادته السابقة بأنه رأى ديفيس يطلق النار على كوبر وماكفيل. [106] وصف الشهود شهادتهم السابقة ضد ديفيس بأنها نتيجة للشعور بالخوف، والشعور بالخوف والضغط من قبل الشرطة أو للانتقام في صراع مع ديفيس. [106] [107] شهد أنتوني هارجروف أن ريد كولز اعترف له بالقتل. ووصف محامو الولاية شهادة هارجروف بأنها دليل إشاعات ؛ سمح القاضي ويليام تي مور بالأدلة لكنه ذكر أنه ما لم يظهر كولز، فقد لا يعطي الدليل "أي وزن على الإطلاق". [106] [107] تم الاستماع إلى شاهد آخر أدلى ببيان مماثل، لكن القاضي مور رفض شاهدًا ثالثًا لأن الادعاءات كانت إشاعات غير مقبولة لأن كولز لم يتم استدعاؤه كشاهد ولم يُمنح الفرصة للرد. [105] [108] انتقد مور قرار عدم استدعاء كولز، قائلاً إنه كان "أحد أكثر الشهود أهمية في دفاع ديفيس". صرح أحد محامي ديفيس أنهم في اليوم السابق لم ينجحوا في تقديم استدعاء لكولز؛ رد مور بأن المحاولة تمت في وقت متأخر جدًا، نظرًا لأن موعد الجلسة قد تم تحديده قبل أشهر. [105]

استدعى مدعون عامون ضباط شرطة حاليين وسابقين والمدعين العامين الرئيسيين، الذين شهدوا بأن التحقيق كان دقيقًا، وأنه لم يتم إكراه أو تهديد أي شهود. [105] وشهد المحقق الرئيسي بأن تحقيقه كان "دقيقًا ودقيقًا للغاية ... لم أكن في عجلة من أمري لاختيار أول رجل نضع أيدينا عليه. أردت الرجل المناسب". [107] وذكر أن الشهود قدموا "أوصافًا متشابهة بشكل لافت للنظر حول كيفية ارتداء مطلق النار"، ووصفوا في الغالب مطلق النار بأنه يرتدي قميصًا أبيض وبنطالًا داكن اللون، والذي قال شهود آخرون إن ديفيس كان يرتديه في ذلك المساء. [107] وأكد أحد المدعين العامين أن شهادة خمسة شهود على الأقل ظلت دون منازع، وأن أدلة إدانة ديفيس كانت ساحقة. [105] في يوليو 2010، قدم محامو ديفيس التماسًا يطلبون فيه من مور إعادة النظر في قراره باستبعاد شهادة شاهد على اعتراف كولز، [108] ولكن في أغسطس 2010، تمسك مور بقراره الأولي، مشيرًا إلى أنه من خلال عدم استدعاء كولز، كان محامو ديفيس يسعون إلى توريط كولز دون الرغبة في دحضه. [109]

حكم مور بأن إعدام شخص بريء من شأنه أن ينتهك التعديل الثامن . "ومع ذلك، فإن السيد ديفيس ليس بريئًا". [103] في قراره، كتب مور: "بينما تلقي الأدلة الجديدة للسيد ديفيس بعض الشكوك الإضافية الطفيفة على إدانته، إلا أنها في الغالب مجرد دخان ومرايا". [58] [103] لم يمنح مور شهادة بنيامين جوردون أي مصداقية لأن الشهادة جاءت متأخرة وكان القاضي يعتقد أن جوردون سيقول أي شيء لمساعدة السيد ديفيس، على الرغم من عدم وجود دليل على أن السيد جوردون كان يعرف السيد ديفيس. من بين الأوراق السبع التي وصفها الدفاع بأنها تراجعات، وجد مور أن واحدة فقط كانت ذات مصداقية كاملة واثنتان كانتا ذات مصداقية جزئية. [103] [110] لم يأخذ في الاعتبار اعترافات كولز المزعومة بسبب فشل محامي ديفيس في استدعاء كولز، واقترح أن ديفيس يجب أن يستأنف مباشرة إلى المحكمة العليا. [110] في نوفمبر 2010، رفضت لجنة الاستئناف الفيدرالية استئنافًا في القضية، دون الحكم على مزاياها. وذكروا أن ديفيس يجب أن يستأنف القضية مباشرة أمام المحكمة العليا الأمريكية "لأنه استنفد سبل الإغاثة الأخرى المتاحة له". [111] أصدرت روزماري باركيت ، إحدى قضاة اللجنة، بيانًا لاحقًا قالت فيه إنه على الرغم من موافقتها على القرار، إلا أنها لا تزال تعتقد أنه يجب منح ديفيس محاكمة جديدة. [112]

التماس متجدد للمحكمة العليا الأمريكية

رجل يحتج على تاريخ الإعدام في 21 سبتمبر في مسيرة احتلوا وول ستريت في 17 سبتمبر

في يناير 2011، قدم فريق الدفاع عن ديفيس التماسًا جديدًا إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة، زاعمًا أن قاضي المحكمة الجزئية مور "أظهر عداءً واضحًا" ضد ديفيس خلال جلسة الاستماع في أغسطس 2010، وطالب مرة أخرى بمحاكمة جديدة. [113] رفضت المحكمة العليا الالتماس دون تعليق في مارس 2011، مما سمح بتحديد موعد جديد للإعدام. [114] [115]

في مايو 2011، طلبت منظمة العفو الدولية وشعب الإيمان ضد عقوبة الإعدام من الزعماء الدينيين التوقيع على عريضة إلى مجلس العفو والإفراج المشروط في جورجيا تدعو إلى تخفيف حكم الإعدام الصادر بحق ديفيس. وبحلول 17 سبتمبر 2011، كان أكثر من 660 ألف شخص [116] قد وقعوا على عريضة العفو بما في ذلك رئيس الأساقفة ديزموند توتو ، والبابا بنديكت السادس عشر ، ورئيس الأساقفة ويلتون جريجوري ، وويليام سيشينز (رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق)، والرئيس السابق جيمي كارتر وممثلون عن البرلمان الأوروبي . [117]

وعلى النقيض من ذلك، ظل مسؤولو إنفاذ القانون مثل سبنسر لوتون ، المدعي العام السابق لمقاطعة تشاتام الذي قدم ديفيس للمحاكمة، مقتنعين بالأدلة التي تثبت إدانة ديفيس وأن أنصار ديفيس "سيعرفون بشكل مختلف إذا نظروا إلى السجل". [118] وذكر: "لقد فزنا بالقضية باستمرار كما عُرضت في المحكمة. لقد خسرنا القضية باستمرار كما عُرضت في المجال العام وعلى شاشة التلفزيون وفي أماكن أخرى". [118] كان أفراد عائلة ماكفيل مقتنعين أيضًا بإدانة ديفيس، واعتقدوا أن إعدامه سيجلب قدرًا من السلام. [119] [120] ذكرت والدته "ستظل هذه الفجوة في قلبي موجودة حتى يوم وفاتي، لكنها [الإعدام] قد تمنحني بعض السلام والهدوء". [120] صرح مارك ماكفيل الابن "لم يكن العداء أو الغضب أو الغضب هو ما جعلنا نستمر؛ فهذا ليس ما يريده والدي. بل العدالة. كان القانون هو كل ما يهمه. وهذا ما يتعين علينا أن ندعمه". [121]

تنفيذ

في 7 سبتمبر 2011، حددت ولاية جورجيا موعد إعدام ديفيس بعد أسبوعين، في 21 سبتمبر. [122] حددت هيئة العفو والإفراج المشروط في ولاية جورجيا جلسة استماع لطلب ديفيس الثاني للعفو في 19 سبتمبر. لم تمنحه هذه الهيئة العفو في سبتمبر 2008، لكن المجلس المكون من خمسة أعضاء ضم الآن ثلاثة أعضاء جدد لم ينظروا في القضية من قبل. [123] [124] في 20 سبتمبر، رفضت الهيئة العفو عنه. [125]

في صباح يوم 21 سبتمبر، رفضت محكمة مقاطعة بوتس العليا طلب ديفيس بوقف إعدامه. كما رفضت المحكمة العليا في جورجيا استئنافه. وكان من المقرر إعدام ديفيس في الساعة 7 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . [126] وفي الليلة نفسها، أعلن جاي كارني ، السكرتير الصحفي للبيت الأبيض، أن الرئيس أوباما لن يتدخل في القضية (بينما لم يكن بإمكان الرئيس العفو عن ديفيس، إلا أنه كان لديه السلطة لإصدار أمر بإجراء تحقيق فيدرالي ربما يؤدي إلى تأخير الإعدام). [127] قدم ديفيس طلبًا إلى المحكمة العليا الأمريكية بوقف إعدامه . بعد ساعة تقريبًا من وقت إعدام ديفيس المقرر، أعلنت المحكمة العليا أنها ستراجع التماسه، وبالتالي تأجيل الإعدام. [128] ومع ذلك، رفضت المحكمة العليا التماس ديفيس، بعد مداولات لعدة ساعات. [129]

بدأ تنفيذ حكم الإعدام بالحقنة القاتلة في الساعة 10:53 مساءً بتوقيت الساحل الشرقي للولايات المتحدة. [130] وفي كلماته الأخيرة، أكد ديفيس على براءته قائلاً: [131]

حسنًا، أولاً وقبل كل شيء أود أن أتحدث إلى عائلة ماكفيل. أود أن أخبركم جميعًا، على الرغم من الموقف - أعلم أنكم جميعًا ما زلتم مقتنعين بأنني الشخص الذي قتل والدكم وابنكم وأخيكم، لكنني بريء. الحادث الذي وقع في تلك الليلة لم يكن خطئي. لم يكن لدي سلاح في تلك الليلة. لم أطلق النار على أحد أفراد عائلتكم. لكنني آسف جدًا لخسارتكم. أنا حقًا - بصدق. كل ما يمكنني أن أطلبه هو أن ينظر كل منكم بعمق في هذه القضية، حتى تتمكنوا أخيرًا من رؤية الحقيقة حقًا. أطلب من عائلتي وأصدقائي أن تستمروا جميعًا في الصلاة، وأن تستمروا جميعًا في المسامحة. استمروا في خوض هذه المعركة. بالنسبة لأولئك الذين على وشك إنهاء حياتي، فليرحم الله أرواحكم جميعًا . بارككم الله جميعًا. [132]

تم إعلان وفاته في الساعة 11:08 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [8]

سجل موقع تويتر 7671 تغريدة في الثانية في اللحظات التي سبقت نبأ إعدام ديفيس، مما جعل وفاته ثاني أكثر الأحداث نشاطًا على تويتر في عام 2011. [133]

حضر جنازته أكثر من 1000 شخص في سافانا، جورجيا، في 1 أكتوبر 2011. [134]

  • تضمنت الحلقة الثانية من الموسم الثاني من The Newsroom مناقشة جوهرية لقضية تروي ديفيس، مع رغبة الشخصية دون كيفر ( توماس سادوسكي ) في استخدام منصة شبكتهم للدفاع عن عفو ​​ديفيس.
  • في الذكرى الثانية لإعدام ديفيس، أصدرت دار هايماركت بوكس ​​كتاب أنا تروي ديفيس ، وهو كتاب شارك في تأليفه ناشطة حقوق الإنسان جين مارلو، وشقيقة ديفيس، مارتينا ديفيس كوريا ، بمشاركة تروي ديفيس نفسه. [135]
  • في الذكرى الرابعة لإعدام ديفيس، أصدر غوتام نارولا [136] كتاب Remain Free ، [137] وهو عبارة عن مذكرات عن صداقته الوثيقة مع ديفيس، ويضم مئات المحادثات المسجلة التي جرت خلال السنوات الثلاث الأخيرة من حكم الإعدام الذي قضاه ديفيس. فاز الكتاب بجائزة مؤلف العام في جورجيا لعام 2016. [138] سجل نارولا نسخة منطوقة مدتها 12 دقيقة من قصته بعنوان "Coming of Age on Death Row" [139] والتي تم بثها على The Moth Radio Hour في 26 يونيو 2018.
  • "ما وراء الشك المعقول: مشروع تروي ديفيس"، [140] مسرحية كتبها لي نويل، [141] عُرضت لأول مرة في مسرح المزامنة [142] في أتلانتا، جورجيا في 8 أبريل 2016. [140]
  • طالب كويلي في إصداره لعام 2013 "It Only Gets Better"، من ألبومه Prisoner of Conscious يصرخ RIP Troy Davis.
  • فرقة الهيب هوب فلوبوتس تذكر ديفيس في أغنيتهم ​​"Sides": "خمسة مقابل الاسم الموجود على القبر، تروي ديفيس".
  • فرقة الهيب هوب Public Enemy ذكرت اسم ديفيس في أغنيتهم ​​"I Shall Not Be Moved" في ألبومهم لعام 2012 Most of My Heroes Still Don't Appear on No Stamp .
  • يقول مغني الراب كينتكس في أغنيته "أنا كمبيوتر" "كل مقطع تم تنفيذه بشكل سيئ، تروي ديفيس". [143]
  • لدى فرقة الروك الهولندية Paceshifters أغنية "Davis" في ألبومهم "Home".
  • أصدرت فرقة الروك ستيت راديو من بوسطن أغنيتها "ولاية جورجيا" عن ديفيس في ألبومها Rabbit Inn Rebellion . [144]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "إعدام تروي ديفيس – آخر الأخبار – مدونات CNN.com". News.blogs.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  2. ^ "إعدام ديفيس". ياهو.
  3. ^ لي، ترايمين (20 نوفمبر 2011). "ليلة إعدام تروي ديفيس تشهد جهودًا في اللحظة الأخيرة لإنقاذ حياته". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2016 .
  4. ^ لوتون، سبنسر (6 أكتوبر 2011). "تروي ديفيس مدان بشكل عادل، وليس مدانًا بشكل صارم". سافانا ناو .
  5. ^ "ليس باسمنا: يجب ألا تنفذ جورجيا حكم الإعدام في تروي ديفيس". منظمة العفو الدولية في الولايات المتحدة الأمريكية . 22 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2011 .
  6. ^ "مجلس جورجيا يرفض العفو عن تروي ديفيس". فوكس نيوز. 20 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2011 .
  7. ^ "مجلس العفو والإفراج المشروط في ولاية جورجيا". Pap.state.ga.us. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  8. ^ "إعدام تروي ديفيس بعد رفض طلب إقامته". إيه بي سي نيوز . 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  9. ^ abcdef باسو، موني؛ جاكوبس، سونجي (11 نوفمبر 2007). "ملحمة تروي ديفيس: من قتل مارك ألين ماكفيل". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
  10. ^ ab Skutch, Jan (23 أغسطس 1991). "Testimony To Begin In '89 Murder Case" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  11. ^ abcdefgh Skutch, Jan (27 أغسطس 1991). "Jail-mate: Davis admit shooting Officer Part B" (PDF) . Savannah Evening Press . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  12. ^ ab Skutch, Jan (20 يونيو 2010). "تروي ديفيس يعود إلى سافانا". Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  13. ^ سكوتش، جان (5 أغسطس/آب 2010). "فريق تروي ديفيس يزعم أن الولاية أخطأت الهدف". سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2010. تم الاسترجاع في 9 أغسطس/آب 2010 .
  14. ^ ab Skutch, Jan (29 أغسطس 1991). "Davis realized" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  15. ^ ab Skutch, Jan (May 1, 1990). "Davis pays not allowed in murder" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  16. ^ abcd Smith, Derek (24 أغسطس 1989). "المشتبه به مسجون في جريمة قتل على يد الشرطة" (PDF) . Savannah Evening Press . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011.
  17. ^ ab Skutch, Jan (10 نوفمبر 1990). "القاضي يحظر الأدلة ويستشهد بالقوة المفرطة" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  18. ^ ميريجان، جوآن (23 يونيو 2010). "تروي ديفيس يدافع عن قضيته أمام القاضي الفيدرالي، ويدعي براءته". WSAV-TV . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2012 .
  19. ^ روز، توم (25 أغسطس 1989). "الشرطة ملزمة الآن بحماية تروي ديفيس" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2010 .
  20. ^ abcdef Fishman, Jane (August 31, 1991). "Davises remember the kindness of addressed" (PDF) . Savannah Morning News . p. 1A. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011.
  21. ^ abcde Smith, Derek (24 أغسطس 1989). "Neighbors say doubts not the doubt of the man they know" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011.
  22. ^ لو، بريندان (13 يوليو 2007). "هل ستقتل جورجيا رجلاً بريئًا؟". مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2007 .
  23. ^ ماكدانييل، ساندي (15 سبتمبر 1991). "قصة مارك" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  24. ^ سميث، ديريك (23 أغسطس 1989). "المئات ينعون الضابط" (PDF) . صحيفة سافانا إيفنينج برس نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2011 .
  25. ^ ab Skutch, Jan (14 مايو 1991). "لا يمكن استخدام أدلة ديفيس، تؤكد المحكمة العليا" (PDF) . Savannah Evening Post . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  26. ^ ab Skutch, Jan (14 أغسطس 1991). "شاهد عيان: ديفيس أطلق النار على شرطي، وابتسم" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  27. ^ سكوتش، جان (26 أغسطس 1991). "القاضي يستأنف محاكمة ديفيس في قضية القتل بعد عطلة نهاية الأسبوع" (PDF) . صحيفة سافانا المسائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  28. ^ abcde ""أين العدالة بالنسبة لي؟": قضية تروي ديفيس الذي يواجه الإعدام في جورجيا". منظمة العفو الدولية. 1 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  29. ^ سكوتش، جان (24 أغسطس 1991). "شاهد عيان: ديفيس أطلق النار على شرطي، وابتسم" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  30. ^ abcd باسو، موني؛ جاكوبس، سونجي (12 نوفمبر 2007). "ملحمة تروي ديفيس: المحكمة العليا تواجه لغز جريمة قتل كلاسيكي". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
  31. ^ سكوتش، جان (27 أغسطس 1991). "زميل السجن: ديفيس اعترف بإطلاق النار على الضابط الجزء أ" (PDF) . صحيفة سافانا المسائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  32. ^ ab In re Troy Anthony Davis (محكمة مقاطعة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من جورجيا 24 أغسطس 2010)، نص، محفوظ من الأصل.
  33. ^ "محامو تروي ديفيس يقدمون استئنافًا أخيرًا أمام المحكمة". سي إن إن. 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  34. ^ "تحديد موعد جديد للإعدام لتروي أنتوني ديفيس الذي أدين بقتل ضابط شرطة سافانا مارك ماكفيل عام 1989". المدعي العام لولاية جورجيا . 15 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  35. ^ ab Skutch, Jan (28 أغسطس 1991). "Davis: I escape before shots fired" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2010 .
  36. ^ ماكدانييل، ساندي (15 سبتمبر 1991). "قصة مارك" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  37. ^ سكوتش، جان (30 أغسطس 1991). "ديفيس إلى هيئة المحلفين: "انقذوا حياتي" الجزء أ" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  38. ^ سكوتش، جان (30 أغسطس 1991). "ديفيس إلى هيئة المحلفين: "انقذوا حياتي" الجزء ب" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  39. ^ سكوتش، جان (2 أكتوبر 1991). "ديفيس يطلب محاكمة جديدة في قضية قتل ضابط شرطة" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010 .
  40. ^ سكوتش، جان (19 فبراير 1992). "قاتل مدان يريد محاكمة جديدة" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  41. ^ سكوتش، جان (21 مارس 1992). "تأييد إدانة ديفيس" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  42. ^ سكوتش، جان (21 مارس 1992). "محكمة جورجيا العليا تؤيد الحكم" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  43. ^ Davis v. State ، 426 SE2d 844 (المحكمة العليا في جورجيا 1993).
  44. ^ "سجين محكوم عليه بالإعدام لن يحصل على استئناف" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . 2 نوفمبر 1993. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  45. ^ Lackley, Mark (4 مارس 1994). "توقيع أمر إعدام القاتل المدان" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  46. ^ abc Lowe, Brendan (13 يوليو 2007). "هل ستقتل جورجيا رجلاً بريئًا؟". مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  47. ^ Davis v. Turpin ، الدعوى المدنية رقم 94-V-162 (1997).
  48. ^ Davis v. Turpin ، 539 SE2d 129 (المحكمة العليا في جورجيا 2000).
  49. ^ بيتيس، ديك (16 يوليو 2000). "محكمة جورجيا تستمع إلى قضية اختبار استخدام الكرسي الكهربائي". أخبار توسكالوسا .
  50. ^ abcdef "تحديد موعد جديد لإعدام تروي أنتوني ديفيس". وزارة القانون، ولاية جورجيا. 3 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  51. ^ رانكين، بيل (14 نوفمبر 2000). "النقاش حول الكرسي الكهربائي سيستمر". أخبار توسكالوسا .
  52. ^ كوهين، أندرو (14 أكتوبر 2008). "الطريق الطويل إلى قضية ديفيس – سي بي إس نيوز". سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2010 .
  53. ^ ab Bynum, Russ (29 يونيو 2009). "حكم الإعدام لعام 1991 يفرق بين المحلفين في جورجيا". The Guardian . المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2010 .
  54. ^ ab Whoriskey, Peter (16 يوليو 2007). "إعدام رجل من جورجيا على الرغم من التراجعات". واشنطن بوست . تم استرجاعه في 15 أغسطس 2010 .
  55. ^ Davis v. Terry ، 465 F.3d F.3d 1249 (الدائرة الحادية عشرة 2006).
  56. ^ Eckenrode, Vicky (28 سبتمبر 2006). "المحكمة الفيدرالية ترفض طلب أحد المحكومين في سافانا" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  57. ^ بواسطة لوندين، لي (2 أكتوبر 2011). "جريمة عقوبة الإعدام". عقوبة الإعدام . أورلاندو: سلوثسايرز.
  58. ^ "ملف الدعوى رقم 06-1407". المحكمة العليا للولايات المتحدة . 25 يونيو 2007. تم استرجاعه في 21 ديسمبر 2008 . [ رابط ميت دائم ]
  59. ^ "رسالة القس ديزموند م. توتو" (PDF) . 26 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  60. ^ "الحملة تتوسع لوقف الإعدام". تلفزيون نيوزيلندا. 14 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2010 .
  61. ^ Eckenrode, Vicky (21 يوليو 2007). "البابا يناشد إنقاذ حياة تروي ديفيس". Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2007 .
  62. ^ "رسالة هاري بيلافونتي". 29 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  63. ^ "رسالة الأخت هيلين بريجين". 26 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل (doc) في 8 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  64. ^ كامبوس، كارلوس (20 يوليو 2007). "رسالة البابا إلى بيردو: لا تعدموا القاتل". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
  65. ^ "حكم المحكمة العليا بعقوبة الإعدام في قضية تروي ديفيس يكشف عن "عيوب كارثية في آلة عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة". منظمة العفو الدولية . 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم استرجاعه في 9 أبريل 2009 .
  66. ^ Eckenrode, Vicky (11 يوليو 2007). "Clemency board received letters supports Davis" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2010 .
  67. ^ "زعماء دينيون وأعضاء في الكونجرس وفنانون وزعماء حقوق مدنية يقودون نداءً عالميًا للعفو عن تروي ديفيس". منظمة العفو الدولية. 10 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  68. ^ لويس، جون (16 يوليو/تموز 2007). "بيان النائب لويس في جلسة الاستماع في قضية ديفيس". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 18 يوليو/تموز 2007 . [ رابط معطل ]
  69. ^ Carrier, Fanny (17 يوليو 2007). "إعدام سجين أمريكي معلق". وكالة فرانس برس / صحيفة صنداي تايمز . تم استرجاعه في 18 يوليو 2007 .
  70. ^ سكوتش، جان (17 يوليو 2007). "ديفيس يفوز بوقف تنفيذ حكم الإعدام لمدة 90 يومًا". سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2007 .
  71. ^ لو، بريندان (16 يوليو 2007). "وقف تنفيذ حكم الإعدام بحق رجل من جورجيا". مجلة تايم . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2007 .
  72. ^ سكوتش، جان (7 أغسطس/آب 2007). "لجنة الإفراج المشروط ترفض طلب العفو عن ديفيس" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس/آب 2007 .
  73. ^ بلوستين، جريج. "سجين محكوم عليه بالإعدام يبحث عن محاكمة جديدة". ستار نيوز . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  74. ^ Davis v. State ، 660 SE2d 354 (المحكمة العليا في جورجيا 2008). [ رابط معطل ]
  75. ^ ab Rankin, Bill; Jacobs, Sonji (March 17, 2008). "رفض محاكمة جديدة لقاتل شرطي مدان". The Atlanta Journal-Constitution . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  76. ^ "عريضة طلب إصدار أمر قضائي" (PDF) . مدونة المحكمة العليا. 14 يوليو 2008 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  77. ^ ab Brown, Robbie (15 أكتوبر 2008). "المحكمة العليا الأمريكية ترفض استئناف الإعدام". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  78. ^ سكوتش، جان (3 سبتمبر 2008). "إعدام ديفيس في قضية مقتل رجل شرطة". سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2010 .
  79. ^ "فشل محاولة العفو عن تروي ديفيس". سافانا مورنينج نيوز . 13 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  80. ^ ab Rankin, Bill, Garner, Marcus (September 22, 2008). "State supreme court denies Davis's stay". The Atlanta Journal-Constitution . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  81. ^ "منظمة العفو الدولية تدين قرار لجنة الإفراج المشروط". منظمة العفو الدولية . 12 سبتمبر/أيلول 2008. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم استرجاعه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  82. ^ "الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر يدعو إلى العفو عن تروي ديفيس" (بيان صحفي). مركز كارتر. 19 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2008 .
  83. ^ "حياة سجين محكوم بالإعدام تنتظر الحكم". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 7 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2010 .
  84. ^ سكوت، جيفري؛ سكوت جارنر (21 سبتمبر 2008). "شاربتون يطلب العفو عن تروي أنتوني ديفيس". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
  85. ^ "Barr, Carter both seek clemency for Troy Davis". WTVM . أسوشيتد برس. 19 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2008 . [ رابط ميت دائم ]
  86. ^ "وقف تنفيذ حكم الإعدام بحق تروي ديفيس". منظمة العفو الدولية. 24 سبتمبر/أيلول 2008. تم استرجاعه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  87. ^ "المحكمة العليا الأمريكية تمنح القاتل المدان تروي ديفيس تأجيلًا مؤقتًا لتنفيذ حكم الإعدام في جاكسون، جورجيا". سكاي نيوز . 24 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  88. ^ ريتشي، وارن (15 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "المحكمة ترفض الاستماع إلى استئناف المحكوم عليهم بالإعدام". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 18 أغسطس/آب 2010 .
  89. ^ "ملف القضية 08-66". المحكمة العليا للولايات المتحدة. 14 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2008 .
  90. ^ "المحكمة العليا تمنح ديفيس جلسة استماع أخرى". WTOC. 27 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2010 .
  91. ^ abc Rankin, Bill, Cook, Rhonda (24 أكتوبر 2008). "المحكمة تصدر أمراً بوقف تنفيذ حكم الإعدام بحق تروي ديفيس". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2008 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  92. ^ ab Rankin, Bill (23 أكتوبر 2008). "المحامون يطلقون جهود استئناف جديدة" . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2008 .
  93. ^ بون، كريستيان (23 أكتوبر 2008). "مظاهرات احتجاجية على الإعدام الوشيك لتروي ديفيس". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2010 .
  94. ^ abcde "اختلاف القضاة مع سعي ديفيس إلى محاكمة جديدة". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  95. ^ أرمسترونج، جيك (10 ديسمبر 2008). "المصداقية على المحك في محاولة ديفيس" (PDF) . سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010 .
  96. ^ سبرينغستون، جوناثان (9 ديسمبر 2008). "تروي ديفيس يدافع عن جولة جديدة من الاستئنافات". أتلانتا بروجريسيف نيوز. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2008 .
  97. ^ abc Skutch, Jan (April 17, 1009). "Appellate court rejects Davis" (PDF) . Savannah Morning News . مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2010 .
  98. ^ "في إعادة تروي ديفيس، طلب الإذن بتقديم التماس ثانٍ أو لاحق لإصدار أمر قضائي" (PDF) . الدائرة الحادية عشرة. 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أغسطس 2009.
  99. ^ مانهاتن، مايك (17 أبريل 2009). "ابن ماكفيل يتحدث عن رفض استئناف ديفيس". WTOC . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2010 .
  100. ^ "المحكمة العليا تؤجل قرار ديفيس | WSAV TV". Wsav.com. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  101. ^ "557 US ____, "In Re Troy Anthony Davis on Appeal for Habeas Corpus No. 08–1443"" (PDF) . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  102. ^ abcd Richey, Warren (24 أغسطس 2010). "نزيل محكوم عليه بالإعدام تروي ديفيس: القاضي يؤيد الحكم". Christian Science Monitor . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
  103. ^ ab Rankin, Bill (24 يونيو 2010). "المحكمة ستستمع إلى ادعاءات براءة تروي ديفيس في قضية مقتل شرطي عام 1989". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  104. ^ abcde رانكين، بيل (24 يونيو 2010). "يجب على القاضي أن يقرر ما إذا كان تروي ديفيس قد أثبت براءته في قضية قتل شرطي". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
  105. ^ abcd Skutch, Jan, Walck, Pamela E. (24 يونيو 2010). "قد تنتهي جلسة الاستماع الخاصة بتروي ديفيس اليوم". Savannah Morning News . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  106. ^ abcde رانكين، بيل (23 يونيو 2010). "الشهود يتراجعون عن الإدلاء بشهادتهم ضد تروي ديفيس". مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2010 .
  107. ^ "محامو تروي ديفيس يطلبون من القاضي تقييم الأدلة المرفوضة". سافانا مورنينج نيوز . 22 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2010 .
  108. ^ رانكين، بيل (12 أغسطس/آب 2010). "القاضي يؤيد قرار استبعاد الشهادة في قضية تروي ديفيس". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2010. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر/أيلول 2010 .
  109. ^ ab Rankin, Bill (24 أغسطس 2010). "القاضي يرفض ادعاء براءة تروي ديفيس". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2010 .
  110. ^ "رفض الاستئناف المقدم ضد حكم الإعدام الصادر بحق السجين تروي ديفيس". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . 6 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2010 .
  111. ^ "محكمة أميركية ترفض أحدث استئناف قدمه سجين محكوم عليه بالإعدام". وكالة فرانس برس. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  112. ^ "تروي ديفيس يقدم استئنافًا جديدًا إلى المحكمة العليا الأمريكية". أسوشيتد برس. 21 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .
  113. ^ ليبتاك، آدم (28 مارس 2011). "قضية تروي ديفيس لن يتم مراجعتها من قبل المحكمة العليا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم استرجاعه في 23 أبريل 2011 .
  114. ^ ريتشي، وارن (28 مارس 2011). "المحكمة العليا ترفض قضية سجين محكوم عليه بالإعدام أصبح قضية شهيرة". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  115. ^ "أكثر من 600 ألف شخص يوقعون على عريضة ضد الإعدام المخطط لتروي ديفيس". أخبار القناة السادسة. 17 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  116. ^ "النائبان جون لويس وهانك جونسون يحثان على العفو عن السجين تروي أنتوني ديفيس". مراجعة أخبار ريدينج. 12 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2011 .
  117. ^ "يقول المدعي العام إنه لا يشك في ذنب تروي ديفيس". سي إن إن. 21 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  118. ^ روس باينوم؛ جريج بلوستين (17 سبتمبر 2011). "قضية وفاة جورجيا تحزن العائلات على كلا الجانبين". بوسطن جلوب . بوسطن . ISSN  0743-1791 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  119. ^ ab Carver, Darryl (15 سبتمبر 2011). "والدة الضحية تتحدث عن إعدام تروي ديفيس". Fox Atlanta . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  120. ^ فان بريمير، آدم (19 سبتمبر 2011). "فان بريمير: عائلة ماكفيل تستعد للفصل التالي في المأساة المؤلمة | savannahnow.com". سافانا مورنينج نيوز . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  121. ^ "جورجيا تحدد 21 سبتمبر موعدًا لإعدام تروي ديفيس". سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 7 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2011 .[ رابط معطل ]
  122. ^ رانكين، بيل (7 سبتمبر 2011). "إعدام تروي أنتوني ديفيس مقرر في 21 سبتمبر". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . أتلانتا نيوز. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2011 .
  123. ^ رانكين، بيل (7 سبتمبر 2011). "لجنة الإفراج المشروط ستنظر مرة أخرى في قضية تروي أنتوني ديفيس". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . أتلانتا نيوز. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2011 .
  124. ^ "مجلس إدارة ينفي العفو عن تروي ديفيس". WSBTV.com . 20 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2011 .
  125. ^ Bluestein, Greg (21 سبتمبر 2011). "Ga high court rejects plea to stop Davis execution". AP via Forbes . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .
  126. ^ "أوباما لن يتدخل في قضية إعدام تروي ديفيس". القصة الخام . وكالة فرانس برس . 21 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2011 .
  127. ^ سيفرسون، كيم (21 سبتمبر/أيلول 2011). "الاستئنافات الأخيرة تعرقل تنفيذ حكم الإعدام في جورجيا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر/أيلول 2011 .
  128. ^ كاري، كولين (21 سبتمبر 2011). "رفض طلب تنفيذ حكم الإعدام في تروي ديفيس". إيه بي سي نيوز . تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2011 .
  129. ^ "جورجيا تنفذ حكم الإعدام في تروي ديفيس بعد فشل آخر حججه". إن بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  130. ^ أسوشيتد برس. "تروي ديفيس يؤكد براءته في الكلمات الأخيرة". موجز أخبار أسوشيتد برس على ياهو! . ياهو! . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2011 .
  131. ^ هافينغتون بوست (7 أكتوبر 2011). "آخر كلمات تروي ديفيس التي أصدرتها إدارة الإصلاحات في جورجيا (صوت)". هافينغتون بوست . تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2011 .
  132. ^ شونفيلد، إيريك (6 ديسمبر 2011). "أفضل التغريدات على تويتر في عام 2011". AOL Inc. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2012 .
  133. ^ "جنازة كبيرة للسجين تروي ديفيس الذي أعدم في جورجيا". USA Today . AP. 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2011 .
  134. ^ أنا تروي ديفيس. Haymarket Books . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  135. ^ “جوتام نارولا -”. غوتام نارولا .
  136. ^ "ابق حرا". ابق حرا .
  137. ^ "حول الكتاب". 11 مارس 2016. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2017 .
  138. ^ "الوصول إلى سن الرشد في انتظار الإعدام". The Moth . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2022 .
  139. ^ "التزامن: مسرح ذكي. جريء. جريء". www.synchrotheatre.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2016 .
  140. ^ "لي نويل - كاتب مسرحي". leenowellplaywright.com .
  141. ^ "التزامن: مسرح ذكي. جريء. جريء". www.synchrotheatre.com .
  142. ^ "حركية أنا كمبيوتر".
  143. ^ إذاعة الدولة – ولاية جورجيا ، تم استرجاعها في 4 أكتوبر 2019
  • جمع تروي ديفيس الأخبار والتعليقات في صحيفة الجارديان
  • منظمة العفو الدولية. الولايات المتحدة الأمريكية: "أين العدالة بالنسبة لي؟": قضية تروي ديفيس الذي يواجه الإعدام في جورجيا
المحكمة العليا الامريكية
  • تروي أنتوني ديفيس ضد جورجيا ، رقم 08-66 (التماس للحصول على أمر قضائي)، ملف الدعوى
  • في قضية تروي أنتوني ديفيس ، رقم 08-1443 (التماس للحصول على أمر قضائي بالإحضار)، ملف
  • في قضية تروي أنتوني ديفيس ، رقم 08-1443، أمر المحكمة والرأي المتوافق مع ذلك من قبل القاضي ستيفنز، 17 أغسطس 2009
  • في قضية تروي أنتوني ديفيس ، رقم 08-1443، رأي مخالف للقاضي سكاليا، 17 أغسطس/آب 2009
محكمة المقاطعة الامريكية
  • في قضية تروي أنتوني ديفيس ، رقم CV409-130، (محكمة مقاطعة ساوث داكوتا، 24 أغسطس/آب 2010)، الأمر النهائي برفض التماس إصدار أمر قضائي بإحضار تروي أنتوني ديفيس. الصفحات 1-62؛ الصفحات 63-174.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تروي_ديفيس&oldid=1247705724"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate