تركيا في حلف شمال الأطلسي

انضمت تركيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام 1952، وتملك ثاني أكبر جيش في الحلف، وتستضيف مقر قيادة القوات البرية المتحالفة . وقد شاركت قاعدتا إنجرليك وقونية الجويتان في العديد من العمليات العسكرية للناتو منذ إنشائهما. ويشغل منصب سفير تركيا الحالي لدى الناتو زكي ليفنت غومروكجو .

أثارت تصرفات تركيا في عهد أردوغان توترات داخل حلف الناتو. ومن بين هذه التوترات حصولها على منظومات صواريخ إس-400 الروسية (مما أدى إلى فرض عقوبات أمريكية عليها واستبعادها من برنامج إف-35 ) [ 1 ] ، إلى جانب عملياتها العسكرية المستقلة في ليبيا وسوريا، وخطابها العدائي تجاه اليونان ، العضو الآخر في الناتو . [ 2 ] وقد قيل إن تراجع تركيا الديمقراطي سيحول دون تأهلها لعضوية الناتو لو تقدمت بطلب الانضمام اليوم. [ 3 ]

الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ورئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في قمة الناتو لعام 2022 في مدريد ، إسبانيا، 29 يونيو 2022

خلفية

سعت تركيا إلى الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) لضمان حماية تركيا من أي غزو محتمل من جانب الاتحاد السوفيتي ، الذي أبدى عدة محاولات للسيطرة على مضيق الدردنيل . [ 4 ] في مارس/آذار 1945، أنهى السوفيت معاهدة الصداقة وعدم الاعتداء التي أبرمها الاتحاد السوفيتي وتركيا عام 1925. [ 5 ] وفي يونيو/حزيران 1945، طالب الاتحاد السوفيتي بإنشاء قواعد سوفيتية في المضيق مقابل إعادة العمل بهذه المعاهدة. [ 5 ] وقد رد الرئيس التركي عصمت إينونو ورئيس البرلمان بحزم، مؤكدين استعداد تركيا للدفاع عن نفسها. [ 5 ]

الانضمام

في عام ١٩٤٨، بدأت تركيا تُبدي رغبتها في الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو)، [ ٦ ] وطوال عامي ١٩٤٨ و١٩٤٩، كان رد المسؤولين الأمريكيين سلبياً تجاه طلبات تركيا للانضمام. [ ٧ ] في مايو ١٩٥٠، خلال رئاسة عصمت إينونو، قدمت تركيا أول طلب رسمي لها للانضمام، والذي رفضته الدول الأعضاء في الناتو. [ ٨ ] في أغسطس من العام نفسه، وبعد أيام قليلة من تعهد تركيا بإرسال قوة تركية للمشاركة في الحرب الكورية ، قُدِّم طلب ثانٍ. [ ٨ ] بعد أن نسّق وكيل وزارة الخارجية دين أتشيسون مع فرنسا والمملكة المتحدة في سبتمبر ١٩٥٠، دعت قيادة الناتو كلاً من اليونان وتركيا لتقديم خططهما للتعاون الدفاعي المحتمل. [ ٩ ] [ ١٠ ] وافقت تركيا، لكنها أعربت عن خيبة أملها لعدم النظر في منحها العضوية الكاملة في الناتو. [ 11 ] عندما زار المسؤول الأمريكي جورج ماكغي تركيا في فبراير 1951، أكد الرئيس التركي جلال بايار أن تركيا تتوقع عضوية كاملة، لا سيما بعد إرسالها قوات إلى الحرب الكورية. [ 11 ] أرادت تركيا ضمانة أمنية في حال نشوب نزاع مع الاتحاد السوفيتي . [ 12 ] بعد إجراء المزيد من التقييمات في مقر حلف شمال الأطلسي (الناتو) ومن قبل مسؤولين في وكالة المخابرات المركزية (CIA) والجيش الأمريكي، تقرر في مايو 1951 منح تركيا عضوية كاملة. [ 13 ] كان يُنظر إلى الدور المحتمل الذي يمكن أن تلعبه تركيا في حرب ضد الاتحاد السوفيتي على أنه مهم بالنسبة لحلف الناتو. [ 13 ] طوال عام 1951، عملت الولايات المتحدة على إقناع حلفائها في الناتو بمزايا عضوية تركيا واليونان في الحلف. [ 13 ] في فبراير 1952، وقّع بايار الوثيقة التي تؤكد انضمام تركيا. [ 14 ]

قواعد عسكرية تابعة لحلف الناتو في تركيا

قاعدة إنجرليك الجوية عام 1987

تُعدّ قاعدة إنجرليك الجوية قاعدة عسكرية منذ خمسينيات القرن الماضي، وقد اكتسبت أهمية متزايدة منذ ذلك الحين. [ 15 ] بُنيت القاعدة بين عامي 1951 و1952 على يد مقاولين عسكريين أمريكيين، وهي قيد التشغيل منذ عام 1955. [ 16 ] ويُقدّر عدد الأسلحة النووية المتمركزة في القاعدة بنحو 50 سلاحًا . [ 17 ] أُنشئت قاعدة قونية الجوية عام 1983، وتستضيف طائرات الإنذار المبكر والتحكم المحمول جوًا (أواكس) التابعة لحلف الناتو. [ 18 ] منذ ديسمبر/كانون الأول 2012، يقع مقر قيادة القوات البرية لحلف الناتو في بوجا بالقرب من إزمير على بحر إيجة . [ 19 ] [ 20 ] كما اتخذت قيادة القوات الجوية المتحالفة لجنوب أوروبا من بوجا مقرًا لها بين عامي 2004 و2013. [ 19 ] ومنذ عام 2012، تعمل محطة رادار كورجيك، الواقعة على بُعد حوالي 500  كيلومتر من إيران، كجزء من منظومة الدفاع الصاروخي لحلف الناتو . [ 21 ]

التعاون في حلف شمال الأطلسي

كوريا

كان أول انتشار عسكري لتركيا في إطار حلف شمال الأطلسي (الناتو) خلال الحرب الكورية، بدءًا من يوليو 1950. [ 22 ] نشرت تركيا 4500 جندي في قيادة الأمم المتحدة لدعم الكوريين الجنوبيين. [ 22 ] ترك الجنود الأتراك انطباعًا جيدًا لدى حلفائهم الأمريكيين، الذين منحوهم وسام الوحدة المتميزة . [ 22 ] مع أن تركيا لم تكن عضوًا في الناتو آنذاك، إلا أن هذه القوات كانت مُقدمة تحسبًا لانضمامها المحتمل إلى الناتو. [ 12 ]

أفغانستان

بين عامي 2001 و2021، أرسلت تركيا قواتٍ إلى أفغانستان ضمن تدخل حلف شمال الأطلسي (الناتو). [ 23 ] أولًا إلى قوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) حتى عام 2014، ثم إلى مهمة الدعم الحازم بين عامي 2020 و2021. [ 23 ] وبعد اتفاق بين الولايات المتحدة وحركة طالبان على انسحاب القوات الأمريكية وقوات الناتو، غادرت القوات اعتبارًا من مايو 2021. [ 24 ]

سوريا

بعد اندلاع الحرب الأهلية السورية ، قدّم حلف شمال الأطلسي (الناتو) لتركيا مساعداتٍ شملت منظومة باتريوت للدفاع الجوي في ديسمبر/كانون الأول 2012. [ 25 ] أرسلت الولايات المتحدة بطاريتين و400 جندي، بينما تعهّدت ألمانيا وهولندا بتزويد المنظومة بأسلحة حديثة، بهدف صدّ أي هجمات صاروخية محتملة من سوريا. [ 26 ] كما طالبت تركيا بفرض منطقة حظر طيران في سوريا، إلا أن الناتو لم يأخذ هذا الطلب بعين الاعتبار. [ 27 ] سحبت هولندا دعمها في يناير/كانون الثاني 2015، وسحبته ألمانيا والولايات المتحدة في أغسطس/آب من العام نفسه. [ 28 ]

عملية المسعى النشط

بعد الهجمات الإرهابية على برجي مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001 ، أطلق حلف شمال الأطلسي (الناتو) عملية "المسعى النشط" في البحر الأبيض المتوسط ​​لمراقبة حركة الملاحة البحرية. [ 29 ] وشاركت البحرية التركية في هذه العملية. [ 29 ]

حلف البلقان

اعترضت إيطاليا في البداية على تشكيل حلف البلقان (1953) عام 1954 من قبل تركيا واليونان ويوغوسلافيا، مطالبةً باستشارة حلف شمال الأطلسي (الناتو) قبل إبرام أي اتفاقيات عسكرية جديدة مع دول غير أعضاء في الناتو. [ 30 ] إلا أن الأعضاء الآخرين لم يروا ذلك ضرورياً، وتم توقيع الاتفاقية في بليد ، في سلوفينيا الحالية، في أغسطس/آب 1954. [ 30 ]

العلاقات مع الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي

اليونان

انضمت اليونان وتركيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) معًا عام 1952. [ 31 ] وبسبب النزاع القبرصي مع تركيا، تضاءل انخراط اليونان في الناتو تدريجيًا، ففي عام 1964 سحبت اليونان قواتها، [ 32 ] وفي عام 1974، وهو العام الذي شهد الغزو التركي لقبرص ، انسحبت أيضًا من الجناح العسكري للناتو، معتبرةً إياه غير جدير بالبقاء ما لم يتمكن من إيجاد حل لهذا النزاع. [ 31 ] وفي عام 1980 عادت اليونان. لاحقًا، اعتبرت تركيا السماح بذلك خطأً، إذ اتهم أردوغان اليونان بإيواء "إرهابيين". [ 33 ]

على الرغم من كونهما عضوين في حلف شمال الأطلسي (الناتو)، فقد شهدت اليونان وتركيا اشتباكات متكررة حول الحدود البحرية، وانتهاكات المجال الجوي، وحقوق التنقيب عن الطاقة في شرق البحر الأبيض المتوسط، ومطالبات السيادة في بحر إيجة، حيث دفعت الأزمات الدورية البلدين إلى حافة المواجهة العسكرية، وكان آخرها في عام 2020. [ 34 ] وقد حذر المحللون من أن التوترات اليونانية التركية غير المحسومة قد تُهدد وحدة حلف الناتو. [ 35 ]

بدأت العلاقات بالتحسن عقب الزلازل المدمرة التي ضربت تركيا في فبراير 2023 ، حيث كانت اليونان من أوائل الدول التي قدمت المساعدة. وبعد فوز الزعيمين بولاية رئاسية ثانية في منتصف عام 2023، التقى ميتسوتاكيس وأردوغان على هامش قمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في فيلنيوس في يوليو 2023، واتفقا على استئناف المحادثات وتدابير بناء الثقة، مُشيدين بـ"مناخ إيجابي" جديد. [ 36 ] وفي 7 ديسمبر 2023، زار أردوغان أثينا - في أول زيارة له منذ ست سنوات - حيث وقّع الجانبان خمس عشرة اتفاقية ثنائية، من بينها إعلان أثينا، وهو وثيقة سياسية غير ملزمة تُلزم البلدين بتعزيز علاقات حسن الجوار. [ 37 ] [ 38 ] وزار ميتسوتاكيس أنقرة في مايو 2024 لإجراء مزيد من المحادثات، واستمر الجانبان في التواصل الدبلوماسي منذ ذلك الحين.

في أبريل/نيسان 2025، اختتمت اليونان وتركيا جولة جديدة من المحادثات الثنائية حول تدابير بناء الثقة العسكرية في مدينة سالونيك، بمشاركة دبلوماسيين رفيعي المستوى وضباط عسكريين ومسؤولين دفاعيين. واستعرضت الوفود تدابير بناء الثقة القائمة، واتفقت على خارطة طريق لعام 2026، تغطي مجالات مثل الاتصالات العسكرية، وخطوط الاتصال المباشر بين الوزراء، والتدريبات المشتركة للاستجابة للكوارث، والتعاون البيئي. [ 39 ]

الولايات المتحدة

تُعدّ الولايات المتحدة حليفًا هامًا في حلف شمال الأطلسي (الناتو)، حيث يتمركز أكثر من ألف عسكري في تركيا. [ 40 ] كما منحت معاهدة وضع القوات (SOFA) الموقعة عامي 1952 و1954 حلف الناتو الحق في بناء منشآت في تركيا، مثل قاعدة إنجرليك الجوية. [ 40 ] بعد الغزو التركي لقبرص عام 1974، فرضت الولايات المتحدة حظرًا على الأسلحة على تركيا لاستخدامها معدات عسكرية أمريكية الصنع، وقامت تركيا بطرد جميع العسكريين الأمريكيين باستثناء أولئك المشاركين في أنشطة الناتو. [ 41 ] في عام 1978، رفعت الولايات المتحدة حظر الأسلحة. [ 42 ] في عام 2017، اعترضت تركيا على تسليم الأسلحة من الولايات المتحدة إلى وحدات حماية الشعب (YPG) بدعوى أنها تُخالف قواعد الناتو. [ 43 ]

فرنسا

كما حدث في عام 2019 عندما قررت الولايات المتحدة الانسحاب من شمال شرق سوريا تمهيداً لغزو تركيا للمنطقة، على الرغم من معارضة العديد من الدول الأعضاء في حلف الناتو للعملية العسكرية، وصف الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون حلف الناتو بأنه "فاقد للوعي" لأنه كان يفضل تعاوناً أفضل بين حلفاء الناتو. [ 44 ] استهدفت العملية العسكرية التركية وحدات حماية الشعب (YPG) المشاركة في القتال ضد تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). [ 44 ] زعم ماكرون أن تركيا لا ينبغي أن تتوقع دعماً من الدول الأعضاء في الناتو إذا لم يتم وقف العملية العسكرية التركية. [ 44 ] أعقب ذلك خلاف دبلوماسي، حيث سأل رجب طيب أردوغان ماكرون مازحاً إن كان هو نفسه فاقداً للوعي، واستدعت فرنسا السفير التركي . [ 44 ] انتهى الغزو بعد أن توصل نائب الرئيس الأمريكي إلى اتفاق مع تركيا لوقف إطلاق النار حفاظاً على سلامة القوات الأمريكية المشاركة في القتال ضد تنظيم الدولة الإسلامية. [ 45 ] في مايو 2022، عندما ناقشت تركيا إمكانية القيام بتوغل إضافي، حذرت الولايات المتحدة مجدداً من القيام بمثل هذا العمل. [ 45 ]

خطة الدفاع عن بحر البلطيق

وضع حلف شمال الأطلسي (الناتو) خطة للدفاع عن دول البلطيق بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014. [ 46 ] عُرفت الخطة باسم "المدافع النسر"، لكنها لم تُنفذ آنذاك بسبب اعتراضات تركيا. [ 46 ] إذ طالبت تركيا مسؤولي الناتو بتصنيف وحدات حماية الشعب (YPG) كمنظمة إرهابية مقابل موافقتها على الخطة. [ 46 ] وفي يوليو/تموز 2020، سحبت تركيا اعتراضها، ودخلت "المدافع النسر" حيز التنفيذ. [ 46 ]

عروض الانضمام الفنلندية والسويدية

عندما قررت فنلندا والسويد التقدم بطلب الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) في مايو/أيار 2022، كانت تركيا العضو الوحيد في الحلف الذي عارض انضمامهما، وذلك بسبب مخاوفها من إيواء البلدين لعناصر من حزب العمال الكردستاني (PKK) وحزب الاتحاد الديمقراطي ( PYD) ووحدات حماية الشعب (YPG) وحركة غولن ، التي تعتبرها تركيا إرهابية. [ 47 ] [ 48 ] وفي 18 مايو/أيار 2022، عرقلت تركيا بدء مفاوضات انضمام فنلندا والسويد إلى الناتو. [ 49 ] وطالب وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو فنلندا والسويد بتعديل قوانينهما، إذا لزم الأمر لمعالجة المخاوف الأمنية التركية. [ 50 ] وصل دبلوماسيون من البلدين إلى أنقرة للتفاوض، لكن النتائج لم تكن مرضية لأردوغان، الذي استاء من ظهور السياسي الكردي السوري صالح مسلم على التلفزيون السويدي في نفس اليوم الذي كان فيه الدبلوماسيون النورديون في أنقرة للتفاوض. [ 51 ] اقترح دولت بهجلي، زعيم حزب الحركة القومية ، أن سيناريو انسحاب تركيا من حلف الناتو يجب أن يُؤخذ في الاعتبار. [ 52 ] في أواخر مايو/أيار 2022، جادل زعيم المعارضة كمال كليجدار أوغلو بأنه في حال استمرار الخلاف حول الانضمام، فإن حزب العدالة والتنمية وحزب الحركة القومية سيقرران إغلاق قاعدة إنجرليك الجوية ، وسيدعم حزب الشعب الجمهوري هذا القرار أيضاً. [ 53 ] في 28 يونيو/حزيران 2022، وخلال قمة الناتو في مدريد، وُقِّعت مذكرة تفاهم ثلاثية بين فنلندا والسويد وتركيا، مما مهد الطريق لمفاوضات انضمام فنلندا والسويد إلى الناتو. [ 54 ] في اليوم نفسه، وافقت تركيا على دعم طلبات انضمام فنلندا والسويد. [ 55 ]

في 30 يونيو/حزيران 2022، أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أن بروتوكولات انضمام فنلندا والسويد لن تُعتمد في الجمعية الوطنية التركية الكبرى ما لم تُستوفَ الشروط اللازمة للمذكرة الثلاثية. [ 56 ] حصلت فنلندا في نهاية المطاف على موافقة تركيا في 30 مارس/آذار 2023، بينما لم تحصل السويد على موافقتها. [ 57 ] في 1 أبريل/نيسان 2023، وقّع أردوغان على المقترح الذي يتضمن بروتوكول انضمام فنلندا ووافق عليه. [ 58 ] قبيل قمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في فيلنيوس في يوليو/تموز 2023، ربط أردوغان انضمام السويد إلى عضوية الناتو بطلب تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . كانت تركيا قد تقدمت بطلب الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي عام 1999، لكن المحادثات لم تُحرز تقدماً يُذكر منذ عام 2016. [ 59 ] [ 60 ] في قمة الناتو في فيلنيوس في 10 يوليو/تموز 2023، وافقت تركيا على دعم طلب السويد للانضمام. [ 61 ] امتنعت الأحزاب السياسية الكردية في تركيا، حزب الشعوب الديمقراطي (HDP)، عن التصويت على انضمام فنلندا في مارس 2023، وامتنع حزب المساواة والديمقراطية الشعبية (DEM) عن التصويت وصوّت ضد انضمام السويد في يناير 2024. [ 62 ] [ 63 ] في 23 يناير 2024، وافق البرلمان التركي على طلب انضمام السويد بأغلبية 287 صوتًا مقابل 55 صوتًا وامتناع 4 أعضاء عن التصويت. [ 64 ] في 25 يناير 2024، وقّع أردوغان على المقترح الذي يتضمن بروتوكول انضمام السويد ووافق عليه. [ 65 ]

زيارات ثنائية

التقى الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ووزير الخارجية التركي مولود تشاووش أوغلو ووزير الدفاع التركي خلوصي أكار في إسطنبول في الفترة من 3 إلى 5 نوفمبر 2022 لإجراء محادثات بشأن عضوية فنلندا والسويد . [ 66 ] في 25 نوفمبر 2024، التقى الأمين العام لحلف شمال الأطلسي مارك روتي بالرئيس التركي رجب طيب أردوغان ووزير الخارجية التركي هاكان فيدان ووزير الدفاع التركي يشار غولر في أنقرة. [ 67 ]

الجدل

أثارت تصرفات تركيا خلال العقد الماضي جدلاً واسعاً داخل حلف الناتو. ومن أبرز نقاط الخلاف شراءها لمنظومات الدفاع الجوي الروسية إس-400، [ 68 ] واستمرار علاقاتها الاقتصادية والطاقية مع روسيا والصين، وعملياتها العسكرية المستقلة في سوريا والعراق، وتهديداتها العسكرية لأعضاء الناتو وحلفائه. وقد تسببت هذه التصرفات باستمرار في توترات ومخاوف بين أعضاء الناتو وحلفائه الآخرين بسبب انتهاكات تركيا لمبادئ الحلف. [ 69 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2020، فرضت إدارة ترامب عقوبات على تركيا بسبب استحواذها على منظومة صواريخ إس-400 الروسية . واعتُبرت هذه  الصفقة، التي بلغت قيمتها 2.5 مليار دولار أمريكي، والتي توسط فيها الرئيس التركي رجب طيب أردوغان والرئيس الروسي فلاديمير بوتين عام 2017 ، تهديدًا لأمن حلف الناتو وسلامة برنامج طائرات إف-35 . ورغم العروض الأمريكية المتكررة لبيع منظومة صواريخ باتريوت بدلًا من ذلك، مضت تركيا قدمًا في شراء منظومة إس-400، مما أدى إلى استبعادها من برنامج إف-35 وفرض عقوبات عليها بموجب قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات. واستهدفت العقوبات رئاسة الصناعات الدفاعية التركية وكبار مسؤوليها، حيث جمدت أصولهم وفرضت قيودًا على تأشيرات دخولهم. [ 1 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2022، هدد أردوغان بضرب العاصمة اليونانية أثينا بصواريخ باليستية. وكشف في خطاب له أن تركيا بدأت بإنتاج صواريخها الباليستية قصيرة المدى، والتي زعم أنها "تُثير رعب اليونانيين". وصرح أردوغان قائلاً: "يقول اليونانيون: 'بإمكانها ضرب أثينا'. بالطبع ستفعل. إذا لم تحافظوا على هدوئكم، وإذا حاولتم شراء أسلحة من الولايات المتحدة وغيرها من الدول لتسليح الجزر، فعلى دولة مثل تركيا... أن تفعل شيئاً". ورداً على ذلك، أدان وزير الخارجية اليوناني نيكوس ديندياس هذه التهديدات، واصفاً إياها بأنها "غير مقبولة ومدانة عالمياً"، وشبه سلوك أردوغان بـ"المواقف الكورية الشمالية". وأكد ديندياس أن مثل هذه التصرفات لا ينبغي أن تكون جزءاً من حلف الناتو. [ 2 ]

في يوليو/تموز 2024، هدد أردوغان بغزو إسرائيل ، مصرحًا بأن تركيا قد تتدخل كما فعلت سابقًا في ليبيا وناغورنو كاراباخ . وجاءت تهديدات أردوغان، التي أعقبت سلسلة من التصريحات المعادية لإسرائيل التي أدلى بها في الماضي، خلال خطاب أشاد فيه بالصناعة الدفاعية التركية، وسط تصاعد التوترات بين إسرائيل وحزب الله. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] وقد أدان السياسي الهولندي خيرت فيلدرز تصريحات أردوغان ودعا إلى انسحاب تركيا من حلف شمال الأطلسي (الناتو). [ 73 ] وفي عام 2025، دعا أردوغان مجددًا إلى تدمير إسرائيل. [ 74 ] ورد وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر قائلًا: "لقد كشف الديكتاتور عن وجهه المعادي للسامية". [ 75 ]

في يوليو 2026، كتب محلل السياسة الخارجية ستيفن أ. كوك : "إذا أرادت تركيا أن تصبح عضواً في حلف شمال الأطلسي الآن بدلاً من عام 1952، فلن تستوفي المعايير المتعلقة بالديمقراطية وسيادة القانون وحقوق الإنسان". [ 3 ]

العلاقات الخارجية لتركيا مع الدول الأعضاء في حلف شمال الأطلسي

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. جمعية
  2. التعاون

مراجع

  1. 1 2 ماكياس، أماندا (14 ديسمبر 2020). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على تركيا بسبب شرائها منظومة صواريخ إس-400 الروسية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  2. 1 2 "وزير الخارجية اليوناني ينتقد بشدة تهديد الزعيم التركي بالصواريخ" . وكالة أسوشيتد برس . 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  3. 1 2 كوك، ستيفن أ. (29 يوليو 2026). "النفاق الذي يحمي أردوغان من الانتقادات العالمية" . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2026 .
  4. أيدين، مصطفى (2000). "محددات السياسة الخارجية التركية: أنماط وظروف متغيرة خلال الحرب الباردة" . دراسات الشرق الأوسط . 36 (1 ) : 103-139 . doi : 10.1080/00263200008701300 . ISSN 0026-3206 . JSTOR 4284054. S2CID 153780513 .   
  5. 1 2 3 أيدين، مصطفى (2000).ص107
  6. غورين، نيلسو (2018). "المثلث الاستراتيجي لحلف الناتو/الولايات المتحدة وتركيا وروسيا: التحديات المقبلة" . مركز الدراسات الدولية والأمنية : 3.
  7. ب. ليفلر، ميلفين (1 مارس 1985). "الاستراتيجية والدبلوماسية والحرب الباردة: الولايات المتحدة وتركيا وحلف شمال الأطلسي، 1945-1952" . مجلة التاريخ الأمريكي . 71 (4): 819. doi : 10.2307/1888505 . JSTOR 1888505 عبر جامعة أكسفورد . 
  8. 1 2 ليب، جون إم. فاندر (2000). "لواء منسي من حرب منسية: مشاركة تركيا في الحرب الكورية" . دراسات الشرق الأوسط . 36 (1): 95. doi : 10.1080/00263200008701299 . ISSN 0026-3206 . JSTOR 4284053. S2CID 143895626 .   
  9. ليفلر، ميلفين ب. (1985). "الاستراتيجية والدبلوماسية والحرب الباردة: الولايات المتحدة وتركيا وحلف شمال الأطلسي، 1945-1952" . مجلة التاريخ الأمريكي . 71 (4). مطبعة جامعة أكسفورد : 820-821 . doi : 10.2307/1888505 . ISSN 0021-8723 . JSTOR 1888505 .  
  10. يشيلبورسا، بهجت ك. (1999). "مشاركة تركيا في قيادة الشرق الأوسط وانضمامها إلى حلف شمال الأطلسي، 1950-1952" . دراسات الشرق الأوسط . 35 (4): 77. doi : 10.1080/00263209908701287 . ISSN 0026-3206 . JSTOR 4284040 .  
  11. 1 2 ليفلر، ميلفين ب . (1985). ص 821-822
  12. 1 2 ليب، جون إم. فاندر (2000)، ص 95-96
  13. 1 2 3 ليفلر، ميلفين ب . (1985). ص 822 – 824
  14. حلف شمال الأطلسي. "تركيا وحلف شمال الأطلسي - 1952" . حلف شمال الأطلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  15. "قاعدة إنجرليك الجوية: أصل عسكري مشترك وورقة مساومة سياسية" . www.turkheritage.org . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
  16. ميكاليف، جوزيف ف. (14 نوفمبر 2019). "هل حان الوقت لسحب الأسلحة النووية الأمريكية من قاعدة إنجرليك؟" . Military.com . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .
  17. غورين، نيلسو (2018)، ص 5
  18. "قاعدة العمليات الأمامية في قونية" . حلف شمال الأطلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  19. 1 2 "قيادة القوات الجوية لحلف الناتو تودع إزمير" . وكالة الأناضول . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  20. "حلف شمال الأطلسي يُنشئ قيادة برية للحلفاء في إزمير، تركيا" . DVIDS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  21. طعمة، خالد مصطفى أمين؛ مفتولير-باتش، ميلتم؛ أوزون ، إزجي (2013). "الطريق إلى تحالف راسخ: النفعية والمؤسسية التاريخية في الالتزام بنظام الدفاع الصاروخي التابع لحلف شمال الأطلسي" . أولوسلاراراسي إليشكيلر / العلاقات الدولية . 9 (36): 76– 77. ISSN 1304-7310 . جستور 43926509 .  
  22. 1 2 3 ليب، جون إم. فاندر (2000)، ص 97
  23. 1 2 "مشاركة تركيا الطويلة في مهمة الناتو في أفغانستان" . وكالة الأناضول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  24. "انسحاب الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي من أفغانستان: ما الخطوة التالية؟" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي .
  25. ليندنشتراوس، غاليا (11 ديسمبر 2012). "بين الناتو وروسيا: قطع أحجية تركيا" . معهد دراسات الأمن القومي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  26. «الولايات المتحدة سترسل إلى تركيا 400 جندي وصواريخ باتريوت» . فرنسا 24. 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  27. هوغ، جوني (26 نوفمبر 2014). "جنرال في الناتو: لا يُنظر في فرض منطقة حظر طيران على سوريا" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .
  28. غوركان، متين (أغسطس 2015). "الولايات المتحدة تمارس السياسة بإزالة صواريخ باتريوت" . المونيتور . المونيتور . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2022 .
  29. 1 2 حلف شمال الأطلسي. "عملية المسعى النشط (2001-2016)" . حلف شمال الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  30. 1 2 هاينمان، وينفريد (1997). "الغرب ويوغوسلافيا في خمسينيات القرن العشرين" . تاريخ الجيش (40): 13-15 . ISSN 1546-5330 . JSTOR 26304413 .  
  31. 1 2 كريسوبولوس، فيليب (18 فبراير 2022). "انضمت اليونان إلى حلف شمال الأطلسي قبل 70 عامًا، في 18 فبراير 1952" . مراسل صحيفة غريك ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  32. «اليونان تسحب وحدات من حلف الناتو لمساعدة قبرص» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ أغسطس ١٩٦٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٣١ مايو ٢٠٢٢ . 
  33. مورفي، مات (24 مايو 2022). "أردوغان يتجاهل رئيس الوزراء اليوناني بسبب تصريحاته تجاه الولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  34. "تركيا واليونان توسّعان إجراءات بناء الثقة العسكرية" . أخبار الدفاع . 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  35. دونمز إرسوز، بيغوم (10 سبتمبر 2022). "التوترات بين تركيا واليونان قد تعرقل وحدة حلف الناتو، يحذر الخبراء" . الأمن العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
  36. «ميتسوتاكيس وأردوغان يشيدان بـ«المناخ الإيجابي» في العلاقات اليونانية التركية» . الجزيرة . ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٥ يوليو ٢٠٢٣ .
  37. "طي صفحة الماضي: اليونان وتركيا تتفقان على إصلاح العلاقات" . صحيفة إنكوايرر نيوز . 8 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
  38. "لماذا تُعتبر المحاولة الأخيرة لإعادة ضبط العلاقات بين اليونان وتركيا، رغم إيجابيتها، غير كافية؟" . المجلس الأطلسي . 6 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2024 .
  39. "تركيا واليونان توسّعان إجراءات بناء الثقة العسكرية" . أخبار الدفاع . 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  40. 1 2 بولمي، سيلين م. (2007). "سياسات قاعدة إنجرليك الجوية" . إنسايت تركيا . 9 (3): 82-91 . ISSN 1302-177X . JSTOR 26328896 .  
  41. "قاعدة إزمير الجوية في إزمير، تركيا | MilitaryBases.com" . القواعد العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  42. ألهاس، علي مراد (29 ديسمبر 2019). "على الرغم من المشاكل، لا تزال القواعد العسكرية التركية ذات أهمية بالغة للولايات المتحدة" . وكالة الأناضول . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2022 .
  43. "تركيا للولايات المتحدة: تزويد وحدات حماية الشعب الكردية بالأسلحة يُعد انتهاكًا لقواعد الناتو" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
  44. 1 2 3 4 كوهان، ديفيد؛ بيتيل، لورا (29 نوفمبر 2019). "أردوغان يصف ماكرون بـ'الميت دماغياً' بسبب تصريحاته حول الناتو" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  45. 1 2 "الولايات المتحدة تحذر تركيا من هجوم جديد على سوريا" . فرانس 24. 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  46. ١ ٢ ٣ ٤ "الناتو يُفعّل خطة دفاعية لبولندا ودول البلطيق، بحسب مسؤولين" . رويترز . ٢ يوليو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣١ مايو ٢٠٢٢ .
  47. «تركيا لن توافق على طلب فنلندا والسويد للانضمام إلى حلف الناتو» . صحيفة لوموند . ١٦ مايو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٣١ مايو ٢٠٢٢ .
  48. سوني، رونالد . "لماذا لا تؤيد تركيا انضمام فنلندا والسويد إلى حلف الناتو - ولماذا يُعدّ ذلك مهمًا؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  49. راوهالا، إميلي (18 مايو 2022). "تركيا تعرقل بدء محادثات الناتو بشأن طلبات فنلندا والسويد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  50. ^ جوستين ، سوزان (28 مايو 2022). "So erpresst die Türkei den Westen im Streit" . دير Tagesspiegel على الانترنت (في المانيا). ردمك 1865-2263 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 . 
  51. «أردوغان التركي لا يزال يعارض مساعي فنلندا والسويد للانضمام إلى حلف الناتو» . وكالة أسوشيتد برس . 29 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
  52. «الانسحاب من حلف الناتو يجب أن يكون على جدول الأعمال: زعيم حزب الحركة القومية – أخبار تركيا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
  53. «المعارضة الرئيسية تحث الحكومة على إغلاق قاعدة إنجرليك بسبب الخلاف مع الناتو» . أحوال . 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  54. «الرئيس الفنلندي نينيستو يقول إن تركيا وافقت على دعم انضمام فنلندا والسويد إلى حلف شمال الأطلسي» . رويترز . ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  55. رايت، جورج (29 يونيو 2022). "تركيا تدعم ترشيح فنلندا والسويد لعضوية الناتو" . بي بي سي نيوز .
  56. ^ "Sözlerini tutmazlarsa الناتو üyeliği parlamentodan geçmez" . DW Türkçe (باللغة التركية). 30 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  57. باير، ليلي؛ أكسو، ليلى (30 مارس 2023). "فنلندا مؤهلة للانضمام إلى الناتو بعد تصويت تركيا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2023 .
  58. «وقع أردوغان على تصديق انضمام فنلندا إلى حلف الناتو» . Yle . ١ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢٣ .
  59. حياة سيفر، حسين؛ توكساباي، إيجي (10 يوليو 2023). "أردوغان يربط عضوية السويد في حلف الناتو بانضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2023 .
  60. علم، هاندي أتاي؛ إدواردز، كريستيان (10 يوليو 2023). "أردوغان يربط بين سعي السويد للانضمام إلى الناتو وانضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2023 .
  61. «تركيا توافق على دعم طلب السويد للانضمام إلى حلف الناتو» . صحيفة الغارديان . 10 يوليو 2023.
  62. "HDP، ilk kez bir Askeri anlaşmaya 'hayır' demedi" . غازيت دوفار (باللغة التركية). 31 مارس 2023.
  63. «عارض الحزب التركي المؤيد للأكراد انضمام السويد إلى حلف الناتو، وصوّت ضده في البرلمان» . نورديك مونيتور . 25 يناير 2024.
  64. «البرلمان التركي يدعم انضمام السويد إلى حلف الناتو» . بي بي سي نيوز . ٢٣ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢٤ .
  65. ^ “Cumhurbaşkanı Erdoğan، İsveç'in الناتو üyeliği kararını onayladı” (باللغة التركية). ntv.com.tr. 25 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  66. ^ "الأمين العام لحلف شمال الأطلسي يزور تركيا" . nato.int . 3 نوفمبر 2022.
  67. «الأمين العام في تركيا: القدرات الدفاعية التركية القوية تساهم في قوة حلف الناتو» . nato.int . 25 نوفمبر 2024.
  68. https://www.jpost.com/opinion/article-847383
  69. "تركيا ترسم مسارها الخاص في حلف الناتو" . بوليتيكو . 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  70. "أردوغان يهدد إسرائيل: 'كما دخلنا كاراباخ وليبيا، سنفعل الشيء نفسه مع إسرائيل'"" صحيفة جيروزاليم بوست – JPost.com . 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024. "
  71. «أردوغان رئيس تركيا يُصعّد خطابه المعادي لإسرائيل بالتهديد بالتدخل» . بلومبيرغ.كوم . ٢٨ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٩ يوليو ٢٠٢٤ .
  72. «تركيا تهدد بدخول إسرائيل لحماية الفلسطينيين» . بوليتيكو . 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
  73. إيشنر، إيتامار (29 يوليو 2024). "ويلدرز: يجب طرد تركيا من حلف الناتو بعد تهديدها إسرائيل بالحرب" . Ynetnews . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2024 .
  74. https://www.algemeiner.com/2025/03/31/revealed-his-antisemitic-face-erdogans-call-destroy-israel-prompts-feud-top-israeli-diplomat/
  75. https://www.jns.org/may-allah-destroy-israel-erdogan-says-in-eid-al-fitr-prayer/